Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-35-2022.pdf
PDF · 143.17 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/35/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: S. X., nar. XX.X.XXXX a H. X., nar. X.X.XXXX, obe bytom ako matka, v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: P.. S. X., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XXXX, v konaní zastúpená: Advokátska kancelária BÁNOS&KOŠÚTOVÁ s.r.o., Hlavná 979/23, Galanta, a otca: G.. P. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX, toho času bytom M. XX, Š., o návrhu matky na zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Schvaľuje sa rodičovská dohoda nasledovného znenia:
Maloleté deti sa zverujú do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Styk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.
II. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého S. sumou 220,- Eur mesačne a na maloletého H. sumou 180,- Eur mesačne, počnúc od 1.3.2022, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí.
III. Dlžné výživné za obdobie od 1.3.2022 do 28.4.2022 vo výške 140,- Eur na maloletého S. a 60,- Eur na maloletého H. je otec povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám matky maloletých detí. IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 9.7.2019 v časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom. V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletých detí sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.3.2022 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a určil výživné na maloleté deti vo výške po 250,- Eur mesačne na každé dieťa a upravil styk otca s maloletými deťmi. Svoj návrh odôvodnila tým, že Okresný súd Galanta rozsudkom č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 9.7.2019 manželstvo rodičov maloletých detí rozviedol, súčasne schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloleté deti zverili na čas po rozvode manželstva do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch, zároveň rozhodol, že obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, počas trvania striedavej starostlivosti rodičov súd výživné na maloleté deti neurčil a neupravil styk rodičov s maloletými deťmi. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17.7.2019. Ku koncu roka 2019 sa matka s otcom maloletých detí dohodli, že sa pokúsia obnoviť partnerské spolužitie a tým opäť zceliť rodinu. Tento pokus trval takmer rok. Na jeseň 2020, matka pochopila, že obnova nie je reálna a rodičia sa dohodli na ukončení vzťahu a rozchode. Podpísali vlastnú dohodu
o výške výživného a zverení detí do starostlivosti (pred rozhodnutím súdu v tejto veci), podpísali dohodu o vysporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Od 01.01.2021 nezdieľajú spoločnú domácnosť. V starostlivosti o deti sa od rozchodu nestriedajú. Celkovú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka, deti navštevujú otca podľa dohody, každý druhý víkend. Otec maloletých detí platí na maloleté deti výživné vo výške 150,- Eur na dieťa mesačne k piatemu dňu aktuálneho mesiaca, v zmysle ich predchádzajúcej dohody. Počas obdobia od rozchodu rodičov sa zmenili podmienky starostlivosti o maloleté deti. Dohodu o výživnom rodičia podpisovali v čase nastupujúceho Covidu19, kedy boli deti dlhodobo na dištančnom vzdelávaní, náklady boli zodpovedajúce obdobiu. Avšak keď sa postupne vracal život do normálnych koľají, náklady vzrástli. Najvýraznejšie vzrástla cena energií, a je reálny aj ďalší výrazný rast cien všetkých energií v blízkej dobe. Okrem toho sú neporovnateľne vyššie výdavky na deti - čo sa týka ošatenia, obuvi, stravovania, hygieny. Ďalšie výdavky, ktoré sú počas roka priebežné a rôzne: platby za uchovávanie pupočníkovej krvi, na začiatku školského roka nákup školských potrieb, pracovných zošitov a iných pomôcok, prezúvok, oblečenia a obuvi na telesnú výchovu, príspevky do ZRPŠ, zároveň vybavenie na športovú činnosť - futbal (kopačky, dresy, príspevky rodičov do klubu, funkčné tričká a tepláky, termobielizeň a iné. Zároveň veci, ktoré majú deti u otca majú z domu a priebežne ich matka maloletých detí obmieňa podľa toho, ako rastú. Okrem doterajšieho výživného sa otec maloletých detí žiadnym spôsobom nepodieľa na ich výžive a starostlivosti. Podľa názoru matky je v schopnostiach a možnostiach otca prispievať na výživu maloletých detí väčšou sumou ako po 150,- Eur na maloleté dieťa. Keďže od rozhodnutia súdu došlo k podstatným zmenám vo výkone starostlivosti a výžive maloletých detí matka navrhuje, aby súd vyhovel jej návrhu na zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom.
