Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20Cpr-23-2017.pdf
PDF · 117.51 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cpr/23/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci žalobkyne E.. U. Č., F.. X.X.XXXX, I. H. R. M.Á. XX, proti žalovanému Poľnohospodárske družstvo „Goral", so sídlom Veľká Franková 124, IČO: 00 617 741, zastúpený JUDr. Ivetou Fabianovou, advokátkou so sídlom Spišská Nová Ves, Zimná 58, v spore o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaný má voči žalobkyni právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 15.6.2017 je neplatné. Žalobkyňa uviedla, že na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 1.12.1995 bola ako účtovníčka zamestnancom žalovaného. Žalovaný listom zo dňa 15.6.2017 okamžite skončil pracovný pomer so žalobkyňou z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny, ktoré malo spočívať v tom, že dňa 8.5.2017, 9.5.2017 a 10.5.2017 žalobkyňa v pracovnom čase požívala alkoholické nápoje. Nakoľko žalobkyňa mala za to, že dňa 9.5.2017 požila alkoholický nápoj v čase osobného voľna a nie v čase pracovnej doby, s okamžitým skončením pracovného pomeru nesúhlasila. Napriek nesúhlasu žalobkyne žalovaný na okamžitom skončení pracovného pomeru trval, preto sa žalobkyňa určenia jeho neplatnosti domáhala podanou žalobou. Pojednávania sa žalobkyňa nezúčastnila.
2. Žalovaný sa k návrhu vyjadril, poprel žalobné tvrdenia žalobkyne. Uviedol, že žalobkyňa sa na pracovisku pohybovala pod vplyvom alkoholu dňa 8.5.2017, 9.5.2017 aj 10.5.2017. Pokiaľ by to malo byť v čase osobného voľna žalobkyne, nebol dôvod, aby sa na pracovisku zdržiavala, nakoľko sa tam nachádzajú rôzne mechanizmy a poľnohospodárske stroje, ktoré mohli ohroziť život a zdravie žalobkyne. Dňa 9.5.2017 sa žalobkyňa podrobila dychovej skúške za prítomnosti hliadky OO PZ Spišská Stará Ves s výsledkom 2,08 promile alkoholu v krvi. Preto žalovaný postupoval správne, ak po zistení alkoholu v krvi vykázal žalobkyňu z priestorov družstva. S tvrdeniami žalobkyne žalovaný nesúhlasí a má za to, že pokiaľ by aj žalobkyňa mala dňa 9.5.2017 osobné voľno, avšak zdržiava sa na pracovisku, musí sa správať tak, aby nedochádzalo k porušovaniu a ohrozovaniu života, zdravia a pracovnej disciplíny. Uviedol, že žalobkyňa okrem toho, že bola zamestnancom žalovaného, vykonávala tiež funkciu predsedníčky družstva a aj z tejto pozície sa mala správať tak, aby bola príkladom pre ostatných zamestnancov a nevytvárať na pracovisku prostredie plné napätia a strachu. Zamestnancom sa vyhrážala a šikanovala ich. Uviedol, že dychovou skúškou bolo preukázané, že žalobkyňa bola v pracovnom čase pod vplyvom alkoholu a tvrdenia žalobkyne považoval za účelové. Práve nevhodné správanie sa, konzumácia alkoholických nápojov a nedostatky v účtovnej evidencii, ako aj schodky v pokladni boli dôvodom odvolania žalobkyne z funkcie predsedníčky družstva. Konanie zamestnanca
spočívajúce vo výkone práce pod vplyvom alkoholu považoval žalovaný za natoľko závažné porušenie pracovnej disciplíny, že okamžité skončenie pracovného pomeru je v takom prípade namieste. Navrhol žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného, výsluchom svedkov a listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
