Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/12/2022

Potvrdené rozhodnutím 8Co/112/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a Mgr. Zuzany Hartelovej, v právnom spore žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Žilina, Závodská cesta č. 24/3911, IČO: 50 496 166, zastúpeného splnomocneným zástupcom ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Žilina, Závodská cesta č. 3911/24, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, ul. Štefanovičova č. 4, IČO: 00 585 441, o zaplatenie sumy 758,41 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 4C/12/2022-49 zo dňa 26. apríla 2022, takto rozhodol: rozsudok okresného súdu vo výrokoch I., III. a IV. potvrdzuje. Vo výroku II. zostáva rozsudok okresného súdu n e d o t k n u t ý . Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Zuzanou Bajlovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 24/3911, Žilina, IČO: 50 496 166, zastúpený ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 3911/24, Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 758,41 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 758,41 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 758,41 eur od 11. 07. 2021 do zaplatenia. II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a . III. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu. IV. O výške trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na upomínací súd - Okresný súd Banská Bystrica dňa 07. 01. 2022 (č. l. 7 spisu) sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 758,41 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 758,41 eur od 10. 07. 2021 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 08. 04. 2021 došlo v Liptovskom Trnovci k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. Volkswagen Amarok, EČV: CA336DK, ktorého držiteľ v čase dopravnej nehody bola spoločnosť GEOVRTY, s. r. o., IČO: 44 388 551. K vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla Škoda Octavia, EČV: LM876CA, v danom čase povinne zmluvne poisteným u žalovaného. Poistná udalosť je evidovaná pod č. 9530769547. Poškodený nechal poškodené vozidlo za účelom vykonania jeho opravy odviesť do autoservisu, na čo bezprostredne nadväzovalo uzavretie Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 25/2021 zo dňa 14. 04. 2021, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenému náhradné motorové vozidlo značky Volkswagen Touareg, EČV: ZA429IZ za nájomné vo výške 91,67 eur bez DPH denne a za jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla vo výške 25 eur bez DPH. V zmysle Protokolu o prenájme náhradného vozidla č. 25/2021 bolo náhradné vozidlo dané do užívania poškodenému dňa 14. 04. 2021. Nájom náhradného vozidla trval od 14. 04. 2021 do 05. 05. 2021 po dobu zotrvania poškodeného vozidla v autoservise až do doručenia oznámenia o totálnej škode žalovaným, po ktorú nemohol poškodený s motorovým vozidlom nijakým vozidlom pre vznik škody na ňom disponovať. Po dobu trvania nájmu nemal poškodený k dispozícii iné motorové vozidlo a nájom motorového vozidla bol pre neho nevyhnutný z dôvodu zabezpečenia vykonávania svojej zárobkovej činnosti. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru č. 0452021 zo dňa 05. 05. 2021, splatnú 05. 05. 2021 na sumu 2.041,74 eur bez DPH za dobu užívania náhradného vozidla od 14. 04. 2021 do 05. 05. 2021, t. j. 22 dní. Vo fakturovanej sume bol zahrnutý aj jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie náhradného vozidla. Poškodený dňa 05. 05. 2021 odplatne postúpil svoju budúcu pohľadávku voči

