Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/169/2012

Potvrdené rozhodnutím 27Co/179/2018
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej spore žalobcu B. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., T. XXXX/XX, zast. C.. G. N., advokátom so sídlom F., D. XXX/XX, proti žalovanej I. L. (predtým U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., T. XXXX o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu a žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 9. apríla 2018, č.k. 22C/169/2012-656, takto rozhodol: Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v spore žalobcu B. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., T. XXXX/XX, zast. JUDr. Marekom Doktorom, advokátom so sídlom Trenčín, Piaristická 273/21 proti žalovanej I. L. (pred tým U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., T. XXXX o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - strán sporu sa vyporiadava tak, že do výlučného vlastníctva žalovanej I. L., predtým U., rod. L., nar. XX.X.XXXX s a p r i k a z u j ú :

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. F., a to byt č. XX na X. poschodí vo vchode č. XX, v bytovom dome súp. č. XXXX postavenom na C KN parc. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele 68/3547 v zostatkovej hodnote 50.300,- eur,

- hnuteľnosti, a to zo spálne - 1 manželská posteľ, 2 nočné stolíky, 3 skrine aj s nadstavcami, taburetka, toaletný stolík, z detskej izby - 3 skrine (resp. 3 kusy nábytku) z toho 1 s dverami, z kuchyne - kuchynská linka, sporák, chladnička, z kúpeľne- práčka, z predsiene - skriňa a televízor v celkovej zostatkovej hodnote 400,- eur a osobné motorové vozidlo Citroën C3, ev. č. TN XXXCZ, VIN H v zostatkovej hodnote 4.349,- eur.

II. Žalovaná j e p o v i n á zaplatiť žalobcovi sumu 18.532,12 eur ako rozdiel v prevzatých hodnotách, do 6 mesiacov po právoplatnosti rozsudku.

III. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 11.7.2012, domáhal súdnou cestou vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM), pretože sa po rozvode manželstva dňom 24.9.2011 so žalovanou nedohodli. Podľa neho do ich BSM patrili nehnuteľnosti, a to byt. 15 v bytovom dome súp. č. XXXX v F. s prísl., zapísané na LV č. XXXX k.ú. F., hnuteľnosti a to zariadenie bytu i osobný automobil Citroën C3, ev. č. TN XXXCZ a záväzky a to nesplatená časť spotrebného úveru žalobcu od Home Credit Slovakia a.s. č. 3712106077 vo výške 1.350,- eur. Žalobca navrhol vyporiadať ich BSM tak, že všetky veci by zostali vo vlastníctve žalovanej, žalobcovi by zostal nesplatený úver z Home Credit Slovakia a žalovaná by mu vyplatila sumu 30.000,- eur ako rozdiel v prevzatých hodnotách do 1 mesiaca od právoplatnosti rozsudku. Žiadna zo strán sporu by nemala právo na náhradu trov konania.

Žalobca svoje skutkové tvrdenia preukazoval rozvodovým rozsudkom sp. zn . 11C/17/2011, LV č. 8124 k.ú. Trenčín.

2. Žalovaná k žalobe uviedla, že pred vstupom do manželstva bola vlastníčkou komplet zariadeného 1- izbového podnikového bytu v Trenčíne. Tento byt následne vrátila a hnuteľné zariadenie bytu tvorí súčasť zariadenia spoločného bytu so žalobcom. Poukazovala na to, že pred vstupom do manželstva mala väčší majetok ako žalobca. Ďalší drobný hnuteľný majetok, ktorý nadobudli počas manželstva, financovala hlavne ona. Tvrdila, že na financovaní a splácaní automobilu Citroën C3 sa žalobca vôbec nepodieľal. Predtým vlastnili spoločnú Škodu 120. Po dohode s rodičmi a finančnej podpore sa rozhodla pre auto na splátky s tým, že auto bolo napísané na ňu a iba ona ho splácala. V tom čase žalobca už pil pomerne veľa a nezaujímal sa o kúpu auta. Účty už mali od r. 2003 rozdelené. Keď prišla v r. 2010 o zamestnanie, so splácaním jej pomáhali rodičia a sestra. Z toho dôvodu ešte dlží sumu 1.500,- eur. Žalobca mal v tom období svoj účet, na ktorom mal len peniaze na odvody do poisťovní. Prispieval do domácnosti nepravidelne malými čiastkami (50, 100, max. 200 eur). Nesúhlasila s tým, aby si žalobca nárokoval čiastku z auta, na ktoré neprispieval. Potvrdila nadobudnutie predmetného bytu č. 15 do ich BSM. Tvrdila, že všetky úhrady za byt platila ona zo svojho účtu a žalobca jej posledných 7 rokov poriadne neprispieval na domácnosť, nakoľko začal holdovať vo väčšej miere alkoholu, čo bolo napokon dôvodom rozvodu ich manželstva. Žalobca jej prispieval sporadicky malými čiastkami. Nebol ochotný platiť nájomné ani v čase, keď ona bola nezamestnaná. Musela dať neodkladne vymeniť okná, na čo si požičala sumu 800,- eur od svojej tety. Uviedla, že žalobca si zobral úver od Home Credit Slovakia len pre seba, aby mal za čo piť a úver prepil na oslave svojej 50-tky. Pol dennodenne a bol mimo reality. Okrem toho mal dlhy v sociálnej poisťovni a vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni okolo 700,- eur a tento dlh vyrovnal jeho otec. Momentálne žalobca býva v byte, ktorý zdedil po svojom otcovi. Žalobca sa v posledných rokoch nevenoval ich 2 dcéra, nestaral sa o ich potreby a finančne ich nijako zvlášť nepodporoval a nič im nekupoval. Navrhla, aby žalobca prepísal svoj podiel na predmetnom byte na ich 2 dcéry z dôvodu, že svojim nezodpovedným konaním spôsobil uvedenú situáciu. K rozdeleniu hnuteľností navrhla, aby si žalobca ponechal zariadenie spálne. Nebola ochotná žalobcovi vyplatiť sumu 30.000,- eur. Žalovaná svoje skutkové tvrdenia preukazoval zápisnicou o prevzatí bytu a rozhodnutím o pridelení jej bytu pred uzavretím manželstva, dohodou o pracovnej činnosti, zmluvou o jej spotrebnom úvere na auto Citroën C3, výpismi z účtu, technickým preukazom vozidla.

