Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-34-2021.pdf
PDF · 99.48 KB
Case nature
Area
Subarea
28C/34/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaiovou, v právnej veci žalobcu: X.. S. Č., R..: XX.X.XXXX, T. D. P.Á. XXXX/XX, D., zast.: JUDr. Dušan Slanina, advokát so sídlom Horné Bašty 25, Trnava proti žalovanej: X. S., R..: XX.X.XXXX, T. D. Č. XXXX/XX, Z., zast.: Bc. Ing. Darina Sotáková, PhD., nar.: 15.6.1958, trvale bytom Hájske č. 227, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku vypratať byt č. XX, ktorý sa nachádza vo vchode č. 27 na 6.p. bytového domu, súp. Č. XXXX, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Galanta, postavený na pozemkoch parcela registra „C“ s parcelným číslom XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 191 m2 s parcelným číslom XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 189 m2 a s parcelným číslom XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 192 m2, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Galanta, ktorému prislúcha spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti 92/10000.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 6.7.2021 v znení jej doplnenia zo dňa 26.7.2021 domáhal voči žalovanej vypratania nehnuteľnosti, ktorej je vlastníkom - bytu č. XX, ktorý sa nachádza vo vchode č. 27 na 6.p. bytového domu, súp. číslo XXXX, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Galanta, postavený na pozemkoch parcela registra „C“ s parcelným číslom XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 191 m2 s parcelným číslom XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 189 m2 a s parcelným číslom XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 192 m2, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Galanta, ktorému prislúcha spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti 92/10000 v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy na prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a hnuteľným veciam pri speňažení majetku úpadcu v konkurznom konaní zo dňa 18.9.2020 a následného rozhodnutia OÚ v Galante - katastrálny odbor zo dňa 8.10.2020 pod sp.zn. V XXXX/XXXX sa stal výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v k. ú. Galanta, zapísanej na LV č. XXXX, ako: byt č. XX, vchod č. XX, 6. poschodie, spoluvlastnícky podiel 1/1-ina, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 92/10000, súp. číslo stavby XXXX postavenej na pozemku parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parc. č. XXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie a pozemku parc. č. XXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie. Žalovaná dňom 9.10.2020 býva v predmetnej nehnuteľnosti bez právneho dôvodu. Žalobcom bola opakovane vyzývaná na vypratanie a odovzdanie bytu, avšak bezúspešne. Nereaguje na výzvy žalobcu a neuznáva, že by mala byt vypratať.
2. Žalobca k žalobe na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu rozhodnutie Okresného úradu Galanta, katastrálny odbor číslo vkladu C. XXXX/XXXX zo dňa 8.10.2020, LV č. XXXX, opakovanú výzvu na vypratanie bytu zo dňa 6.3.2021 s doručenkou, poslednú výzvu na vypratanie bytu zo dňa 6.6.2021.