4. Z výsluchu D. H., predsedu žalovaného, súd zistil, že po odvolaní žalobkyne z funkcie predsedníčky družstva sa žalovaný nemohol dostať k dátovej schránke, nakoľko žalobkyňa mala počítač a prístupové heslá zamknuté vo svojej kancelárii. Žalobkyňa dňa 8.5.2017 prišla do práce pod vplyvom alkoholu a tvrdila, že si robila len nejaké písomnosti, ktoré nestíhala cez pracovnú dobu. Dňa 9.5.2017 znova prišla žalobkyňa ráno pod vplyvom alkoholu, na čo ju revízna komisia, vyzvala, aby sa podrobila dychovej skúške na zistenie alkoholu v dychu. Najprv odmietla, revízna komisia následne privolala policajnú hliadku. Pred príchodom hliadky sa žalobkyňa všetkým prítomným vyhrážala výpoveďami a verbálne na nich útočila. Policajná hliadka vyzvala žalobkyňu a ostatných prítomných na vykonanie dychovej skúšky, pričom u žalobkyne bol zistený obsah 2,08 promile alkoholu v dychu. Následne príslušníci policajného zboru žalobkyňu vyzvali, aby opustila pracovisko, keďže je pod vplyvom alkoholu a mohlo by dôjsť k nejakému úrazu. Dňa 10.5.2017 bola žalobkyňa opätovne pod vplyvom alkoholu a keď sa dozvedela, že sa má podrobiť opätovne dychovej skúške, odišla z práce. Evidenciu dochádzky zmenila korekčným bielidlom a začala tvrdiť, že má voľno (č.l. 56). Čo sa týka správania sa žalobkyne voči ostatným zamestnancom, jednalo sa sústavné vyhrážanie a ponižovanie zamestnancov, v pokladni chýba hotovosť a chýbajú tiež účtovné doklady. Členskou schôdzou bola dňa 1.6.2017 žalobkyňa odvolaná z funkcie predsedníčky družstva. Žalobkyňa bola referentkou pre živočíšnu výrobu a vlastne svoju prácu mala vykonávať popri funkcii predsedníčky družstva.
5. Z výsluchu svedka E. P. súd zistil, že v období pred okamžitým skončením pracovného pomeru žalobkyne pôsobil vo funkcii predsedu revíznej komisie družstva. Nakoľko žalobkyňa bola v pracovnom čase pod vplyvom alkoholu, revízna komisia opakovane žalobkyňu vyzvala na podrobenie sa dychovej skúške. Vykonala dychovú skúšku dobrovoľne testerom družstva a odmietla opustiť pracovisko. Preto bola privolaná policajná hliadka, ktorá vykonala opakovanú dychovú kontrolu a zabezpečila, že žalobkyňa pracovisko opustila. V ten deň, t.j. 9.5.2017, bola žalobkyňa riadne v práci, bola aj podpísaná v evidencii dochádzky, ale následne začala s evidenciou manipulovať. Menila záznamy o svojej dochádzke. Nasledujúceho dňa, t.j. 10.5.2017 bola taktiež pod vplyvom alkoholu na pracovisku, avšak pred vykonaním dychovej skúšky pracovisko opustila. Po tomto žalobkyňa svedkovi doručila oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru, avšak následne toto bolo vzaté späť. Revízna komisia zistila tiež nedostatky v evidencii majetku, hotovosti v pokladni. Voči ostatným zamestnancom sa žalobkyňa správa nevhodne a ponižovala ich, vyhrážala sa výpoveďami.
6. Z výsluchu svedkyne P. P., zamestnankyne žalovaného, súd zistil, že ako členky revíznej komisie opakovane videla žalobkyňu pod vplyvom alkoholu na pracovisku, zistila tiež nedostatky v evidencii majetku a tiež schodky v hotovosti. Revízna komisia tiež konštatovala chýbajúci majetok družstva. Potvrdila, že žalobkyňa sa voči ostatným zamestnancom družstva chovala vulgárne a nevhodne, bežne ich označovala ako „piča, kurva“. Pracovný poriadok bol po výzve Inšpektorátu práce sprístupnený na každom pracovisku. Požívanie alkoholických nápojov je na pracovisku zakázané.