3. Žalobca k tvrdeniam žalovanej uviedol, že nežiada vyporiadať z hnuteľných vecí zariadenie bytu, iba automobil. Tvrdil, že žalovaná potajomky kúpila ich prvé auto Škodu 120 zo spoločných peňazí, jazdila na ňom a potom ho dala potajomky zošrotovať. On nemal vodičské oprávnenie. Potom potajomky kúpila druhé auto a to Citroën C3 na splátky, čo mu ani nepovedala. Uviedol, že z jeho výplaty sa splácala celá mladomanželská pôžička vo výške 58.000,- Sk ( t.j.1.925,25 eur). Do rozvodu manželstva dával žalovanej peniaze v hotovosti , niečo mu nechala z výplaty. Výplata žalovanej chodila na jej sporožírový účet a z toho sa platili náklady na byt. Nepočul o tom, že by rodičia žalovanej dávali žalovanej peniaze na splátky na auto. Do rozvodu ich splácala z ich spoločných peňazí. On do rozvodu pracoval a občas chodieval do pohostinstva. Potvrdil zrušenie jeho prístupu k ich účtu. Bol viackrát nezamestnaný, keď sa zrušila firma. Vyberal peniaze z účtu, keď potreboval niekam ísť. Poprel tvrdenia žalovanej, že by 7 rokov riadne neprispieval na domácnosť. Tvrdil, že okná na predmetnom byte menila žalovaná až po rozvode. On nebýva v predmetnom byte od r. 2011, už pred rozvodom. Domnieval sa, že úver vo výške 1.350,- eur z Home Credit si zobral až po rozvode a použil ho na vyplatenie dlhov, žiadne hnuteľné veci nekúpil. V súčasnosti mal len jeden uvedený úver. Potvrdil, že na auto nezaplatil žiadnu sumu. Poprel, že by žalovanej dával z výplaty len 50- 100,- eur. Keď zarobil v jednej firme 300,- eur, tak ich dal žalovanej do domácnosti. Keď bol nezamestnaný, dával jej sociálne dávky. Peniaze jej dával do ruky v hotovosti, celé výplaty, podľa toho, koľko zarobil. Mal dispozičné právo k účtu žalovanej a pred výberom peňazí vždy zavolal žalovanej. Z týchto peňazí hradil napr. cestovné, na stravu, keď bol nezamestnaný. V tom čase aj varil. Poprel, že by peniaze minul na alkohol. Nepil v takom rozsahu, ako uviedla žalovaná. Keď pracoval ako živnostník aj ako zamestnanec, dostával výplaty v hotovosti. Keďže nedošlo medzi nimi k dohode, žalobca žiadal vyporiadať aj hnuteľné veci.

4. Žalovaná uviedla, že nežiada vyporiadať žiadne hnuteľnosti. Potvrdila, že 3 okná a to v detskej izbe, spálni a kuchyni dala ona vymeniť po rozvode a zaplatila ich z požičaných peňazí od tety, ktoré ešte nespláca, lebo nemá z čoho. Žiadala zohľadniť skutočnosť, že žalobca viac peňazí vybral z účte pre seba, ako naň vložil. Podľa výpisov z účtu za rok 2003 vložil na účet spolu sumu 53.721,- Sk (t.j. 1.783,21 eur) a vybral spolu sumu 43.661,- Sk (t.j. 1.449,28 eur), ktoré minul na alkohol a nekúpil žiadne veci.