2. Otec sa k návrhu matky vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 19.4.2022, v ktorom uviedol, že súhlasí so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky a so stykom otca každý párny týždeň, resp. podľa dohody. Podľa názoru otca striedavá osobná starostlivosť realizovaná nad maloletými deťmi nebola naďalej reálna a v princípe ju otec maloletých detí nepovažuje za správne riešenie. Maloleté deti majú domov len na jednom mieste, majú tam zázemie, kamarátov, futbalové tréningy a zápasy a nie je možné zosúladiť tieto skutočnosti so striedavým bývaním. Otec uviedol, že napriek tomu pokračuje v stretávaniach s maloletými deťmi v jeho domácnosti každý párny víkend, čo je pre neho priorita. Nesúhlasí s navrhovanou úpravou výšky výživného. Uvedomuje si zvýšené náklady na život maloletých detí, a preto navrhuje mierne zvýšenie výživného na čiastku 320,- eur mesačne na obe maloleté deti. Podľa aktuálnej príjmovo-výdavkovej bilancie otca maloletých detí mu navýšenie výživného navrhované navrhovateľkou matematicky nedovoľuje uhrádzať navrhovanú čiastku, dokonca je pre neho likvidačná. Na zdravotné poplatky, lieky, oblečenie, nábytok, oddych a zároveň na opravu izby pre synov a sporenie na opravu strechy domu a zateplenie mu zostáva zaokrúhlene 167,- eur mesačne. V mesiaci 7/2021 kúpil starší 5 izbový dom z r.1969 v neobývateľnom stave v obci P. rekonštruuje ho, plánuje v ňom neskôr bývať s priateľkou a jej dcérou a má v úmysle tento dom ponechať výlučne vo svojom osobnom vlastníctve a neskôr previesť vlastníctvo na maloleté deti. Peniaze, ktoré mu po ukončení dočasného prenájmu zostanú (313,- eur/mes.), chce použiť na sporenie a neskoršie dokončenie izby pre maloleté deti (okrem toho ešte vstupnej predsiene a komory), keďže z dôvodu nedostatku financií musel prednostne riešiť iba základné a nevyhnutné rekonštrukcie v dome. Deti budú dočasne užívať obývačku, kde budú aj spávať. Oprava domu stále prebieha a kvôli nedostatku finančných prostriedkov spôsobenej realitnou krízou a kritickou infláciou bude ešte dlho trvat'. Otec maloletých detí má za to, že po vyporiadaní BSM v 12/2020 majú maloleté deti právo na rovnaký životný štandard aký majú u mamy. Matka maloletých detí otcovi v rámci vyporiadania BSM previedla sumu 54.000,- eur. Suma doterajších výdavkov otca na nehnuteľnosť prekročila doposiaľ čiastku 136.000,- eur, pričom do nehnuteľnosti budú nutné ešte ďalšie investície. Do tejto sumy otec ani nezarátal cestovanie a dovoz materiálu, čo tvorí vysokú čiastku. Otec uviedol, že veľkú časť prác na dome si robí svojpomocne. Dom by potreboval zatepliť, opraviť strechu a zabezpečiť alternatívne kúrenie drevom a kúpu kachlí, avšak na to už nemá financie. Momentálne má veľmi vysokú spotrebu plynu kvôli chýbajúcemu zatepleniu. Vyporiadanie BSM rodičia maloletých detí absolvovali v čase pandemickej situácie a tesne pred nastupujúcou realitnou bublinou a neúmerným zvyšovaním cien, teda vtedajší odhad ceny nehnuteľnosti už bol veľmi vzdialený cenám v čase kúpy rodinného domu (7/2021). Pri yyporiadaní BSM a odchode otca z bývalej spoločnej domácnosti v Š. otec maloletých detí vedome súhlasil s nevýhodným rozdelením majetku v zmysle očakávanej vlny zdražovania nehnuteľností a v zmysle vylúčenia výbavy domu z delenia (všetok nábytok, veľkoplošná TV, elektronika, všetky domáce spotrebiče) v záujme zachovania domu pre deti a zachovania životnej úrovne maloletých detí. Rodičia maloletých detí v zmysle dohody v rámci BSM si rozdelili iba dom v sume 145.000,- eur, zostatok
spoločnej hypotéky a hnuteľný vonku používaný majetok, vyrovnali si rozdiel medzi drahším a lacnejším vozidlom. Dvor je ohraničený kovanou posuvnou bránou z r. cca 2014 v cene asi 3.000,- Eur. Tesne pred rozvodom si otec maloletých detí svojpomocne postavil drevený prístrešok v hodnote asi 1.200,- Eur. Na dvore zostalo palivové spracované drevo v objeme asi 7m3. Cca v roku 2016 sa robila zámková dlažba na dvore dodávateľským spôsobom v cene asi 700,- Eur. Otcova partnerka v blízkej budúcnosti ešte neplánuje bývať u otca kvôli rodinným a pracovným záväzkom, je to len ich spoločný plán do vzdialenejšej budúcnosti. To znamená, že vysoké náklady na prevádzku domu znáša výlučne otec maloletých detí, zároveň musí platiť nájom bytu. Dom už má funkčné pripojenia na inžinierske siete a platné služby: elektrina, voda, plyn - od 7/2021, internet - od 3/2022, daň z nehnuteľnosti - od 7/2021. Zvýšenie výživného