Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/217/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária B.. O. Kováč, s.r.o., IČO: 36 857 033, so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, proti žalovaným: 1. Michal O., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX/XX, XXX 01 Nitra - Dražovce, 2. B. M., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXXX/ XX, XXX 01 Nitra, 3. L. M., nar. X.X.XXXX, bytom A. 4735/42, 949 01 Nitra - Párovské Háje, žalovaní v 1. - 3. rade zastúpení: JUDr. Pavol Gráčik, advokát, IČO: 51 721 554, so sídlom Farská 40, 949 01 Nitra, o zaplatenie 6 305,80 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaní v 1., 2. a 3. rade majú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra dňa 15.11.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1., 2. a 3. rade povinnosťou zaplatiť mu sumu vo výške 6 305,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 6 305,80 eur od 2.1.2018 do zaplatenia. Súčasne sa domáhal priznania náhrady trov konania.

2. V žalobe uviedol, že dňa 19.8.2015 uzatvoril s pôvodným dlžníkom MI - A., s.r.o. a žalovanými Zmluvu o revolvingovom úvere č. 227016, na základe ktorej poskytol pôvodnému dlžníkovi MI - STA, s.r.o. úver vo výške 13 248 eur. Žalovaní v 1., 2. a 3. rade pristúpili v súlade s ust. k peňažným záväzkom zo zmluvy spočívajúcim v úhrade úveru, príslušenstva úveru, zmluvných pokút a ďalších záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o úvere. Pôvodný dlžník MI - STA, s.r.o. bol vymazaný z obchodného registra, rovnako jeho právny nástupca KENOBI, s.r.o. a vymazaný bol aj ďalší právny nástupca DcaLasre s.r.o. Žalovaní sa dostali do omeškania so splácaním úveru. Žalobca listom zo dňa 17.12.2017 žalovanému oznámil, že je v omeškaní s úhradou splátok úveru a ku dňu 1.1.2018 úver zosplatnil. Žalobca uviedol, že žalovaní mu do podania žaloby uhradili sumu 8 267 eur a voči žalovaným si uplatňuje nárok na zaplatenie zostatku nezaplatenej istiny a zmluvné pokuty v sume 2 x 662,40 eur, čo spolu činí 6 305,80 eur. S poukazom na ust. nariadenia vlády č. sa žalobca voči žalovaným domáha aj zaplatenia úrokov z omeškania z dlžnej sumy v sadzbe 9 % ročne.

3. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu, voči ktorému podali žalovaní v zákonnej lehote odpor.

4. Žalovaní v odpore poukázali na skutočnosť, že je potrebné zaoberať sa povahou stranami uzavretého kontraktu, predmetnú zmluvu považujú za spotrebiteľskú. Žalobca nesprávne uvádza, že žalovaní mali

k zmluve o úvere pristúpiť. Zo zmluvy o úvere vyplýva, že žalovaní boli v pozícii riadnych dlžníkov a nie dlžníkov pristupujúcich. Okolnosť, že zmluvnou stranou zmluvy bola obchodná spoločnosť vyplynula z požiadavky žalobcu v čase uzavretia zmluvy. Žalobca nebol ochotný poskytnúť úver žalovaným ako fyzickým osobám a trval na tom, že ako zmluvná strana musí byť uvedený nejaký podnikateľský subjekt. Žalovaní potrebovali peniaze, nemali inú možnosť ako si peniaze zabezpečiť. Žalobcovi dôverovali, išlo o spoločnosť dlhodobo poskytujúcu úvery, mala i viacero reklám. Zmluva o úvere ako spotrebiteľský kontrakt sa spravuje tiež ustanoveniami , a . Úvere poskytnutý na základe predmetnej zmluvy je podľa vzhľadom na neuvedenie zákonných náležitostí v zmluve o úvere nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Žalovaní zároveň tvrdia, že zmluva o úvere je neplatná s poukazom na ust. z dôvodu rozporu s dobrými mravmi, pretože na jej základe malo dôjsť k poskytnutiu úveru v sume 13 248 eur, reálne však bolo poskytnutých len 4 000 eur. Tiež je možné uvažovať o čiastočnej neplatnosti zmluvy o úvere v prípade dojednanej odplaty za poskytnutie úveru. Žalovaní poukazujú na súdne rozhodnutia v iných veciach, ktoré podobné ustanovenia zmlúv o odplate vyhodnotili ako neplatné. Žalovaní tvrdia, že predmetný úver vo vzťahu k nim ako fyzickým osobám predstavuje úžeru, čo je podľa zakázané.

