Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_11S-12-2022.pdf
PDF · 69.15 KB
No categories available
11S/12/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcov: 1. / D.. E.. I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/ XX, XXX XX Q. Q., 2. / S. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. O. U. XX/XX, XXX XX F. C., 3./ E.. I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/X, XXX XX Q., 4./ O.. H. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. H. XX/XX, XXX XX Q.-W., zastúpení: P. & H. s. r. o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Q. F. X, XXX XX Q., proti žalovanému: Z. úrad Q., odbor opravných prostriedkov, so sídlom U. 3, XXX XX Q., za účasti ďalších účastníkov: 1./ D. G., M. S. XXX/XX, XXX XX Q. Q., 2./ O.. R. E., J. T. XXX/X, XXX XX Q. Q., 3./ R. Z., H. U. XXX/ XX, XXX XX C. F. R., 4./ L. R., F. F. XXX/X, XXX XX U., 5./ J. W.. C. č. 3, XXX XX F. C., 6./ J. H., O.: XX XXX XXX, T. XX, XXX XX T., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. sp. OU-TN-Z zo dňa 10. decembra 2021, t a k t o
rozhodol:
Krajský súd p r i z n á v a správnej žalobe vo veci vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. 11S/12/2022 odkladný účinok.
odôvodnenie:
1. Dňa 11.02.2022 bola správnemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobcovia domáhajú zrušenia rozhodnutia žalovaného č. sp. OU-TN-Z zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým žalovaný podľa ustanovenia § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní zamietol odvolania a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Q., pozemkového a lesného odboru č. OU-TN-H zo dňa XX.XX.XXXX, ktorého zrušenia sa žalobcovia taktiež domáhajú a ktorým bolo v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 64/1997 Z. z. o užívaní pozemkov v zriadených záhradkových osadách a vyporiadaní vlastníctva k nim schválené vykonanie projektu pozemkových úprav na vyporiadanie vlastníctva pozemkov v záhradkovej osade H. C. č. X v katastrálnom území F. C..
2. Zároveň s podanou žalobou žalobcovia s poukazom na ustanovenia § 185 písm. a) a §186 ods. 1 SSP navrhli, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok s odôvodnením, že sú presvedčení, že právnymi následkami napadnutého rozhodnutia im hrozí vážny a nenapraviteľný následok, a to vo forme neoprávneného zásahu do ich vlastníckeho práva k dotknutým pozemkom, ktoré v zmysle ustanovenia § 123 a nasl. Občianskeho zákonníka pôsobí erga omnes a musí mu byť poskytnutá ochrana pred neoprávnenými zásahmi s tým, že zákonná úprava aj rozhodovacia prax súdov priznáva významné postavenie vlastníckemu právu ako jednému z najvýznamnejších vecných práv, ako aj výraznú ochranu. Vykonaním žalobou napadnutých rozhodnutí nastane prechod vlastníckeho práva dotknutých pozemkov zo žalobcov na súčasných užívateľov pozemkov v rozpore so skutkovým a právnym stavom veci, právnymi predpismi a ustálenou judikatúrou súdov, čo predstavuje vážny a nenapraviteľný následok, a to zásah do ich práv a právom chránených záujmov.
3. Žalovaný k návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe uviedol, že nesúhlasí s názorom žalobcov o spochybnení významného postavenia vlastníckeho práva zo strany žalovaného, ani s názorom žalobcov, že žalovaný v konaní postupoval v rozpore so skutkovým a právnym stavom veci, právnymi predpismi a ustálenou judikatúrou súdov.
4. Podľa ustanovenia § 184 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej SSP), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
4.1. Podľa ustanovenia § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
4.2. Podľa ustanovenia § 186 ods. 1, 2 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
5. Odkladný účinok správnej žaloby predstavuje jeden z inštitútov správneho súdneho konania, ktoré majú zabezpečiť efektívnu ochranu zo strany súdu tak, aby jeho rozhodnutie mohlo byť nielen formálnym, ale i materiálnym prostriedkom ochrany práv a právom chránených záujmov úspešného žalobcu. Podstatou odkladného účinku je zabezpečenie takého stavu, pri ktorom by súdom preskúmavané rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy nevyvolávali žiadne právne účinky vrátane takých, ktoré by ich zrealizovaním boli považované za skonzumované. Z povahy veci je tak nesporné, že odkladný účinok má zabezpečiť materiálnu ochranu právam a oprávneným záujmom úspešného žalobcu tak, aby tento nebol dotknutý po zrušení žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy žiadnymi ich účinkami alebo následkami. Odkladný účinok správnej žaloby má predbežný, zabezpečovací a dočasný charakter a jeho podstatou je pozastavenie právnych následkov už existujúceho právoplatného rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe je len hrozba závažnej ujmy spojená s okamžitým výkonom alebo inými následkami napadnutého rozhodnutia, teda nevyžaduje sa aj naplnenie príslušného následku, pričom hrozba uvedených následkov musí byť spojená s okamžitým (nestačí v budúcnosti možným) výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, alebo jeho inými právnymi následkami (rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 53/2018 zo dňa 07.02.2018). Správny súd preskúmal návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku a dospel k záveru, že je dôvodný. Správny súd mal za osvedčené, že v príčinnej súvislosti s okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného hrozí žalobcom závažná ujma spočívajúca v zásahu do ich vlastníckych práv v podobe prechodu vlastníckeho práva predmetných pozemkov zo žalobcov na užívateľov pozemkov. Použitie tohto dočasného prostriedku právnej ochrany práv žalobcov je z uvedených dôvodov opodstatnené, pričom vzhľadom na dočasnosť nie je v rozpore s verejným záujmom.
6. Vzhľadom na uvedené v súlade so zhora citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu žalobcov vyhovel a priznal správnej žalobe odkladný účinok vo vzťahu k napadnutému rozhodnutiu žalovaného v spojení s rozhodnutím správneho orgánu prvého stupňa.
7. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy a toto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí. Odkladný účinok správnej žaloby zaniká ex lege právoplatným rozhodnutím súdu vo veci samej vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. 11S/12/2022, prípadne zrušením uznesenia o priznaní odkladného účinku v zmysle ustanovenia § 189 SSP.
8. Uznesenie senátu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť n i e j e p r í p u s t n á (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).