Ona vyberala peniaze kreditnou kartou za nižšie bankové poplatky. Ona žalobcovi stopla prístup na jej účet od r. 2004. Žalobca jej zvykol dávať v hotovosti 50,- eur, niekedy 100,- eur , niekedy 300,- eur za mesiac na výplatný termín, ale na druhý deň si zasa pýtal, že potrebuje peniaze. Potvrdila, že zo spoločných peňazí kúpila jazdené auto Škoda 120 za 35.000,- Sk (t.j. 1.161,79 eur), ona šoférovala a používali ho spoločne. V rámci akcie na zošrotovanie starých áut ho dala zošrotovať a kúpila predmetné auto Citroën C3 na spotrebiteľský úver a stala hneď vlastníčkou tohto auta. Časť kúpnej ceny vo výške 2.022,50 eur nebolo za zošrotovania starého auta a túto sumu zaplatila zo svojho účtu v r. 2009, keď už so žalobcom spoločne nehospodárili. Spoločne nehospodárili od začiatku r. 2004. Všetky splátky na auto splatila ona. Jej rodičia dali peniaze jej sestre a táto ich požičala jej na auto a to vo výške 1.500,- eur o čom má aj čestné prehlásenie. Sestra jej požičala ďalšiu sumu a to 1.400,- eur na kúpu notebooku a dverí. Žalobca neprispel žiadnou sumou na kúpu auta, ani na zákonné poistenie auta. Auto už bolo splatené. Žalovaná tvrdila, že okrem hlavného pracovného pomeru mala aj 1-2 brigády, aby všetko finančne utiahla. Žalovaná neskôr uviedla, že celkové výdavky na byt v rokoch 1998-2011, kedy žalobca neprispieval na domácnosť, predstavovali sumu 44.754,26 eur a žiadala polovicu z tejto sumy t.j. 22.377,13 eur zohľadniť v jej prospech pri vyporiadaní BSM. Žalovaná preukazovala svoje skutkové tvrdenia výpismi z účtov a čestnými prehláseniami svojej sestry zo dňa 12.1.2015 o požičaní súm 1.500,- eur na auto a sumy 1.400,- eur na vchodové dvere a 2 ks notebookov. Žalovaná tvrdila, že žalobca začal piť skryto v r. 1999, potom viac v r. 2002 až 2004. Z tohto dôvodu sa hneď nerozviedla preto, lebo sa za to hanbila a dúfala, že žalobca sa z toho dostane. Návrh na rozvod podala až potom, keď zistila na internete existenciu vysokého dlhu žalobcu v poisťovni. Potvrdila, že žalobca z platieb za byt platil každý rok len daň z nehnuteľností a poplatky za odpad zaplatil len raz a zo za rok. 2009 vo výške 101,76 eur. Potvrdila, že žalobca jej dával výplatu v hotovosti, ale každý deň si z tých peňazí zobral pre osobnú potrebu.

5. Žalovaná k žiadosti žalobcu o vyporiadanie aj hnuteľných vecí uviedla, že do ich BSM patrí zariadenie spálne, ktoré pozostáva z manželských postelí, skríň, 2 nočných stolíkov, kúpených v r. 1989, chladnička Calex, televízor, detská izba, kuchynská linka, ktorú však platila jej teta.

6. Žalobca tvrdil, že do ich BSM patria hnuteľné veci a to zo spálne 2 postele (manželské), 2 nočné stolíky, 3 skrine, z detskej izby 3 skrine, z kuchyne kuchynské linka, sporák, chladnička, z kúpeľne práčka , z predsiene skriňa, všetko v celkovej hodnote 1.000,- eur a vozidlo Citroën C3. Predložil úverovú zmluvu zo dňa (nečitateľné) na sumu 5.751,- Sk (t.j. 190,90 eur) na jeho meno na kúpu televízora LG zo dňa 10.12.2007.

7. Žalovaná potvrdila a uviedla, že televízor bola jediná vec, ktorú žalobca kúpil do domácnosti.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámením predložených listín stranami sporu a zistil tento skutkový stav veci:

9. Podľa rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 16.9.2011, č.k. 11C/17/2011-47 bolo manželstvo strán sporu, uzavreté dňa 26.11.1988, právoplatne rozvedené dňom 24.9.2011. Z ich manželstva pochádzali 2 deti, z toho jedno maloleté a to Mária, ktorá bola zverená do výchovy žalovanej a žalobca bol zaviazaný platiť výživné vo výške 95,- eur mesačne.

10. Žalobca podal na súd žalobu na vyporiadanie BSM dňa 11.7.2012, teda v zákonnej 3-ročnej lehote od zániku ich manželstva účastníkov podľa § 149 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka.

11. Zo žaloby a vyjadrení strán sporu vyplýva, že predmetom vyporiadania BSM je nehnuteľnosť, hnuteľné veci vrátane vozidla.

12. K nehnuteľnostiam bolo preukázané nasledovné:

13. Podľa vyjadrenia strán sporu ako aj podľa LV č. XXXX pre k.ú. F. do BSM strán sporu patrí byt č. XX na X. poschodí, vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v 68/3547-in.

14 .Podľa znaleckého posudku súdneho znalca Ing. Jaroslava Hrabovského č. 24/2015 zo dňa 16.12.2015 bola ku dňu rozvodu manželstva strán sporu (24.9.2011) bo výške 49.700,- eur.

15.Žalobca nemal námietky k tomuto znaleckému posudku.