5. Súd spor prejednal na pojednávaní za účasti žalovaných a ich právneho zástupcu a v súlade s ust. v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalobcu. Na pojednávaní sa súd oboznámil s obsahom súdneho spisu a vykonal výsluch žalovaných v 1., 2. a 3. rade.

6. Žalovaný v 1. rade na pojednávaní uviedol, že úver zo strany žalobcu im bol poskytnutý ako spotrebiteľom a nie na firmu. Žiadali ho oni traja na ich súkromný život. Na podnikanie použili peňažné prostriedky, ktoré si požičali od rodiny a tieto potrebovali rodine vrátiť. Žalobca trval na tom, aby bola v zmluve napísaná firma. Im to nejako neprekážalo, nevideli za tým úmysel žalobcu, že mu budú musieť vrátiť viac peňazí, teda 13 000 eur. Peniaze potrebovali a banka im úver nechcela poskytnúť. Úver splácali z osobných účtov a splácali ho aj po zániku firmy cca v roku 2016 zo súkromných prostriedkov až dovtedy, kým to nezačalo byť neúnosné. K nim domov prišiel nejaký pán od žalobcu s kufríkom. Žalovaný v 1. rade nebol vtedy doma, ten pán sa rozprával s jeho mamou o celom procese a potom mu mama povedala, že majú aspoň niečo platiť, aby nebol problém, tak platili ďalej. Viackrát žalobcu žiadali, aby im poslal zmluvu, ale zmluva im až do januára 2022, kedy ju obdŕžali spolu so žalobou, zaslaná nebola.

7. Žalovaná v 2. rade na pojednávaní súhlasila s vyjadrením žalovaného v 1. rade. Bolo to v lete 2015, mali ružové okuliare ohľadom firmy. Napožičiavali si peniaze od známych, rodiny a potrebovali to nejakým spôsobom vyriešiť. Aj oni potrebovali z niečoho žiť. Prišlo im vhod, keď sa náhodne dostali k pani z Proficreditu. Povedali jej celú situáciu, že nie sú zamestnaní a potrebujú peniaze. Boli mladí a nerozvážni. Tá pani im povedala, že potrebuje v zmluve uviesť hlavičku firmy, aby sa k tým peniazom vedeli dostať. Povedala, že to je len proforma. V zmluve nepoužili ani firemnú pečiatku a podpísali to všetci traja osobne. V roku 2016 firmu previedli a úver naďalej splácali. Potom si povedali, že je to nekonečné, už to o dosť preplatili a mali by to nejakým spôsobom riešiť. Ona osobne niekoľkokrát volala žalobcovi, snažili sa dopátrať sa k tej panej. Chceli sa dostať k zmluvám, lebo ich nemali. K žalobcovi sa nedopátrali. Má vedomosť o tom, že nejaký pán od žalobcu navštívil kolegovu mamu, a potom sa ďalej splácalo. Prišlo jej to zvláštne, že ten pán komunikoval s ňou a nie s niekým zo žalovaných. Zo strany žalobcu im bola poskytnutá suma 4 000 eur, zaplatili okolo 9 000 eur.

