Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/6/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: VÁHOSTAV - SK, a.s. , sídlo: Priemyselná 6, Bratislava 821 09, IČO: 31 356 648, právne zastúpený: LEGAL GROUP, s.r.o. , sídlo: Trnavská cesta 27/B, Bratislava 831 04, IČO: 47 237 589 proti žalovanému: NEOGRAFIA, a.s., sídlo: Sučianska 39A, Martin - Priekopa 038 61, IČO: 31 597 912, právne zastúpený: Bukovinský & Chlipala, s.r.o., Svätoplukova 30, Bratislava 821 08, IČO: 35 918 098, o zaplatenie 13.415,95,03 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovaný má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté Okresným súdom Martin samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 13.415,95 Eur s ročným úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 13.415,95 Eur odo dňa 29.11.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- Eur a trovy konania.

2. V žalobe uviedol, že dňa 7.5.2012 bola medzi žalovaným ako objednávateľom a žalobcom ako zhotoviteľom uzatvorená Zmluva o dielo (ďalej len „ZoD“) č. ZML 1200372, doplnená Dodatkom č. 1 zo dňa 31.7.2012. Predmetom zmluvy o.i. bola povinnosť žalobcu vypracovať pre žalovaného realizačnú projektovú dokumentáciu pre stavbu „NEOGRAFIA, a.s. - Nový závod, Martin-Priekopa“ (ďalej len „stavba“), zrealizovať stavbu v zmysle vypracovanej realizačnej projektovej dokumentácie a príslušných stavebných povolení a zabezpečiť právoplatné kolaudačné rozhodnutie pre stavbu (ďalej len „dielo“), čomu o.i. zodpovedala povinnosť žalovaného uhradiť žalobcovi cenu za vykonanie diela.

3. Tatra banka, a.s. so sídlom Hodžovo námestie č. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930 (ďalej len „Tatra banka, a.s.“) dňa 30.5.2013 vystavila v prospech žalovaného bankovú záruku č. 615.181 (ďalej len „banková záruka“), ktorou sa Tatra banka, a.s. zaviazala zaplatiť žalovanému bez námietok požadovanú sumu, najviac vo výške 642.000,- Eur, v lehote do 5 pracovných dní odo dňa doručenia písomnej výzvy žalovaného na zaplatenie, a to za splnenia podmienky, že písomná výzva na zaplatenie bude obsahovať prehlásenie žalovaného, že si žalobca nesplnil povinnosť odstrániť žalovaným uplatnené vady diela počas záručnej doby v súlade s podmienkami zmluvy, spolu so špecifikáciou neodstránených vád.

4. Žalovaný písomnosťou zo dňa 17.6.2016 vyzval Tatra banku, a.s. na poskytnutie plnenia z bankovej záruky vo výške 265.662,43 Eur (ďalej len „uplatnenie bankovej záruky“) s odôvodnením, že žalobca si údajne nesplnil svoje povinnosti spočívajúce v odstránení uplatnených vád počas záručnej doby v súlade s podmienkami zmluvy, špecifikácia údajných neodstránených vád bola obsiahnutá v písomnosti

žalovaného zo dňa 6.3.2013, pôvodne adresovanej žalobcovi ako reklamácia vady diela (ďalej len „reklamácia“), ktorá tvorila prílohu uplatnenia bankovej záruky. Na základe týchto písomností Tatra banka, a.s. žalovanému požadované plnenie dňa 28.6.2016 poskytla.

5. Dňa 23.10.2014 bolo v Obchodnom vestníku č. 203/2013 zverejnené Uznesenie OS Bratislava I. zo dňa 17.10.2014, sp. zn. 8R 4/2014, ktorým OS Bratislava I. povolil reštrukturalizáciu žalobcu. Tatra banka si o.i. prihlásila do reštrukturalizácie pohľadávku vo výške 642.500,- Eur, s právnym dôvodom vzniku

- vystavenie bankovej záruky, poukazom na § 321 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len „OBZ“). V zmysle schváleného a potvrdeného reštrukturalizačného plánu žalobcu Tatra banka súhlasila so zmenou splatnosti zabezpečených podmienených pohľadávok tak, že budú splácané v tam dohodnutých splátkach.

6. Dňa 30.9.2016 Tatra banka, a.s. odpísala z bankového účtu žalobcu sumu 13.283,12 Eur, zodpovedajúcej časti plnenia poskytnutého Tatra bankou, a.s. žalovanému na základe bankovej záruky. Tento odpis peňažných prostriedkov predstavuje prvú štvrťročnú splátku časti zabezpečenej pohľadávky Tatra banky, a.s. pod č. T/7833 (pod týmto číslom zapísaná v zozname pohľadávok) v zmysle dohody. Dňa 30.9.2016 Tatra banka, a.s. odpísala aj sumu 132,83 Eur, predstavujúcich úrok zo sumy nesplatenej istiny v zmysle dohody.

7. Žalobca má za to, že žalovaný požiadal Tatra banku, a.s. o poskytnutie peňažného plnenia z bankovej záruky neoprávnene, toto peňažné plnenie bolo poskytnuté žalovanému bez právneho dôvodu, žalovaný nárok na také plnenie voči žalobcovi nemal.

8. Žalovaný v rámci reklamácie, ktorá tvorila prílohu uplatnenia bankovej záruky, špecifikoval údajnú vadu diela ako „ (....) vadu v odchýlke, kvalite a rozsahu realizovaného diela, konkrétne podlahovej dosky na SO 301 - výrobná hala, ktorá nebola zrealizovaná v zmysle odsúhlasenej RPD, časť architektúra výkres č. A-41 zo dňa 08/2012, spracovaný VHS-SK - projekt s.r.o. Vada sa prejavuje deformovaním podlahovej dosky v SO 301 - výrobná hala. (...)“. Žalobca trvá na tom, že žalovanému odovzdal dielo v kvalite, s vlastnosťami a parametrami plne zodpovedajúcimi výsledku určenému v zmluve, t.j., dielo bez vád.

9. Odkazom na čl. II., so zdôraznením na ods. 2, uviedol, že kvalita, konštrukčné riešenie a parametre diela boli stanovené projektovou dokumentáciou určenou pre stavebné povolenie (ďalej „PD PSP“), ktorá bola zabezpečená žalovaným, čo žalobca zdôraznil, a vypracovaná spoločnosťou DESIGN PRINT, s.r.o., IČO: 31 370 110, zastúpená Ing. Milanom Jandom. Dňa 5.6.2012 žalovaný predložil žalobcovi Projektovú dokumentáciu zmeny stavby pred dokončením (ďalej „PD ZSPD"), tiež vypracovaná uvedenou spoločnosťou, zastúpenou Ing. Milanom Jandom. Uvedené projektové dokumentácie predstavovali pre žalobcu podklad pre vypracovanie realizačnej projektovej dokumentácie (ďalej „RPD"). Súčasťou tak PD PSP ako aj PD ZSPD boli v časti „statika“ zadávacie podklady pre vypracovanie RPD, týkajúcej sa priemyselnej podlahy, tj. technická správa a statický výpočet podlahovej dosky.

10. Ako vyplýva z predložených PD PSP ako aj PD ZSPD, hlavnými kritériami a kvalitatívnymi požiadavkami žalovaného pre priemyselnú podlahu bolo zaťaženie 5 t/m2 (qk = 50 kN/m2) a 10 t/ m2 (qk = 100 kN/m2), pričom maximálne sadanie (pružná deformácia) z charakteristickej kombinácie zaťažovacích stavov je Smax = 14,00 mm (str. 15 statického výpočtu PD PSP a str. 15, 17 a 41 statického výpočtu PD ZSPD).

11. Žalobca ako generálny dodávateľ stavby zhotovoval priemyselnú podlahu prostredníctvom svojho subdodávateľa, obchodnej spoločnosti PODLAHY RK, s.r.o., IČO: 36 417 475, so sídlom: Rybničná ul. č. 40, 837 01 Bratislava, ktorá poverila vypracovaním podrobného statického výpočtu priemyselnej podlahy v rámci tvory RPD, týkajúcej sa priemyselnej podlahy, spoločnosť ArcelorMittal Wire Solutions Sales CZ, s.r.o., IČO: 182 34 569, so sídlom: Na Hradčanech č. 2336/1, 350 02 Cheb, zastúpenú Ing. Oldřichom Vlasákom, statikom, s tým, že podkladom pre vypracovanie statického návrhu s konštrukčnými a kvalitatívnymi požiadavkami bola PD ZSPD, ktorej súčasťou je vyššie spomínaný staticky výpočet priemyselnej podlahy. Na základe týchto vstupov, podmienok, kvalitatívnych a konštrukčných požiadaviek žalovaného na dilatovanú podlahovú dosku, bol Ing. Oldřichom Vlasákom vypracovaný podrobný statický výpočet priemyselnej podlahy, označený ako: „Statický návrh prúmyslové

podlahy z drátkobetonu", teda podklad pre vypracovanie RPD podlahy. Statický výpočet priemyselnej podlahy bol následne dňa 15.11.2012 odoslaný na posúdenie spracovateľovi PD PSP a PD ZSPD Ing. Milanovi Jandovi a s tým súvisiaca RPD podlahy bola priebežne v dňoch 13.11.2012 - 27.11.2012 odovzdávaná žalovanému.

12. V súlade s RPD (t. j. so statickým výpočtom priemyselnej podlahy a v súlade s PD ZSPD) bola následne sporná priemyselná podlaha vyhotovená a žalovanému v rámci diela dňa 29.5.2013 odovzdaná. Spornú priemyselnú podlahu žalobca zhotovil v kvalite prevyšujúcej požiadavky žalovaného, namiesto priemyselnej podlahy v časti so zaťažením 5 t/m2 (qk = 50 kN/m2) a v časti so zaťažením 10 t/m2 (qk = 100 kN/m2), ako to vyplýva z PD PSP, resp. PD ZSPD, predmetnú podlahovú dosku zhotovil v celej jej výmere so zaťažením 10 t/m2 (qk = 100 kN/m2) bez vplyvu na cenu za dielo, čo žalovaný de facto potvrdil podpisom zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 29.5.2013.

13. K deformácii priemyselnej podlahy výrobnej haly SO-301 skutočne došlo, čo sa prejavilo sadaním (klesaním) tzv. fundamentu. Žalovaný však v rámci uplatnenia bankovej záruky, resp. v rámci reklamácie, už neuviedol, že uvedená deformácia sa začala prejavovať po tom, čo žalovaný - prostredníctvom svojho dodávateľa technológie výroby, spoločnosti Haidelberg Slovensko, s.r.o., IČO: 17 336 520, začal do výrobnej haly SO-301 navážať polygrafický stroj Speddmaster XL 145-4+L X1, ktorý má hmotnosť 146 320 kg a extrémne nároky na deformáciu podlahovej dosky, 0,03 mm/m, t. j. 280 x prísnejšie, než boli definované žalovaným v PD PSP, resp. PD ZSPD.

14. O opísaných technických parametroch predmetného strojového zariadenia na fundament sa žalobca dozvedel až z príloh korešpondencie spol. Haidelberg Slovensko, s.r.o. zo dňa 17.5.2013, žalobcovi elektronickou poštou doručená až dňa 20.5.2013. Jej prílohy, obsahujúce relevantné technické požiadavky, boli žalobcovi doručené až dňa 22.5.2013, na základe listu žalobcu žalovanému zo dňa 21.5.2013, v ktorom žalobca konštatuje, že podlahová konštrukcia bola zhotovená v súlade s PD PSP a že technické požiadavky spol. Haidelberg Slovensko, s.r.o. žalobcovi ku dňu spísania tejto písomnosti neboli známe.