matkou maloletých detí, otec považuje za neopodstatnené a neadekvátne, pretože ešte obe maloleté deti absolvujú základnú školskú dochádzku. Okrem toho existuje písomná podpísaná dohoda medzi rodičmi, podľa ktorej obaja súhlasili s nenavyšovaním výživného do skončenia základnej školskej dochádzky aspoň jedného z detí. Matka maloletých detí argumentuje o.i. infláciou a pandemickou situáciou. Otec maloletých detí je presvedčený, že jemu tieto skutočnosti počas riešenia bývania aj pre deti spôsobili a spôsobujú väčšie škody až neprekonateľné prekážky. Pre ilustráciu finančnej situácie chce upozorniť na skutočnosť, že od 1/2021 doteraz strávil jediný víkend na rekreácii s priateľkou s využitím rekreačného poukazu od zamestnávateľa. Naopak má vedomosť od synov a spozoroval že matka maloletých detí strávila aspoň 4 víkendy a letnú týždňovú dovolenku na rekreačnom pobyte ešte v 1. polroku 2021. Otec maloletých detí spláca hypotéku vo výške 25.000,- eur banke a 2 rodinné pôžičky s mesačnými splátkami 50,- eur + 50,- eur. Príjem otca bol naposledy valorizovaný v 2Q 2021, teda ešte pred prebiehajúcou infláciou. Otec maloletých detí má vysoké náklady na cestovanie, keďže jazdí veľa kvôli rekonštrukcii domu a materiálom, vyzdvihuje deti, mesačne cestuje k rodičom do vzdialenosti 80 km a striedavo so súrodencami sprevádza rodičov k lekárovi, hlavne vážne chorého otca, väčšinou do Bratislavy. Maloleté deti majú pozitívny vzťah k otcovej partnerke, ktorá musí cestovať zo vzdialenosti 116 km a otec by rád tento vzťah aj kvôli nim udržal. Uvedomuje si, že životné náklady maloletých detí stúpajú a situácia je náročná, ale v aktuálnom stave verí, že 320,- Eur od otca plus príspevok matky ešte postačujú na relatívne nízke aktuálne potreby maloletých detí. Otec si uvedomuje, že po skončení ZŠ bude musieť výživné navýšiť, ale zároveň dúfa, že v tom čase už nebude riešiť existenčné finančné problémy s bývaním maloletých detí u neho. Verí, že keď sa jeho priateľka prisťahuje do spoločnej domácnosti k otcovi, bude aj ona finančne prispievať na energie. Otec maloletých detí dúfal, že spomenutú dohodu matka maloletých detí dodrží, bohužiaľ sa tak nestalo. Popri platbe výživného je otec maloletých detí ochotný po presťahovaní v rámci finančných možností prispievať maloletým deťom pri jednorazových vyšších výdavkoch, napr. lyžiarsky kurz, plavecký kurz, detský tábor, škola v prírode, odvoz na futbalový zápas, lekár a podobne. Záverom vyjadril nádej, že jeho argumenty povedú k správnemu a spravodlivému rozhodnutiu súdu.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, jej právneho zástupcu, otca a kolízneho opatrovníka, čítaním sa oboznámil s podstatným obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX, potvrdeniami a správami ohľadne rodičov a maloletých detí, správou ÚPSVaR Galanta zo dňa 20.4.2022, správou ÚPSVaR Nové Zámky zo dňa 19.4.2022, ako aj ostatným, na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Maloleté deti, S. (14 rokov a 8 mesiacov ) a H. (11 rokov 4 mesiace) pochádzajú z manželstva rodičov, pričom práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom boli naposledy upravené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 9.7.2019, na základe ktorého bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené, pričom súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloleté deti zverili na čas po rozvode manželstva do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch, počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov sa výživné na maloleté deti neurčilo a neupravil sa styk rodičov s maloletými deťmi. V čase tohto rozhodovania matka okrem maloletých detí nemala žiadne iné vyživovacie povinnosti, s otcom maloletých detí v spoločnej domácnosti nežila. Matka bola zamestnaná ako riaditeľka Centra pre deti a rodiny v W. s priemerným čistým mesačným príjmom 1.316,61 Eur. Okrem toho poberala na dve maloleté deti rodinné prídavky. Otec maloletých detí bol zamestnaný ako technický pracovník, programátor, analytik IS u zamestnávateľa T., Y..X.. Š. s priemerným čistým mesačným príjmom 1.935,95 Eur, poberal na maloleté deti daňový bonus. Okrem maloletých detí inú vyživovaciu povinnosť nemal. Maloletý S. mal toho času 11 rokov a 10 mesiacov navštevoval 5. ročník Základnej školy v Š.. Maloletý H. mal toho času 8 rokov a 5 mesiacov, ukončil 2. ročník Základnej školy v Š.. Obe deti boli zdravé, pričom ich výdavky boli bežné a veku primerané.
5. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrených pomerov na strane rodičov a maloletých detí zo dňa 20.4.2022 vyplýva, že dňa 7.4.2022 bolo vykonané šetrenie v domácnosti matky maloletých detí na adrese P. XXXX, Š.. V čase šetrenia sa v domácnosti na uvedenej adrese zdržiavala matka maloletých detí a maloleté deti. Matka maloletých detí uviedla, že žije v rodinnom dome v spoločnej domácnosti so svojimi deťmi a partnerom U. X., nar. XX.XX.XXXX. Rodinný dom je vo vlastníctve matky maloletých detí a pozostáva z piatich izieb, kuchyne a sociálneho zariadenia. Matka mal. detí uviedla, že náklady na domácnosť pozostávajú z poplatkov za elektrinu vo výške 40,- Eur, plyn vo výške 71,- Eur a vodu vo výške 10,- Eur. Okrem nákladov za energie matka pravidelne uhrádza splátku hypotekárneho úveru vo výške 285 Eur. Matka maloletých detí pracuje v Centre pre deti a rodiny W., kde dosahuje mesačne príjem vo výške asi 1400,- Eur a je poberateľkou prídavku na dve maloleté deti vo výške 51,76 Eur. Podľa uvedenia matky mal. S. navštevuje 8.ročník a maloletý H. navštevuje 5. ročník Základnej školy v obci Š.. Okrem školy maloleté deti pravidelne navštevujú bezplatný futbalový krúžok v obci Š.. Maloleté deti sú v zdravotnej starostlivosti pediatričky MUDr. Evy Radvanskej v meste Šaľa. S maloletým H. majú plánovanú návštevu v imunologickej ambulancii, inak sú maloleté deti zdravé a mávajú len bežné detské ochorenia. Matka uviedla, že v spoločnej domácnosti s otcom maloletých detí nebýva od mesiaca január 2021, keď sa otec odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Matka uviedla, že aj napriek snahe o obnovenie ich spoločného vzťahu k náprave nedošlo a boli nútení spoločný vzťah ukončiť. Podľa uvedenia matky sa od tej doby styk otca s maloletými deťmi realizuje každý druhý víkend alebo podľa dohody s otcom detí. Matka uviedla, že od odchodu otca detí zo spoločnej domácnosti maloletým deťom prispieva na výživu sumou 300,- Eur mesačne, nad rámec tejto sumy neprispieva. Matka počas rozhovoru uviedla celkové náklady na dve maloleté deti približne vo výške 780,- Eur. Uviedla, že s podaným návrhom ohľadom úpravy práv a povinností k maloletým deťom je otec detí oboznámený, súhlasí s ním až na výšku výživného. Matka záverom uviedla, že na podanom návrhu trvá a navrhuje zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti, styk otca s deťmi navrhuje upraviť na každý druhý víkend a vzhľadom na uvedené výdavky spojené s maloletými deťmi výšku výživného navrhuje vo výške 250,- Eur na každé dieťa.
6. Následne bol kolíznym opatrovníkom v domácnosti matky vykonaný rozhovor s maloletými deťmi. Rozhovor bol vykonaný bez prítomnosti matky maloletých detí. Maloleté deti boli primerane veku oboznámené za akým účelom sa rozhovor vykonáva. Počas rozhovoru maloleté deti uviedli, ktorú školu navštevujú, aké majú vyučovacie výsledky. Maloleté deti uviedli, že sa vo voľnom čase venujú futbalu a aj v budúcnosti by sa chceli venovať tomuto športu, ak to bude možné aj profesionálne. K vzťahu k otcovi sa maloleté deti vyjadrili, že je dobrý. Počas rozhovoru uviedli, že k otcovi chodievajú každý druhý víkend väčšinou od piatka do soboty, čo im vyhovuje a väčšinu prázdnin trávia v domácnosti matky. Maloleté deti ďalej uviedli, že momentálne v domácnosti otca čas trávia pozeraním televízora, na telefóne alebo s otcom hrajú karty. Deti uviedli, že už sa tešia na nový dom otca, do ktorého sa má presťahovať, pretože tam budú mať k dispozícii trávnik a čas budú môcť tráviť aktívne.
7. Zo správy ÚPSVaR Nové Zámky, oddelenie SPODSK zo dňa 19.4.2022 vyplýva, že dňa 13.4.2022 bolo vykonané šetrenie v domácnosti otca maloletých detí na adrese P. XXXX, pričom bolo zistené, že otec maloletých detí je rozvedený, má ukončené vysokoškolské vzdelanie v odbore aplikovaná informatika, automatizácia a od 1.2.2015 má uzatvorený trvalý pracovaný pomer v spoločnosti T. Y..X.. so sídlom a miestom výkonu práce v Š. s čistým priemerným mesačným príjmom cca 1.700,- - 1.800,- Eur v pozícii konzultanta SAP v jednozmennej prevádzke. Vo všeobecnosti je zdravý, avšak dlhodobo trpí nespavosťou. Má evidovaný trvalý pobyt na adrese P. XXXX/X, avšak toho času obýva 3-izbový podnikový nájomný byt s kuchyňou a príslušenstvom na adrese: Š., M. XX, ktorý je riadne zariadený a štandardne vybavený. Obidve maloleté deti tu majú podľa slov otca k dispozícii vlastnú detskú izbu. Rodinný dom v P. je v štádiu rekonštrukcie, jedná sa o starší rodinný dom, v ktorom sú zavedené všetky inžinierske siete a cca o 3 - 4 mesiace sa otec maloletých detí doň mieni presťahovať s tým, že rekonštrukčné práce budú naďalej pokračovať. Náklady spojené s bývaním v podnikovom nájomnom byte v Q. dosahujú celková výšku 314,- Eur/mesačne. V dome v P.