žalovanému titulom jeho nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov za nájom náhradného vozidla vo výške 2.041,74 eur bez DPH spolu s jej príslušenstvom a s právami s ňou spojenými na žalobcu. Započítaním pohľadávky na poškodeného na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky s pohľadávkou žalobcu voči poškodenému vyplývajúcou z faktúry č. 0452021 v zmysle bodu 5. Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 05. 05. 2021 vznikla voči žalovanému pohľadávka vo výške 2.041,74 eur bez DPH, ktoré postúpenie poškodený oznámil žalovanému. Žalovaný listom zo dňa 25. 06. 2021 oznámil žalobcovi, že dňa 24. 06. 2021 ukončil šetrenie poistnej udalosti a že poistné plnenie predstavuje suma 1.283,33 eur. Žalovaný uviedol, že zapožičanie náhradného vozidla bolo priznané od 14. 04. 2021 do oznámenia totálnej škody dňa 27. 04. 2021, t. j. 14 dní. Z výpočtu výšky plnenia vyplýva, že poistné plnenie bolo okrem toho znížené aj o poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla. Dňa 28. 06. 2021 žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie za nájom náhradného motorového vozidla poškodeným vo výške 1.283,33 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neposkytol žalobcovi poistné plnenie v rozsahu zodpovedajúcom pohľadávke žalobcu titulom náhrady škody vo forme účelne vynaložených nákladov na náhradné vozidlo používané poškodeným za dobu nemožnosti užívania poškodeného motorového vozidla v dôsledku škodovej udalosti zapríčinenej poistencom žalovaného, je žalobca aktívne vecne legitimovaný na podanie tohto návrhu na zaplatenie sumy 758,41 eur predstavujúcej rozdiel medzi nákladmi na nájom náhradného vozidla vo výške 2.041,74 eur a poskytnutým poistným plnením vo výške 1.283,33 eur. Dojednané nájomné vrátane poplatku za pristavenie a prevzatie náhradného vozidla predstavuje skutočnú škodu, právo na náhradu v ktorej bolo platne postúpené na žalobcu. Žalovaný sa dostal do omeškania s poskytnutím poistného plnenia, a to ku dňu 10. 07. 2021, nakoľko bol povinný poskytnúť poistné plnenie žalobcovi do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie, t. j. po 24. 06. 2021.

2. Upomínací súd vydal vo veci dňa 21. 01. 2022 pod sp. zn. (č. l. 20 spisu) platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením vo veci samej (č. l. 22 spisu), čím sa v zmysle o upomínacom konaní platobný rozkaz zrušil.

3. V podanom odpore žiadal žalovaný žalobu v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva. Uviedol, že dňa 05. 05. 2021 žalobca a poškodený uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej žalobca preukazuje svoju aktívnu legitimáciu. Právny predchodca žalobcu (poškodený) ako postupca pohľadávku voči žalovanému v celkovej výške 2.041,74 eur nikdy nemal. Z uvedeného dôvodu tak postupovaná pohľadávka vo výške 2.041,44 eur v čase podpisu zmluvy voči žalovanému nikdy neexistovala, čo bez ďalšieho zakladá neplatnosť tejto zmluvy. Zmluva o postúpení pohľadávky je absolútne neplatným právnym úkonom aj z dôvodu, že nie je zrejmé, kto v mene postupníka a postupcu uvedenú zmluvu podpísal. Žalovaný namieta podpisy oboch zmluvných strán. Súd by sa pri rozhodovaní vo veci ako s predbežnou otázkou mal vysporiadať s námietkou žalovaného k absolútnej neplatnosti Zmluvy o postúpení pohľadávok ako aj Zmluvy o nájme. K škodovej udalosti došlo dňa 08. 04. 2021. Z obsahu Zmluvy o prenájme vyplýva, že táto bola uzatvorená na dobu určitú a to od 14. 04. 2021 do 05. 05. 2021, t. j. na dobu 22 dní. Z obsahu Oznámenia o poistnom plnení vyplýva, že „vzhľadom na rozsah poškodenia (neekonomická oprava - totálna škoda) priznané zapožičanie náhradného vozidla od 14. 04. 2021 do oznámenia o totálnej škode zo dňa 27. 04. 2021, t. j. 14 dní“. Žalovaný považuje nárok žalobcu na náhradu nákladov za prenájom náhradného motorového vozidla nad rámec priznaných 14 dní za nedôvodný. Škodu na motorovom vozidle žalobcu žalovaný zlikvidoval ako totálnu škodu, pričom dňa 27. 04. 2021 emailom zo dňa 27. 04. 2021 zaslal poškodenému list, v ktorom mu oznamuje, že škoda na motorovom vozidle je posúdená ako totálna škoda, z uvedeného dôvodu nebol ďalší dôvod nechať si prenajaté vozidlo nad rámec 14 dní. V tejto súvislosti poukazujú na judikát R 7/92, v ktorom sa uvádza, že z hľadiska rozsahu náhrady škody je potrebné zvažovať, či a v akom rozsahu bolo vypožičanie vozidla na úplatu s ohľadom na okolnosti konkrétneho prípadu skutočne nutným dôsledkom danej poistnej udalosti.