7. Z výsluchu svedkyne E. J., zamestnankyne žalovaného, súd zistil, že bola taktiež prítomná pri vykonaní dychovej skúšky u žalobkyne a ostatných prítomných zamestnancov, pričom len u žalobkyne bol konštatovaný alkohol v dychu. Uviedla, že pracovný poriadok u žalovaného existuje. Existuje aj oficiálny zákaz požívania alkoholických nápojov a pracoviská sú označené zákazovými ceduľkami.
8. Z výsluchu svedkyne E. R., pokladníčky a personalistky žalovaného, súd zistil, že dňa 9.5.2017 svedkyňa ako členka predstavenstva bola privolaná členmi revíznej komisie na podrobenie sa dychovej skúške. Po zistení alkoholu v dychu žalobkyne bola privolaná hliadka polície s tým, že bola vykonaná opakovaná dychová skúška a žalobkyňa bola vyzvaná na opustenie pracoviska. Dňa 10.5.2017 bola žalobkyňa opätovne pod vplyvom alkoholu, ale pred vykonaním dychovej skúšky žalobkyňa pracovisko opustila.
9. Z výsluchu svedka E. C., vodiča a bezpečnostného technika žalovaného súd zistil, že taktiež opakovane videl žalobkyňu pod vplyvom alkoholu na pracovisku. Správala sa voči ostatným zamestnancom nevhodne a arogantne. Svedok má na starosti školenie BOZP, žalobkyňa bola raz za dva roky preškolená. Zákaz požívania alkoholických nápojov je na pracoviskách vyznačený.
10. Z výsluchu svedkyne W. R., kuchárky u žalovaného, súd zistil, že žalobkyňa často chodila na pracovisko svedkyne, kde sa o ostatných zamestnancom vyjadrovala nevhodne. Ostatných zamestnancov označovala ako „piča“ a „kokot“. Žalobkyňa chodila na pracovisko občas aj pod vplyvom alkoholu. V dňoch 8. - 11.5.2017 svedkyňa bola na pracovisku, vedela o vykonanej dychovej skúške. Intenzita požívania alkoholických nápojov sa u žalobkyne stupňovala od januára
11. Z výsluchu svedkyne D. M. vedúcej kuchyne žalovaného, súd zistil, že bola prítomná pri konzumácii alkoholických nápojov žalobkyňou, a taktiež pri vykonaní dychovej skúšky s pozitívnym výsledkom u žalobkyne. Potvrdila školenia BOZP, existujúci zákaz konzumácie alkoholu a nevhodné arogantné správanie sa žalobkyne.
12. Z oznámenia o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 15.6.2017 (č.l. 3) súd zistil, že dňa 8.5.2017, 9.5.2017 a 10.5.2017 sa mala žalobkyňa dopustiť hrubého porušenia pracovnej disciplíny tým, že sa na pracovisku zdržiavala pod vplyvom alkoholu. Dňa 9.5.2017 sa podrobila dychovej skúške na prítomnosť alkoholu so zisteným obsahom 2,08 promile alkoholu v dychu. Následne dňa 10.5.2017 sa žalobkyňa opätovne pohybovala na pracovisku pod vplyvom alkoholu s tým, že zamestnancami bola upozornená na závažné porušenie pracovnej disciplíny. V uvedené dni si neplnila pracovné povinnosti. Z dôvodu hrubého porušenia pracovnej disciplíny žalovaný so žalobkyňou okamžite skončil pracovný pomer k 19.6.2017. Oznámenie obsahuje podpisy troch členov predstavenstva družstva a tiež prílohy, a to vyrozumenie Okresného riaditeľstva PZ Kežmarok a zápisnicu revíznej komisie.
13. Z vyjadrenia žalobkyne k oznámeniu o okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 20.6.2017 (č.l. 4) súd zistil, že žalobkyňa nesúhlasí s okamžitým skončením pracovného pomeru, nakoľko dychovej skúške na prítomnosť alkoholu v dychu sa podrobila v čase osobného voľna.
14. Z pracovnej zmluvy zo dňa 1.12.1995 (č.l. 6) predloženej žalobkyňou súd zistil, že na základe uvedenej zmluvy žalobkyňa u žalovaného pracovala ako účtovníčka a personalistka s dňom nástupu do práce 1.12.1995 a pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú.