8. Žalovaný v 3. rade na pojednávaní uviedol, že začali podnikať a požičali si peniaze od rodiny, od známych, aby mohli fungovať. Potom si potrebovali požičať peniaze a vedeli, že banky im peniaze neposkytnú. Natrafili na pani, ktorá im povedala, že im vedia poskytnúť peniaze, ktoré potrebujú. Trvali na tom, aby v žiadosti bola uvedená firma. Následne sa peniaze splácali riadne ako sa malo. Keď firmu previedli, ďalej pokračovali v platení. Keď to bolo veľa, dožadovali sa nejakých dokumentov a informácií z ich stany, z ktorých by vedeli, na čom sú. Oni vôbec nereagovali. Žalovaný v 3. rade sa dozvedel, že k jeho spoločníkovi prišiel pán za jeho mamou a povedal, aby aspoň niečo splácali, tak pokračovali ďalej v splácaní. Potom im prišla táto žaloba. Bola im poskytnutá suma 4 000 eur, poskytli im to na účet. Zaplatili okolo 9 500 eur. Keď si to počítali, zdal sa im to dosť veľký nepomer.

9. Z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

10. Zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXX-24040 zo dňa 19.8.2015 vyplýva, že bola uzavretá medzi žalobcom ako veriteľom a spoločnosťou MI - STA s.r.o., IČO: 46931376, so sídlom Dolnohorská 2824/76, Nitra ako dlžníkom. Zmluvnými stranami tejto zmluvy boli aj žalovaný v 1. rade ako spoludlžník č. 1, žalovaná v 2. rade ako spoludlžník č. 2 a žalovaný v 3. rade ako spoludlžník č. 3. Podľa bodu 1.1 zmluvy veriteľ poskytne dlžníkovi na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti úver v dohodnutej nominálnej výške 13 248 eur do 8 pracovných dní od doručenia jedného podpísaného rovnopisu predmetnej zmluvy. V zmysle bodu 2.1. sa dlžník zaväzuje splatiť veriteľovi úver v 48 mesačných splátkach vo výške 276 eur splatných podľa splátkového kalendára, ktorý je ako príloha č. 1 neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Podľa bodu 4.1. zmluvy za poskytnutie úveru sa dlžník zaväzuje zaplatiť veriteľovi zmluvnú odmenu, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru. Zmluvná odmena predstavuje 9 248 eur a je splatná ku dňu poskytnutie úveru. Podľa bodu 9.1. zmluvy sa zmluvné strany dohodli na započítaní vzájomných pohľadávok vyplývajúcich z predmetnej zmluvy ku dňu poskytnutia úveru, a to pohľadávky dlžníka podľa bodu 1.1. zmluvy oproti pohľadávke veriteľa podľa bodu 4.1. zmluvy. Rozdiel vo výške 4 000 eur bude ku dňu poskytnutia úveru uhradený veriteľom na bankový účet dlžníka.

11. Z prehľadu platieb predloženého žalobcom vyplýva poskytnutie čiastky v sume 4 000 eur dňa 20.8.2015 (položka odoslaná platba elektronicky) a vykonávanie jednotlivých platieb označených ako MI-STA sro, Prevod z kred karty, O. M., R. E. sro, L. O. v sume spolu X 591,80 eur.

12. Žalobca v listom zo dňa 17.12.2017 označeným ako Pokus o zmier pred začatím súdneho konania žalovanému v 1. rade zaslal vyúčtovanie zmluvných pokút a zároveň mu oznámil, že je oprávnený v súlade s ustanoveniami zmluvy zosplatniť všetky záväzky, ktoré sa mali stať splatnými v budúcnosti a požadovať od neho i ďalšiu zmluvnú pokutu. Žalovaného v 1. rade zároveň vyzval, aby vyúčtovanú zmluvnú pokutu a všetky doposiaľ neuhradené splátky uhradil najneskôr do 3 pracovných dní.

13. Faktúrou č. 917002017 zo dňa 14.11.2017, splatnou dňa 24.11.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému v 1. rade zmluvnú pokutu vo výške 5 % z výšky pôžičky, t. j. sumu 662,40 eur.

14. Faktúrou č. 917002137 zo dňa 17.12.2017, splatnou dňa 27.12.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému v 1. rade ďalšiu zmluvnú pokutu vo výške 5 % z výšky pôžičky, t. j. sumu 662,40 eur.

15. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

16. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

17. Podľa ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

18. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

19. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

20. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

21. Podľa v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

22. Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len v znení účinnom v rozhodnom čase) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

23. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase n a účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

24. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase n a účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

25. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/ 2010 Z. z. v znení účinnom v rozhodnom čase zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

26. Podľa zák. č. 129/ 2010 Z. z. v znení účinnom v rozhodnom čase zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti:

a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie

platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html> a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

27. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=24.11.2014>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html>, s) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html>, z) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html> a aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20150930.html>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=24.11.2014> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.

28. Z vykonaného dokazovania, predovšetkým z výsluchov žalovaných na pojednávaní vyplynulo, že Zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 19.8.2015 č. 227016-24040 bola uzavretá medzi žalobcom ako veriteľom a zároveň podnikateľským subjektom a žalovanými v 1., 2. a 3. rade ako dlžníkmi a zároveň fyzickými osobami. Skutočnosť, že v tejto zmluve bola ako dlžník označená právnická osoba - ochodná spoločnosť MI -STA s.r.o., ktorej spoločníkmi boli žalovaní v 1., 2. a 3. rade, na uvedenom nič nemení. Žalovaní v 1., 2. a 3. rade jednoznačne potvrdili, že zmluvu o úvere uzavreli ako fyzické osoby z dôvodu, že finančnými prostriedkami z poskytnutého úveru chceli splatiť svoje záväzky vo vzťahu k rodine a známym, nejednalo sa o úver poskytnutý na účely podnikateľskej činnosti. Skutočnosť, že v zmluve o úvere je ako dlžník uvedená obchodná spoločnosť vyplynula z požiadavky žalobcu, ktorý podľa názoru súdu chcel práve takýmto spôsobom prekryť skutočný charakter poskytnutého úveru ako úveru spotrebiteľského. Treba zdôrazniť, že iniciatíva urobiť zo vznikajúceho právneho vzťahu vzťah výsostne obchodnoprávny, vzišla zo strany žalobcu, ktorý vopred pripravil zmluvný formulár tak, aby z

formálneho hľadiska bolo možné usúdiť, že o spotrebiteľský vzťah sa nejedná. Súd zdôrazňuje, že za rozhodujúci považoval skutočný obsah právneho vzťahu, teda to, či úver bol poskytnutý právnickej osobe na účely podnikania alebo fyzickým osobám. Za použitia všeobecného interpretačného ustanovenia týkajúceho sa spotrebiteľských zmlúv v prípade pochybností o tom, či ide o spotrebiteľskú zmluvu (vzťah), má dôkazné bremeno na preukázanie nespotrebiteľského charakteru zmluvy dodávateľ (veriteľ). Existujúce pochybnosti treba odstrániť spôsobom známym pre dôkazné konanie, čo znamená, že aj nespotrebiteľský charakter zmluvy musí byť preukázaný bezpečne, spôsobom nevzbudzujúcim odôvodnené pochybnosti. Bezpečným preukázaním nemôže byť len doplnenie údajov o spoločnosti žalovaných do zmluvy. Len takéto označenie v spojení s nedostatkom akejkoľvek ďalšej aktivity žalobcu v smere preukazovania nespotrebiteľského charakteru zmluvy, za situácie, kedy žalovaní nespotrebiteľský charakter zmluvy popierajú a zároveň sú sami v zmluve označení ako spoludlžníci (nie ako pristupujúci dlžníci v zmysle ust. ), tak vyústilo v záver, že úver nebol žalovaným poskytnutý za účelom podnikania, nejde to o obchodnoprávny vzťah, ale o právny vzťah, ktorý má spotrebiteľský charakter.

29. Uzavretú úverovú zmluvu teda súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, pretože považoval za preukázané, že žalobca konal pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojho podnikania, keď žalovaným poskytol úver a spotrebitelia, teda žalovaní, nekonali v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a výslovne ustanovuje, že také ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné, a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou.