15. Podotkol, že v PD PSP aj v PD ZSPD nie je jedinej zmienky o zámere žalovaného inštalovať akékoľvek stroje vo výrobnej hale SO-301, stroje s tak extrémnymi požiadavkami na fundament ako má stroj Speedmaster XL 145-4+L nevynímajúc, že v zmysle ust. čl. II. bod 10 ZoD nebola povinnosť žalobcu dodať žalovanému technológiu výroby (PS 201-206) a hoci žalovaný žalobcovi dňa 23.10.2012 na základe opakovaných písomných urgencií žalobcu - list zo dňa 15.8.2012, 20.9.2012, zápis v stavebnom denníku zo 16.10.2012, predložil realizačnú projektovú dokumentáciu PS 201-206 strojnotechnologické zariadenia, ani z tejto dokumentácie nevyplývali také technické špecifikácie strojového zariadenia, z ktorých by bolo možné vyvodiť záver, že realizovaná podlahová doska by mohla byť pre takéto strojné zariadenia nedostatočne dimenzovaná z hľadiska jej nosnosti.

16. Trval na tom, že žalobca nemal žiadny dôvod postupovať pri zhotovovaní spornej priemyselnej podlahy inak, než vypracovať RPD priemyselnej podlahy plne v súlade s PD PSP, resp. PD ZSPD, predloženou žalobcovi zo strany žalovaného a v zmysle takto vypracovanej RPD predmetnú podlahovú dosku aj vyhotoviť. Spornú priemyselnú podlahu žalobca zhotovil plne v súlade s pokynmi žalovaného (objednávateľa). Pokyny žalovaného sa neskôr ukázali ako nevhodné na vykonanie diela, keď počas navážania strojového zriadenia do výrobnej haly došlo k deformácii fundamentu. Ako bolo vyššie zdôvodnené, žalobca nemal žiadnu vedomosť o zámere žalovaného prevádzkovať v objekte výrobnej haly SO-301 strojové zariadenie s tak extrémnymi požiadavkami na fundament, je nepochybné, že ani pri vynaložení odbornej starostlivosti žalobcu túto nevhodnosť pokynov žalovaného na vykonanie diela nemohol zistiť a žalovaného na túto skutočnosť upozorniť, z dôvodu čoho za vzniknuté vady diela žalobca nemôže niesť zodpovednosť.

17. Skutočnosti uvedené v ods. 16 podľa žalobcu nepriamo žalovaný potvrdil svojim ďalším postupom, keď si listom zo dňa 23.5.2013, doručeným žalobcovi elektronickou poštou, u žalobcu objednal demolačné práce smerujúce k odstráneniu predmetnej vady diela nad rámec zmluvy, t.j. bez toho, aby si týmto postupom uplatňoval akékoľvek právo zo zodpovednosti za vady diela. Objednávku žalobca za týchto podmienok aj akceptoval. Žalovaný vady diela reklamoval u žalobcu až písomnosťou zo dňa 6.6.2013, ktorú žalobca, vzhľadom na vyššie uvedené, vyhodnotil ako nedôvodnú a svoje stanovisko žalovanému dal na vedomie písomnosťou zo dňa 7.6.2013.

18. Žalobca trval na tom, že vykonal pre žalovaného dielo v kvalite, s vlastnosťami a parametrami plne zodpovedajúcimi výsledku určenému v zmluve, tj. dielo bez vád. Dielo zhotovil v súlade s PD PSP, resp. s PD ZSPD. Projektová dokumentácia bola predložená samotným žalovaným v súvislosti s realizáciou diela plne v súlade s príslušnými stavebnými povoleniami ako aj záväznými právnymi predpismi a platnými technickými normami, ako sa zaviazal v zmluve. S poukazom na uvedené je zrejmé, že v prípade, ak sa na predmetnom diele vyskytli určité vady, tieto vznikli výlučne z dôvodov na strane žalovaného, teda z dôvodu nevhodných pokynov daných žalobcovi ako zhotoviteľovi diela žalovaným ako objednávateľom, ktorú nevhodnosť však nemohol žalobca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti zistiť a žalovaného na to upozorniť. Za takto vzniknuté vady diela teda žalobca nenesie zodpovednosť. Pri aplikácii ust. § 488, 489, 494 OZ, ust. § 261 ods. 1 až 6, § 313, 321 ods. 2 a 4, § 551 ods. 1, 560 ods. 1, 561 druhá veta OBZ, žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 13.415,95 Eur spolu s príslušenstvom, úrok z omeškania si uplatnil pri aplikácii ust. § 365 ods. 1, § 369 ods. 1 a 2, § 369c OBZ, § 1 ods. 1 a 2 a § 2 NV SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OBZ.

19. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 18Cb/6/2014-235 zo dňa 28.3.2017.

20. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný odpor (č.l. 240). V odpore potvrdil uzatvorenie ZoD so žalobcom dňa 7.5.2012 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 31.7.2012. Pred uzavretím ZoD generálny projektant diela, Ing. Milan Janda - Design Print, 900 41 Rovinka 355, vypracoval projektovú dokumentáciu a následne PD ZSPD na úrovni rozsahu PD potrebnej k vydaniu stavebného povolenia, že táto je spracovaná za účelom získania stavebného povolenia na výstavbu a v žiadnom prípade nenahrádza realizačný projekt, ktorý budúci dodávateľ stavby je povinný vypracovať, ako to vyplýva z textu súhrnnej technickej správy PD PSP.

21. Uviedol, že dňa 11.6.2012 sa konalo za prítomnosti zodpovedných osôb žalobcu a žalovaného koordinačné stretnutie, ktorého cieľom bola prehliadka najpodstatnejších strojov, ktoré sa majú sťahovať do nového závodu, s upresnením napojenia jednotlivých médií k týmto strojom. O tejto prehliadke bol vykonaný zápis zo stretnutia. Dňa 27.6.2012 prebehol kontrolný deň, o čom bol vykonaný Zápis č. 07 z kontrolného dňa. V časti nové úlohy generálny projektant a žalovaný požiadali žalobcu, aby výkresy realizačnej dokumentácie v elektronickej podobe boli žalobcom zasielané žalovanému a generálnemu projektantovi na kontrolu a odsúhlasenie, avšak s výnimkou častí projektová dokumentácia - statika, ktorú komplet prepracúva žalobca a v plnej miere za ňu nesie zodpovednosť. Dňa 4.7.2012 prebehol kontrolný deň, o ktorom bol vykonaný Zápis č. 08, v ktorom sa opätovne v častí nové úlohy konštatuje, že generálny projektant v súlade s výsledkami rokovania po kontrolnom dni dňa 27.6.2012 nepožaduje zasielanie časti statika na odsúhlasenie, nakoľko žalobca ako generálny dodávateľ rieši statiku vlastným technickým riešením a celú zodpovednosť za statiku stavby preberá na seba.

22. Dňa 4.7.2012 prebehol kontrolný deň zhotovovania diela, o čom bol vykonaný zápis č. 08 z kontrolného dňa, v ktorom sa opätovne v častí „nové úlohy“ konštatuje, že generálny projektant v súlade s výsledkami rokovania po kontrolnom dni dňa 27.6.2012 nepožaduje zasielanie časti statika na odsúhlasenie, nakoľko žalobca ako generálny dodávateľ rieši statiku vlastným technickým riešením a celú zodpovednosť za statiku stavby preberá na seba.

23. Dňa 20.11.2012 prebehol kontrolný deň, o čom bol vykonaný Zápis č. 28, v ktorom sa o.i. uvádza, že žalobca ako generálny dodávateľ vykonal betonáž podláh dramixom, a to bez použitia spodnej a vrchnej výstuže kari rohožou, pričom mal údajne zdokladované výpočtom, že tieto výstuže nie sú potrebné, že žalobca ako generálny dodávateľ berie celú zodpovednosť za kvalitu a požadovanú únosnosť podlahy na seba.

24. Žalobca teda pristúpil k zhotoveniu diela v časti nosných konštrukcií (statika) podľa RPD, ktorú sám vypracoval a za ktorej kvalitatívnu vhodnosť a správnosť v plnej miere niesol zodpovednosť. Uvedená RPD nebola rozpracovaním PD vypracovanej generálnym projektantom diela, ale vypracovaním nového návrhu nosných konštrukcií v stupni realizačnej dokumentácie stavby RPD.

25. Dielo bolo protokolárne odovzdané dňa 29.5.2013. V čase odovzdania sa vyskytli na diele vady - deformácia podlahovej dosky v SO301 - výrobná hala. V zápise o odovzdaní a prevzatí diela žalovaný upozornil žalobcu, že podlaha v priestoroch výrobnej haly nie je vyhotovená v zmysle RPD, žalobca

pripojil vyjadrenie, že podlahová konštrukcia bola zrealizovaná podľa podkladov PD časť statika na zaťaženie 10 t/m2 v celom rozsahu výmery. Vadu žalovaný reklamoval listom zo dňa 6.6.2013, žalobca ju odmietol, že reklamovaná podlahová doska bola riadne zrealizovaná podľa RPD a v súlade s čl. II bod 4 ZoD.

26. Žalobca odmietol uznať reklamáciu vád, vady diela neodstránil, k ich odstráneniu bol nútený pristúpiť žalovaný, v súlade s čl. VI. bod 6 ZoD prostredníctvom tretích osôb. Po odstránení zjavných vád na náklady žalovaného bol nútený pristúpiť k uplatneniu svojej pohľadávky voči žalobcovi uplatnením bankovej záruky, ktorej banka vyhovela v plnom rozsahu. Poukazom na ust. § 537 ods. 3, § 551 ods. 1 OBZ, čl. II. bod 5, čl. VI. bod 4, 6, čl. VII. bod 3 ZoD uviedol, že žalobca bol zo strany žalovaného vybraný ako generálny dodávateľ diela predovšetkým z dôvodu, že sa jedná o jednu z najvýznamnejších a najrenomovanejších stavebných spoločnosti v SR, z ktorého dôvodu žalovaný mohol od žalobcu oprávnene očakávať, že nadštandardná miera kvalifikovaných skúseností žalobcu, v spojení s mierou odbornej starostlivosti žalobcu, je v rozhodnej miere vyššia ako u ostatných spoločností pôsobiacich na území SR. Pretože žalovaný nemá žiadne skúsenosti so stavbou výrobného závodu, objednal si služby žalobcu a spoliehal sa na jeho odbornú spôsobilosť, vychádzajúcu z dlhoročných skúseností.

27. Žalobca pri vypracovaní RPD mal vychádzať z PD PSP, ktorú mu dodal žalovaný. Bolo zákonnou a aj zmluvnou povinnosťou žalobcu preskúmať s odbornou starostlivosťou túto PD žalovaného a v prípade, že tá mala vady, mal na ňu upozorniť žalovaného, navrhnúť riešenie a vyžiadať si vyjadrenie/pokyn žalovaného. Zodpovedné osoby žalobcu boli dňa 11.6.2012 na obhliadke starého závodu žalovaného a mali možnosť sa oboznámiť s polygrafickými strojmi a zariadeniami, ktoré mali byť premiestnené do nového závodu Martin - Priekopa. Na základe vykonanej obhliadky a vedomosti o polygrafických strojoch mal následne žalobca pri vypracovaní RPD s odbornou starostlivosťou preskúmať, či projektová dokumentácia od žalovaného v časti statika zohľadňuje požiadavky na zaťaženie podlahy jednotlivými polygrafickými strojmi. Žalobca si túto svoju zákonnú a zmluvnú povinnosť nesplnil a dielo v čase odovzdania malo vadv, ktoré sa prejavili počas montáže polygrafických zariadení a ktoré spočívali v nevyhovujúcich vlastnostiach podlahy, na ktorú boli stroje inštalované. Na túto skutočnosť bol žalovaný upozornený výrobcom polygrafických strojov. Žalobca počas vykonávania diela označil pôvodnú PD vypracovanú generálnym projektantom v častí statika za nevyhovujúcu z hľadiska svojich dodávateľských potrieb, tak aj z hľadiska hospodárnosti, na základe čoho pristúpil v časti statika k vypracovaniu vlastnej RPD a prevzatiu plnej zodpovednosti za jej správnosť a vhodnosť navrhnutej technológie zhotovenia diela. Uvedená skutočnosť je potvrdená v zápisoch z kontrolných dní, ktoré sa konali dňa 27.6.2012, 4.7.2012 a 20.11.2012.