15. Z pracovnej zmluvy zo dňa 2.9.2008 (č.l. 28) predloženej žalovaným súd zistil, že od 1.9.2009 mala žalobkyňa u žalovaného pracovať ako referentka pre rastlinnú a živočíšnu výrobu a sklad.
16. Zo zápisnice revíznej komisie PD vo Veľkej Frankovej zo dňa 9.5.2017 (č.l. 29) súd zistil, že dňa 9.5.2017 revízna komisia podrobila dychovej skúške všetkých pracovníkov THP prítomných na pracovisku s tým, že u žalobkyne bola zistená prítomnosť alkoholu v dychu, a to 2,08 promile pričom po tomto zistení bola žalobkyňa vyzvaná na opustenie pracoviska. Nakoľko žalobkyňa odmietla uposlúchnuť výzvu, bola prizvaná hliadka OO PZ Spišská Stará Ves, ktorá dychovú skúšku s totožným výsledkom zopakovala a žalobkyňu vyzvala na opustenie pracoviska. Revízna komisia následne podala predstavenstvu družstva návrh na napomenutie žalobkyne za hrubé porušenie pracovnej disciplíny.
17. Zo správy OO PZ Spišská Stará Ves zo dňa 25.5.2017 (č.l. 30) súd zistil, že oznámenie žalovaného zo dňa 9.5.2017 o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa mala dopustiť žalobkyňa nadávaním členom revíznej komisie bolo postúpené Okresnému úradu Kežmarok.
18. Z oznámenia žalovaného zo dňa 8.6.2017 (č.l. 31) súd zistil, že žalovaný žalobkyni vykonal zrážky zo mzdy vo výške 117,60 eur za 3ks jatočných oviec s váhou 140kg, ktoré žalobkyňa vzala z priestorov družstva a nezaplatila za ne, ani ich predaj nevyúčtovala.
19. Z napomenutia zo dňa 11.5.2017 (č.l. 32) súd zistil, že uvedeným podaním žalovaný po druhýkrát napomenul žalobkyňu za hrubé porušenie pracovnej disciplíny, nakoľko napriek napomenutiu zo dňa 10.5.2017 v uvedený deň opakovane požila alkoholické nápoje na pracovisku, čím znova porušila pracovnú disciplínu.
20. Z napomenutia zo dňa 10.5.2017 (č.l. 33) súd zistil, že uvedeným podaním žalovaný po napomenul žalobkyňu za hrubé porušenie pracovnej disciplíny, ktorého sa mala žalobkyňa dopustiť dňa 8.5.2017 a 9.5.2017, nakoľko sa v uvedených dňoch nachádzala na pracovisku pod vplyvom alkoholických nápojov.
21. Z oznámenia žalovaného zo dňa 8.6.2017 (č.l. 35) súd zistil, že žalovaný žalobkyni oznámil, že za mesiac máj roku 2017 nebude mzda žalobkyni zaslaná na účet z dôvodu potreby vyrovnania podlžností v pokladni.
22. Z protokolu Inšpektorátu práce Prešov zo dňa 17.8.2017 (č.l. 36) č.: IPV-30-22-2.3/P-E24,S25-17 súd zistil, že u žalovaného bola vykonaná kontrola, ktorá zistila nedostatky v vydávaní dokladov o jednotlivých zložkách mzdy. Iné nedostatky konštatované neboli, a to ani vo vzťahu k otázkam bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. Kontrola bola v areáli žalovaného vykonaná dňa 6.7.2017, žalobkyňa sa v tom čase v priestoroch žalovaného nenachádzala.
23. Z výzvy zo dňa 8.6.2017 (č.l. 41) súd zistil, že uvedenou výzvou žalovaný žalobkyňu vyzval na vyrovnanie dlhu vo výške 1.900,- eur za družstevný kovový odpad. Súčasne žalovaný žalobkyňu upozornil na možnosť podania trestného oznámenia pre trestný čin sprenevery.