Č. uhrádza otec maloletých detí zálohové platby za energie vo výške 40,- Eur/mesačne za elektrinu, 70,- Eur mesačne za plyn, 21,60 Eur/ mesačne za internet a TV, 20,- Eur mesačne vodné a stočné, 4,64 Eur/mesačne RTVS a rozhlas. Okrem rodinného domu v P. vlastní otec maloletých detí osobné motorové vozidlo Mitshubishi ASX, r.v. 2016 a Schooter SYM, r.v. 2018. Otec má mesačné výdavky: splátka hypotekárneho úveru v sume 152,- Eur (hypotéka v sume 25.000,- Eur), životná poistka mal. S. v sume 45,- Eur, 2 životné poistky otca maloletého dieťaťa v celkovej výške 78,- Eur, mobilný paušál v sume 14,- Eur, 50,- Eur cestovné do práce. Okrem uvedených výdavkov otec maloletých detí uviedol, že spláca svojim príbuzným pôžičku
vo výške 32.000,- Eur, po 100,- Eur mesačne. Pravidelne mu vznikajú výdavky v priemernej mesačnej výške cca 130,- Eur v súvislosti so sprevádzaním svojho otca na lekárske vyšetrenie z dôvodu jeho zlého zdravotného stavu - jeho otec je onkologický a kardiologický pacient. Podľa vyjadrenia otca, s maloletými deťmi je v pravidelnom osobnom kontakte každý druhý víkend približne od piatka do soboty. V piatok trávi čas s deťmi cca od 19.00 hod. a v sobotu do cca 16.00 hod.. Otec maloletých detí zároveň uviedol, že s maloletými deťmi má dobrý vzťah a má trvalý záujem na jeho udržaní. S matkou ohľadne potrieb maloletých detí vedia spolu komunikovať na primeranej úrovni, Otec skôr vníma problém v styku s maloletými deťmi z dôvodu ich športových aktivít, keďže hrávajú futbal za Š. a mávajú často tréningy, zápasy. Okrem toho, že otec na maloleté deti ich matke pravidelne prispieva dobrovoľným výživným v sume 150,- Eur na každé maloleté dieťa, prispel im aj na Vianoce po 50,- Eur a 20,- Eur dostali k narodeninám. Otec maloletých detí sa vyjadril, že súhlasí so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti ich matky s tým, že styk otca s maloletými deťmi nebude upravovať a zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú oprávnení naďalej obaja rodičia. V otázke výživného sa vyjadril, že nesúhlasí s navrhnutou výškou výživného, ktorá podľa neho nie je v jeho aktuálnych možnostiach, nakoľko musí platiť náklady na bývanie v 2 nehnuteľnostiach. Otec preto navrhol výšku výživného na každé z maloletých detí v sume 160,- Eur mesačne, pričom je ochotný podieľať sa na mimoriadnych výdavkoch maloletých detí a zároveň dodal, že keď mu ubudnú výdavky spojené s bývaním v podnikovom byte, je otvorený určeniu vyššej výšky jeho vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom. ÚPSVaR šetrením pomerov na strane otca maloletých detí nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti o maloleté deti zo strany otca a jedinou spornou otázkou je výška výživného na maloleté deti.
8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 28.4.2022, na ktorom boli prítomní: matka maloletých detí, jej právny zástupca, otec maloletých detí a kolízny opatrovník.
9. Matka maloletých detí a jej právny zástupca na pojednávaní uviedli, že vzhľadom na vyčíslené výdavky maloletých detí, ktoré matka súdu preukázala, aj po oboznámení súdu, čo sa týka ustálenej súdnej praxe, že je možné postihnúť príjem povinného rodiča v rozsahu 25 - 30 % z príjmu povinného rodiča na všetky jeho vyživovacie povinnosti, čo u otca pri jeho príjme 2.109,25 Eur predstavuje 527,- - 605,- Eur, matka požaduje výživné na každé dieťa v rozsahu 15 % z príjmu otca. Výživné matka žiada určiť od podania návrhu.
10. Otec maloletých detí na pojednávaní sa vyjadril zhodne so svojím písomným vyjadrením, navrhol, aby súd určil výživné na obe maloleté deti vo výške 320,- Eur mesačne, pretože vyššie výživné by bolo pre neho likvidačné, nakoľko aktuálne všetky jeho úspory investuje do rekonštrukcie rodinného domu v P., ktorý robí pre maloleté deti, na ktoré potom chce previesť aj vlastníctvo tejto nehnuteľnosti. Nebráni sa však zvýšeniu výživného avšak po skončení povinnej školskej dochádzky, resp. po skončení ZŠ staršieho S.. Do toho času bude uhrádzať, resp. prispievať na mimoriadne výdavky maloletých detí v súvislosti s ich záujmami, resp. športovými aktivitami. Čo sa týka vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov uviedol, že bolo vykonané v decembri r. 2020 s tým, že matka maloletých detí sa stala vlastníčkou rodinného domu v Š., v ktorom aktuálne s deťmi býva a naďalej spláca sama úver, ktorý bol spoločne vzatý manželmi za trvania manželstva a otca detí vyplatila sumou 54.000,- Eur.