16. Žalovaná nesúhlasila so záverom tohto súdneho znalca a vytýkala mu rôzne nedostatky, ktoré konzultovala so znaleckou organizáciou zo Žiliny (ústav súdneho inžinierstva). Z dôvodu, že žiadala zohľadniť v jej prospech financovanie platieb za byt iba ňou a z dôvodu, že kontrolné znalecké dokazovanie znaleckou organizáciou zo Žiliny by trvalo aj 1,5 roka a bolo by aj finančne náročné, nenamietala výšku všeobecnej hodnoty bytu a žiadala byt prikázať do jej výlučného vlastníctva, avšak bez povinnosti výplaty vyrovnávacieho podielu žalobcovi. Žiadala, aby jej žalobca vrátil sumu 1.449,27 eur, ktoré prepil. Okrem toho žiadala, aby súd vychádzal z VŠH bytu podľa cien platných v roku 2015 a nie v čase rozhodovania súdu, pretože súdny znalec Ing. Hrabovský zapríčinil, že sa konanie predĺžilo a došlo k zmene VŠH bytu v jej neprospech.

17. Žalobca nesúhlasil s nerovnomerným určením podielov jednotlivých manželov pri vyporiadavaní BSM. Poukázal na súdnu prax, podľa ktorej samotné príčiny rozvratu manželstva ako napr. alkoholizmus, nevera a iné nežiaduce javy v manželstve, samé automaticky nespôsobujú zníženie podielu manžela, ale až v prípade, že tieto skutočnosti majú priamy dopad na hospodárenie so spoločným majetkom alebo starostlivosť o rodinu. Skutočnosť, že žalobca mal nižší príjem ako žalovaná, tiež nie je automaticky dôvodom na odklonu od princípu rovnosti podielov manželov, pretože každý z manželov má iné predpoklady na výkon zárobkovej činnosti. Ďalej tvrdil, že svoje príjmy odovzdával v hotovosti žalovanej, ktorá z týchto peňazí hradila ostatné bežné výdavky domácnosti a platby za byt hradila z „jej“ účtu, ktorý však patrí do BSM, teda ide o spoločné prostriedky. Za celú dobu ich manželstva platil každoročne daň z nehnuteľností (za r. 2009 vo výške 23,43 eur) a poplatky za odpad ( za r. 2009 vo výške 101,76 eur).

18. Žalovaná dňa 22.8.2017 predložila súdu súkromný znalecký posudok Ing. Ing. Jána Brenišina č. 30/2017 zo dňa 10.5.2017, ktorý určil VŠH predmetného bytu na sumu 46.000,- eur.

19. Na pojednávaní dňa 15.11.2017 súd vypočul obidvoch znalcov a to Ing. Jaroslava Hrabovského a Ing. Jána Brenišina za účelom odstránenia rozporov v ich znaleckých posudkoch. Súdny znalci uviedli, že doplnia svoje znalecké posudky písomne doplnkami na základe zistených skutočností.

20. V Doplnku č. 1 k znaleckému posudku č. 24/2015 zo dňa 22.11.2017 znalec Ing. J. Hrabovský uviedol upravenú VŠH predmetného bytu na sumu 49.700,- eur.

21. V Doplnku č. 1 k znaleckému posudku č. 30/2015 zo dňa 24.11.2017 znalec Ing. J. Brenišin uviedol upravenú VŠH predmetného bytu na sumu 50.300,- eur.

22. Žalobca nemal námietky k týmto doplnkom k znaleckým posudkom a vzhľadom na ich rozdielnu výšku navrhol súdu určiť výslednú VŠH bytu ako priemer oboch hodnôt.

23. Žalovaná nemala námietky iba k Dodatku č. 1 k znaleckému posudku Ing. J. Brenišina č. 30/2015 a nenavrhla kontrolné znalecké dokazovanie.

24. Následne obe strany sporu zhodne uviedli, že súd môže vychádzať zo všeobecnej hodnoty predmetného bytu podľa znaleckého posudku Ing. Brenišina vo výške 50.300,- eur.

25. K motorovému vozidlu bolo preukázané nasledovné:

26. Žalovaná tvrdila, že predmetné vozidlo Citroën C3 kúpila za kúpnu cenu 8.090,- eur tak, ako je uvedené v úverovej zmluve. Vopred uhradila sumu 2.022,50 eur z jej účtu, na ktorý žalobca neprispieval a zvyšok kúpnej ceny vo výške 6.067,50 eur splatila za pomoci sestry v 36 mesačných splátkach po 199,50 eur. Poplatok za uzatvorenie zmluvy vo výške 91,01 eur uhradila z jej peňazí na jej účte, tak isto ako aj akontáciu. Z peňazí od sestry G.. L. uhradila poplatky na polícii pri prevode vozidla na ňu a havarijnú a zákonnú poistku. Po rozvode manželstva zaplatila na úver 9 mesačných splátok po 199,50 eur.

27 .Podľa Zmluvy o spotrebnom úvere č. UZF/09/91314 (č.l. 22, 612) zo dňa 9.6.2009 si žalovaná zobrala úver vo výške 6.067,50 eur, pričom kúpna cena vozidla bola 8.090,- eur a vopred zaplatila časť kúpnej ceny vo výške 2.022,50 eur, pričom sa zaviazala úver splácať v 36 mesačných splátkach po 199,50 eur a

poplatok za uzatvorenie zmluvy vo výške 91,01 eur. Zo splátkového kalendára (č.l. 610 spisu) vyplynulo, že l. mesačná splátka po 199,50 eur bola splatná dňa 9.7.2009 a po rozvode manželstva strán sporu (dňa 24.9.2011) boli splatné splátky č. 28. až 36. (splatnosť bola vždy 9. dňa v mesiaci) po 199,50 eur t.j. 9 x 199,50 eur = 1.795,50 eur.

