Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6C/62/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcov: 1.) W.. D. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, J., 2.) I. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, J., 3.) C.. R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, J., 4.) C.. S. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, J., žalobcovia 2.) - 4.) zastúpení žalobcom 1.), proti žalovaným: 1.) E. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/X, J., X.) P. E., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX/XX, J., X.) I. C., L.. XX.XX.XXXX, J. P. XX, J., X.) I. C., L.. XX.XX.XXXX, J. P. XX, J., X.) C. J., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., X.) I. J., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., X.) O. E., L.. XX.XX.XXXX, V. X, J., X.) X. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., X.) I. C., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) K. T., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. X, J., XX.) C.. S. O., L.. XX.XX.XXXX, J. T. XXXX/X, D., XX.) X. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/X, J., XX.) S. D., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/ X, J., XX.) I. N., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I.. S. C., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) E. P., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) Ľ. P., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) X. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) X. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I. Ň., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) M. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) Slovenská O. - D. Š., W.: XX XXX XXX, D. D. L. X, J., XX.) G. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XX, J., XX.) C. K., L.. XX.XX.XXXX, J. G. XX, G., XX.) C. N., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XXX/XXX, Y., XX.) C. T., L.. XX.XX.XXXX, J. Š. X, J., XX.) N. P., L.. XX.XX.XXXX, J. N. XX, J., XX.) R. T., L.. XX.XX.XXXX, J. T. XX, J., XX.) G. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. B. XX, J., XX.) R. C., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) G.. K. W., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. Ž., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) S. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. C., L.. XX.XX.XXXX, J. D. XX, P., XX.) Y. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) P. G., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) R. O., L.. XX.XX.XXXX, J. K. Y. XXX, K. Y., XX.) W.. G. E., L.. XX.XX.XXXX, J. L..G. Y. X, W. G. K., XX.) W. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) O. T., L.. XX.XX.XXXX, J. N. XX, J., XX.) E. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. W., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) S. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C.. C. W. C., O.. C., L.. XX.XX.XXXX, V. X, J., XX.) C. G., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/X, J., XX.) W. M., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/XX, J., XX.) C. V., L.. XX.XX.XXXX, J. G. XXX/XX, J., XX.) E. J., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I.. P. T., O.. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I.. B. T., O.. G., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) W.. C. V., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) W.. J. V., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) B. G., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) O.. W. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) O.. I. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) W.. C. C., O.. O., L.. XX.XX.XXXX, J. D. XX, J., XX.) W. R., L.. XX.XX.XXXX, J. XX, J., XX.) K. A., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/X, J., XX.) C.. S. Y., O.. M., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/X, J., XX.) S. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) K. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) V. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. E., L.. XX.XX.XXXX, J. B. X, J., XX.) R. E., O.. Ď., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I. P., L.. XX.XX.XXXX, J. D. XX, J., XX.) C. B., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. B., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) T. T., L.. XX.XX.XXXX, V. X, J., XX.) C. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I. C., L.. XX.XX.XXXX, J. D. X, J., XX.) Y. C. D. O. J., W.: XX XXX XXX, D. D. G. L.C. X, J., XX.) C. V., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) T. V., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) W.. S. I., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) W.. C. P., L.. XX.XX.XXXX, J. P. XX, J., XX.) J. P., L.. XX.X.XXXX, J. P. XX, J., XX.) K. J., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XXX/XX, Š., XX.) C. Q., L.. XX.X.XXXX, J. J. X, J., XX.) C. T., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) W.. I. K., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) Ľ. K., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) E. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) W.. P. M., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. M., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. O., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I. C., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I. C., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) E. J., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) C. J., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) G.. B. G., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XX, J., XX.) C.. G. B., L.. XX.X.XXXX, J. V. XXXX/X, J., XX.) W.. I. B., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) W.. C. O., L.. XX.XX.XXXX, J. M. XXX, M., XX.) W.. S. O., O.. G., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XX.) I. J., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XX, J., XX.) I.. D. C., L.. XX.XX.XXXX, J. G. XX, J., XX.) O.. I. J., L.. X.X.XXXX, J. K. X, B. C., XXX.) J. G., L.. XX.XX.XXXX, J. I. X, J., XXX.) C.. C. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/X, J., XXX.) W. I., L.. XX.XX.XXXX, J. K. XX, J.,