28. Tvrdenie, že deformácia podlahovej plochy bola spôsobená z dôvodu, že žalovaný priviezol do výrobnej haly polygrafický stroj Speedmaster XL 145-4+L XI, označuje žalovaný za tendenčné, účelové a nepravdivé. Na základe koordinačného stretnutia zo dňa 11.6.2012 žalobca disponoval kvalifikovanými informáciami, aké zariadenia budú v priestoroch zhotovovaného diela umiestnené, aj o spôsobe a mieste ich situovania. K prejaveniu vady došlo na základe inštalácie stroja XL 75-6-LX, ktorý vykazoval v rámci merania po jeho inštalácii také odchýlky od želaného stavu, v dôsledku ktorých mohlo na základe vyjadrenia dodávateľa stroja dôjsť v rámci jeho ďalšej prevádzky k poškodeniu. Žalobca mal o budúcej inštalácii stroja XL 75-6-LX vedomosť, nakoľko tento bol súčasťou prehliadky v rámci koordinačného stretnutia zo dňa 11.6.2012.

29. Žalobca pri vypracovaní RPD nezohľadnil záťažové požiadavky polygrafických strojov na podlahu, na ktorej mali umiestnené. Na základe vadnej RPD žalobca pristúpil k zhotoveniu podlahy vo výrobnej hale SO - 301, ktorá po zhotovení nezodpovedala záťažovým požiadavkám polygrafických strojov, ktoré vyplývajú z technickej dokumentácie k týmto strojom. Zodpovednosť za riadne vyhotovenie RPD prevzal žalobca. Zdôraznil, že žalobca bol upozornený v súhrnnej technickej správe PD PSP, že pri vypracovaní RPD je potrebné nanovo vypracovať aj statiku stavby. Trval na tom, že žalobca mal vedomosť o tom, aké polygrafické stroje budú umiestnené v novom závode, preto mal zákonnú a zmluvnú povinnosť postupovať s odbornou starostlivosťou - zohľadniť osobitné požiadavky týchto strojov na statiku. Žalobca si túto povinnosť nesplnil, preto zodpovedá za vady diela a s tým spojenú škodu, ktorá vznikla žalovanému v dôsledku odstraňovania tejto vady.

30. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu kategoricky vylúčil svoju zodpovednosť za opísanú deformáciu podlahovej dosky. Odkázal na VI. bod 1, čl. II. bod 1, 2 a 5 prvá veta ZoD, na ust. § 560

ods. 1 OBZ, § 48 ods. 1 Zákona č. 50/1976 o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) a § 9 ods. 1 písm. b/, bod 1 písm. e/, písm. f/ vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR č. 453/2000 Z.z., že žalobca bol pri vyhotovovaní RPD a na to nadväzujúcej realizácii stavby v zmysle vypracovanej RPD viazaný technickými parametrami, kvalitatívnymi a konštrukčnými požiadavkami žalovaného, definovanými v PD určenej pre stavebné povolenie, resp. v PD ZSPD, zabezpečené a žalobcovi predložené žalovaným. Predstavovali pre žalobcu záväzný podklad pre vypracovanie RPD, ktorých súčasťou v časti „.statika“ zadávacie podklady pre vypracovanie RPD, týkajúcej sa priemyselnej podlahy, príloha č. 04, t. j. staticky výpočet podlahovej dosky boli ako hlavné kritériá a kvalitatívne požiadavky žalovaného pre priemyselnú podlahu definované - uviedol parametre a tie skutočnosti, ako v žalobe (viď ods. 10,11,13).

31. Zdôraznil, že nebol dodávateľom technológie výroby PS 201-206. Ing. Milan Janda ako generálny projektant stavby bol zároveň spracovateľom realizačnej projektovej dokumentácie PS 201-206 strojnotechnologické zriadenia. Technické parametre a požiadavky jednotlivých strojových zariadení na fundament pri vypracovaní PD PSP a PD ZSPD do úvahy nebral. Že takýmito informáciami disponoval, vyplýva aj z korešpondencie spoločnosti Heidelberg Slovensko, s.r.o. zo dňa 17.5.2013, v ktorej táto spoločnosť konštatuje, že podklady na požadovaný fundament boli odovzdané a vysvetlené projektantovi v rámci predinštalačných stretnutí, tj. Ing. Milanovi Jandovi.

32. Podľa žalobcu, statický výpočet priemyselnej podlahy, vypracovaný spol. ArcelorMittal Wirc Solutions Sales CZ, s.r.o., IČO; 182 34 569, plne zohľadňoval kritéria zadané žalovaným (Ing. Milan Jandom) v rámci PD PSP, resp. PD ZSPD, inak povedané, žalobca v súlade s označeným statickým výpočtom vyhotovil RPD podlahovej dosky výrobnej haly a na základe takto vyhotovenej RPD žalobca túto časť diela zrealizoval tak, že spĺňala kvalitatívne kritéria na zaťaženie 10 t/m2 a na max. sadanie Smax = 14.00 mm, ako to požadoval žalobca v PD PSP, resp. PD ZSPD.

33. K popísanej deformácii priemyselnej podlahy pod strojmi Heidelberg by nepochybne došlo aj v tom prípade, ak by žalovaný plne dodržal technologický postup pôvodne navrhnutý žalovaným (Ing. Milanom Jandom) v PD PSP, resp. PD ZSPD, nakoľko výsledok zrealizovaný žalobcom bol identický s výsledkom definovaným v PD PSP, resp. v PD ZSPD. Tieto PD nebrali v úvahu extrémne záťažové požiadavky strojového vybavenia, ktoré mal žalovaný v predmetnom závode prevádzkovať, ako to vyplýva z listu ArcelorMittal Wire Solutions Sales CZ, s.r.o., ktorá vypracovala podrobný statický výpočet priemyselnej podlahy.

34. Žalobca poukázal na čl. II. bod 4 ZoD, s prihliadnutím na ktoré je zrejmé, že žalobca dielo v časti podlahovej dosky výrobnej haly realizoval na základe RPD pre podlahovú dosku, ktorá bola bez akýkoľvek výhrad schválená žalovaným, teda na základe RPD vypracovanej plne v súlade s požiadavkami ZoD.

35. Namietal, že v rámci koordinačného stretnutia dňa 11.6.2012 sa nenachádzal medzi obhliadnutým strojovým vybavením stroj XL 75-6-LX, ktorý skutočne spôsoboval, vzhľadom na svoje extrémne požiadavky, problémy s podlahovou doskou. Jednalo sa o úplne nový stroj, ako to vyplýva z RPD PS 201-206 strojnotechnologické zariadenia, vypracovaného Ing. Milan Jandom. Účelom prehliadky bolo upresnenie napojenia prehliadaných strojov k jednotlivým médiám (tj. k zdroju elektrickej energie, vody, vzduchotechniky a pod.) v novom závode a nie oboznamovanie sa s relevantnými technickými parametrami jednotlivých strojov, s relevantnými požiadavkami strojov pre správne dimenzovanie nosnosti a príp. sadanie fundamentu. Uvedeného stretnutia sa nezúčastnili relevantné osoby vo vzťahu k statike podlahovej dosky. Nie je preto možné od žalobcu spravodlivo žiadať, aby bol schopný voľným pozorovaním jednotlivých strojov takéto kľúčové dáta získať a tieto následne pri realizácii diela zohľadňovať. Žalobca sa o záťažových požiadavkách technologického vybavenia nemal možnosť oboznámiť ani z i. výstupov zo strany žalovaného. V PD PSP ako aj v PD ZSPD síce žalobca relatívne detailne popisuje rôzne formy zaťaženia, ktoré mali pôsobiť na spornú podlahu, o zámere žalovaného inštalovať vo výrobnej hale SO - 301 akékoľvek strojové vybavenie však v uvedených podkladoch nebolo jedinej zmienky, stroj Speedmastcr XL 145-4+L nevynímajúc. Opakovane poukázal, že jeho zmluvnou povinnosťou nebolo dodať žalovanému technológiu výroby (PS 201-206).

36. Žalovaný v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu (č.l. 353), pre prípad, ak by mal súd pochybnosti, aký je vzťah medzi dokumentáciou pre stavebné povolenie a RPD, ako má zhotoviteľ RPD

postupovať, ak koná s odbornou starostlivosťou, či zhotoviteľ RPD konajúci s odbornou starostlivosťou má nekriticky vychádzať z dokumentácie pre stavebné povolenie a túto nepreskúmať, či vyhovuje všetkým požiadavkám na riadne zhotovenie diela - stavby, či je povinnosťou zhotoviteľa RPD v časti statika, konajúceho s odbornou starostlivosťou, vyžiadať si technickú špecifikáciu strojov, ktoré majú byť umiestnené v novej stavbe, navrhol, aby bol súdom ustanovený znalec z príslušného odboru, aby zodpovedal tieto otázky. Uviedol, že žalobcovi bola pred uzavretím zmluvy odovzdaná PD PSP s dátumom vyhotovenia 9/2011, ktorá v časti PS 201 - PS 206 strojnotechnologické zariadenie o.i. na str. 6 obsahuje „Zoznam hárkových tlačových strojov"\ ktoré mali byť umiestnené v novom závode. Dňa 5.6.2012 mu bola odovzdaná PD ZSPD s dátumom vyhotovenia 5/2012, ktorá v časti PS 201 - PS 206 strojnotechnologické zariadenie o.i. na str. 6 obsahuje „Zoznam hárkových tlačových strojov", ktoré mali byť umiestnené v novom závode a dňa 23.10.2012 PD Strojnotechnologické zariadenia s dátumom vyhotovenia 10/2012, ktorá na str. 6 obsahuje „Zoznam hárkových tlačových strojov", ktoré mali byť umiestnené v novom závode, ktorá obsahuje fotografie strojov, ktoré sa nachádzali v starom závode a mali byť presťahované do nového závodu. V tejto súvislosti navrhol vypočuť člena predstavenstva žalovaného Ing. Petra Budinského.

37. Koordinačné stretnutie dňa 11.6.2012, aj v rámci jeho označenia vyplýva, že je spojené s prehliadkou najpodstatnejších strojov, ktoré sa mali sťahovať do nového závodu. To, že sa ho na strane žalobcu nezúčastnila osoba zodpovedná za statiku, iba zvýrazňuje postup, ako žalobca laxne, neprofesionálne a neodborne postupoval pri realizácii diela. Poukázal na vyjadrenie spol. ArcelorMittal Wire Solutions, že v podkladoch od žalobcu nebola žiadna zmienka o inštalácii akéhokoľvek stroja, teda, že tejto spoločnosti nebola známa skutočnosť, že na podlahu má byť inštalovaný stroj s extrémnymi nárokmi na deformáciu podlahy, čo znova potvrdzuje, ako neodborne a nezodpovedne žalobca postupoval pri plnení svojich povinností pri zhotovovaní diela. Poukázal, že v statickom návrhu priemyslovej podlahy, ktorý vypracovala dňa 31.10.2012 spoločnosť ArcelorMittal Wire Solutions Sales CZ s.r.o., sa počíta so zaťažením pre bežné regály, vysokozdvižný vozík a nákladný automobil a nepočíta sa s umiestnením polygrafických strojov aj napriek skutočností, že žalobca 11.6.2012 bol na obhliadke strojového zariadenia. K tvrdeniu žalobcu, že nemá skúsenosti s dodávkou strojov a technológií a preto PD strojnotechnologického zariadenia zabezpečoval Ing. Milan Janda - DESIGN PRINT, uviedol, že vada podlahy sa týka statiky a RPD v časti statika riešil výlučne žalobca, že v časti PD, ktorú zabezpečoval P. Janda, sa rieši umiestnenie strojov, ich napojenie na médiá, ako sú voda, elektrina a pod.