28. V Objednávke na vozidlo Citroën C3 zo dňa 16.3.2009 u predajcu Vidlička s.r.o. Trenčín sa uvádza : kúpna cena 9.890,- eur mínus šrotovné 2.000,- eur, teda 7.890,- eur, platené úverom a vo faktúre č. 2890347 na meno žalovanej zo dňa 9.6.2009 sa uvádza kúpna cena vozidla 9.590,- eur, mínus záloha 2.022,- eur, mínus dotácia MH 1.500,- eur, celkom k úhrade 6.067,50 eur a splatnosť dňa 23.6.2009.

29. V Čestnom prehlásení sestry žalovanej a to MUDr. Zuzany Královej zo dňa 12.1.2015 (č.l. 55) sa uvádza, že táto požičala svojej sestre - žalovanej sumu 1.500,- eur na splácanie auta ŠPZ XXXCZ / leasing/, avšak bez uvedenia dňa poskytnutia peňazí a bez dátumu splatnosti pôžičky. Žalovaná tvrdila, že sestra jej dala tieto peniaze niekedy v r. 2009 naraz u nej doma v hotovosti, v čase, keď sa platili poistky na auto. Zo sumy 1.500,- eur určite zaplatila zákonnú a havarijnú poistku (asi 150,- eur) na auto hneď pri kúpe auta, poplatky na polícii, poplatok za vodičské oprávnenie pre dcéru G. asi za 400,- eur, doučovanie anglického jazyka 10 mesiacov po 120,- eur.

30. Žalovaný poprel existenciu tejto pôžičky a považoval ho za dôkaz v prospech žalovanej, napísanej jej sestrou. Poukázal aj na to, že na čestnom prehlásení nie je uvedený dátum poskytnutia pôžičky, pričom sama žalovaná nevedela uviesť, či k tomu došlo pred alebo po rozvode.

31. V Čestnom prehlásení G. C. zo dňa 13.1.2015 sa uvádza, že táto požičala svojej netere I. L.

- žalovanej sumu 1.200,- eur na okná a sumu 500,- eur na kuchyňu, avšak bez uvedenia dátumu poskytnutia peňazí a bez dátumu splatnosti pôžičky.

32. Vo výpise z účtu žalovanej za mesiac október 2009 (č.l. 36) sa uvádza, že začiatočný stav na účte ku dňu 1.10.2009 bol vo výške 2.134,85 eur, dňa 5.10.2009 bol uskutočnený vklad sumy 1.500,- eur v hotovosti žalovanou, dňa 6.10.2009 bol realizovaný trvalý príkaz na splátku leasingu vo výške 199,50 eur, následne dňa 8.10.2009 bol realizovaný príkaz na úhradu sumy 1.500,- eur z tohto účtu na účet G. C..

33. Podľa znaleckého posudku súdneho znalca Ing. Zdeňka Pospíšila č. 1/2015 zo dňa 2.10.2015 bola ku dňu rozvodu manželstva strán sporu všeobecná hodnota predmetného motorového vozidla Citroën C3 vo výške 4.349,- eur a jeho technický stav 62,98%.

34. Žalobca i žalovaná nenamietali výšku všeobecnej hodnoty vozidla. Žalovaná vzhľadom na to, že hradila všetky náklady na byt, žiadala auto prikázať do jej výlučného vlastníctva avšak bez výplaty vyrovnávacieho podielu žalobcovi.

35. K hnuteľným veciam- zariadeniu bytu bolo preukázané a tvrdené nasledovné:

36. Strany sporu sa nakoniec dohodli na zostatkovej hodnote a rozsahu hnuteľných vecí a to zo spálne 2 postele (t.j. 1 manželská posteľ), 2 nočné stolíky, 3 skrine aj s nadstavcami, taburetka, toaletný stolík, z detskej izby 3 skrine (3 kusy) z toho 1 s dverami, z kuchyne kuchynské linka, sporák, chladnička, z kúpeľne práčka , z predsiene skriňa a televízor v celkovej hodnote 400,- eur s tým, že všetky veci nadobudne žalovaná.

37. K návrhu žalovanej na nepoužitie princípu rovnosti podielov manželov pri vyporiadaní BSM bolo tvrdené a preukázané nasledovné:

38. Žalovaná namietala pravdivosť vyjadrenia MUDr. Bulkovej o tom, že žalobca nie je alkoholik.

39. Svedkyňa Mária Nejezchlebová, nar. v r. 1993, dcéra strán sporu, potvrdila, že otec žalobca - otec dával peniaze žalovanej - mame v hotovosti. Nevedela uviesť, či to bola celá výplata a nevidela žalobcu si brávať z týchto peňazí. Videla, že žalobca chodil domov každý deň domov opitý. Bolo to v čase, keď bola na strednej škole. Bol aj zamestnaný aj nezamestnaný. Žalobca jej dával iba pár eur na kofolu, na

meniny 20-30 eur , inak nič. So žalovanou chodila na veľké nákupy, aj so žalobcom. Žalobca robil iba malé nákupy ( chlieb), bez mäsa. Rodičia sa doma hádali, keď žalobca prišiel domov opitý.