3. Súd vyzval žalovanú, aby sa k podanej žalobe a priloženým listinným dôkazom písomne vyjadrila. Žalovaná vo svojom vyjadrení uviedla, že žalobca získal predmetný byt ul. Česká č. XXXX/XX v Galante do svojho výlučného vlastníctva dňom 8.10.2020 schváleným návrhom na vklad do katastra nehnuteľností v Galante. Žalovaná uviedla, že bola pôvodnou majiteľkou predmetného bytu a riadne si plnila svoje záväzky voči bytovému družstvu, o čom svedčí i jej preplatok v hodnote 132 Eur, o ktorom sa zmieňuje žalobca. V rámci tohto vzťahu platila doposiaľ žalovaná poplatky za nájomné, elektrinu a plyn. Žalovaná v minulosti ako bezdetná osoba previedla časť svojho podielu na svojho synovca z dôvodu jeho starostlivosti o ňu. Od neho získal vlastnícky vzťah k predmetnému bytu žalobca. Súčasné mentálne a zdravotné dispozície žalovanej nie sú a neboli postačujúce na to, aby v dostatočnej miere bola schopná posúdiť dôsledky svojich právnych rozhodnutí a z nich vyplývajúcich záväzkov voči nej, pretože o nich ani nemala dostatočné, resp. žiadne informácie. Žalobca pôvodne nepožadoval od žalovanej vypratanie bytu z dôvodu jeho získania do svojho výlučného vlastníctva od dátumu vzniku tohto vlastníctva, ale na základe ničím nepodložených dôkazov, iba na základe nedokladovaného, neopodstatneného a nepotvrdeného domnelého tvrdenia spoločnosti Direct Real Galanta. Údajne je podľa listu žalobcu žalovanej, ktorým ju žiadal o úhradu nájomného bežné nájomné v danej lokalite za uvedený byt 380 Eur/ mesiac. Až 6.3.2021 žiadal doplatenie takéhoto vysokého nájomného bez akejkoľvek predchádzajúcej zmluvy so žalovanou za celé obdobie. Takúto sadzbu na nájomnom žiadal uhradiť so spiatočnou platnosťou až dňa 6.3.2021 od 8.10.2020. Nájomná zmluva nebola vôbec urobená, žalovaná nemá o nej žiadnu vedomosť a je jej zrejmé, že by takúto sumu pri svojich finančných možnostiach nebola schopná uhrádzať. Žalobca ako dôkaz takúto zmluvu súdu nepredložil. Žalovaná predkladá súdu originály dvoch listov, ktoré jej boli zaslané žalobcom, jeden zo dňa 6.3.2021 s doručenkou, druhý zo dňa 6.6.2021 - predexekučná výzva na sumu 3.040 Eur bez doručenky. Nejedná sa o totožné listy, ale listy so zhodnými dátumami. Podľa formy zloženia týchto listov a obálok k nim je možné vysloviť hypotézu, že žalobca nezaslal žalovanej v skutočnosti listy s výzvami na vypratanie bytu, ale s výzvami na nájomné. Dokonca hypoteticky možno uvažovať, že súdu predložené listy zo strany žalobcu s totožnými dátumami boli „vyfabrikované“ dodatočne - pre zlepšenie právneho postavenia žalobcu. Žalobca v prospech svojich záujmov nepodnikol včas potrebné kroky v súčinnosti a na základe dohody so žalovanou a až po vytvorení zastupovania právnym zástupcom na základe splnomocnenia. Na základe týchto dôkazov a z nich vyplývajúcich úvah možno považovať žalobný návrh nielen za neoprávnený a ničím nepodložený ale na základe predložených dôkazov za protiprávny. Žalobca sám v liste vo veci: Posledná výzva na vypratanie bytu zo dňa 6.6.2021 doslovne uvádza: „Dňom 09.10.2020 v uvedenom byte bývate bez právneho titulu.“ Žiaden právny titul a právny nárok žalobcu však nebol zo strany žalobcu voči žalovanej dokladovaný. Žalovaná ďalej uvádza, že nemala doposiaľ vedomosť o požiadavke na vypratanie bytu a o tejto sa dozvedela až zo súdneho spisu a na ňu reagovala. Súčasne uvádza, že nebola schopná samostatne riešiť pri svojich finančných možnostiach a uspokojovať neprimerané finančné nároky nového majiteľa bytu. Zároveň sa odvoláva na právny poriadok Slovenskej republiky a relevantné právne predpisy vzťahujúce sa na úpravu náhradného bývania pre žalovanú v prípade vypratania bytu. Z vyššie uvedených dôvodov žiada žalobu zamietnuť.