24. Z výzvy zo dňa 20.6.2017 (č.l. 42) súd zistil, že žalovaný žalobkyňu vyzval na vydanie sumy 1.900,- eur za predaj opotrebovaných kovových zariadení žalovaného.
25. Z výzvy zo dňa 8.6.2017 (č.l. 43) súd zistil, že žalovaný vyzval žalobkyňu na odovzdanie kancelárie predsedu družstva a súvisiacej agendy.
26. Z výzvy zo dňa 19.6.2017 (č.l. 45) súd zistil, že žalovaný žalobkyňu vyzval na odovzdanie kancelárie predsedu družstva a súvisiacej agendy, nakoľko znemožňuje plynulých chod družstva.
27. Z evidencie dochádzky (č.l. 56) súd zstil, že záznamy v dochádzke žalobkyne boli v dňoch 8-10.5.2017 pozmeňované.
28. Zo stanov Poľnohospodárskeho družstva GORAL Veľká Franková (č.l. 66) súd zistil, že najvyšším orgánom družstva je predstavenstvo (čl. VIII). Do výlučnej pôsobnosti členskej schôdze patrí voľba a odvolanie predstavenstva družstva aj predsedu družstva (čl. VIII bod 5 písm. b)) Činnosť družstva riadi predstavenstvo (čl. IX) ako štatutárny orgán družstva. Kontrolná komisia je oprávnená kontrolovať všetku činnosť družstva (čl. XI bod 4 ).
29. Zo zápisnice z výročnej členskej schôdze zo dňa 1.6.2017 (č.l. 83) súd zistil, že žalobkyňa bola uvedeného dňa členskou schôdzou odvolaná z funkcie predsedníčky družstva.
30. Zo správy revíznej komisie zo dňa 15.3-17.3.2017 (č.l. 89) súd zistil, že dňa 15.2.2017 žalobkyňa odmietla do pokladne družstva vydať finančnú hotovosť za predaj kovového odpadu. Následne dňa 16.3.2017 mal byť predseda revíznej komisie fyzicky aj verbálne napadnutý manželom žalobkyne. Dňa 17.3.2017 chcela revízna komisia opätovne vykonať kontrolu hospodárenie a pokladne, pričom zistila nedostatky v zostatkoch. Uvedeného dňa bola po vykonaní kontroly predsedníčkou družstva - žalobkyňou predsedovi revíznej komisie E. P. daná výpoveď z pracovného pomeru.
31. Zo zápisnice revíznej komisie zo dňa 12.5.2017 (č.l. 91) súd zistil, že revízna komisia pri kontrole dňa 11.5.2017 zistila porušenie pri zadávaní zákaziek na murárske práce, ktoré predsedníčka družstva
- žalobkyňa neprejednala s predstavenstvom družstva, v dôsledku čoho bolo vybraným dodávateľom vyplatených celkovo 14.339,64 eur. Nedodržanie výberového postupu oznámila revízna komisia členskej schôdzi družstva. Súčasne revízna komisia konštatovala, že žalobkyňa počas pracovnej doby požívala v dňoch 8.5.2017, 9.5.2017 a 10.5.2017 alkoholické nápoje. Zapísala sa do knihy dochádzky. Po vymazaní záznamu dochádzky revíznou komisiou sa žalobkyňa opätovne za prítomnosti členov revíznej komisie, predstavenstva družstva a THP pracovníkov do zoznamu zapísala. Revízna komisia taktiež konštatovala využívanie služobného motorového vozidla družstva žalobkyňou na súkromné účely.
32. Z predvolaní na prejednanie priestupku (č.l. 93, 94) súd zistil, že odbor všeobecnej vnútornej správy Okresného úradu Kežmarok pod sp. zn. OU-KK-OVVS-2017/007198-8 prejednal priestupok, ktorého sa mala dopustiť žalobkyňa voči členom revíznej komisie dňa 9.5.2017, a to verbálnym útokom.
33. Z predvolania na prejednanie priestupku (č.l. 95) súd zistil, že odbor všeobecnej vnútornej správy Okresného úradu Kežmarok pod sp. zn. OU-KK-OVVS-2017/010670 prejednal priestupok, ktorého sa mal dopustiť svedok Marek Kromka voči žalobkyni dňa 16.3.2017, a to verbálnym útokom.
34. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
35. Podľa § 42 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z.z., Zákonníka práce, pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.
36. Podľa § 47 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, odo dňa, keď vznikol pracovný pomer, zamestnanec je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.
37. Podľa § 68 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu.
38. Podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5.
39. Podľa § 70 Zákonníka práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
40. Podľa § 77 Zákonníka práce, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
41. Podľa § 81 Zákonníka práce, zamestnanec je povinný najmä a) pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených vydané v súlade s právnymi predpismi; nadriadeným je aj predstavený podľa osobitného predpisu, b) byť na pracovisku na začiatku pracovného času, využívať pracovný čas na prácu a odchádzať z neho až po skončení pracovného času, c) dodržiavať právne predpisy a ostatné predpisy vzťahujúce sa na prácu ním vykonávanú, ak bol s nimi riadne oboznámený, d) v období, v ktorom má podľa osobitného predpisu nárok na náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti, dodržiavať liečebný režim určený ošetrujúcim lekárom, e) hospodáriť riadne s prostriedkami, ktoré mu zveril zamestnávateľ, a chrániť jeho majetok pred poškodením, stratou, zničením a zneužitím a nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa, f) zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedel pri výkone zamestnania a ktoré v záujme zamestnávateľa nemožno oznamovať iným osobám; povinnosť mlčanlivosti sa nevzťahuje na oznámenie kriminality alebo inej protispoločenskej činnosti, g) písomne oznamovať zamestnávateľovi bez zbytočného odkladu všetky zmeny, ktoré sa týkajú pracovného pomeru a súvisia s jeho osobou, najmä zmenu jeho mena, priezviska, trvalého pobytu alebo prechodného pobytu, adresy na doručovanie písomností, zdravotnej poisťovne, a ak sa so súhlasom zamestnanca poukazuje výplata na účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky, aj zmenu bankového spojenia.
42. Podľa § 178 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec je povinný si počínať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodeniu majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu.
43. Podľa čl. 6 ods. 1 C.s.p. strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu,
ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
44. Podľa čl. 8 C.s.p. strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
45. Podľa § 137 C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
46. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobkyňa pracovala u žalovaného v pracovnom pomere ako referentka pre rastlinnú a živočíšnu výrobu a sklad, a to na základe pracovnej zmluvy zo dňa 2.9.2008. Dňa 15.6.2017 pracovný pomer stále trval. Dňa 16.6.2017 bolo žalobkyni doručené okamžité skončenie pracovného pomeru pre závažné porušenie pracovnej disciplíny, ktoré spočívalo v pozitívnom výsledku dychovej skúšky na alkohol zistenom u žalobkyne počas pracovnej zmeny dňa 8.5.2017, 9.5.2017 a 10.5.2017 a z uvedeného dôvodu žalovaný po opakovanom upozornení na závažné porušenie pracovnej disciplíny so žalobkyňou skončil pracovný pomer okamžitým skončení pracovného pomeru v zmysle § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce. Zo zhodných tvrdení svedkov a záznamov revíznej komisie súd zistil, že dňa 9.5.2017 sa žalobkyňa na pracovisku podrobila dychovej skúške a bol u nej zistený obsah alkoholu v dychu v množstve 2,08 promile. Následne za prítomnosti hliadky PZ Spišská Stará Ves bola žalobkyňa vyzvaná na opustenie pracoviska. Žiadne z uvedených zistení nebolo vykonaným dokazovaním vyvrátené.
47. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že pre okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré dal žalovaný žalobkyni boli splnené zákonné podmienky. Zákonník práce pripúšťa skončiť pracovný pomer okamžitým skončením len v dvoch prípadoch, a to ak bol zamestnanec právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, alebo závažne porušil pracovnú disciplínu. Okamžité skončenie pracovného pomeru je výnimočným spôsobom skončenia pracovného pomeru a ak má byť porušenie pracovnej disciplíny postihnuteľné ako dôvod okamžitého zrušenia pracovného pomeru, musí byť porušenie pracovnej disciplíny zo strany zamestnanca zavinené a musí dosahovať intenzitu závažného porušenia pracovnej disciplíny. V danom prípade sa žalobkyňa ako referentka pre rastlinnú a živočíšnu výrobu a sklad pohybovala v areáli družstva, teda v prostredí vyžadujúcom zvýšenú pozornosť a opatrnosť, aby nedošlo ku škodám na zdraví a majetku. Vzhľadom na všeobecne známy negatívny vplyv požitia alkoholu na vnímanie a reakcie človeka bolo nastúpenie do zamestnania a výkon práce pod vplyvom alkoholu v prípade žalobkyne závažným porušením pracovnej disciplíny. Na intenzite závažnosti porušenia pracovnej disciplíny nemení nič ani skutočnosť, že žalobkyňa bola po zistení požitia alkoholických nápojov vykázaná z pracoviska.
48. Súd v sporovom konaní nemá povinnosť ani právo upozorňovať účastníkov na nedostatočné dôkazy, prípadne chýbajúce dôkazy a navrhovať im predloženie takých dôkazov, ktoré dostatočne podporia ich tvrdenia. Takýto postup súdu by bol v rozpore nielen s ustanovením citovaného čl. 8 C.s.p., ale aj so zásadou rovnosti účastníkov konania. Podľa § 215 ods. 1, 2 C.s.p., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu, ktorý zisťuje procesným postupom podľa cit. zákona. V zmysle týchto ustanovení skutkovým základom súdneho rozhodnutia je súhrn skutkových zistení, ku ktorým súd dospel v priebehu konania. K skutkovým zisteniam súd dospieva vyhodnotením skutkových poznatkov, ktoré získava viacerými spôsobmi, predovšetkým v sporovom konaní dokazovaním. Civilný sporový proces sa, okrem iného, zásadne riadi princípom dispozičným a prejednacím, princípom kontradiktórnosti, princípom koncentrácie a s ním spojeným princípom formálnej pravdy. V sporovom konaní, ako v danom prípade, žalobca uplatňuje na základe existujúceho právneho vzťahu na súde svoje práva, resp. právom chránené záujmy, vyplývajúce z hmotného práva, vo vzťahu k žalovanému, ktorým sú tieto porušené, resp. ohrozené. Žalovaný v sporovom konaní následne v rámci procesných ustanovení vo vzťahu k žalobcom uplatnenému nároku poskytne rozhodujúce skutočnosti na svoju
obranu, na preukázanie ktorých zároveň pripojí listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. navrhne dôkazy. V ustanovení § 185 C.s.p. je zavedený princíp formálnej pravdy, čo znamená, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd sa tak nemusí dostať k úplnému zisteniu pravdy, vzhľadom na to, že si o spore môže urobiť svoj obraz iba v rozsahu, v akom mu ho vykreslia strany sporu svojimi tvrdeniami a súvisiacimi dôkazmi. Dôraz sa kladie na procesnú diligenciu strán sporu, čoho dôsledkom je obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a jej presun takmer bezvýhradne na strany sporu. Pre úspech v sporovom konaní je nevyhnutné, aby strana sporu uniesla svoje dôkazné bremeno, t.j. dokázala pred súdom pravdivosť svojich tvrdení v relevantných hmotnoprávnych skutočnostiach, a to prioritne žalobca v podanej žalobe a žalovaný v podanom vyjadrení k žalobe. Za výsledok sporového konania je tak plne zodpovedná sama sporová strana.
49. Povinnosťou súdu je v prejednávaných prípadoch postupovať v súlade so zásadou spravodlivosti. Pri rozhodovaní je nevyhnutnosťou rešpektovanie základných princípov C.s.p. o spravodlivosti ochrany porušených práv a právom chránených záujmov tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Do práva na spravodlivý súdny proces nepatrí súčasne aj právo účastníka konania, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (sp. zn. IV.ÚS 252/04) a rovnako neznamená ani to, aby účastník konania bol pred všeobecným súdom úspešný, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jeho požiadavkou a právnymi názormi (sp. zn. I. ÚS 50/04).
50. Zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákonník práce“) ani iný právny predpis pojem pracovná disciplína nevymedzuje. Možno ju charakterizovať ako súhrn právnych noriem upravujúcich pracovnú disciplínu, ako aj súhrn povinností zamestnanca, a v neposlednom rade dodržiavanie povinností zamestnancom. Vo všeobecnosti možno uviesť, že obsahovou náplňou pojmu pracovná disciplína sú povinnosti zamestnanca. Čo sa týka pracovných povinností zamestnanca, pracovný pomer je špecifický v tom, že zamestnanec je okrem povinností dohodnutých v pracovnej zmluve viazaný aj tými povinnosťami, ktoré sú priamo zakotvené v mnohých všeobecne záväzných pracovnoprávnych predpisoch ako aj interných predpisoch zamestnávateľa, prípadne povinnosťami, ktoré mu zadá pokynom vedúci zamestnanec. Ak zamestnanec poruší pracovnú disciplínu, zamestnávateľ má len niekoľko možností, ako riešiť takéto nežiaduce správanie zamestnanca. Vo všeobecnosti môže zamestnávateľ so zamestnancom skončiť pracovný pomer výpoveďou (prípadne aj okamžite, ak pôjde o závažné porušenie pracovnej disciplíny). Zákonník práce rozlišuje dva stupne intenzity porušenia pracovnej disciplíny, a to menej závažné a závažné porušenie pracovnej disciplíny. Stupeň intenzity/závažnosť porušenia pracovnej disciplíny posudzuje zamestnávateľ v závislosti od konkrétnych okolností, za ktorých zamestnanec porušil pracovnú disciplínu. Zamestnávateľ by mal hodnotiť každé porušenie pracovnej disciplíny osobitne. Mal by pri určovaní závažnosti prihliadať na osobu zamestnanca, na funkciu, ktorú zastáva, na jeho doterajší postoj k plneniu pracovných úloh, na čas a situáciu, v ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, na mieru zavinenia zamestnanca, na spôsob a intenzitu porušenia konkrétnych povinností zamestnanca, na dôsledky porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa, na to, či svojím konaním zamestnanec spôsobil škodu a súčasne je potrebné vziať do úvahy aj konkrétne pomery u zamestnávateľa (t. j. ustálené zvyklosti u zamestnávateľa, napr. v akom rozsahu je tolerované porušovanie pracovnej disciplíny a pod.).
51. Okamžité skončenie pracovného pomeru je výnimočným spôsobom skončenia pracovného pomeru, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer v prípade, ak ide o skutočne závažné porušenie pracovnej disciplíny. Na základe ustálenej judikatúry je zo strany zamestnávateľa okamžité skončenie pracovného pomeru akceptovateľné v situáciách, keď nie je možné od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca zamestnával až do uplynutia výpovednej doby. Ide napr. o situácie, kedy v dôsledku konania, prípadne nekonania zamestnanca je vážne narušená dôvera medzi účastníkmi pracovného pomeru, správanie sa zamestnanca negatívne ovplyvňuje dodržiavanie pracovnej disciplíny na pracovisku, alebo ak hrozí alebo je spôsobená väčšia škoda či škoda na zdraví. S prihliadnutím na prax, za závažné porušenie pracovnej disciplíny je možné považovať požívanie alkoholu na pracovisku. Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozhodnutí č. R 59/1991 uvádza, že požívanie alkoholických nápojov zamestnancov v pracovnom čase na pracovisku aj mimo neho môže
zamestnávateľ úspešne uplatňovať ako dôvod skončenia pracovného pomeru výpoveďou pre závažné porušenie pracovnej disciplíny (podľa nového právneho stavu aj okamžitým skončením pracovného pomeru). Vzhľadom k vyššie uvedenému vykonanému dokazovaniu ako aj citovaným zákonným ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobu zamietol, nakoľko žalobkyňa v konaní nepreukázala dôvody, pre ktoré by bolo množné konštatovať neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru.
52. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a v konaní úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.