38. Súd na pojednávaniach vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými do spisu, vypočul právnych zástupcov (ďalej len „PZ“) strán sporu a zistil: Žalobca ako zhotoviteľ dňa 4.5.2012 a žalovaný ako objednávateľ dňa 7.5.2012, podpísali Zmluvu o dielo č. ZML 1200372.

39. Podľa čl. I./3, zmluvné strany dohodli v súlade s § 262 ods. 1 OBZ, že ich práva a povinnosti z tejto ZoD sa riadia ustanoveniami OBZ.

40. Podľa čl. I./4, zhotoviteľ prehlasuje, že sa v plnom rozsahu oboznámil s rozsahom a povahou ním vykonávaného diela, že sú mu známe technické, kvalitatívne a iné podmienky nevyhnutné k realizácii diela a prehlasuje, že jeho zástupcovia na stavbe sú osoby s preukázateľnou odbornou kvalifikáciou zodpovedajúcou predmetu diela.

41. Podľa čl. I./5, zhotoviteľ prehlasuje, že je na základe svojich podnikateľských, ako aj iných oprávnení, oprávnený a schopný zhotoviť dielo v požadovanom rozsahu a kvalite podľa tejto zmluvy a je k tomu vybavený potrebnými materiálnymi, technickými a organizačnými prostriedkami

42. Podľa čl. II./1, predmetom tejto ZoD sú zo strany zhotoviteľa záväzky spočívajúce vo vypracovaní realizačnej projektovej dokumentácie pre stavbu „NEOGRAFIA, a.s. - Nový závod Martin Priekopa" (ďalej len „stavba"), zrealizovaní stavby v zmysle vypracovanej RPD (bod 4. tohto článku) a príslušných stavebných povolení a v zabezpečení právoplatného kolaudačného rozhodnutia pre stavbu. V predchádzajúcej vete uvedené záväzky spočívajúce vo vyhotovení RPD a zrealizovaní stavby sa ďalej označujú aj ako „dielo". 43. Podľa čl. II./2, kvalita, konštrukčné riešenie a parametre diela sú ku dňu podpisu zmluvy stanovené na základe projektovej dokumentácie určenej pre stavebné povolenie, ktorá bola vyhotovená spoločnosťou Ing. Milan Janda, Design Print, Rovinka 355, 900 41 Rovinka (zoznam dokumentácie je príloha tejto

zmluvy pod por. č. 3) a zmien dohodnutých ku dňu podpisu tejto zmluvy, ktoré sú obsahom prílohy tejto zmluvy pod por. č. 4.

44. Podľa čl. II./4 zhotoviteľ bude realizovať stavbu na základe RPD schválenej objednávateľom. Zhotoviteľ bude objednávateľovi priebežne (po častiach) predkladať na schválenie ním vypracovanú RPD stavby. Objednávateľ je povinný do siedmich dní od doručenia príslušnej časti RPD podľa predchádzajúcej vety odovzdať zhotoviteľovi svoje stanovisko. RPD bude vypracovaná tak, aby zodpovedala stavebnému povoleniu stavby. Objednávateľ nie je oprávnený odmietnuť schválenie RPD (jej akejkoľvek časti), pokiaľ táto je vypracovaná v súlade s požiadavkami tejto zmluvy o dielo. V prípade, ak sa objednávateľ v lehote podľa tohto bodu písomne nevyjadrí, platí, že RPD schválil. Odmietnutie schválenia RPD dokumentácie (jej časti) musí byť písomné a zdôvodnené.

45. Podľa čl. III./1 zmluvy, bolo dohodnuté miesto a časť plnenia.

46. Podľa čl. III./3, objednávateľ sa zaväzuje k začatiu realizácie diela odovzdať zhotoviteľovi schválený projekt, ktorý bol riadne odsúhlasený v stavebnom konaní, stavenisko spôsobilé na bezodkladné začatie a plynulé pokračovanie výstavby ...

47. V čl. VI./1 bola dohodnutá cena diela.

48. V čl. V. boli dohodnuté platobné podmienky.

49. V čl. VI./1 prvá veta bola dohodnutá záručná doba v trvaní 60 mesiacov odo dňa odovzdania a prevzatia diela. Osobitne bola dohodnutá záruka na strešný plášť a zabudované stroje a zariadenia.

50. Podľa čl. VI./2, vadou sa rozumie odchýlka v kvalite, rozsahu a parametroch diela stanovených v tejto zmluve a v PD. Vadou sa rozumie aj nedokončená práca oproti PD, vrátane jej prípadných doplnkov.

51. Podľa čl. VI./4, vady diela uplatní objednávateľ v priebehu záručnej doby u zhotoviteľa písomne, pričom v reklamácii vadu popíše a uvedie požadovaný spôsob jej odstránenia. Objednávateľ je vždy oprávnený požadovať odstránenie vady opravou, pokiaľ je to možné, pokiaľ to možné nie je, je oprávnený požadovať odstránenie vady nahradením novou bezchybnou vecou (plnením) alebo požadovať primeranú zľavu z ceny.

52. Podľa čl. VI./6, pokiaľ zhotoviteľ neodstráni vady v dohodnutých lehotách, je objednávateľ oprávnený vykonať tieto práce sám, príp. inou osobou na náklady zhotoviteľa. Zhotoviteľ sa týmto nezbavuje zodpovednosti za dielo ako celok ani jeho jednotlivých časti.

53. Podľa čl. VI./8, zhotoviteľ je zodpovedný za svoju činnosť, chyby, za dodržanie zákonných ustanovení, ako aj za svojich zamestnancov, zmocnencov a subdodávateľov.

54. Podľa čl. VI./14, reklamácia musí byť urobená písomne alebo e-mailom, inak je neplatná. Musí obsahovať označenie vady, miesto, kde sa vada nachádza a popis, ako sa vada prejavuje, teda určenie, či ide o vadu zjavnú alebo skrytú.

55. Podľa čl. VII./22, drobné odchýlky od realizačného projektu, ktoré nemenia technické riešenie, ani nemenia hodnotu diela, nie sú vadou, ak boli dohodnuté aspoň súhlasným zápisom v stavebnom denníku a odsúhlasené autorským dozorom. Tieto odchýlky je zhotoviteľ povinný vyznačiť v projekte.

56. Podľa čl. VII./24, zhotoviteľ zabezpečí na stavenisku stálu (v pracovnom čase) prítomnosť zodpovedného zástupcu zhotoviteľa - stavbyvedúceho, s uvedením mena, čísla oprávnenia, čísla telefónu prípadne inej osobitne poverenej osoby s príslušným oprávnením.

57. Podľa čl. XII./1, ako podmienka platnosti tejto zmluvy aj jej prípadných dodatkov je písomná forma a dohoda o celom obsahu.

58. Podľa čl. XII./2, zmeny alebo doplnky tejto zmluvy je možné robiť len písomnými dohodami vo forme dodatkov k tejto zmluve.

59. Za objednávateľa zmluvu podpísal Mgr. Stanislav Muntág, predseda predstavenstva a Ing. Emanuel Balážia, člen predstavenstva, za zhotoviteľa Ing. Martin Buňák, člen predstavenstva a Ing. Ján Štetiar, člen predstavenstva.

60. Podľa výpisu z obchodného registra žalobcu, v čase podpisu zmluvy 4.5.2012, boli Ing. Martin Buňák a Ing. Ján Štetiar, členmi predstavenstva žalobcu. Podpisovať za spoločnosť vo všetkých veciach v rozhodnom období boli oprávnení všetci členovia predstavenstva, pričom bol potrebný podpis vždy dvoch členov predstavenstva.

61. Podľa výpisu z obchodného registra žalovaného, v čase podpisu zmluvy 7.5.2012, bol Mgr. Stanislav Muntág predseda predstavenstva žalovaného a Ing. Emanuel Balážia člen predstavenstva žalovaného. Podpisovať za spoločnosť vo všetkých veciach sú oprávnení všetci členovia predstavenstva, pričom je potrebný podpis vždy dvoch členov predstavenstva.

62. Dňa 31.7.2012 bol podpísaný Dodatok č. 1 k Zmluve o dielo so zmenou čl. III (dohoda o zmene času plnenia), v časti bodu 1 čl. VIII. (o zmluvnej pokute). Neoddeliteľnou súčasťou Dodatku č. 1 k zmluve je Nová príloha č. 6 zmluvy, ktorá v celom rozsahu nahrádza doterajšie prílohy č. 6, Nová príloha č. 8 zmluvy, ktorá v celom rozsahu nahrádza doterajšie prílohy č. 8.

63. Dňa 30.5.2013 vznikla Banková záruka č. 615.181 - Tatra banka, a. písomne vyhlásila, že vo vzťahu k ZoD č. ZML 1200372, uzatvorenej medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom, sa neodvolateľne zaväzuje žalovanému, že bez námietok zaplatí požadovanú sumu, max. však 642.500,- Eur do 5 pracovných dní po obdržaní písomnej výzvy na zaplatenie, ak budú splnené všetky podmienky stanovené v tejto záručnej listine. Písomná výzva na zaplatenie musí obsahovať písomné prehlásenie žalovaného, že si zhotoviteľ nesplnil svoje povinnosti odstrániť žalovaným uplatnené vady počas záručnej doby v súlade s podmienkami ZoD č. ZML 1200372 zo dňa 7.5.2012 spolu so špecifikáciou neodstránených vád (č.l. 27).

64. Žalovaný listom zo dňa 17.6.2016 vyzval spoločnosť Tatra banka, a.s. na plnenie z Bankovej záruky č. 615.181, vo výške 265.662,43 Eur do 5 pracovných dní po doručení tejto výzvy na zaplatenie, spolu s listom zo dňa 6.6.2013, v ktorom uplatnil voči žalobcovi reklamáciu vady diela zo ZoD č. ZML 1200372 zo dňa 7.5. 2012, podlahovej dosky na SO 301 - výrobná hala, ktorá nebola zrealizovaná v zmysle odsúhlasenej RPD časť architektúra, výkres č. A-41 zo dňa 08/2012, spracovaný VHS - SK- Projekt, s.r.o.. Vada sa prejavuje deformovaním podlahovej dosky v SO 301 - výrobná hala a žiada o urýchlené odstránenie reklamovanej vady (č.l. 29).

65. V zmysle dohody uzatvorenej medzi žalobcom ako dlžníkom a Tatra banka a.s. ako veriteľom sa zmluvné strany v čl. IV./4.1 dohodli, že veriteľ súhlasí so zmenou splatnosti zabezpečených podmienených pohľadávok, že budú splácané v pravidelných dvadsiatich rovnomerných štvrťročných splátkach. Predmetná dohoda sa týka prihlásenej pohľadávky veriteľa Tatra banka, a.s. do reštrukturalizácie, ktorá bola vyhlásená na dlžníka - žalobcu uznesením OS Bratislava I, sp. zn. 85/4/2014 a bola zaradená do príslušnej skupiny veriteľa Tatra banka, a.s. vo výške 642.500,- Eur (č.l. 33). Právnym dôvodom vzniku prihlásenej pohľadávky bol nárok banky v zmysle § 321 ods. 2 OBZ, nakoľko plnila žalovanému na základe jeho výzvy (viď ods. 64). 66. Podľa výpisu z účtu žalobcu bola dňa 30.9.2016 odpísaná z účtu žalobcu suma 13.283,12 Eur (č.l. 38) a dňa 30.9.2016 suma 132,83 Eur (č.l. 39), prvá splátka v zmysle dohody opísanej v ods. 65.