XXX.) C. D., L.. XX.XX.XXXX, J. P. XX, J., XXX.) C.. I. L., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/X, J., XXX.) Ľ. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) W. X., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) J. I., L.. XX.XX.XXXX, J. L..Y. XX, J., XXX.) X. E., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) C. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) W.. I. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) W.. I. E., L.. XX.XX.XXXX, J. D. XXX/XX, G., XXX.) C. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. Š. XX, J., XXX.) E. V., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) C. I., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) S. I., L.. XX.XX.XXXX, J. V. XXXX/X, J., XXX.) X. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. Š. XXXX/X, J., XXX.) C. L., L.. XX.XX.XXXX, J. J. L. XXXX/XX, C., XXX.) B. C., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) S. C., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) C. K., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) S. K., L.. XX.XX.XXXX, J. V. X, J., XXX.) S., D.. D..O..M.., W.: XX XXX XXX, D. D. V. X, J., XXX.) X. K., L.. XX.XX.XXXX, J. J. XX, J., XXX.) G.. W. K., L.. XX.X.XXXX, J. J. XX, J., 124.) G.. W. K., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, J., všetci zastúpení zo zákona Správcovskou kanceláriou PROGRES, s.r.o., IČO: 35 895 403, so sídlom Tomášikova 10/A, Bratislava, právne zastúpená: VALACHOVIČ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Mostová 2, Bratislava, IČO: 30 793 262, 125.) Spoločenstvo vlastníkov Fedinova 2/4, IČO: 30 793 262, so sídlom Fedinova 1134/4, Bratislava, o určenie neplatnosti hlasovania schôdze vlastníkov, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Súd p r i z n á v a žalovaným 1/ až 124/ voči žalobcom 1/ až 4/ nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.10.2020 žalobcovia žiadali, aby súd určil neplatnosť uznesenia Spoločenstva vlastníkov V. X/X prijatého dňa 21.09.2020 na základe výsledkov písomného hlasovania, o tom, že pani T. T. bola zvolená do funkcie predsedu Spoločenstva vlastníkov V. X/X, so sídlom V. X, J..

2. Pred otvorením pojednávania vo veci samej, podaním doručeným súdu dňa 08.09.2021, žalobcovia zobrali žalobu voči žalovaným späť v celom rozsahu a žiadali, aby súd konanie voči nim zastavil. Ako dôvod späťvzatia uviedli vývoj situácie v bytovom dome s poukazom na skutočnosť, že došlo k zrušeniu spoločenstva vlastníkov bytov, na základe čoho vnímajú ďalšie konanie vo veci ako neefektívne a nadbytočné.

3. V podaní žalobcovia zároveň žiadali, aby súd v zmysle (ďalej len ) nepriznal náhradu trov konania, pričom špecifikovali dôvody hodné osobitného zreteľa. Poukázali na skutočnosť, že boli nútení podať žalobu v zákonom stanovenej lehote na ochranu svojich práv ako prehlasovaných vlastníkov, teda menšinovej skupiny z dôvodu, že nesúhlasili s výsledkom dosiahnutým napadnutým hlasovaním pre porušenie ich práv a oprávnených záujmov. Krátko po napadnutom hlasovaní (približne po 3 mesiacoch) sa konalo ďalšie hlasovanie, na základe ktorého však došlo k zrušeniu spoločenstva vlastníkov bytov, čím zároveň došlo k zániku funkcie predsedu spoločenstva. Tým sa žaloba stala nadbytočnou, keďže predseda spoločenstva ustanovený napadnutým hlasovaním už ďalej nesmie vykonávať svoju funkciu, čo znamená, že konaním žalovaných bolo dosiahnuté to, k čomu žaloba smerovala. Ďalej uviedli, že žalovaní boli v konaní na základe zákonných ustanovení zastúpení práve spoločenstvom vlastníkov bytov, a teda náhrada trov konania by bola príjmom spoločenstva, ktorého súčasťou sú aj žalobcovia. Z uvedeného pohľadu je pre žalobcov nespravodlivé, aby len pre uplatňovanie svojich zákonných práv mali znášať náhradu trov konania, keď nastal ďalší vývoj v spoločenstve, ktorý bol v podstate súladný s tým, čo podaním žaloby žalobcovia chceli dosiahnuť. Dôvodili aj tým, že žalovaní vlastníci sú zo zákona ( o vlastníctve bytov a nebytových priestorov) zastúpení spoločenstvom vlastníkov bytov (žalovaným 125), čo predpokladá dostatočnú odbornú spôsobilosť spoločenstva na zastupovanie v súdnom konaní a preto žalobcovia vnímajú zastúpenie žalovaných advokátskou kanceláriou ako nadbytočné a z tohto dôvodu je podľa názoru žalobcov nespravodlivé, aby znášali vzniknuté trovy konania na strane žalovaných len

