Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CoP/73/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a JUDr. Ivany Jahnovej v právnej veci navrhovateľa, manžela: W.. C. Q., narodený dňa XX.XX.XXXX, bytom: C. Č.. XX, XXX XX J., právne zastúpený: Advokátska kancelária JURIKA KELTOŠ, s.r.o., so sídlom: Mickiewiczova č. 2, 811 07 Bratislava, IČO: 35 951 087, v mene ktorej koná Mgr. Martin Keltoš, advokát, proti odporkyni, manželke: W.. K. Q., narodená dňa XX.XX.XXXX, rodená E., bytom: E.Í. Č.. XX, XXX XX L., v konaní o rozvod manželstva a o úpravu výkonu práv a povinností rodičov k maloletým deťom: T. Q.M., narodená dňa XX.XX.XXXX a C. Q., narodený dňa XX.XX.XXXX, na čas po rozvode rodičov, obe maloleté deti bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom: Vazovova č. 7/A, 816 16, Bratislava, na odvolanie manželky voči rozsudku Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 24. septembra 2020, č.k. -293, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 24. septembra 2020, č.k. -293 v napadnutom výroku o rozvode manželstva, p o t v r d z u j e .

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava I rozsudkom zo dňa 24. septembra 2020, č.k. -293 rozhodol tak, že manželstvo účastníkov uzatvorené dňa 14.09.2002, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta Nitra vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX, rozvádza. Súd prvej inštancie zároveň schválil dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva.

2. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku uviedol, že manžel sa návrhom doručeným súdu dňa 13.06.2019 domáhal rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Manželka sa k návrhu prvýkrát vyjadrila až na pojednávaní dňa 24.09.2020. Uviedla, že s rozvodom nesúhlasí. Chcela sa pokúsiť manželstvo obnoviť. Manžel však trval na svojom návrhu na rozvod. Uviedol, že s manželkou nežijú spolu v jednej domácnosti od roku 2013. Nechcel sa už pokúsiť o obnovu manželstva. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj účel, pre ktorý bolo uzatvorené, manželstvo je hlboko a trvalo narušené, pričom niet predpokladu obnovy manželského spolužitia. Poukázal na to, že manželia spolu nežijú už od roku 2013. Manželka s rozvodom nesúhlasila, myslela si, že sa k sebe ešte s manželom vrátia a chcela sa pokúsiť o obnovu manželstva. Manžel však už nemal záujem o obnovu manželstva. Súd prvej inštancie tak i napriek nesúhlasu manželky návrhu manžela na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol. Nakoľko z manželstva účastníkov konania pochádzajú

maloleté deti, súd prvej inštancie v priebehu konania zisťoval skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. I napriek tomu, že manželka nesúhlasila s rozvodom, došlo na pojednávaní medzi rodičmi k uzatvoreniu dohody o úprave ich práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Rodičia v uzatvorenej dohode zohľadnili i názory maloletých detí, s ktorými pohovory vykonala kolízna opatrovníčka. Kolízna opatrovníčka maloletých detí navrhla rodičovskú dohodu schváliť, pretože je na prospech maloletých detí. Súd prvej inštancie v danej veci nevykonával, vzhľadom na zmierlivo uzatvorenú dohodu o úprave práv a povinností rodičov voči maloletým deťom na čas po rozvode manželstva ďalšie dokazovanie a navrhovanú rodičovskú dohodu podľa ustanovenia § 24 ods. 3 Zákona o rodine schválil.