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 22.10.2021 uviedol, že obsah vyjadrenia žalovanej a dôvody v ňom uvedené nemenia nič na oprávnenosti podanej žaloby na vypratanie bytu žalovanou. Žalobca zákonným spôsobom nadobudol v rámci konkurzného konania pri speňažovaní majetku úpadcu Rastislav Špánik na základe zmluvy na prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a hnuteľným veciam a následného rozhodnutia Okresného úradu v Galante, katastrálny odbor zo dňa 8.10.2020 pod sp. zn. C. vlastníctvo k predmetnému bytu. Z uvedeného vyplýva, že dňom 9.10.2020 žalovaná nemala žiadne oprávnenie predmetný byt užívať a naviac za jeho užívanie neplatila vlastníkovi žiadnu odplatu. Žalobca 6.3.2021 a 6.6.2021 písomne vyzýval žalovanú na zaplatenie odplaty za užívanie bytu a zároveň ju opakovane vyzval na vypratanie bytu. Na uvedené výzvy žalovaná nereagovala a v byte aj naďalej býva. Žalobca ďalej uviedol, že časť vyjadrenia žalovanej, v ktorej sa zaoberá tzv. vysokým nájomným v danej lokalite, resp. neexistenciou nájomnej zmluvy medzi účastníkmi konania nemá pre dôvodnosť podanej žaloby na vypratanie bytu právny význam. Základom žaloby je vypratanie bytu žalovanou, ktorá ho užíva bez právneho dôvodu, naviac bez toho, aby za to primerane platila. Žalovanou uvádzané nároky na náhradné bývanie sú nedôvodné a nemajú oporu v Občianskom zákonníku. Vyjadrenie žalovanej
nemá žiadnu právnu relevanciu pre zamietnutie žaloby na základe predložených dôkazov, prípadne ďalších, ktoré zatiaľ žalovaná „nemá k dispozícii“ a preto trvá na tom, aby sud žalobe vyhovel.
5. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 29.11.2021 uznáva vlastnícke právo žalobcu k predmetnému bytu a zopakovala skutočnosti uvádzané vo vyjadrení. Žalovaná ďalej uviedla, že svojim konaním nespôsobila súčasný stav, v ktorom jej hrozí, že príde o strechu nad hlavou, pričom má status chránenej osoby a súčasné jej mentálne a zdravotné dispozície nie sú a neboli postačujúce na to, aby v dostatočnej miere bola schopná posúdiť dôsledky svojich právnych rozhodnutí a z nich vyplývajúcich záväzkov voči nej pretože o nich ani nemala dostatočné informácie. Preto si i naďalej plnila všetky svoje povinnosti vyplývajúce jej zo vzťahu voči Stavebnému bytovému družstvu v Galante. Tieto si plnila až do súčasnosti a platila mesačné zálohové platby za nájomné. Nie svojou vinou sa ocitla v tiesnivej existenčnej situácii, ktorú si nespôsobila sama a nebola spôsobilá svoju bytovú situáciu riešiť a doriešiť z finančných dôvodov, obrátila sa preto i na sociálnu komisiu mesta Galanta so žiadosťou o poskytnutie sociálneho bytu, no tejto žiadosti nebolo vyhovené. Namieta proti postupom, akými s ňou jednal žalobca bez akejkoľvek právnej relevancie. Požadované dodatočné nároky na plnenie zo strany žalobcu nie sú založené na podloženom právnom základe, pretože žalobca žiaden právny rámec na svoje nároky nevytvoril, vymáhanie domnelých neuhradených platieb iba ním určeného nájomného pokladá za bezdôvodné obohatenie v zmysle Občianskeho zákonníka. Naviac, žalobca v rozpore s Exekučným poriadkom zaslal sám, vo svojom mene žalovanej „Predexekučnú výzvu“ s požiadavkou na úhradu 3.040 Eur. Žalobca nekonal na dostatočnom právnom základe a nekonal ani v súlade s dobrými mravmi, ako podstatnou právnou kategóriou v tomto prípade, pretože sa jedná o základné ľudské práva, chránené Ústavou Slovenskej republiky a status chránenej osoby, osoby v dôchodkovom veku, s jediným a veľmi nízkym príjmom plynúcim jej iba z jej starobného dôchodku. Žalovaná sa oprávnene obáva, že takúto úhradu bude od nej následné žalobca požadovať, v prípade rozhodnutia v jeho prospech, avšak ona nemá žiadne možnosti takúto vysokú sumu získať. Uvedomovanie si všetkých týchto skutočnosti spôsobuje a spôsobilo aj v minulosti žalovanej vážne psychické stavy. Preto má záujem na včasnom rozhodnutí v spore, pretože tak si bude môcť žalobca čo najskôr vytvoriť legitímnu nájomnú