4. Pretože žalobca navrhol v pokračovaní na príslušnom súde podľa (ďalej len ), vec bola dňa 09. 03. 2022 postúpená Okresnému súdu Liptovský Mikuláš.

5. Žalobca v duplike (č. l. 31 spisu) ďalej uviedol, že odpor podaný žalovaným považujú na nedôvodný a neopodstatnený. Argumentáciu žalovaného vo vzťahu k námietku aktívnej vecnej legitimácie považujú za nedôvodnú s poukazom na ustálenú rozhodovaciu prax všeobecných súdov. Čiastočne uhradené poistné plnenie žalovaným predstavuje plnenie nároku žalobcu súvisiace s prenájmom náhradného vozidla, preto popretie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu takýmto konaním žalovaného stratilo vecno-

právny základ. Z podkladov priložených k žalobe vyplýva, že Zmluva o nájme a Zmluva o postúpení pohľadávky bola podpísaná osobami oprávnenými konať v mene oboch spoločností, teda žalobcu ako i poškodeného. Pre posúdenie nutnosti a účelnosti prenájmu náhradného vozidla je podľa ich názoru rozhodujúce, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej klientom žalovaného nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo, za dobu jeho opravy si musel zapožičať náhradné vozidlo. Je potrebné vychádzať z celkovej doby, počas ktorej bolo vozidlo poškodeného z dôvodu jeho opravy v autoservise a tiež zo skúmania reálnej možnosti poškodeného užívať svoje motorové vozidlo. Poškodený prišiel o možnosť využívať svoje vlastné motorové vozidlo nie vlastným zavinením, ale zavinením klienta žalovaného. Krátenie poistného plnenia odôvodnené vlastným určením doby trvania nájmu predstavuje z ich pohľadu neoprávnené a svojvoľné konanie žalovaného, ktoré nemožno akceptovať. Žalovaný bez akéhokoľvek preverenia skutočného dátumu doručenia oznámenia o totálnej škode poškodenému, resp. či vôbec bolo oznámenie poškodenému doručené, považuje za primeraný nájom len počas 14 dní. Oznámenie o totálnej škode emailom zo dňa 27. 04. 2021 nie je možné akceptovať ako dátum relevantného oznámenia o totálnej škode, keďže nejde o riadne a hodnoverné oznámenie tak dôležitej skutočnosti, akou je totálna škoda. Nemožno podľa ich názoru akceptovať zaslanie oznámenia o totálnej škode emailom ako riadne doručenie, keďže nešlo o elektronický dokument opatrený kvalifikovaným elektronickým podpisom, ale iba o automaticky vygenerovanú správu, obsahom ktorej mala byť kópia dokumentu bez akejkoľvek autorizácie alebo podpisu oprávnenej osoby. Poukazujú na žalobcom predložené listinné dôkazy, najmä čestné prehlásenie poškodenej spoločnosti, z ktorej vyplýva, že poškodený sa o skutočnosti, že škoda na vozidle bola vyhodnotená ako totálna škoda dozvedel až z oznámenia, ktoré mu bolo doručené dňa 05. 05. 2021. V konečnom dôsledku je poškodený aj napriek oznámeniu o totálnej škode až do poskytnutia poistného plnenia naďalej obmedzený vo výkone svojho vlastníckeho práva bez vlastného zavinenia, pričom nemá k dispozícii ani svoje opravené vozidlo, ani poskytnuté poistné plnenie zaň. Poplatok vo výške 25 eur za pristavenie a prevzatie vozidla je paušalizované ako jednorázový poplatok. Dojednanie poplatku bolo priamo súčasťou Zmluvy o nájme.

6. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č. k. -30 zo dňa 17. 03. 2022 vyzval žalovanú na podanie repliky.