67. Dňa 29.5.2013 bol podpísaný Zápis o odovzdaní a prevzatí stavby medzi žalovaným a žalobcom. Preberané práce sú v zmysle predmetu ZoD č. ZML 1200372 a jej dodatkov č. 1 a 2. V zápise investor upozorňuje, že podlaha v priestoroch výrobnej haly nie je vyhotovená v zmysle RPD. K tomu je vyjadrenie dodávateľa, že RPD konštrukcie podlahovej dosky, v zmysle ktorej bola predmetná podlahová konštrukcia zrealizovaná, bola vypracovaná na základe podkladov PSP, časť statika, s požiadavkami na zaťaženie podlahy 5 t/m2 a 10 t/m2 so záverom, že max. sadanie z charakteristickej kombinácie zaťažovacích stavov je S = 14,0 mm, že podlahová doska bola zrealizovaná na zaťaženie 10 t/m2 v celom rozsahu výmery a v plnom rozsahu spĺňa všetky požadované kritériá. Zápis za žalobcu podpísal Ing. Vratko Žila, za žalovaného ako preberajúci Ing. Peter Žingor a František Povoda (č.l. 150-153).

68. Listom zo dňa 17.5.2013 výrobca stroja Speedmaster XL 145-4+LX(1), spol. Heidelberg Slovensko, s.r.o., oznámil žalovanému, že boli zistené odchýlky počas inštalácie predmetného stroja zapríčinené sadaním (klesaním) fundamentu (č.l. 155-156).

69. Žalobca listom zo dňa 21.5.2013 oznámil žalovanému, že na základe listu spoločnosti zabezpečujúcej montáž tlačového stroje XL 145, môže konštatovať, že RPD konštrukcie podlahovej dosky, v zmysle ktorej bola predmetná podlahová konštrukcia zrealizovaná, bola vypracovaná na základe podkladov PSP časť statika s požiadavkami na zaťaženie podlahy 5 t/m2 a 10 t/m2, pričom RPD konštrukcie podlahovej dosky bola zrealizovaná na zaťaženie 10 t/m2 v celom rozsahu výmery (č.l. 164).

70. Listom zo dňa 15.8.2012 a 20.9.2012 žalobca žiadal o dodanie realizačného projektu PS 201- technológia výroby, parková ofsetová tlač, že tento nie je predmetom ZoD.

71. Žalovaný listom zo dňa 23.5.2013 (č.l. 204) objednal u žalobcu vyrezanie otvoru a vybratie betónovej dosky pod tlačový stroj Heidelberg XL 145 v termíne od 24.5.2013 do 27.5.2013 z dôvodu eliminácie vzniku veľkých škôd a nákladov spôsobených problematickou podlahou vo výrobnej hale.

72. Žalobca listom zo dňa 23.5.2013 potvrdil predmetnú objednávku (č.l. 205).

73. Žalobca listom zo dňa 7.6.2013 oznámil žalovanému, že odmieta akúkoľvek zodpovednosť za reklamovanú vadu podlahovej dosky, nakoľko táto bola riadne zrealizovaná podľa RPD, ust. čl. II. ods. 4 a ostatných ustanovení zmluvy (č.l. 209-210).

74. Podľa zápisu zo dňa 11.6.2012 sa konalo koordinačné stretnutie spracovateľa RPD a žalovaného, spojené s prehliadkou vybraných najpodstatnejších strojov, ktoré sa majú sťahovať do nového závodu, s upresnením napojenia jednotlivých médií k týmto strojom (č.l. 246).

75. Podľa Zápisu č. 07 z kontrolného dňa stavby, dátum 27.6.2012 (č.l. 248) v časti „nové úlohy“ sa uvádza, že výnimku z predchádzajúceho bodu tvorí statika PD, ktorú komplet prepracúva VHS a v plnej miere za ňu nesie zodpovednosť. Prezenčná listina účastníkov kontrolného dňa č. 07 stavby obsahuje podpisy zmluvných strán, pod por. č. 1-3 a 12-14 za žalobcu a pod por. č. 4-6 za žalovaného. Pod por. číslom 7-8 za dozoring.

76. Podľa Zápisu č. 08 z kontrolného dňa stavby, dátum 4.7.2012, v časti „nové úlohy“ sa uvádza, že GD na základe rokovania po kontrolnom dní dňa 27.6.2012 nepožaduje zasielanie časti statika na odsúhlasenie, nakoľko GD rieši statiku vlastným technickým riešením a celú zodpovednosť za statiku stavby preberá na seba. Podľa prezenčnej listiny (č.l. 250) za žalobcu zúčastnené a podpísané osoby sú pod por. č. 1-3, 13-14, za žalovaného por. č. 5 a 6 (č.l. 250).

77. Podľa Zápisu č. 28 z kontrolného dňa stavby, dátum 20.11.2012, sa uvádza, že GD vykonáva betonáž dramixom bez použitia spodnej a vrchnej výstuže kari-rohožou. Má zdokladované výpočtom, že tieto výstuže nie sú potrebné - bol predložený statický výpočet podlahovej dosky investorovi a projektantovi stavby PD pre stavebné povolenie. GD berie celú zodpovednosť za kvalitu a požadovanú únosnosť podlahy na seba, požaduje vykonať pravidelné odbery betónovej zmesi s protokolmi ako aj deštrukčnú skúšku, ktorá preukáže požadovanú nosnosť 10 t/m2 a 5 t/m2 v zmysle PSP. Prezenčná listina z kontrolného dňa je podpísaná z žalobcu pod por.č. 1-3, 11 a 18 a za žalovaného por.č . 1-8.

78. Žalovaný listom zo dňa 6.6.2013 (č.l. 253) oznámil žalobcovi, že na základe ZoD zo dňa 7.5.2012, č. ZML 1200372, mu v zmysle čl. VI. ods. 4 a 2 reklamuje vadu v odchýlke, kvalite a rozsahu realizovaného diela podlahovej dosky na SO 301 - výrobná hala, ktorá nebola zrealizovaná v zmysle odsúhlasenej RPD časť architektúra, výkres č. A - 41 zo dňa 08/2012.

79. V maili zo dňa 27.5.2013 na č. l. 254 sa uvádza, že pri inštalácii stroja XL 75-6-LX sa doporučuje zastaviť montáž stroja a vybudovať pod strojom fundament, nakoľko bez stabilného fundamentu hrozí poškodenie ložísk a ozubených kôl stroja.

80. Mail zo dňa 15.5.2013 sa týka problémov s montážou stroja Heidelberg, ktorá súvisí s poklesom podlahy (č.l. 259).

81. Vo fa č. 2013/01/193 zo dňa 31.7.2013, dátum dodania 31.7.2013, splatnosť 2.9.2013 (č.l. 330), vyúčtoval dodávateľ Hastra s.r.o., IČO: 31 606 296 pre odberateľa - žalovaného sumu 232.041,25 Eur za tvorbu základov pod stroje podľa potvrdeného súpisu vykonaných prác. V zmysle č.l. 331 0 a nasl. sú faktúry, ktorými jednotliví dodávatelia vyúčtovali žalovanému ako odberateľovi cenu za stavebné práce na stavbe NEOGRAFIA, a.s., nový závod Martin-Priekopa v období od 31.7.2013. Predmetom vyúčtovania sú: tvora základov pod stroje, práce na objednávku, rezanie otvorov, vyrezanie vzoriek v podlahe, statickozaťažovacie skúšky zemnej pláne a dynamické penetračné skúšky, záloha k zmluve o opätovnej montáži XL 75-6, opätovná montáž stroja XL 75-6+L, demontáž, premiestnenie na nový fundament a montáž tlačového stroja XL 145-4+LX.

82. V dokumentácii pre SP, stavba NEOGRAFIA, a.s., nový závod Martin-Priekopa od Ing. Milan Janda, Designprint, Rovinka 355, PS 201 - PS 206 Strojnotechnologické zariadenie, Bratislava 09.2011 a Bratislava 05.2012 (č.l. 356 nasl.) je uvedený zoznam hárkových tlačových strojov: 1 nový tlačový stroj s obracačom (BI al. AO) 2 presúvané MAN ROLLAND R 904 3 kusy 3 Dominant 2F 4 Heidelberg s lakom r.v 2001 5 Roland R 705 / r. v. 1996 6 Roland R 706 r.v. 2001 7 Rezačka z knihárne 8 Nový obracač paliet + jedno miesto na starý obracač 9 Zirkon -rotačný stroj na tlač čiernobielych strán pre knihy (v dokumentácii 05.2012 s poznámkou - nepresúva sa 10 rezerva na nový stroj

83. Žalobca a žalovaný podpísali zápis o odovzdaní a prevzadí PD ZSPD, sada č. 1 a 2 a CD nosič, dňa 5. 6 2012 (č. l. 360), odovzdávací protokol - dokument Projekt realizácie strojnotechnologického zariadenia PS 201 - PS 206 + CD, dňa 23.10.2012 (č.l. 361).

84. V zmysle č.l. 368 a nasl. je statický návrh priemyslovej podlahy z drátkobetónu, navrhol ArcelorMittal Wire Solutions Sales CZ, s.r.o., dátum 31.10.2012, obsahuje posúdenie bodového zaťaženia v rade, rovnomerného zaťaženia, vysokozdvižných vozíkov, nákladného automobilu.

85. Žalovaný doložil Stavebnotechnický posudok (č.l.431), ev. č. P14-01-18, Stavebnotechnické- posúdenie návrhu konštrukcie základov pre tlačiarenské stroje, dátum vyhotovenia 30.10.2014, vypracoval RNDr. Boris Starší, autorizovaný stavebný inžinier pre statiku stavieb. V závere sa uvádza, že z tam uvedenej analýzy výkresovej dokumentácie a priloženými výpočtami sa dá preukázať, že základná výkresová dokumentácia obsahuje dostatočné informácie pre posúdenie základných statických parametrov potrebných na návrh konštrukcie základov pod tlačiarenské stroje. Uvedené výpočty v tomto posudku obsahujú len základné parametre zaťažení vyvolaných hmotnosťou stroja, ku ktorým sa dajú pripočítať ešte zaťaženia od hmotnosti samotnej stavebnej konštrukcie (betón, výstuž) a dynamické účinky stroja. Tieto hodnoty je možné zistiť napr. zo statických tabuliek alebo zaviesť do výpočtu za pomocou bezpečnostných koeficientov z príslušných technických noriem. Z priložených tabuliek vypočítaných hodnôt vyplýva, aké materiálové charakteristiky musí mať podkladová konštrukcia pod jednotlivé typy strojov, aby nedochádzalo k nežiaducim priehybom a deformáciám konštrukcie. Pokiaľ je podlahová konštrukcia a konštrukcia jej podložia navrhovaná na hodnotu zaťaženia 10 t/m2, ako sa to uvádza na viacerých miestach v PD, tak táto hodnota reprezentuje zaťaženie 98 kN.m2, resp. 98 kPa, čo je rádovo nižšia hodnota ako uvádzajú špecifikácie výrobcu tlačiarenských strojov MAN ROLAND v miestach najväčších zaťažení. Sila zodpovedajúca v projekte uvádzanému zaťaženiu 10 t/ m2 má po prepočítaní na stojnú pätku tlačiarenských strojov s rozmerom 100 x 100 mm hodnotu 980 N. Sily uvádzané v špecifikáciách tlačiarenských strojov na najviac zaťažené pätky predstavujú hodnoty až 75 460 N. Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ sa pri návrhu podlahy bude uvažovať len so štandardnými zaťaženiami, napr. od kolies vysokozdvižných vozíkov a stojok bežných regálov s materiálom a pod. a následne sa na takto navrhnutú konštrukciu uloží tlačiarenský stroj s vyššie uvedenými parametrami,

dochádza k poruchám a nežiaducim priehybom, ktoré zapríčinia nespôsobilosť konštrukcie pre ďalšie použitie (č.l. 433).

86. Podľa § 15 ods. 1 OBZ, kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.

87. Podľa § 313 OBZ, banková záruka vzniká písomným vyhlásením banky v záručnej listine, že uspokojí veriteľa do výšky určitej peňažnej sumy podľa obsahu záručnej listiny, ak určitá tretia osoba (dlžník) nesplní určitý záväzok alebo sa splnia iné podmienky určené v záručnej listine.

88. Podľa § 314 OBZ, ak je bankovou zárukou zabezpečená nepeňažná pohľadávka, predpokladá sa, že do výšky sumy určenej v záručnej listine je zabezpečený peňažný nárok, ktorý by mal veriteľ voči dlžníkovi v prípade, že by dlžník porušil záväzok, ktorého plnenie je zabezpečené bankovou zárukou.