3. Manželka v zákonom stanovenej lehote podala proti rozsudku odvolanie. V odvolaní popisuje manželské spolužitie. Uviedla, že po uzatvorení manželstva sa im narodilo do roka 1. dieťa, manžel sa venoval svojim viacerým podnikateľským aktivitám a ona sa starala o domácnosť a dieťa, čo jej výslovne povedal manžel, že si to tak praje, že on sa bude starať o deti a domácnosť len vtedy, keď manželka zarobí na prevádzku domácnosti, prevádzku áut, na dovolenku. Jej vidina pracovať, príp. v niečom podnikať sa úplne rozplynula. V manželstve zarábal a živil rodinu manžel, a ona prebrala celú starostlivosť o domácnosť, o výchovu detí, v kresťanskej viere a k tomu sa postupne pridala starostlivosť o jej nevyliečiteľne chorých rodičov. Po narodení dcéry začal manžel študovať popri práci MBA v Brne, kam cestoval 1x mesačne počas víkendov, na ktoré sa potreboval pripravovať počas víkendu vopred, a to v práci, nakoľko bývali v 1-izbovom byte. Manželovi neskôr poskytla banka úver na kúpu väčšieho bytu. Nástupom dieťaťa do predškolského kolektívu sa zdravotný stav dieťaťa výrazne zhoršil, čo vyžadovalo starostlivosť o dieťa do 6 rokov veku pre jeho nepriaznivý zdravotný stav. Manželka vodila dcéru na plávanie a na gymnastiku na FTVŠ Bratislava, a to spolu s druhým dieťaťom v kočíku. V r. 2006 koncom materskej sa striedala so svojou sestrou v doopatrovaní jej otca. Aj jej otec si všimol, že manžel je príliš časovo viazaný na svoj biznis, často cestoval na otočku pracovne do Prahy, na štúdium v Brne, piatkové večery trávil v spoločnosti svojich kamarátov, chodil sa potápať s kamarátmi do Chorvátska, do Egypta, v soboty chodieval ešte do práce a na rodinu si dokázal vyhradiť čas 1-2 týždne na dovolenke. Manžel potreboval často striedať prácu s aktívnym odpočinkom, ako každoročné vodácke splavy, firemné vianočné večierky, oslavy narodenia detí jeho kamarátov, a pod. Manželka uvádza, že ju na takýto relax nikdy nechcel brať so sebou. V r. 2009 manželka uviedla, že sa presťahovali do prenajatého bytu, s tým, že plánovali si postaviť dom. Dva mesiace po narodení syna r. 2009 manžel odišiel pracovne do Číny na jeden mesiac, pričom dovtedy netušila, že také niečo pripravuje. Takto do Číny potom chodil každý pol rok, celkom 11x. Okrem toho pracovne chodil do Čiech, Nemecka a iné. Počas pobytu v Číne dokázal si odskočiť do Malajzie, kde sa bol potápať s kamarátmi. Do Číny cestoval aj so svojou zamestnankyňou. Jeho aktivity vyžadovali toľko času, že plánovaná stavbu domu zostala iba pri projekte. Manželka sa naďalej starala o deti, ktoré boli opakovane choré. Manžel si vyberal viacej tú príjemnejšiu stránku, ako s kamarátmi sa bol lyžovať v Dolomitoch s dcérou a s malým synom zostala manželka. Manželka uvádza, že nikdy sa nestalo, že by išla niekde tak ako manžel sa rekreovať a manžel by mal sám na starosti deti. V r. 2012 manželka uvádza, že jej zomrela matka. Päť mesiacov na to /dec. 2012/ manžel odišiel zo spoločnej domácnosti. Hľadala ho na polícii, utajoval sa, až poslal vtedy 9 ročnej dcére stručnú SMS, kde uviedol, že od nich odišiel. Týmto potvrdil manželke to, čo už vycítila, že má v práci milenku, keďže sa na veľa práce vyhováral. Manžel ju prepustil po druhej materskej zo zamestnania /jún 2012/, donútil ju k dohode. Manželka uviedla, že o deti sa od ich narodenia fyzicky stará ona, celá výchova bola, aj zostala na nej. Keď manžela prosila, aby išli niekde na dovolenku, tak povedal, že má zaplatiť polovicu dovolenky, alebo si má ísť na dovolenku s deťmi sama. V sept. 2013 manželka uvádza, že sa presťahovala s deťmi do Nitry do prázdneho rodičovského domu, keďže za tento čas neponúkol manžel iné riešenie situácie, ktorú spôsobil on s jeho milenkou. Jej kúpil nehnuteľnosť v lete 2012, pričom ona mu ju bola ukázať za prítomnosti ich dcéry. Deti do Bratislavy za otcom najprv nechodili, a keď s deťmi prišla za manželom do Bratislavy, mohla sa s ním vidieť iba na parkovisku a v nákupnom centre. Až keď sa deti trochu osamostatnili a manžel stihol za ten čas zrekonštruovať nehnuteľnosť, v ktorej so svojou zamestnankyňou doteraz býva, začal sa o deti konečne intenzívne zaujímať. Manželka uviedla aj, že v Nitre si dlho nemohla nájsť vhodnú prácu, až sa stala dlhodobo nezamestnaná a znevýhodnená na trhu práce. Zostala bez príjmu a žila z peňazí z predaja majetku z BSM a zo zdedeného majetku a odpredaja použitých detských vecí. Aj keď sa odsťahovala, stále neprestala veriť, že si nájde manžel k nej cestu, zakaždým manžela pozýva, aby prišiel nielen na narodeniny deťom, na vianočné sviatky, prvé sv. prijímanie detí, ale aj na bežné víkendy, kúpila vstupenky na predstavenie na ľade pre všetkých štyroch, za to on, keď kúpil vstupenky na koncert, tak iba pre seba a dcéru alebo len pre seba a ju nikdy nezobral. Deti za posledné 2 roky, čo chodia k otcovi do Bratislavy, opakovane vidia, ako sa s otcom jeho