zmluvu s novým nájomcom za podmienok ním určených. Žalobca mal, podľa žalovanej pri uplatňovaní svojich oprávnení postupovať v súlade s Občianskym zákonníkom a zákonom č. 182/1993 Z.z o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Z nich vyplýva, že žalobca pri zabezpečovaní si svojich oprávnení nepostupoval podľa týchto právnych noriem, resp. súdu o tom nepredložil žiadne dôkazy. Rovnako sa žalobca nezaoberal a vôbec neriešil otázku bytovej situácie žalovanej a nezabezpečil jej ani doposiaľ náhradné bývanie, aby mohla vyhovieť' jeho požiadavke na vypratanie bytu. Pokiaľ by takto žalobca postupoval od vzniku jeho právneho nároku na predmetný byt, v súlade s dobrými mravmi a právnymi predpismi, takto by sa mu bol jednoduchším a rýchlejším spôsobom, bez prieťahov, naplnil zmysel a účel kúpy predmetného bytu. Žalovaná ďalej uviedla, že urobila všetky opatrenia, aby predmetný byt mohol byt' daný k dispozícii žalobcovi, avšak dožaduje sa naplnenia nároku na poskytnutie náhradného bývania v zmysle citovaných právnych predpisov. Súčasne odmieta poskytnúť žalobcovi požadované finančné plnenie za neuhradené platby za nájomné, pretože v danom čase ona plnila Stavebnému bytovému družstvu v Galante, na základe jestvujúcej nájomnej zmluvy. Podľa jej vedomostí žalobca ako vlastník predmetných nehnuteľností za obdobie od vzniku jeho vlastníckych oprávnení neplnil Stavebnému bytovému družstvu v Galante, ani s ním neuzavrel doteraz žiadnu zmluvu, ale počas celého sledovaného obdobia uhrádzala platby za nájom, elektrinu a plyn žalovaná. Na základe vyššie uvedeného navrhuje súdu, aby v záujme rýchlosti a hospodárnosti súdneho konania, schválil pripadnú dohodu žalovanej so žalobcom pre prípad, keď žalobca zruší svoju žalobu a svoje finančné nároky voči žalovanej, táto mu okamžite prenechá predmetný byt a ďalšie relevantné nehnuteľnosti k dispozícii. Žiada, aby súd vyniesol nasledovný rozsudok: 1. súd určuje, že žalovaná je povinná v lehote do troch dní od poskytnutia náhradného bývania vypratať' predmetný byt č. XX, č. vchodu XX, 6. posch., ul. Česká č. XXXX/XX v Galante vedený na OÚ Katastrálny odbor, na LV č. XXXX spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 92/10000, súpisné číslo stavby XXXX na pozemku registra C KN c parcelným Č. XXX/XX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie; XXX/XXX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie; XXX/XXX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie. 2. Súd ustanovuje, že žalobca nemá nárok teraz, ani v budúcnosti spätne požadovať finančné plnenie za nájom v predmetnom byte od žalovanej za obdobie od 9.10.2020 do rozhodnutia sporu. 3. Žalobca je povinný poskytnúť' žalovanej v lehote do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku primerané náhradné bývanie. 4. Žalovaná nie je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 7.4.2022. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil neúčasť žalobcu, nedostavila sa žalovaná, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila, nedostavila sa zástupkyňa žalovanej, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila. Súd v súlade s § 180 CSP vec prejednal na pojednávaní v ich neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávaní pridržal podanej žaloby, ktorou žiada vypratania bytu, ktorého je výlučným vlastníkom, nakoľko žalovaná tento byt užíva bez právneho dôvodu od 9.10.2020, kedy 8.10.2020 bolo rozhodnuté Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v kat. úz. Galanta, na LV č. XXXX so špecifikáciou tak, ako je uvedená v podaní žalobcu zo dňa 26.7.2021. Keďže žalovaná nereagovala na písomné výzvy žalobcu zo dňa 6.3.2021, ktorú prevzala 6.6.2021, žalobca bol nútený podať žalobu, ktorá je právne dôvodná a preto žiada, aby jej súd v celom rozsahu vyhovel a žalovanú zaviazal k náhrade trov konania vo výške 100%.