89. Podľa § 316 ods. 1 OBZ, banka ručí za splnenie zabezpečeného záväzku do výšky sumy a za podmienok určených v záručnej listine. Banka môže voči veriteľovi uplatniť iba námietky, ktorých uplatnenie záručná listina pripúšťa.

90. Podľa § 319 OBZ, banka plní svoj záväzok z bankovej záruky, len keď ju na to písomne vyzval veriteľ. Ak je plnenie banky z bankovej záruky podmienené v záručnej listine predložením určitých dokumentov, musia sa tieto dokumenty predložiť pri tejto výzve alebo bez zbytočného odkladu po nej.

91. Podľa § 321 ods. 2 OBZ, dlžník je povinný zaplatiť banke to, čo banka plnila podľa svojej povinnosti zo záručnej listiny vystavenej v súlade so zmluvou uzavretou s dlžníkom.

92. Podľa § 321 ods. 4 OBZ, veriteľ, ktorý dosiahol na základe bankovej záruky plnenie, na ktoré nemal voči dlžníkovi nárok, vráti dlžníkovi toto plnenie a nahradí mu škodu tým spôsobenú.

93. Podľa § 563 ods. 1 OBZ, záručná doba týkajúca sa diela, začína plynúť odovzdaním diela.

94. Podľa § 563 ods. 2 OBZ, pre záruky za akosti diela inak platia primerane ust. § 429 až § 431.

95. Podľa § 429 ods. 1 OBZ, zárukou za akosť tovaru preberá predávajúci písomne záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý na použitie na dohodnutý, inak na obvyklý účel, alebo že si zachová dohodnuté, inak obvyklé vlastnosti.

96. Podľa § 429 ods. 2 OBZ, prevzatie záväzku zo záruky môže vyplynúť zo zmluvy alebo z vyhlásenia predávajúceho, najmä vo forme záručného listu. Účinky prevzatia tohto záväzku má aj vyznačenie dĺžky záručnej doby alebo doby trvanlivosti alebo použiteľnosti dodaného tovaru na jeho obale. Ak je v zmluve alebo záručnom vyhlásení predávajúceho uvedená odlišná záručná doba, platí táto doba.

97. Podľa § 431 OBZ, zodpovednosť predávajúceho za vady, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, nevzniká, ak tieto vady boli spôsobené po prechode nebezpečenstva škody na tovare vonkajšími udalosťami a nespôsobil ich predávajúci alebo osoby, s ktorých pomocou predávajúci plnil svoj záväzok.

98. Podľa § 536 ods. 1 OBZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

99. Podľa § 536 ods. 2 OBZ, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

100. Podľa § 537 ods. 3 OBZ, pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

101. Podľa § 539 ods. 1 OBZ, veci, ktoré má objednávateľ podľa zmluvy obstarať na vykonanie diela, je povinný odovzdať zhotoviteľovi v čase určenom v zmluve, inak bez zbytočného odkladu po uzavretí zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že o cenu týchto vecí sa neznižuje cena za vykonanie diela.

102. Podľa § 551 ods. 1 OBZ, zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa bez zbytočného odkladu na nevhodnú povahu vecí prevzatých od objednávateľa alebo pokynov daných mu objednávateľom na vykonanie diela, ak zhotoviteľ mohol túto nevhodnosť zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti. Ak nevhodné veci alebo pokyny prekážajú v riadnom vykonávaní diela, je zhotoviteľ povinný jeho vykonávanie v nevyhnutnom rozsahu prerušiť do doby výmeny vecí alebo zmeny pokynov objednávateľa alebo písomného oznámenia, že objednávateľ trvá na vykonávaní diela s použitím odovzdaných vecí a daných pokynov. O dobu, po ktorú bolo potrebné vykonávanie diela prerušiť, sa predlžuje lehota určená na jeho dokončenie. Zhotoviteľ má takisto nárok na úhradu nákladov spojených s prerušením vykonávania diela alebo s použitím nevhodných vecí do doby, keď sa ich nevhodnosť mohla zistiť.

103. Podľa § 560 ods. 1 OBZ, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

104. Podľa § 560 ods. 2 OBZ, zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

105. Podľa § 560 ods. 3 OBZ, zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v ods. 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinnosti.

106. Podľa § 560 ods. 4 OBZ, ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia § 420 až 422 a § 426.

107. Podľa § 9 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR č. 453/2000 Z. z., projektová dokumentácia stavby (projekt stavby), ktorá sa predkladá k stavebnému konaniu, obsahuje podľa druhu a účelu stavby najmä, písm. b/ súhrnnú technickú správu, z ktorej musia by dostatočne zrejmé 1. navrhované urbanistické, architektonické a stavebnotechnické riešenie stavby, jej konštrukčných častí a použitie vhodných stavebných výrobkov vo väzbe na splnenie základných požiadaviek na stavby (§ 43d zákona) a dodržanie všeobecných technických požiadaviek na výstavbu vrátane všeobecných technických požiadaviek na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou pohybu; 5. pri stavbách s prevádzkovým, výrobným alebo technickým zariadením údaje o tomto zariadení, o koncepcii skladovania, riešení vnútornej dopravy a plôch pre obsluhu, údržbu a opravy a nároky na vykonanie skúšobnej prevádzky po dokončení stavby. písm. e/ stavebné výkresy stavby, z ktorých je zrejmý doterajší a navrhovaný stav, predovšetkým pôdorysy, rezy a pohľady (v mierke spravidla 1:100) obsahujúce jednotlivé druhy konštrukcií a častí stavby (napr. základy, nosné konštrukcie, schodištia, obvodový plášť, strešné konštrukcie, komíny), polohové a výškové usporiadanie stavby a všetkých jej priestorov s presným vyznačením funkčného určenia, schematické vyznačenie vnútorných rozvodov a inštalácií (napr. zdravotechnické vrátane požiarneho vodovodu, silnoprúdové, slaboprúdové, plynové, teplovodné), technické zariadenia (napr. kotolne a výťahy), úpravy a riešenia predpísané na osobitné zabezpečenie stavieb z hľadiska civilnej ochrany, požiarnej ochrany a z hľadiska splnenia základných požiadaviek na stavby, písm. f/ statické posúdenie stavby, ktoré preukazuje mechanickú odolnosť a stabilitu nosnej konštrukcie, písm. h/ ak ide o stavby s prevádzkovým, výrobným alebo technickým zariadením, stavebné výkresy, ktoré obsahujú priestorové umiestnenie strojov a zariadení vrátane riešenia vnútorných komunikácií.

108. Podľa § 43d Zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon), stavby musia byť navrhnuté a zhotovené tak, aby spĺňali základné požiadavky na stavby podľa osobitného predpisu.

109. Podľa § 48 Stavebného zákona, 1. stavby sa musia uskutočňovať v súlade s overeným projektom a stavebným povolením a musia spĺňať základné požiadavky na stavby.

110. Súd mal preukázané, že medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom bola uzatvorená ZoD č. ZML 1200372 dňa 7.5.2012, v zmysle ust. § 536 a nasl. OBZ. Žalobca ako zhotoviteľ sa zaviazal vykonať dielo opísané v čl. II. ZoD (viď odsek 42-44), žalovaný ako objednávateľ sa zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu diela podľa čl. IV./1 ZoD. Zhodnými vyjadreniami strán sporu bolo preukázané, že žalobca vykonal pre žalovaného predmet ZoD a žalovaný zaplatil žalobcovi dohodnutú cenu diela.

110. Žalovaný výzvou zo dňa 17.6.2016 (č.l. 28) uplatnil Bankovú záruku č. 615.181 (viď ods. 63), vo výške 265.662,43 Eur, na základe tej skutočnosti, že u žalobcu reklamoval vadu podlahovej dosky na SO 301 - výrobná hala, ktorá nebola zrealizovaná v zmysle odsúhlasenej RPD, časť architektúra, výkres č. A 41 zo dňa 08/2012 (č.l. 29). Zhodnými vyjadreniami strán sporu bolo preukázané, že banka sumu v zmysle výzvy na zaplatenie - uplatnenie Bankovej záruky č. 615.181 vo výške 265.662,43 Eur, žalovanému skutočne zaplatila a túto sumu si uplatnila u žalobcu postupom v zmysle ust. § 321 ods. 2 OBZ. Dohodou medzi žalobcom ako dlžníkom a Tatra banka, a.s. ako veriteľom (č.l. 32 a nasl.) mal súd preukázané, že žalobca sa s bankou dohodol zaplatiť banke to, čo plnila podľa svojej povinnosti zo Záručnej listiny č. 615.181 žalovanému a úroky, v dvadsiatich rovnomerných štvrťročných splátkach.

111. Žalobca preukázal listinným dôkazom - výpisom z účtu, že v zmysle uvedenej dohody na svoju povinnosť v zmysle § 321 ods. 2 zaplatil banke prvú splátku vo výške 13.283,12 Eur. Táto suma bola odpísaná z účtu žalobcu dňa 30.9.2016 (č.l. 38) a tiež, že banke zaplatil dohodnuté úroky vo výške 132,83 Eur, odpísané z účtu žalobcu dňa 30.9.2016 (č.l. 39), čo spolu predstavuje žalovaný nárok voči žalovanému. Žalobca má za to, že žalovaný požiadal banku o poskytnutie peňažného plnenia z bankovej záruky neoprávnene, nakoľko žalovaný nemal na také plnenie právny dôvod voči žalobcovi.

112. Bolo preukázané, že medzi zmluvnými stranami ZoD bola písomne dohodnutá záručná doba v trvaní 60 mesiacov odo dňa odovzdania v čl. VI./1 prvá veta ZoD (ods. 49). Cez ust. § 563 ods. 2 OBZ, pre záruku za akosť diela primerane platia ust. § 429 až 431 OBZ, ktoré upravujú túto otázku v rámci právnej úpravy kúpnej zmluvy. Nároky z poskytnutej záruky existujú súčasne popri nárokoch zo zákonnej zodpovednosti za vady diela v zmysle ust. § 560 a nasl. OBZ. Nároky zo zákonnej zodpovednosti za vady vznikajú priamo zo zákona, na rozdiel od záruky, ktorá vzniká výlučne na základe zmluvného vzťahu, ako je to v danom prípade v zmysle čl. VI./1 prvá veta ZoD. Pri poskytnutí záruky zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré vznikajú kedykoľvek počas plynutia záručnej lehoty, táto začína plynúť odovzdaním diela v zmysle ust. § 563 ods. 1 OBZ. Reklamácia vady bola uplatnená v dohodnutej záručnej lehote, 60 mesiacov odo dňa odovzdania diela. Dohodnutá osobitná záruka sa nevzťahovala na uplatnenú reklamáciu v zmysle listu zo dňa 6.6.2013.

113. Súd mal preukázané listom žalovaného zo dňa 6.6.2013, že žalovaný uplatnil nároky z vád spôsobom dohodnutým v čl. VI./4 ZoD, t. j. písomne, v priebehu záručnej doby u zhotoviteľa. Podľa § 563 ods. 1 OBZ, záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela; dielo bolo odovzdané 29. 5. 2013 (č. l. 150). Žalovaný žiadal o urýchlené odstránenie reklamovanej vady, teda opravu. Vadu existovala aj v čase odovzdania diela.