7. Podaním doručeným súdu dňa 24. 03. 2022 (č. l. 35 spisu) žalovaná uviedla, že z výpisu z obchodného registra na žalobcu vyplýva, že „v mene spoločnosti koná a podpisuje každý konateľ samostatne“, z výpisu z obchodného registra SR žalobcu vyplýva, že „za spoločnosť koná konateľ samostatne“. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že žalobca nemá právnu legitimitu uplatňovať svoj nárok v tomto súdnom konaní. Žalovaná nemá povinnosť doručovať elektronické podania kvalifikované elektronickým podpisom, navyše z logiky veci vyplýva, že nejde o vzťah medzi subjektami verejného práva, resp. vzťah subjekt verejného práva a súkromného práva, ale vzťah dvoch súkromných subjektov, pričom oznámenie o totálnej škode bolo riadne doručené elektronicky prostredníctvom emailu a žiadna povinnosť doručiť tento dokument inak a opatriť ho kvalifikovaným elektronickým podpisom nie je.

8. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili, súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti.

9. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o nájme č. 25/2021 zo dňa 14. 04. 2021 (č. l. 13 spisu), s Protokolom o prenájme náhradného vozidla č. 25/2021 (č. l. 13 rub spisu), s čestným prehlásením poškodeného zo dňa 05. 05. 2021 (č. l. 14 spisu), s faktúrou č. 0452021 na sumu 2.450,09 eur (č. l. 14 rub spisu), so Zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou medzi žalobcom a poškodeným zo dňa 05. 05. 2021 (č. l. 15 spisu), s Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 05. 05. 2021 (č. l. 16 spisu), s uplatnením náhrady škody z postúpenej pohľadávky zo dňa 05. 05. 2021 (č. l. 16 rub spisu), s Oznámením o poistnom plnení zo dňa 25. 06. 2021 (č. l. 17 rub spisu), s dokladom o úhrade sumy 1.283,33 eur zo dňa 28. 06. 2021 (č. l. 18 rub spisu), s emailom zo dňa 27. 04. 2021 (č. l. 34 spisu).

10. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav:

11. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že dňa 08. 04. 2021 došlo v Liptovskom Trnovci k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. Volkswagen Amarok, EČV: CA336DK, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola poškodená spoločnosť GEOVRTY, s. r.

o., so sídlom Čierne 917. K vzniku spôsobenej škody došlo prevádzkou motorového vozidla Škoda Octavia, EČV: LM876CA, v čase poistnej udalosti povinne zmluvne poistené u žalovaného, pričom poistná udalosť bola evidovaná pod č. 9530769547. Dňa 14. 04. 2021 bola medzi poškodeným ako nájomcom a spoločnosťou Náhradné vozidlo, s.r.o., Závodská cesta 24/3911, Žilina, IČO: 50 496 166 ako prenajímateľom uzatvorená Zmluva o nájme č. 25/2021, predmetom ktorej bol nájom osobného motorového vozidla Volkswagen Touareg, hnedej metalízy svetlej, EČV: ZA429IZ, na dobu od 14. 04. 2021 do 05. 05. 2021 za denné nájomné 120 eur, zmluvné nájomné 110 eur a poplatok za pristavenie a odobratie vozidla 30 eur vrátane DPH. Faktúrou č. 0452021 spoločnosť Náhradné vozidlo, s.r.o., Žilina na základe Zmluvy o nájme náhradného vozidla vyfakturovala poškodenému spolu 2.450,09 eur, pozostávajúcej z nájomného za 22 dni po 110 eur, poplatku za pristavenie a prevzatie vozidla 30 eur, ktorá faktúra bola splatná 05. 05. 2021. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 05. 05. 2021 poškodený ako postupca, ktorý má peňažnú pohľadávku voči KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, z titulu nároku voči poisťovni, postúpil na žalobcu 2.041,74 eur bez DPH z titulu jeho nároku voči poisťovni, pričom ide o nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou zo dňa 08. 04. 2021. Zmluvné strany sa dohodli, že postúpenie pohľadávky je odplatné, pričom odplata za odstúpenie pohľadávky je vo výške 2.041,74 eur bez DPH. Poškodený listom zo dňa 05. 05. 2021 postúpenie pohľadávky oznámil žalovanému. Listom zo dňa 05. 05. 2021 si žalobca u žalovaného uplatnil nárok na náhradu škody z postúpenej pohľadávky vo výške 2.041,74 eur, pričom žalovanému predložil aj čestné prehlásenie poškodeného o tom, že mal zapožičané náhradné vozidlo v čase od 14. 04. 2021 do 05. 05. 2021, t. j. 22 dní z dôvodu, že ich vozidlo bolo po poistnej udalosti zo dňa 08. 04. 2021 v autoservise do doručenia oznámenia o totálnej škode poisťovňou. Zároveň poškodený prehlásil, že v uvedenom období nemal k dispozícii iné vhodné vozidlo a prenájom náhradného vozidla bol pre nich nevyhnutný z dôvodu zabezpečenia podnikateľskej činnosti. Listom zo dňa 25. 06. 2021 žalovaný oznámil, že dňa 24. 06. 2021 ukončil šetrenie poistnej udalosti a vzhľadom na rozsah poškodenia (neekonomická oprava - totálna škoda) priznané zapožičanie náhradného vozidla akceptujú od 14. 04. 2021 do oznámenia o totálnej škode dňa 27. 04. 2021, t. j. 14 dní a poistné plnenie vo výške 1.283,33 eur poukazujú dňa 28. 06. 2021. Podanou žalobou sa žalobca domáha zaplatenia zvyšku sumy, t. j. čiastky 758,41 eur s príslušenstvom.

12. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZoPZP), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

13. Podľa § 4 ods. 1 ZoPZP, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

14. Podľa § 11 ods. 7 ZoPZP, poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

15. Podľa § 11 ods. 8 ZoPZP, ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

16. Podľa (ďalej ), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

17. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

18. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

19. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba A. D. O. 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 758,41 eur s príslušenstvom titulom náhrady škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla poistenca žalovaného predstavujúcu nájomné za nájom náhradného vozidla poškodeného, ktorý nárok vyplývajúci z poistnej udalosti poškodený postúpil žalobcovi a uplatnená suma predstavuje rozdiel medzi nákladmi spojenými s prenájmom náhradného vozidla vo výške 2.450,09 eur a plnením poskytnutým žalovaným vo výške 1.283,33 eur. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že došlo k vzniku škodovej udalosti, medzi stranami sporu bolo sporné, či zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi poškodeným a žalobcom je platná, t. j. či je žalobca aktívne vecne legitimovaný v danom spore a rovnako zo strany žalovanej bola v rámci procesnej obrany namietaná účelnosť a nevyhnutnosť vynaložených finančných prostriedkov za prenájom náhradného motorového vozidla za obdobie od 28. 04. 2021 do 05. 05. 2021.

22. Súd nárok uplatnený žalobcom voči žalovanému posúdil ako nárok vyplývajúci z práva poškodeného podľa § 15 ods. 1 ZoPZP, v zmysle ktorého si poškodený môže uplatniť nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi, ktorá vznikla v príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla, pričom nárok na žalobcu prešiel z poškodeného postúpením pohľadávky. Vo vzťahu k aktívnej vecnej legitimácie žalobcu mal súd za to, že táto je daná a bola preukázaná Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 05. 05. 2021. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávky bola pohľadávka poškodeného voči žalovanému z titulu poistného plnenia, súčasťou ktorej uplatnenej pohľadávky, ktorá sa stala predmetom postúpenia, bol nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného motorového vozidla, a to v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou, ktorá sa stala dňa 08. 04. 2021 na motorovom vozidle Volkswagen Amarok, EČV: CA336DK. Zo zmluvy vyplýva postúpenie pohľadávky vo výške 2.041,74 eur bez DPH voči žalovanému za dojednanú odplatu vo výške 2.041,74 eur bez DPH, ktorá zodpovedá faktúre č. 0452021. Zmluvou o postúpení pohľadávky poškodený ako postupca postúpil žalobcovi nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou, a to z titulu nároku voči poisťovni podľa § 4 ZoPZP. Predmetom zmluvy tak bola pohľadávka z titulu poistného plnenia, ktorého súčasťou bol nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov za nutné užívanie náhradného vozidla. V zmluve o postúpení pohľadávky sa zmluvné strany dohodli, že ich vzájomné nároky, a to nárok poškodeného za odplatu za postúpenie pohľadávky a nárok žalobcu na úhradu nájomného za náhradné vozidlo sa navzájom započítavajú. V danom prípade sa teda jedná o odplatné postúpenie pohľadávky, v dôsledku čoho došlo k vzájomnému zápočtu nároku na úhradu fakturovaného nájomného a nároku na zaplatenie odplaty za postúpenie. Nadobudnutím takto postúpenej pohľadávky sa žalobca stal aktívne vecne legitimovaným subjektom na jej uplatnenie a je daná jeho aktívna vecná legitimácia v predmetnom spore. O tom, že Zmluvu o postúpení pohľadávky pôvodne žalovaný akceptoval, svedčí aj Oznámenie o poistnom plnení, kedy poistné plnenie vo výške 1.283,33 eur vyplatil žalobcovi, nie postupcovi. Poškodený, ktorý postúpil pohľadávku na žalobcu, bol veriteľom voči žalovanému, pretože mal voči nej pohľadávku z titulu poistnej udalosti. Teda predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky bol nárok - pohľadávka z titulu poistnej udalosti, ktorý žalovaný aj čiastočne plnil, čím potvrdila aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu.