11. Na to účastníci konania žiadali, aby súd schválil rodičovskú dohodu v časti zverenia maloletých detí a úpravy styku v znení:
„Maloleté deti sa zverujú do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Styk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.“
12. Následne sa na pojednávaní vyjadrila právna zástupkyňa matky maloletých detí, ktorá uviedla, že návrh matky je dôvodný. Manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Galanta č.k.. XXP/XX/XXXX-XX z 9.7.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.3.2019. V danom prípade rodičia uzavreli rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej boli maloleté deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov bez určenia výživného. Nakoľko striedavá osobná starostlivosť následne nebola realizovaná, rodičia uzavreli dňa 15.12.2020 neformálnu rodičovskú dohodu, na základe ktorej zabezpečuje osobnú starostlivosť o obe maloleté deti matka, otec s nimi trávi každý druhý víkend v čase od piatka 19,00 hod. do soboty približne 16,00 hod. Otec v súčasnosti v zmysle dohody prispieva na výživu maloletých detí sumou 150,- Eur na každé z detí. Vzhľadom na
to, že od rozvodu manželstva, ako aj od uzavretia neformálnej dohody už uplynul značný čas, a došlo k zmene pomerov na strane maloletých detí, ktoré aktuálne navštevujú už 2. stupeň ZŠ, matka vzhliada potrebu upraviť rodičovské práva a povinnosti formou súdneho rozhodnutia a taktiež vníma potrebu zvýšiť aktuálne výživné. Pokiaľ ide o návrh otca, kedy tento navrhuje zvýšiť výživné na sumu 320,- eur, matka má za to, že takáto výška výživného je nedostatočná, a to nielen vzhľadom na aktuálne výdavky maloletých detí, ale aj majetkové pomery rodičov. Záverom poukázala na skutočnosť, že je tu výrazný rozdiel medzi mesačnými príjmami rodičov a v neposlednom rade je to práve matka, ktorá s výnimkou dvoch dní v kalendárnom mesiaci zabezpečuje kompletnú starostlivosť o maloleté deti. Otec maloletých detí sa nad rámec dohodnutej výšky výživného iným spôsobom finančne na potrebách detí nepodieľa. Pokiaľ ide o uzavretie rodičovskej dohody, matka súhlasí aby táto bola schválená. Pokiaľ ide o výšku výživného matka navrhla sumu 300,- Eur na mladšie z maloletých detí a 320,- Eur na staršieho syna. Zročné výživné matka požaduje od podania návrhu.
13. Matka maloletých detí na pojednávaní vyjadrila súhlas so zaprotokolovanou rodičovskou dohodou ohľadom zverenia maloletých detí. Čo sa týka výživného a mimoriadnych výdavkov zo strany otca, ktoré on prezentuje, že bude hradiť, toto jeho vyjadrenie považovala za nereálne, pretože ani v súčasnosti sa to nedeje, pričom sa vyjadrila, že považuje za nedôstojné aby sa s otcom dieťaťa dohadovala o týchto výdavkoch, resp. predkladala mu nejaké bločky o nákupoch. Podľa jej názoru žiada primerané výživné. Stotožnila sa s vyjadrením svojej právnej zástupkyne. Poukázala na predložené listinné dôkazy ohľadom jej mesačných príjmov a výdavkov, ako aj na obsah oboznámenej správy kolízneho opatrovníka z vykonaného šetrenia. V zmysle neformálnej rodičovskej dohody, otec prispel maloletým deťom v mesiaci 3/2022 a 4/2022 spolu na obe deti po 300,- Eur mesačne, teda na každé z detí po 150,- Eur v týchto mesiacoch. Túto sumu žiadala zohľadniť pri dlžnom výživnom.
14. Otec maloletých detí na pojednávaní vyjadril súhlas so zaprotokolovanou rodičovskou dohodou, ku ktorej uviedol, že na základe neformálnej dohody s matkou maloletých detí, deti sú u matky minimálne od januára 2021 a otec maloletých detí od tohto obdobia platí matke na výživu maloletých detí spolu 300,- Eur mesačne. Čo sa týka výživného otec maloletých detí vyjadril nesúhlas s návrhom navrhovateľky a zotrval na svojom vyjadrení o miernom zvýšení výživného, čo zdôvodnil rekonštrukciou starého rodinného domu, kde pripravuje izbu pre deti, pričom je potrebné vykonať aj ďalšie práce napr. zatepľovanie a podobne. Odkázal vo svojom prednese na písomné vyjadrenie založené v spise. Zároveň uviedol, že si je vedomý zvýšených potrieb maloletých detí, ale vyššie výživné predpokladal až po ukončení ZŠ staršieho syna, t.j. po uplynutí cca 1 a 1 roka. Podľa jeho názoru suma 300,- eur, (ktorú platí mesačne) by mohla pokryť aj oblečenie maloletých detí. Pričom v čase platnosti dohody s matkou maloletých detí , matka maloletých detí od otca nežiadala žiadne príspevky na mimoriadne výdavky detí a ani nepýtala, až na výnimku kopačiek, na čo otec prispel. Taktiež poukázal na to, že staršiemu synovi S. platí na základe dohody s matkou poistku vo výške 40,- eur, mladšiemu hradí poistku matka. Zároveň poukázal na to, že bola porušená matkou ich neformálna dohoda o rodičovských právach a povinnostiach v tom, že sa nebude zvyšovať výživné na maloleté deti do skončenia školskej dochádzky. Pričom k podpísaniu tejto dohody otec maloletých detí matku nenútil. Matkou vyčíslená sumu 240,- Eur na každé z maloletých detí na stravu, otec maloletých detí považuje za vysokú položku, ktorá nie je adekvátna veku maloletých detí, a to hlavne v prípade mladšieho syna. Zároveň podotkol, že rodinný dom, ktorý rekonštruuje bude patriť maloletým deťom. Má záujem o zrekonštruovanie tohto rodinného domu z dôvodu, aby jeho maloleté deti a tak isto jeho partnerka mali riadne spoločné bývanie.
15. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 28.4.2022 v časti zverenia maloletých detí a úpravy styku otca s maloletými deťmi, navrhla súdu schváliť rodičovskú dohodu. Čo sa týka výživného navrhla na maloletého S. (14 rokov a 8 mesiacov) určiť sumu 240,- Eur mesačne a na maloletého H. (11 rokov a 3 mesiace) sumu 220,- Eur mesačne vzhľadom k veku a vyčísleným výdavkom maloletých detí.
16. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 121 zákona č. 161/2015 Z.z. CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
18. Podľa § 231 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo plátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov.
19. Podľa § 26 ZR, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
20. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej ZR), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
21. Podľa § 24 ods. 3 ZR, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
22. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
23. Podľa § 25 ods. 1 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
24. Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
25. Podľa § 28 ods. 1 ZR, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa; zastupovanie maloletého dieťaťa; správa majetku maloletého dieťaťa.
26. Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
27. Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
28. Podľa § 62 ods. 3 ZR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
29. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
30. Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
31. Podľa § 65 ods. 1 ZR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
32. Podľa § 75 ods. 1, veta prvá ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
33. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
34. Podľa § 78 ods. 1 ZR, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
35. Podľa § 78 ods. 3 ZR, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
36. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
37. Rešpektujúc potreby maloletých detí súd schválil rodičovskú dohodu ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom v časti zverenia maloletých detí a úpravy styku otca s maloletým deťmi tak, ako je uvedené vo výroku I. rozhodnutia, nakoľko mal za preukázané, že dohoda rodičov je v súlade s citovanými ustanoveniami Zákona o rodine v záujme maloletých detí a v možnostiach a schopnostiach oboch rodičov. Proti tomuto výroku rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 122 CMP, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie, preto rozsudok v tejto časti neobsahuje odôvodnenie. Predmetom konania ostal návrh matky na určenie výživného na maloleté deti.
38. Z vyššie citovaných ustanovení zákona vyplýva, že konkrétna výška výživného je ovplyvňovaná faktormi jednak na strane výživou oprávneného, jednak na strane povinného. Na strane oprávneného dieťaťa je potrebné skúmať jeho skutočné odôvodnené potreby s ohľadom na zákonnú mieru povinnosti rodiča, ktorá je daná tým, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Na strane oprávneného sa tiež skúmajú jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery, existencia a počet iných osôb povinných poskytovať výživu a ich schopnosti, možnosti a majetkové pomery, počet nimi vyživovaných osôb a výška takéhoto výživného ako i vyživovacia povinnosť iných povinných voči týmto osobám. Na strane povinného rodiča je nevyhnutné prihliadnuť na okruh osôb, ktoré sú povinné poskytovať výživné dieťaťu a výšku a spôsob už poskytovaných plnení, kde je potrebné zohľadniť tiež starostlivosť o dieťa a jeho domácnosť. Na strane povinného sa prihliada tiež najmä na jeho schopnosti, teda faktické príjmy, ale i na jeho možnosti, teda na to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosť, zručnosti, pracovné skúsenosti i situáciu na trhu práce. Okrem toho je potrebné vždy vyhodnotiť i majetkové pomery oboch povinných rodičov. Táto kategória zahŕňa jednak majetok rodičov a jednak ich životný štandard, ktorým sa navonok prezentujú. Okrem uvedeného na strane povinného rodiča je vždy potrebné prihliadnuť k počtu, druhu, výške a dôvodnosti iných vyživovacích povinností a zároveň na okruh osôb, ktoré sú povinné týmto oprávneným poskytovať výživné, ich schopnosti, možnosti a majetkové pomery. Súd je povinný prihliadať tiež na zárobkové možnosti povinných rodičov podľa príjmov z obdobia pred zmenou zamestnania vtedy, ak sa preukáže, že to bol rodič, ktorý sa vzdal bez vážneho dôvodu výhodnejšieho zamestnania alebo zárobku. V takom prípade je súd povinný skúmať dôvody, ktoré ho viedli k strate na príjmoch alebo majetku.