114. Pokiaľ ide o časové súvislosti uplatnenia nárokov z vád, ktoré namietal žalobca, súd mal preukázané splnenie povinnosti žalovaného v zmysle § 562 ods. 1 OBZ, podľa ktorého objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Žalovaný už v protokole o odovzdaní a prevzatí dňa 29.5.2013 (č.l. 150) upozornil žalobcu, že podlaha v priestoroch výrobnej haly nie je vyhotovená v zmysle RPD. V zmysle ust. § 562 ods. 2 písm. c/ OBZ, súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. Žalovanému patrila voľba medzi nárokmi podľa § 436 ods. 1 OBZ, ktorú oznámil žalobcovi listom zo dňa 6.6.2013, aby žalobca vadu, ktorá sa prejavovala deformovaním podlahovej dosky v SO 301 - výrobná hala, odstránil, teda opravil, v zmysle ust. § 436 ods. 1 písm. b/ OBZ, podľa ktorého, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2), môže kupujúci požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, ktoré ustanovenie je aplikovateľné na ZoD cez ust. § 564 OBZ, podľa ktorého, pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený

požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

115. Žalovanému teda patrila voľba medzi nárokmi uvedenými v § 436 ods. 1 OBZ, nakoľko žalovaný bez zbytočného odkladu po oznámení vady (oznámenie vady v preberacom protokole 29.5.2013) vykonal voľbu svojho nároku podľa ust. § 436 ods. 1 listom zo dňa 6.6.2013, teda bez zbytočného odkladu po oznámení vady v preberacom protokole. Súd v tejto súvislosti poukazuje na ust. § 436 ods. 3 OBZ, podľa ktorého, ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v ods. 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy. Ak by žalovaný neoznámil voľbu svojho nároku včas (čo urobil listom zo dňa 6.6.2013), mohol by uplatniť nároky z vád len spôsobom ako pri nepodstatnom porušení zmluvy v zmysle ust. § 437 OBZ. Oneskorené oznámenie voľby nároku z vád by nespôsobilo oslabenie vymáhateľnosti nároku žalovaného v súdnom konaní, ale zmenilo by iba nárok z vád ako pri nepodstatnom porušení zmluvy.

116. Bolo nesporné medzi stranami, že žalobca reklamovanú vadu neakceptoval (podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné). Uvedené bolo preukázané aj listom žalobcu žalovanému zo dňa 7.6.2013, ktorým oznámil žalovanému, že odmieta akúkoľvek zodpovednosť za reklamovanú vadu podlahovej dosky (č.l. 209-210). Preto žalovaný dôvodne uplatnil Bankovú záruku č. 615.181 (č.l. 228), nakoľko žalovanému vzniklo právo v zmysle dojednania čl. VI./6, aby vykonal túto opravu - práce súvisiace s opravou, sám, prípadne inou osobou na náklady žalobcu ako zhotoviteľa. Výšku nákladov žalovaný preukázal faktúrami od dodávateľov, ktorí vykonali práce súvisiace s opravou, v zmysle č. l. 330 a nasl. Týmto boli splnené podmienky určené v záručnej listine a žalobca ako dlžník bol povinný zaplatiť banke to, čo banka plnila podľa svojej povinnosti zo záručnej listiny žalovanému, vystavenej v súlade so zmluvou uzavretou s dlžníkom (§ 321 ods. 2 . Súd preto nárok žalobcu voči žalovanému ako nedôvodný zamietol. Súd nemal preukázané naplnenie zákonného predpokladu ust. § 321 ods. 4 OBZ, podľa ktorého veriteľ (v tomto prípade žalovaný), ktorý dosiahol na základe bankovej záruky plnenie, na ktoré nemal voči dlžníkovi nárok, vráti dlžníkovi toto plnenie a nahradí mu škodu tým spôsobenú.

117. Žalobca počas celého sporu namietal nedôvodnosť uplatnenia nároku z vád žalovaným (ods. 7-18, 31-35).

118. V súvislosti s vadou, ktorá bola predmetom reklamácie listom žalovaného zo dňa 6. 6. 2013, súd uvádza nasledovné: Zhotoviteľ v zmysle § 537 ods. 1 vykonáva dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo, je povinný zhotovovať predmet diela s odbornou starostlivosťou a samostatne. Svojej zodpovednosti sa nezbaví ani v prípade, ak sa zaviaže dodržať pokyny objednávateľa (§ 537 ods. 3 , resp. ak objednávateľ obstará veci potrebné k vyhotoveniu diela (§ 539 ods. 1 . Podľa dispozitívnej právnej úpravy je zhotoviteľ povinný tak vhodnosť pokynov ako aj vhodnosť vecí obstaraných objednávateľom posúdiť vo vzťahu k riadnemu vykonávaniu diela a to s odbornou starostlivosťou.

119. Žalobca tvrdil, že nemal žiadny dôvod postupovať pri zhotovovaní spornej priemyselnej podlahy inak, než vypracovať RPD priemyselnej podlahy plne v súlade s parametrami pre túto priemyselnú podlahu podľa PD PSP, resp. PD ZSPD, ktorú poskytol žalovaný (viď ods. 9 a 10). Súd uvádza, že statický posudok pre vyhotovenie tejto podlahy vypracovával tretí subjekt, ArcelorMittal Wire Solutions Sales CZ, s.r.o., IČO: 182 34 569 (ods. 9 a 10) prostredníctvom zmluvného partnera (subdodávateľa) žalobcu, ktorému žalobca preukázateľne neposkytol relevantné údaje pre jeho vypracovanie. Vychádzajúc z vyjadrenia tejto spoločnosti: „V podkladech nebyla žádná zmínka o instalaci jakéhokoliv stroje“ (č.l. 314), žalobca nekonal pri vykonávaní diela s odbornou starostlivosťou, pričom v čl. I. ods. 4 prehlásil, že sa v plnom rozsahu oboznámil s rozsahom a povahou ním vykonávaného diela, že sú mu známe technické, kvalitatívne a iné podmienky nevyhnutné k realizácii diela a že jeho zástupcovia na stavbe sú osoby s preukázateľnou odbornou kvalifikáciou zodpovedajúcou predmetu diela.

120. Pokiaľ sa žalobca bránil, že hlavnými kritériami a kvalitatívnymi požiadavkami žalovaného pre priemyselnú podlahu bolo zaťaženie 5 t/m2 a 10 t/m2 podľa PD PSP ako aj PD ZSPD (aj ods. 9, 10), že podlahová doska bola zrealizovaná na zaťaženie 10 t/m2 v celom rozsahu výmery a v plnom rozsahu spĺňa všetky požadované kritériá, súd uvádza, že v zmysle § 551 ods. 1

žalobca ako zhotoviteľ bol povinný upozorniť žalovaného ako objednávateľa bez zbytočného odkladu na nevhodnú povahu pokynov daných mu objednávateľom na vykonanie diela. Žalobca preukázateľne nesplnil túto zákonnú povinnosť, pričom mu bola známa povaha diela a jeho technické parametre (čl. I. ods. 4 ZoD). Žalobca, ktorý zhotovoval priemyselnú podlahu prostredníctvom svojho subdodávateľa, ktorý poveril vypracovaním podrobného statického výpočtu priemyselnej podlahy v rámci tvorby RPD, týkajúcej sa podlahy, spoločnosť ArcelorMittal Wire Solutions Sales CZ, s.r.o., nepostupoval s odbornou starostlivosťou, ktorú bolo dôvodné od žalobcu očakávať. Nevhodnosť pokynov z predloženej projektovej dokumentácie žalovaného, ktorá podľa žalobcu mala tvoriť podklad pre vypracovanie RPD ako časti ZoD, (súd uvádza, že šlo o projektovú dokumentáciu pre účely stavebného povolenia) pri vedomosti žalovaného o povahe predmetu ZoD a potom aj, aké stroje budú umiestnené na podlahu, ktorá je predmetom sporu, mal nevhodnosť pokynov v PD PSP, príp. PD ZSPD v časti „statika“ zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti. Splnením tejto povinnosti by, podľa názoru súdu, pre účely vypracovania podrobného statického výpočtu priemyselnej podlahy v rámci tvorby RPD, týkajúcej sa podlahy, bolo poskytnúť pre spoločnosť ArcelorMittal Wire Solutions Sales CZ, s.r.o., výkresovú dokumentáciu strojov, príp. realizačný projekt PS 201 - PS 206 Strojnotechnologické zariadenie, obsahujúce zoznam strojov, ktoré majú byť na spornú podlahu umiestnené, ktorý žalobca prevzal v októbri 2012, čo preukazujú preberacie protokoly (č.l .361) a žalobca toto nerobí sporným (vyjadrenie žalobcu na č.l. 448).

130. Zo záveru stavebno-technického posúdenia návrhu konštrukcie základov pre tlačiarenské stroje (č.l. 431 a nasl.) mal súd preukázané, že výkresová dokumentácia obsahuje dostatočné informácie pre posúdenie základných statických parametrov potrebných na návrh konštrukcie základov pod tlačiarenské stroje, výpočty uvedené v predmetnom posudku obsahujú len základné parametre zaťažení vyvolaných hmotnosťou stroja, ku ktorým sa dajú pripočítať ešte zaťaženie od hmotnosti samotnej stavebnej konštrukcie (betón, výstuž) a dynamické účinky stroja, pričom tieto hodnoty podľa uvedeného posudku je možno zistiť napr. zo statických tabuliek alebo zaviesť do výpočtu pomocou bezpečnostných koeficientov z príslušných technických noriem. Znalec uviedol, že z priložených tabuliek vypočítaných hodnôt vyplýva, aké materiálové charakteristiky musí mať podkladová konštrukcia pod jednotlivé typy strojov, aby nedochádzalo k nežiaducim priehybom a deformáciám konštrukcie. Tiež, že pokiaľ je podlahová konštrukcia a konštrukcia jej podložia navrhovaná na hodnotu zaťaženia 10 t/m2, ako sa to uvádza na viacerých miestach v PD, tak táto hodnota reprezentuje zaťaženie 98 kN.m-2, resp. 98 kPa, čo je to rádovo nižšia hodnota ako uvádzajú špecifikácie výrobcu tlačiarenských strojov MAN ROLAND v miestach najväčších zaťažení.

131. Žalobca namietal, že tlačiarenský stroj Speedmaster XL 145-4+L X1, ktorý spôsoboval deformáciu podlahovej dosky, bol strojom novým. Jeho požiadavky na deformáciu podlahovej dosky boli 280x prísnejšie než požiadavky definované žalovaným v PD PSP resp. PD ZSP. Z realizačnej projektovej dokumentácie PS 201 - 206 strojnotechnologické zariadenia vyplýva, že tento žalobca nesťahoval zo starého závodu, preto žalobca nemal možnosť obhliadky tohto stroja v rámci koordinačného stretnutia dňa 11.6.2012 a o náročných technických parametroch sa dozvedel až z písomností predložených mu žalovaným dňa 20.5.2013, tj. po zrealizovaní stavby. Súd v tejto súvislosti poukazuje na stavebnotechnické posúdenie návrhu konštrukcie základov pre tlačiarenské stroje a záver pod bodom 4, že podlahová konštrukcia a konštrukcia jej podloženia navrhovaná na hodnotu zaťaženia 10 t/m2 je rádovo nižšia aj ako uvádzajú špecifikácie výrobcu tlačiarenských strojov MAN ROLAND v miestach najvyšších zaťažení, teda strojov, o ktorých žalobca mal vedomosť, že budú sťahované zo starého závodu. Bez ohľadu na to, že deformáciu spôsobil stroj Speedmaster XL 145, sporná podlaha nezodpovedala ani hodnote zaťaženia pre tlačiarenské stroje MAN ROLAND, o ktorých žalobca vedomosť mal, že ich bude žalovaný sťahovať do nového závodu. Poukazom na záver stavebno-technického posudku evid. č. P14-01-18 neobstojí argumentácia žalobcu, že o technických parametroch tohto stroja sa žalobca dozvedel až z príloh korešpondencie spol. Heidelberg Slovensko, s.r.o. zo dňa 17.5.2013, doručenej žalobcovi dňa 20.5.2013, ktorá obsahuje relevantné technické požiadavky tohto stroja. Ani argumentácia, že v PD PSP a PD ZSPD nie je jedinej zmienky o zámere žalovaného inštalovať akékoľvek stroje vo výrobnej hale s tak extrémnymi požiadavkami na fundament, ako má stroj Speedmaster XL 145-4+L nevynímajúc.