23. Pokiaľ sa týka námietok žalovaného ohľadom nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu z dôvodu, že Zmluva o nájme náhradného motorového vozidla a Zmluva o postúpení pohľadávky je neplatný právny úkon, pretože nie je zrejmé, kto v mene zmluvných strán predmetné zmluvy podpísal, z obsahu oboch zmlúv bolo zistené, že zmluvy obsahujú podpis prenajímateľa, resp. postupníka a podpis

nájomcu, resp. postupcu. Podľa výpisu z obchodného registra žalobcu vyplýva, že konatelia konajú za spoločnosť každý samostatne. Podľa názoru súdu nie je pri podpise povinnosť uvádzať, ktorá osoba daný úkon vykonala, či podpísala, postačuje, že úkon vykonal konateľ, prípadne osoba poverená alebo splnomocnená podľa a nasl. . Naviac, vychádzajúc z preferencie výkladu právneho úkonu v prospech jeho platnosti a nie neplatnosti (pozri nález Ústavného súdu z 01. 04. 2015 sp. zn. ), podľa názoru súdu nie je možné, aby medzi zmluvnými stranami nesporný úkon, na základe ktorého si vzájomne plnili a ktorý nie je v rozpore s dobrými mravmi alebo zákonom namietala tretia osoba (žalovaný). Súd preto dospel k záveru, že Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 05. 05. 2021 Zmluva o nájme náhradného motorového vozidla sú platné právne úkony.

24. Bolo nepochybné, že poškodený sa dostal do situácie, kedy si bol nútený prenajať náhradné motorové vozidlo za jeho poškodené vozidlo v dôsledku poistnej udalosti zavinenej poistencom žalovanej. Žalobca uniesol dôkazné bremeno a preukázal ujmu, ktorá spočívala v tom, že poškodený vynaložil náklady za požičanie motorového vozidla, k zapožičaniu ktorého bol poškodený donútený práve vzniknutou poistnou udalosťou, ktorú nespôsobil. Uplatňovaná náhrada nákladov za používanie náhradného motorového vozidla reparuje poškodenému stav, keď nemohol z titulu poistnej udalosti svoje motorové vozidlo používať Z čestného prehlásenia poškodeného GEOVRTY s. r. o vyplýva, že po dobu opravy nedisponoval žiadnym iným vhodným motorovým vozidlom a prenájom náhradného vozidla bol pre neho nevyhnutný z dôvodu zabezpečenia svojej podnikateľskej činnosti. Z čestného prehlásenia poškodenej spoločnosti mal tak súd preukázané, že poškodená spoločnosť si prenajala náhradné motorové vozidlo na nevyhnutnú dobu 22 dni, počas opravy jej vlastného motorového vozidla, ktoré bolo poškodené pri poistnej udalosti. Podľa názoru súdu ide o účelne vynaložené výdavky. Výška zmluvného nájomného bola dojednaná v Zmluve o nájme č. 25/2021 zo dňa 14. 04. 2021 a jej výška zo strany žalovaného nebola rozporovaná. Rovnako za opodstatnený výdavok súd považoval poplatok za pristavenie a prevzatie vozidla vo výške 30 eur, účtovaný prenajímateľovi vozidla, pretože sa jedná o poplatok, ktorý súvisí s prenájmom vozidla a ktorý bol riadne dojednaný v Zmluve o nájme. V zmysle ustálenej súdnej praxe za skutočnú škodu sa považujú aj náklady za prenájom náhradného motorového vozidla. Jedná sa o výdavky, ktoré by poškodenému neboli vznikli, ak by mohol používať svoje motorové vozidlo, avšak v dôsledku škodovej udalosti bol z možnosti používať vlastné motorové vozidlo vylúčený.