39. Nakoľko súd maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, bolo potrebné rozhodnúť o vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom. Súd pri rozhodovaní o výške výživného vychádzal jednak z veku a odôvodnených potrieb maloletých detí, pričom maloletý S. má v čase rozhodovania 14 rokov a 8 mesiacov, navštevuje 8. ročník základnej školy, je zdravý, výdavky má bežné, primerané veku (podľa vyčíslenia matky 410,50 Eur mesačne), maloletý H. má v čase rozhodovania 11 rokov a 3 mesiacov, navštevuje 5. ročník základnej školy, je zdravý, výdavky má bežné, primerané veku (podľa vyčíslenia matky 454,50 Eur mesačne) a jednak z možností, schopností a majetkových pomerov oboch rodičov. Výživné zo strany otca maloletých detí určil odo dňa 1.3.2022 sumou 220,- Eur mesačne na maloletého S. a sumou 180,- Eur mesačne na maloletého H., nakoľko túto sumu považoval za adekvátnu vzhľadom na odôvodnené potreby maloletých detí, pričom súd uplatnil aj tzv. valorizačnú klauzulu v zmysle § 78 ods. 3 ZR a prihliadol na vývoj životných nákladov. Súd pri rozhodovaní o výške výživného vychádzal okrem odôvodnených potrieb maloletých detí aj z možností a schopností otca, ako výživou
povinného rodiča, ktorému maloleté deti neboli zverené do osobnej starostlivosti, prihliadol na jeho príjem zo zamestnania u zamestnávateľa T., Y..X.. Š. vo výške 2.109,85 Eur netto/mesačne, ako aj ustálenú súdnu prax, v zmysle ktorej je možné postihnúť príjem povinného rodiča približne v rozsahu 25 % - 30 % na plnenie všetkých jeho vyživovacích povinností s prihliadnutím na osobitosti daného prípadu, čo v danom prípade u otca pri jeho posudzovaných príjmoch predstavuje rozpätie súm 527,- Eur až 633,- Eur mesačne, otec inú vyživovaciu povinnosť nemá. Súd ďalej poznamenáva, že vyživovacia povinnosť na maloleté deti pritom prináleží obom rodičom, t. j. nielen tomu rodičovi, ktorý deti nemá vo svojej osobnej starostlivosti, v tomto prípade je to otec, u matky je však táto povinnosť čiastočne vykompenzovaná práve osobnou starostlivosťou, ktorú maloletým deťom poskytuje. Pokiaľ otec prispeje na výživu maloletého S. mesačne sumou 220,- Eur a matka prispeje polovicou, t. j. sumou 110,- Eur, nakoľko druhú polovicu kompenzuje osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa, a pripočíta sa k tomu aj príjem matky titulom prídavku na maloleté dieťa, tak na strane maloletého dieťaťa vznikne finančná čiastka na jeho výdavky vo výške 355,88 Eur mesačne (220 + 110 + 25,88); a na výživu maloletého H. mesačne sumou 180,- Eur a matka prispeje polovicou, t. j. sumou 90,- Eur, nakoľko druhú polovicu kompenzuje osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa, a pripočíta sa k tomu aj príjem matky titulom prídavku na maloleté dieťa, tak na strane maloletého dieťaťa vznikne finančná čiastka na jeho výdavky vo výške 295,88 Eur mesačne (180 + 90 + 25,88), čím vznikne zatiaľ dostatok finančných prostriedkov na krytie osobných potrieb maloletých detí. Takto ustálená výška výživného podľa názoru súdu korešponduje aktuálnym potrebám maloletých detí a zodpovedá aj kritériám Zákona o rodine.
40. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh matky na zmenu úpravy práv a povinností k maloletým deťom je dôvodný. Na strane maloletých detí, ako aj ich rodičov došlo od posledného rozhodnutia súdu k podstatnej zmene pomerov vo výkone starostlivosti a výžive maloletých detí, preto bolo potrebné zmeniť pôvodne citované rozhodnutie, ktorým boli naposledy upravované práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom.
41. V konaní vo vzťahu k výživnému na maloleté deti bolo preukázané, že otec si doposiaľ plnil vyživovaciu povinnosť v rodičmi dohodnutej výške 150,- Eur mesačne na každé maloleté dieťa. Túto skutočnosť v rámci konania matka nenamietala. Otcovi vznikol dlh na výživnom za obdobie od 1.3.2022 do 28.4.2022 na maloletého S. vo výške 140,- Eur (zvýšené výživné zo sumy 150,- Eur na sumu 220,- Eur, t. j. zvýšené o 70,- Eur x 2 ( za obdobie od 3 - 4/2022) a na maloletého H. vo výške 60,- Eur (zvýšené výživné zo sumy 150,- Eur na sumu 180,- Eur mesačne, t. j. zvýšené o 30,- Eur x 2 ( za obdobie od 3 - 4/2022), pričom súd zaviazal otca na jeho úhradu k rukám matky maloletých detí v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, nakoľko na strane otca nevzhliadol dôvod na určenie splátok, či dlhšej lehoty na zaplatenie tohto dlhu, vzhľadom na možnosti a schopnosti otca.
42. Je potrebné uviesť, že podľa už konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby súd reagoval na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania (porovnaj napríklad rozhodnutia ÚS SR II.ÚS 251/04, III.ÚS 209/04, II.ÚS 200/09 a podobne). Na ďalšiu irelevantnú argumentáciu rodičov maloletého dieťaťa zachádzajúcu podrobne do nadbytočných detailov, nespôsobilú ovplyvniť výšku výživného, preto súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.
43. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti výroku I rozsudku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, v súlade s ustanovením § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 122 CMP, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Proti výrokom II., III., IV. a V. rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.