40. Svedkyňa G. U., nar. r. XXXX, dcéra strán sporu, potvrdila, že celé hospodárenie mala na starosti žalovaná, žalobca dával žalovanej z výplatu nejakú časť v hotovosti do ruky (100 - 200 eur). Výdavky na bývanie platila žalovaná zo svojho účtu. Žalobca výnimočne, občas doniesol nákup z potravín a to iba základné potraviny ako chlieb, maslo a nejaké drobnosti. Žalovaná cestou z práce nosila domov nákupy. V čase keď bola na gymnáziu, chodil žalobca domov každý druhý deň, niekedy aj denne, pod vplyvom alkoholu. Rodičia sa kvôli tomu hádali. Pokiaľ chodili so sestrou na základnú školu, spolužitie rodičov- strán sporu bolo dobré, žalobca aj navaril. Na sviatky jej občas dal bonboniéru alebo peniaze okolo 20,- eur. Keď od neho pýtala peniaze, poslal ju za žalovanou.

41. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 11C/17/2011 vyplýva, že žalovaná podala návrh na rozvod manželstva so žalobcom dňa 27.1.2011 z dôvodu jeho nadmerného požívania alkoholu denne, z dôvodu jeho neúčasti na starostlivosti o rodinu z dôvodu finančného nezabezpečovania rodiny. Žalobca poprel tvrdený alkoholizmus. Žalobca v tomto konaní predložil potvrdenie psychiatra G.. G. R. zo dňa 11.6.2011 o tom, že žalobca bol v deň vyšetrenia 11.6.2011 bez známok závislosti na alkohol.

42. Podľa správy Sociálnej poisťovne Trenčín bol žalobca zamestnaný v roku 2003 do 17.10.2003 bez uvedenia vymeriavacieho základu, potom v od 1.2.2004 do 30.6.2005 bol osobou dobrovoľne poistenou s vymeriavacím základom 6.500,- Sk (t.j. 215,76 eur) mesačne, od 1.7.2005 doteraz bol SZČO s vymeriavacím základom od 6.500,- Sk mesačne postupne zvyšovaným na 7.600,- Sk mesačne, na 8.100,-Sk mesačne, v r. 2009 na 295,50 eur mesačne, v r. 2010 na 319,58 eur mesačne, v r. 2011 na 329,06 eur mesačne a z tohto základu bolo platené poistné vo výške okolo 20%.

43. Žalobca nesúhlasil s nerovnomerným určením podielov jednotlivých manželov pri vyporiadavaní BSM. Poukázal na súdnu prax, podľa ktorej samotné príčiny rozvratu manželstva ako napr. alkoholizmus, nevera a iné nežiaduce javy v manželstve, samé automaticky nespôsobujú zníženie podielu manžela, ale až v prípade, že tieto skutočnosti majú priamy dopad na hospodárenie so spoločným majetkom alebo starostlivosť o rodinu. Skutočnosť, že žalobca mal nižší príjem ako žalovaná, tiež nie je automaticky dôvodom na odklonu od princípu rovnosti podielov manželov, pretože každý z manželov má iné predpoklady na výkon zárobkovej činnosti. Ďalej tvrdil, že svoje príjmy odovzdával v hotovosti žalovanej, ktorá z týchto peňazí hradila ostatné bežné výdavky domácnosti a platby za byt hradila z „jej“ účtu, ktorý však patrí do BSM, teda ide o spoločné prostriedky. Za celú dobu ich manželstva platil každoročne daň z nehnuteľností (za r. 2009 vo výške 23,43 eur) a poplatky za odpad (za r. 2009 vo výške 101,76 eur).

44. Súd posúdil vec podľa nasledovných ustanovení:

45. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jednému z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

46. Podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

47. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho samostatný majetok.

48. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva je všetko, čo patrilo do tohto spoluvlastníctva a čo existovalo v čase jeho zániku, t.j. spravidla v deň právoplatnosti rozsudku o rozvode

(teda nie v deň faktického rozchodu manželov, alebo v deň, keď súd rozhoduje o vyporiadaní). Táto doba je rozhodujúca aj pre posúdenie stavu veci (napr. jej veku, kvality, miery opotrebenia a pod.).

49. Z ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka pre vykonanie vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva vyplývajú tieto zásady:

a)Základnou zásadou je, že podiely oboch manželov sú rovnaké (princíp parity). Z tejto zásady však zákon pripúšťa výnimky, ktoré umožňujú podiely určiť aj iným pomerom (napr. s prihliadnutím na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí, a pod.). Kritérium miery pričinenia o nadobudnutie určitej konkrétnej veci nemožno v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva hodnotiť oddelene, iba pokiaľ ide o jednu vec patriacu do tohto spoluvlastníctva; mieru pričinenia treba hodnotiť zásadne ako kvantitatívne, a nie kvalitatívne hľadisko, a to pokiaľ ide o všetky veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva. Aj v tomto prípade však platí, že každú výnimku treba vykladať reštriktívne. Podľa súdnej praxe (NS ČR 22Cdo 3637/2010) alkoholizmus ako dôvod rozpadu manželstva strán sporu je dôvodom na odklon od rovnosti podielov iba vtedy, ak sa táto skutočnosť premietla do hospodárenia so spoločným majetkom či do starostlivosti o rodinu. Podľa NS ČR 22 Cdo 1274/2006 výnimočné priznanie väčšieho podielu pri vyporiadaní BSM nemožno odôvodniť väčšími zásluhami o vytvorenie majetku, ak jeden z manželov mal k tomu lepšie predpoklady vzhľadom k svojmu vzdelaniu, schopnostiam, profesii, zdraviu a pod. než druhý manžel, ktorému však nemožno vytknúť, že pri starostlivosti o rodinu, pri nadobudnutí a udržiavaní spoločných vecí, pri starostlivosti o dieťa a pri obstarávaní spoločnej domácnosti nevyužíval svojich schopností.

b) Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo to, čo zo svojho oddeleného majetku vynaložil na spoločný majetok, a je povinný uhradiť to, čo sa zo spoločného majetku manželov vynaložilo na jeho oddelený (samostatný) majetok. To však neznamená, že pri vyporiadavaní dochádza k vyúčtovaniu všetkých príjmov a výdavkov manželov po celý čas trvania bezpodielového spoluvlastníctva. Preto sa na tie výdavky, ktoré nedosahujú mimoriadnu výšku alebo ak na to nie sú iné mimoriadne dôvody, zásadne neprihliada (môže ísť napr. o plnenie vyživovacej povinnosti). Naproti tomu by sa malo uhradiť to, čo bolo zo spoločného majetku vynaložené na oddelený (samostatný) majetok. Pri určovaní výšky náhrady toho, čo každý z manželov vynaložil na spoločný majetok, sa prihliadne na zníženú (redukovanú) hodnotu veci (napr. v dôsledku jej spoločného užívania) pri zániku bezpodielového spoluvlastníctva. Pre posúdenie výšky náhrady toho, čo sa zo spoločného majetku manželov vynaložilo na oddelený majetok jedného z nich (a naopak), nie je rozhodujúce, o akú sumu sa jeho majetok investíciami zhodnotil, ale to, aká suma sa na tento účel skutočne vynaložila z ich spoločných prostriedkov.

c) Pri vyporiadní sa prihliadne aj na potreby maloletých detí. Právna úprava však na rozdiel od vecí, ktoré slúžia osobným potrebám len jedného z manželov, neustanovuje, že predmety, ktoré slúžia osobným potrebám maloletých detí, sú ich vlastníctvom. Tak to je len v prípade, keď deti alebo niektoré z nich nadobudli niektoré veci darovaním, na základe dedenia a pod. Prihliadnutie na potreby maloletých detí sa prejaví v tom, ktorému z manželov budú pri vyporiadaní prikázané jednotlivé veci zo spoločného majetku do vlastníctva v súvislosti s tým, či na čas po rozvode mu deti boli alebo neboli zverené do ďalšej výchovy.

d) Pri vyporiadaní sa ďalej prihliadne na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí, a pod.

50. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka súd vyporiadaval nehnuteľné veci patriace do BSM a to predmetný byt č. XX tak, že tento so súhlasom strán sporu prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej vo VŠH vo výške 50.300,- eur, platnej ku dňu rozhodovania súdu. Podľa ustálenej judikatúry súd nemôže vychádzať z cien platných pred 2 rokmi bez ohľadu na to, kto zapríčinil dĺžku súdneho konania.

51. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka súd vyporiadal hnuteľné veci patriace do BSM strán sporu a to zariadenie bytu v rozsahu a hodnote tak, ako sa strany sporu dohodli. Všetko zariadenie bytu v celkovej VŠH vo výške 400,- eur zostane vo výlučnom vlastníctve žalovanej.

52. Súd BSM k motorovému vozidlu vyporiadal tak, že ho so súhlasom strán sporu prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej so VŠH vo výške 4.349,- eur a technickým stavom 62,98%. Z vykonaného

dokazovania nebolo sporné, že časť z kúpnej ceny vozidla vo výške 2.022,50 eur bola zaplatená z účtu alebo zárobku žalovanej, čo sú spoločné prostriedky BSM a splátky č. 1 až č. 27 po 199,50 eur mesačne boli hradené z účtu žalovanej do rozvodu manželstva, čo sú tiež spoločné prostriedky patriace do BSM, aj keď manželia spoločne nehospodária. Nesporné bolo aj to, že žalovaná po rozvode manželstva uhradila časť kúpnej ceny vozidla v rozsahu splátky úveru č. 28 až č. 36 po 199,50 eur, spolu 1.795,50 eur zo svojich výlučných prostriedkov a túto sumu žiadala zohľadniť vo svoj prospech. Súd nezohľadnil žalovanou tvrdenú skutočnosť, že na nadobudnutie vozidla použila sumu 1.500,- eur ako pôžičku od sestry, pretože podľa posledného jej vyjadrenia z týchto peňazí uhradila prevodné poplatky na polícii a havarijnú poistku pri kúpe vozidla, čo sú náklady spojené s užívaním veci a tieto sa nevyporiadavajú pri vyporiadaní BSM podľa § 150 Občianskeho zákonníka. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka a ustálenej súdnej praxe súd zohľadnil vklad žalovanej z jej výlučných prostriedkov vo výške 1.795,50 eur do vozidla v BSM, avšak po odpočítaní amortizácie vo výške amortizácie vozidla. Teda hodnota vozidla 62,98% a 62,98% zo sumy je 1.795,50 eur predstavuje sumu 1.130,81 eur. Do BSM tak patrí VŠH vozidla vo výške 4.349,- eur a suma 1.130,81 eur sú prostriedky vložené žalovanou.

53. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že posledných 7 rokov z celkovej doby trvania manželstva strán sporu 23 rokov boli medzi stranami sporu hádky a nedorozumenia ohľadne alkoholizmu žalobcu a jeho finančným neprispievaním resp. prispievaním do domácnosti malými sumami, ktoré si so súhlasom žalovanej zase vybral a mal použiť prevažne na alkohol. Nesporné bolo, že žalobca robil občas len malé nákupy ako mlieko, maslo ,chlieb a platil každý rok daň z nehnuteľností a iba raz poplatok za odvoz odpadu. Minutie týchto súm iba na alkohol žalobca poprel. Uvedené obdobie nezhôd predstavuje asi 30% doby z celkovej doby trvania manželstva strán sporu. Ďalej nebolo sporné, že žalobca zarobil menej ako pomocný geodetický pracovník v porovnaní so žalovanou ako účtovníčkou, ktorá si privyrábala ešte aj brigádami za účelom financovania potrieb domácnosti a rodiny a štúdia detí. Okrem toho je nepochybné, že uvedený spôsob používania spoločných prostriedkov žalobcom bol umožnený alebo tolerovaný žalovanou celú túto dobu. Žalobcovi je možné vytknúť, že napriek svojim zníženým zárobkovým možnostiam míňal spoločné prostriedky aj na požívanie alkoholu v pohostinstvách, čo samotný žalobca celkom nevylúčil a svedkyne potvrdili (v určitom období takmer denne). Z uvedeného vyplýva, že v zmysle § 150 Občianskeho zákonníka a vyššie uvedenej súdnej praxe je možné znížiť podiel žalobcu o 15% z polovičného (rovného) podielu manžela, teda na 35% vzhľadom na to ako sa (ne) pričinil o nadobudnutie spoločného majetku a (ne) staral o potreby domácnosti a rodiny.

54. Súd vykonal vyporiadanie BSM nasledovne:

55. Súd podľa § 150 a 143Občianskeho zákonníka nevyporiadaval úver žalobcu od Home Credit Slovakia vo výške 1.350,- eur z dôvodu, že nejde o spoločný dlh oboch manželov, ale iba o výlučný dlh žalobcu a žalobca z tohto úveru nekúpil žiadnu hnuteľnú vec.

56. Nehnuteľnosti a to predmetný byt č. 15 bol prikázaný do vlastníctva žalovanej v zostatkovej hodnote 50.300,- eur s povinnosťou výplaty 35% podielu žalobcu z tejto sumy, t.j. 17.605,- eur ako rozdielu v prevzatých hodnotách.

57. Hnuteľné veci a to predmetné zariadenie bytu v celkovej zostatkovej hodnote 400,- eur bolo prikázané žalovanej s povinnosťou výplaty 35% podielu žalobcu z tejto sumy t.j. 140,- eur ako rozdielu v prevzatých hodnotách.

58. Hnuteľná vec to a vozidlo Citroën C3 v zostatkovej hodnote 4.349,- eur bolo prikázané žalovanej s povinnosťou výplaty 35% podielu žalobcu z tejto sumy t.j. 1.522,15 eur ako rozdielu v prevzatých hodnotách a s povinnosťou žalobcu úhrady žalovanej v rozsahu 65% súm, ktoré vložila zo svojich výlučných prostriedkov po odpočítaní amortizácie (1.13,81 eur) t.j. vo výške 735,03 eur do spoločnej veci. Po započítaní týchto súm žalovaná zaplatí žalobcovi sumu 787,12 eur ( =1.522,15 - 735,03).

59. Po sumarizácii žalovaná vyplatí žalovanému z nehnuteľností sumu 17.605,- eur a z hnuteľných vecí sumu 140,- eur + 787,12 eur, celkom spolu 18.532,12 eur.

60. Po právoplatnosti rozsudku v znení podľa výroku by podľa § 2 ods. 1 písm. c) a § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. v znení noviel a pol.6b) sadzobníka súdnych poplatkov boli strany sporu

zaviazané samostatným uznesením súdneho úradníka zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok za vyporiadanie BSM vo výške 3% všetkých vyporiadavaných hodnôt (vo výške 55.049,- eur ( =50.300 + 400+ 4.349) ), t.j. vo výške 1.650,- eur.

61. Podľa § 257 súd stranám sporu nepriznal náhradu trov konania z dôvodu, že súd nie je viazaný návrhom na spôsob rozdelenia BSM a každá zo strán sporu môže podať žalobu v prípade, že sa nedohodnú na vyporiadaní BSM dohodou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu písomne, dvojmo.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 „odvolacie dôvody“ (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 „Novoty v odvolacom konaní“ - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.