30. Zmluvný vzťah strán sporu založený na základe predmetnej zmluvy o úvere spadá pod úpravu o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy a . Zákonodarca v ust. vymenúva osobitné formálne náležitosti, ktoré musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať s tým, že ich absenciu vo vzťahu k náležitostiam uvedeným v ods. 2 písm. až l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html>, s) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html>, z) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html> a aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20150930.html> sankcionuje tak, že úver poskytnutý na základe takejto zmluvy sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zo zmluvy o úvere uzavretej stranami sporu vyplynulo, že táto neobsahuje viaceré náležitosti uvedené v , a to dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (náležitosť podľa písmena g/ cit. ustanovenia), prehľadne uvedenú celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie (náležitosť podľa písmena h/ cit. ustanovenia), úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru (náležitosť podľa písmena i/ cit. ustanovenia), ročnú percentuálnu mieru nákladov (náležitosť podľa písmena k/ cit. ustanovenia), výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia (náležitosť podľa písmena l/ cit. ustanovenia), priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere (náležitosť podľa písmena z/ cit. ustanovenia) ani názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare (náležitosť podľa písmena aa/ cit. ustanovenia). Pokiaľ ide o výšku úveru, táto je v zmluve o úvere síce uvedená, ale je uvedená zmätočne, pretože nie je pravdou, že žalovaným bol poskytnutý úver v hodnote 13 248 eur. V skutočnosti im bola poskytnutá len suma 4 000 eur a práve 13 248 eur bola suma, ktorú mali podľa zmluvy o úvere žalobcovi zaplatiť. Stranami uzavretú zmluvu o úvere považuje súd vzhľadom na absenciu uvádzaných obligatórnych náležitostí za bezúročnú a bez poplatkov, čo znamená, že žalobca má z tejto zmluvy voči žalovaným len nárok na vrátenie toho, čo žalovaným poskytol, teda sumy vo výške 4 000 eur. Pretože súd mal z vykonaného dokazovania jednoznačne preukázané, že žalovaní mu sumu vo výške 4 000 eur žalobcovi už vrátili,

dokonca mu zaplatili viac ako dvojnásobok poskytnutej sumy, sú ďalšie nároky žalobcu voči žalovaným nedôvodné, a preto súd žalobu zamietol.

31. Je tiež potrebné uviesť, že odplata dojednaná v zmluve o úvere, ktorá pri splácaní úveru počas 48 mesiacov viac ako 3-násobne prevyšuje výšku poskytnutého úveru je celkom neprimeraná a v rozpore s dobrými mravmi. Dohoda o výške odplaty za poskytnutie úveru musí byť v súlade s , teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. O takýto stav pôjde vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 31.7.2009). Pri dojednávaní úrokov pri peňažnej pôžičke koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje primeraný úrok bez ohľadu na to, že dlžník uzatvára zmluvu o pôžičke v situácii pre neho nepriaznivej. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov dojednaná podľa , ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 26. apríla 2012, sp. zn. ). a ani iné právne predpisy výslovne neustanovujú, do akej výšky možno pri peňažnej pôžičke dojednať úroky, resp. odplatu za poskytnutie úveru. Z tejto skutočnosti však nemožno úspešne vyvodzovať, že by výška odplaty závisela len na dohode účastníkov zmluvy o pôžičke a že by nepodliehala žiadnemu obmedzeniu. Rovnako aj u dohody o odplate za poskytnutie úveru pri peňažnej pôžičke totiž platí ustanovenie , podľa ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi (rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 15. decembra 2004, sp. zn. ). V danom prípade bola odplata za poskytnutie úveru dojednaná v rozpore dobrými mravmi, preto je s poukazom na ust. zmluva o úvere v časti dohody o odplate neplatným právnym úkonom ( ). Uvedené je ďalším dôvodom bezúročnosti poskytnutého úveru.

32. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že v konaní úspešní žalovaní majú nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.

33. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. ( )

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.