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, vyjadreniami strán sporu a oboznámením sa obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav: žalobca je vlastníkom bytu č. XX, ktorý sa nachádza vo vchode č. XX na 6.p. bytového domu, súp. číslo XXXX, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Galanta, postavený na pozemkoch parcela registra „C“ s parcelným číslom XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 191 m2 s parcelným číslom XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 189 m2 a s parcelným číslom XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 192 m2, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Galanta, ku ktorému prislúcha spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti 92/10000. Predmetný byt s prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve, nadobudol žalobca na základe rozhodnutia Okresného úradu Galanta, katastrálny odbor, číslo vkladu: V XXXX/XXXX zo dňa 8.10.2020, ktorým Okresný úrad Galanta, katastrálny odbor povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam, na základe zmluvy na prevod vlastníckeho práva pri speňažení podniku úpadcu v konkurznom konaní uzavretej medzi účastníkmi - N. S.. I. C. - správca úpadcu W. Š., R..: XX.X.XXXXX, Šoporňa, IČO: 46368434, Kukučínova 11 Piešťany, kupujúci S. Č., X.., R..: XX.X.XXXX, P. XXXX/XX, D.. Vklad bol povolený dňa 8.10.2020 a týmto dňom nadobudlo rozhodnutie aj právoplatnosť. Výzvami zo dňa 6.3.2021 a 6.6.2021 žalobca vyzval žalovanú na vypratanie bytu z dôvodu, že v byte býva bez právneho titulu a žiadal náhradu vo výške 350 Eur mesačne. Žalovaná výzvu zo dňa 6.3.2021 prevzala dňa 30.3.2021. Žalovaná byt nevypratala.
8. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania vecí od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
9. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. S účinnosťou od 8.10.2020 sa stal žalobca vlastníkom bytu č. 19, ktorý sa nachádza vo vchode č. XX na 6.p. bytového domu, súp. Č. XXXX, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Galanta, postavený na pozemkoch parcela registra „C“ s parcelným číslom XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 191 m2 s parcelným Č. XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 189 m2 a s parcelným Č. XXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 192 m2, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. Galanta, ku ktorému prislúcha spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti 92/10000. Od 9.10.2020 tak žalovaná užíva byt bez právneho dôvodu. Žalovaná uvedené skutočnosti nerozporovala, považujú sa preto za nesporné. Na základe uvedeného je žalovaná povinná predmetný byt vypratať a odovzdať ho žalobcovi. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobe žalobcu vyhovel.
10. Pokiaľ sa jedná o žalovanou požadovanú bytovú náhradu, v tejto súvislosti súd uvádza, že žalovaná nepreukázala, že v danom prípade jej vznikol nárok na bytovú náhradu. Žalovaná uviedla, že predmetný byt bol v minulosti v jej vlastníctve, tento však previedla na svojho synovca, od ktorého predmetný byt nadobudol žalobca v konkurznom konaní. Žalovaná teda nepreukázala nájomný vzťah so žalobcom, na základ ktorého by bola oprávnená sa domáhať bytovej náhrady od žalobcu v zmysle § 712 a nasl. Občianskeho zákonníka.
11. Záverom súd uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou strán sporu, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúce (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s.12, § 29; Hiro Balanic.
Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higginsc. Francúzsko z 19. februára 1998). Súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania (napr. ÚS SR II. ÚS 251/04, III. ÚS 209/04, II. ÚS 200/09).
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.