132. Žalobca pre účely vypracovania podrobného statického výpočtu priemyselnej podlahy v rámci tvorby RPD neposkytol projektovú dokumentáciu PS201 - PS206 pre ArcelorMittal Wire Solutions Sales

CZ, s.r.o.. Sám nerobil sporným, že mu bola skutočne predložené, ako to tvrdil v spore žalovaný. Predložením tejto projektovej dokumentácie spol. ArcelorMittal Wire Solutions Sales CZ, s.r.o., IČO: 182 34 569 by bolo konanie žalobcu s vynaložením odbornej starostlivosti a žalobca ako zhotoviteľ mohol nevhodnosť pokynov žalovaného zistiť prostredníctvom tohto subjektu a postupom podľa ust. § 551 ods. 1 bol povinný túto skutočnosť oznámiť (notifikovať) žalovanému ako objednávateľovi. V tejto súvislosti bol zároveň oprávnený v nevyhnutnom rozsahu prerušiť vykonávanie diela, čo sa nestalo. Iba v prípade, ak by žalovaný ako objednávateľ po splnení povinnosti notifikácie žalobcom neuznal oprávnenosť požiadaviek žalobcu ako zhotoviteľa na zmenu pokynov, prípadne ich doplnenia o potrebnú technickú dokumentáciu, bolo dôvodné, aby od žalovaného žiadal písomné oznámenie, že žalovaný ako objednávateľ trvá na vykonaní diela s použitím odovzdaných vecí a daných pokynov, čo sa nestalo. Po dobu od zistenia nevhodnosti pokynov žalovaného do oznámenia stanoviska objednávateľa by sa žalobca ako zhotoviteľ nedostal do omeškania, lehota na vykonanie diela by sa predĺžila o túto dobu a zhotoviteľovi by vznikol nárok na úhradu nákladov v zmysle ust. § 551 ods. 1 OBZ. Iba v prípade, ak by žalovaný trval na použití pokynov - v danom prípade PD PSP a PD ZSPD a žalobca ako zhotoviteľ by neodstúpil od zmluvy v zmysle ust. § 345 a dielo by dokončil, iba v takom prípade by nezodpovedal za vady, ktoré vznikli v dôsledku konania žalovaného ako objednávateľa. Naopak, postup žalobcu ako zhotoviteľa, ktorý konal na základe nevhodných pokynov z PD PSP a PD ZSPD, predložených žalovaným, pri súčasnom preukázaní, že žalobca disponoval projektom realizácie strojnotechnologického zariadenia PS 201 - 206 a výkresová dokumentácia k jednotlivým strojom obsahuje dostatočné informácie pre posúdenie základných statických parametrov potrebných na návrh konštrukcie základov pod tlačiarenské stroje, potom konanie žalobcu, ktorý nevhodnosť pokynov nezistil, napriek tomu, že ich pri konaní s odbornou starostlivosťou zistiť mal, je porušením povinnosti a žalobca ako zhotoviteľ zodpovedá za vady diela, ktoré vznikli v dôsledku takéhoto porušenia povinnosti pri aplikácii ust. § 560 OBZ. Banková záruka bola žalovaným uplatnená práve v súvislosti s vadami, za ktoré zodpovedá žalobca.

133. Vychádzajúc z uvedeného vyššie, je bez relevancie tvrdenie žalobcu, že vyhotovil žalovanému spornú priemyselnú podlahu v kvalite prevyšujúcej požiadavky žalovaného, v zmysle ním predloženej PD PSP a PD ZSPD, tj. v celej výmere so zaťažením 10 t/m2, keď takéto zaťaženie malo byť iba v časti tejto priemyselnej podlahy a v časti malo byť so zaťažením 5 t/m2. Súd vychádzal zo záveru stavebnotechnického posudku (ods. 130, č.l. 433), ktorým bolo preukázané, že podlahová konštrukcia a konštrukcia jej podloženia navrhovaná na hodnotu zaťaženia 10 t/m2 je rádovo nižšia aj ako uvádzajú špecifikácie výrobcu tlačiarenských strojov MAN ROLAND v miestach najväčších zaťažení.

134. Pokiaľ sa žalobca bránil, že jeho povinnosťou nebolo dodať žalovanému technológiu výroby (PS201

- 206) a že ani z predloženej realizačnej dokumentácie PS201 - 206 strojnotechnologické zariadenia, ktoré žalobcovi boli doručené 23.10.2012, nevyplývali také špecifikácie strojového zariadenia, z ktorých by bolo možné vyvodiť záver, že realizovaná podlahová doska by mohla byť pre takéto strojné zariadenie nedostatočne dimenzovaná z hľadiska jej nosnosti, súd uvádza, že práve skutočnosť, že mu bola predložená dokumentácia PS 201 - 206, bolo vecou žalobcu konať s odbornou starostlivosťou pri vypracovaní podrobného statického výpočtu priemyselnej podlahy v rámci tvorby RPD, ako to súd uviedol v ods. 132. Žalobca netvrdil ani, že upozornil žalovaného bez zbytočného odkladu na nevhodnú povahu predloženej dokumentácie, hoci vedel, že stroje MAN ROLAND sa majú premiestňovať zo starého do nového závodu. Dôvod, prečo tak žalobca mal urobiť, vyplýva z ust. § 551 ods. 1 OBZ.

135. Je bez relevancie argumentácia žalobcu, že žalovaný listom zo dňa 23.5.2013 u žalobcu objednal stavebné, resp. demolačné práce smerujúce k odstráneniu predmetnej vady diela nad rámec zmluvy o dielo bez toho, aby uplatňoval akékoľvek právo zo zodpovednosti za vady diela. Uvedené nemá vplyv na skutočnosť, že deformácia podlahy je vadou diela, ani, že táto vada diela vznikla v dôsledku porušenia povinnosti žalobcu (odôvodnenie viď vyššie). Nesporne žalovaný ako objednávateľ uplatnil vo vzťahu k predmetnej vade nároky z vád listom zo 6.6.2013 v záručnej dobe, ktorá v zmysle § 563 ods. 1 začína plynúť odovzdaní diela a toto bolo odovzdané až 29. 5. 2018. Tiež zákonné nároky z vád možno uplatniť až po odovzdaní predmetu diela (viď aj ods. 113 - 115).

136 Pre úplnosť súd uvádza, že zápisy z kontrolného dňa stavby (viď ods. 75-77) potvrdzujú argumentáciu žalovaného v odpore proti platobnému rozkazu ohľadne riešenia statiky, a to vlastným technickým riešením na strane žalobcu a zodpovednosti žalobcu za statiku, ktorú podľa týchto zápisov

preberá žalobca na seba. Obsah týchto zápisov dotvrdzuje aj následné sa správanie sa žalobcu (§ 266 ods. 3 OBZ, podľa ktorého, pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha veci) po ich podpise, že žalobca skutočne sám poveril vypracovaním podrobného statického výpočtu priemyselnej podlahy v rámci tvorby RPD, týkajúcej sa priemyselnej podlahy, tretí subjekt rozdielny od generálneho projektanta žalovaného. Pokiaľ teda poveril vypracovaním podrobného statického výpočtu priemyselnej podlahy sám tretí subjekt (prostredníctvom subdodávateľa), uvedené preukazuje tvrdenie žalovaného o tom, že žalobca prebral na seba zodpovednosť, ako táto vyplýva aj z obsahu zápisov z kontrolných dní, podpísaných zástupcami zmluvných strán. Konanie zástupcov zmluvných strán pri dohode v zmysle uvedených zápisov je konaním v súlade s ust.§ 15 ods. 1 OBZ. Osoby, ktoré sa zúčastnili kontrolných dní podľa prezenčných listín, sú osoby, ktoré boli pri prevádzkovaní podniku poverené činnosťou súvisiacou s realizáciou ZoD a boli splnomocnené na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza. Obvyklosť súd v tejto súvislosti posudzoval v kontexte s činnosťou, ktorá súvisela s predmetom ZoD. V zmysle čl. VII. ods. 24 ZoD sa zhotoviteľ zaviazal, že zabezpečí na stavenisku stálu prítomnosť zodpovedného zástupcu zhotoviteľa - stavbyvedúceho, príp. inej osobitne poverenej osoby s príslušným oprávnením.

137. Ani žalobcom označená zákonná úprava (§ 9 ods. 1 písm. b/, bod 1 písm. e/, písm. f/ Vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR č. 457/2000 Z. z., ust. § 48 ods. 1 Stavebného zákona) nevylučuje zákonnú povinnosť žalobcu v zmysle ust. § 551 ods. 1 OBZ, upozorniť objednávateľa bez zbytočného odkladu na nevhodnosť pokynov žalovaného, keď žalobca ako zhotoviteľ mal nevhodnosť pokynov obsiahnutých v uvedených projektových dokumentáciách zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti (odôvodnenie viď vyššie). Uvedená právna úprava podľa názoru súdu upravuje, čo obsahuje projektová dokumentácia stavby - projekt stavby, ktorá sa predkladá stavebnému konaniu, vychádza z potrieb správneho konania. Vychádzajúc z gramatického výkladu tejto právnej úpravy, podľa názoru súdu, projektová dokumentácia stavby, ktorá sa predkladá k stavebnému konaniu, má obsahovať dokumentáciu so stavebnotechnickým riešením stavby, jej konštrukčných častí a použitie vhodných stavebných výrobkov vo väzbe na splnenie základných požiadaviek na stavby a dodržanie všeobecných technických požiadaviek na výstavbu; teda nie podrobného statického výpočtu priemyselnej podlahy v rámci v rámci tvorby RPD; uvedená právna úprava teda nevylučuje, aby podrobný statický výpočet priemyselnej podlahy bol vypracovaný tak, aby bol tento viazaný aj technickými parametrami, kvalitatívnymi a konštrukčnými požiadavkami žalovaného definovanými v projektovej dokumentácii v rozsahu určenom pre stavebné povolenie v zmysle § 9 ods. 1 písm. b/, ods. 1 písm. e/ a písm. f/ Vyhlášky Min. životného prostredia SR č. 453/2000 Z.z., ktorá však obsahuje základné požiadavky na stavby, nie v rozsahu podrobného statického výpočtu pre priemyselnú podlahu.

138. Žalobca vo vyjadrení k odporu argumentoval zodpovednosťou GP ako spracovateľa realizačnej projektovej dokumentácie PS 201-06 strojnotechnologické zariadenia. Pre súd bolo relevantné vyhodnotenie zmluvného vzťahu medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom, vo väzbe na preukázanú skutočnosť, že žalobca mal vedomosť o realizačnej projektovej dokumentácii PS 201-206 strojnotechnologické zariadenia pred vyhotovením časti diela, RPD a (ne)plnenia jeho zákonnej povinnosti v zmysle § 551 ods. 1 OBZ. Pri preukázaní, že žalobca ako zhotoviteľ mohol nevhodnosť týchto pokynov pri vynaložení odbornej starostlivosti zistiť, je irelevantná argumentácia žalobcu o tom, že Ing. Milan Janda ako GP stavby bol súčasne spracovateľom realizačnej projektovej dokumentácie PS 201-206 strojnotechnologické zariadenia, že musel disponovať s technickými parametrami jednotlivých strojov na fundament, na ktoré pri vypracovaní PD PSP a PD ZSPD neprihliadal (viď aj odsek 137) .

139. Súd návrh žalovaného na dokazovanie znaleckým posudkom zamietol z dôvodu, že otázka, či boli pri vykonávaní predmetu diela naplnené zákonné predpoklady v zmysle ust. § 551 ods. 1 OBZ, je otázkou právneho posúdenia a preto tento návrh na dokazovanie zamietol. Súd zamietol aj návrh žalovaného na dokazovanie výsluchom Ing. Petra Budinského, lebo okolnosti odovzdania označenej projektovej dokumentácie medzi stranami neboli sporné, preto nebolo hospodárne vykonávať toto navrhované dokazovanie.

140. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku

na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

141. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.