milenka pred nimi háda, znevažuje ho a v čase, keď si manžel vytvorí čas na deti, vyvoláva nepokoj, deti ju nechcú počúvať, radšej sa zavrú do izieb, alebo sa idú hrať k susedom. Dcéra bola svedkom hádky, kedy si vypočula, že s jej otcom ona žije už 10 rokov. Deti ju nebudú nikdy rešpektovať, túžia po úplnej rodine, čo im je najprirodzenejšie. Manželka uvádza, že manželovi navrhla, aby skúsili absolvovať manželskú terapiu, s čím súhlasil. Uviedla aj, že absolvovala zatiaľ bez manžela účasť na prednáškach v rámci kampane Národného týždňa manželstva 2020. Darovala manželovi odborné knižky o manželstve a rodine, nakoľko vidí, že za tie roky jeho podnikania prispôsobil svoje správanie svojim kamarátom, obchodným partnerom, pričom manželstvo a rodinu zo svojho času vypustil. Manželka uvádza, že čaká, že si to uvedomí, manžel predsa vie, že ona túžila vždy po úplnej rodine. Manželka ďalej poukazuje v odvolaní na to, že manželovi po rozvodovom pojednávaní povedala, že mu všetko odpustila. Postupne vypozorovala, že zmenil rétoriku voči nej, začal sa o ňu viacej starať, iniciatívne jej pomáha s technickými vecami, začal jej pomáhať v záhrade, chodieva často do Nitry, trávi v Nitre celé víkendy, alebo si vie spojiť víkend v Nitre a pokračovať pracovnou cestou na východnom Slovensku. Manželka vníma, že vzťah k nej akoby nadväzoval najprv cez deti. Manželka uviedla aj, že bez manžela cíti v sebe obrovskú prázdnotu, s manželom sa v spoločnosti považuje za istejšiu. Chce, aby manžel vedel, že si ho váži, aby vedel, že sa môže na ňu spoľahnúť. Manželka nechce prísť len tak o manželstvo a manžela, s ktorým si vzťah roky budovala a majú spolu dve neplnoleté deti. Z vyššie uvedených dôvodov manželka navrhla, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že návrh na rozvod manželstva zamietne.

4. Manžel vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že odvolanie nespĺňa zákonné náležitosti odvolania v zmysle ust. , nakoľko neobsahuje žiaden odvolací dôvod. V zmysle ust. ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov. V zmysle ust. odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa , ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať. S poukazom na vyššie uvedené má manžel za to, že uplynutím lehoty na podanie odvolania stratila manželka ako odvolateľ možnosť meniť a dopĺňať odvolacie dôvody a navrhovať dôkazy na ich preukázanie. Lehotu na podanie odvolania a na zmenu doplnenia dôvodov odvolania, dôkazov na ich preukázanie nemožno stotožňovať s lehotou na odstránenie vád odvolania. Vzhľadom na skutočnosť, že odvolanie neobsahuje žiaden z odvolacích dôvodov v zmysle ust. , teda nemá náležitosti odvolania v zmysle cit. ust. , s prihliadnutím na ust. druhá veta , ktoré súdu neumožňuje vyzvať na doplnenie odvolacích dôvodov, je dôvodné odvolanie odmietnuť. I napriek vyššie uvedenému, odvolanie považuje manžel za jednoznačne účelové, pričom je zjavnou snahou manželky len „natiahnuť čas“ do právoplatného rozvodu manželstva. O tejto skutočnosti svedčí i fakt, že manželka uzavrela rodičovskú dohodu, pričom pri tejto sa v konaní pred súdom prvej inštancie vzdala práva na podanie odvolania. Manželka si teda bez akejkoľvek pochybnosti bola vedomá hlbokého, trvalého a nezvratného rozvratu manželstva, ako i splnenia všetkých zákonných podmienok na rozvod roky nefunkčného manželstva. Manžel uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava svojich vyjadrení prezentovaných v konaní pred súdom prvej inštancie, na obnovení spolužitia s manželkou nemá záujem a na rozvode manželstva trvá. Skutočnosti uvádzané v dovolaní vyjadrujú len vnútorný emocionálny pohľad manželky, v žiadnom prípade však nič nemenia na postoji manžela a v ničom nespochybňujú skutkový stav, ako ho zistil súd prvej inštancie. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, ako i citované zákonné ustanovenia manžel navrhuje, aby odvolací súd odvolanie odmietol, alebo napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v súlade s ust. ako vecne správny potvrdil.

5. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť resp. zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie manželky nie je dôvodné. Rozsudok verejne vyhlásil a termín vyhlásenia bol účastníkom riadne zákonným spôsobom oznámený ( , C.s.p).

6. Odvolací súd i napriek výhradám manžela, že odvolanie nespĺňa náležitosti vyžadované ust. , sa po oboznámení s obsahom odvolania týmto zaoberal, nakoľko dospel k záveru, že nejde o také vady odvolania, ktoré by bránili vec prejednať. Z obsahu odvolania je zrejmé, že smeruje voči výroku o rozvode manželstva a manželka namieta, že nebol správne posúdený súdom prvej inštancie trvalý rozvrat manželstva, keď podľa manželky je tu daná možnosť obnovy vzťahu. Odvolací súd z obsahu spisu a z vykonaného dokazovania prvoinštančným súdom dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej

inštancie o rozvode manželstva je vecne správne. K rozvodu manželstva musia byť splnené zákonné podmienky upravené v ust. § 23 Zákona o rodine a to, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť až vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje. V danej veci zo zisteného skutkového stavu je nepochybné, že už v čase podania návrhu na súd žili manželia 8 rokov oddelene, intímne sa nestýkali, nehospodária spoločne, nestarajú sa spoločne o potreby rodiny. To, že manželstvo bolo dlhodobo rozvrátené, neplniace funkciu vyplýva i z opisu, ktorý manželka uvádza v odvolaní. Odvolací súd oboznámením sa so spisovým materiálom, ako aj obsahom odvolania a vyjadrením manžela k odvolaniu dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne ustálil v danej veci, že je tu trvalý rozvrat manželstva a obnova nie je možná. Na obnovu vzťahu je potrebné, aby túto pripustili obaja manželia. Manžel opakovane, a aj vo vyjadrení k odvolaniu jasne uvádza, že nevidí možnosť obnovy vzťahu a nemá význam sa o obnovu pokúsiť. Odvolací súd má za to, že obnova vzťahu nie je možná, a to jednak vzhľadom na dlhodobo rozvrátený vzťah a vzhľadom k tomu, že jeden z manželov obnovu vylúčil. Odvolací súd dopĺňa, že nikoho nemožno nútiť zotrvať v nefunkčnom manželstve, respektíve nútiť ho pokúsiť sa o obnovu dlhodobo nefunkčného vzťahu len preto, že druhý manžel to tak chce. Odvolací súd zdôrazňuje, že manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy a nie je možné nútiť nasilu zotrvávať niektorého z manželov v nefunkčnom vzťahu. Manžel aj počas konania pred súdom prvej inštancie, aj vo vyjadrení k odvolaniu jasne uviedol, že o obnovu vzťahu sa nechce pokúsiť, nevidí možnosť nápravy vzťahu. Vzhľadom k opisu manželstva aj samotnou manželkou a vzhľadom k tomu, že manželia už v čase podania návrhu na súd nežili spolu 8 rokov a vzhľadom k vyjadreniu manžela, je zrejmé, že obnova vzťahu nie je možná.

7. Odvolacím súdom bolo zistené, že prvoinštančný súd vykonal potrebné dokazovanie, riadne zistil skutočný stav veci potrebný na rozhodnutie, správne posúdil splnenie zákonných podmienok k rozvodu manželstva. S poukazom na vyššie uvedené, odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku o rozvode manželstva potvrdil, pretože je vecne správny (, ).

8. Odvolací súd zároveň dodáva, že z hľadiska zákonnej požiadavky na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia, na zachovanie práva účastníka na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia, na každý argument účastníka nie je súd povinný dať podrobnú odpoveď. Súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov uvádzaných účastníkom konania, čo sa nepochybne v prejednávanej veci stalo (porovnaj napr. rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 25.9.2012 vo veci Vojtěchová proti Slovenskej republike /sťažnosť č. 59102/08/, nález Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 14.9.2011, č.k. -34, rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 17.6.2009, sp.zn. ).

9. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ustanovením C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

10. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ().

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ().

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ().

(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).