25. Dôvodom pre krátenie poistného plnenia pri danej poistnej udalosti bola žalovaným akceptovaná a priznaná doba za požičanie náhradného motorového vozidla od 14. 04. 2021 do 27. 04. 2021, t. j. len za obdobie 14 dní, teda do dňa kedy žalovaný mal emailom oznámiť poškodenému, že sa jedná o škodu totálnu, teda kedy mu mal zaslať Oznámenie o totálnej škode a kedy sa podľa žalovaného mal poškodený dozvedieť o spôsobe vybavenia poistnej udalosti.

26. V civilnom sporovom konaní majú strany sporu ako základnú procesnú povinnosť substancovať všetky podstatné a rozhodujúce okolnosti, z ktorých vyvodzujú svoju procesnú taktiku (útok alebo obranu), ktorá povinnosť tvrdenia sa prejavuje ako povinnosť pravdivo a úplne rozpísať všetky rozhodujúce skutkové okolnosti prípadu. Súd je na jednej strane oprávnený, na druhej starne povinný starostlivo prihliadať na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Špecifickou povinnosťou strán sporu je dôkazná povinnosť, ktorá v civilnom sporovom procese nestíha len žalobcu, ale aj žalovaného. Dokazovať je povinný každý, kto v spore niečo tvrdí, to znamená, že aj žalovaný v rámci svojej procesnej obrany znáša povinnosť tvrdenia a tým pádom aj dôkaznú povinnosť.

27. Podľa názoru súdu žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že takýto email bol poškodenému skutočne doručený. Súd preto vychádzal z čestného prehlásenia poškodeného zo dňa 05. 05. 2021, ktorý prehlásil, že mal zapožičané náhradné vozidlo v trvaní 22 dní až do doručenia Oznámenia o totálnej škode poisťovňou. Pokiaľ teda žalovaný uvádzal skoršie doručenie Oznámenia o totálnej škode poškodenému, svoje skutkové tvrdenia nepreukázal. Pokiaľ žalovaný namietal dôvodnosť doby nájmu, z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že celková doba nájmu zodpovedá dobe, po ktorú bolo motorové vozidlo poškodeného skutočne v oprave a táto doba bola jednoznačne preukázaná v dĺžke 22 dní.

28. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 758,41 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

29. Zároveň súd priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne súdom priznanej sumy od 11. 07. 2021 do zaplatenia. Žalovaný sa dostal do omeškania deň nasledujúci po dni, keď mal v zmysle poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, t. j. do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Šetrenie poistnej udalosti bolo ukončené dňa 25. 06. 2021. Nárok žalobcu bol preto splatný dňom 10. 07. 2021 a odo dňa 11. 07. 2021 bol žalovaný v omeškaní s plnením peňažnej pohľadávky. Výška úroku z omeškania zodpovedá vyššie uvedeným občianskoprávnym predpisom. Pokiaľ sa teda podanou žalobou žalobca domáha zaplatenia úroku z omeškania od skoršieho dňa, t. j. od 10. 07. 2021, súd v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.

30. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci (čo sa týka istiny uplatňovaného nároku), plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.

Podľa , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.