z dôvodu, že ďalším vývojom v spoločenstve, teda predovšetkým konaním žalovaných, boli donútení žalobu vziať späť. Žalobcovia zastávajú názor, že vzhľadom na vývoj udalostí po podaní žaloby, ktorý odstránil príčinu podania žaloby nezavinili zastavenie konania.

4. Žalovaní v podaní doručenom súdu dňa 22.09.2021 súhlasili so späťvzatím žaloby, avšak nesúhlasili s návrhom žalobcov na rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov žiadnej zo strán podľa . V podaní poukazáli na nepravdivé tvrdenie žalobcov o tom, že žalobcovia nemohli v čase podania žaloby predvídať ďalší vývoj v spoločenstve, vrátane rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov o jeho zrušení. Dôvodili tým, že to bol práve žalobca 1/, ktorý dňa 30. 6. 2020, teda takmer štyri mesiace pred podaním žaloby, spolu s ďalšími dvoma vlastníkmi bytov ako zástupcovia štvrtiny Vlastníkov zverejnili v Bytovom dome oznámenie o konaní písomného hlasovania s 2 otázkami a to: 1) súhlas so zmenou formy výkonu správy zo Spoločenstva na správcu; 2) súhlas so zrušením Spoločenstva k 31. 12. 2020. Toto písomné hlasovanie v Bytovom dome prebehlo v dňoch od 9. 7. 2020 do 30. 8. 2020 a jeho výsledky boli Vlastníkom zverejnené dňa 4. 9. 2020. Zápisnica o výsledkoch tohto písomného hlasovania a oznámenie o jeho výsledkoch sú podpísané žalobcom 1/. Z toho vyplýva, že žalobcovia už v čase podania tejto žaloby (19. 10. 2020) mali vedomosť o prijatí platného rozhodnutia Vlastníkov o zrušení Spoločenstva k 31. 12. 2020.

5. Taktiež uviedli, že nie je dôvodná ani argumentácia žalobcov, podľa ktorej zánikom funkcie predsedu Spoločenstva bude dosiahnuté to, k čomu smerovala žaloba. Podľa obsahu žaloby sa ňou žalobcovia domáhali vyslovenia neplatnosti rozhodnutia vlastníkov o voľbe predsedu Spoločenstva v písomnom hlasovaní. Inak povedané, žalobcovia žiadali rozsudkom súdu v tejto veci vysloviť, že rozhodnutie vlastníkov nebolo v písomnom hlasovaní nikdy platne prijaté, nakoľko boli údajne porušené práva žalobcov, ktorí v písomnom hlasovaní o voľbe predsedu Spoločenstva dobrovoľne nevyužili svoje hlasovacie právo. Žalobcovia majú za to, že v prípade vecného prejednania žaloby by súd musel bez ďalšieho dokazovania žalobu zamietnuť pre nesplnenie základnej podmienky, ktorou je preukázanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcov. Tí totiž nie sú prehlasovanými vlastníkmi oprávnenými podať žalobu v zmysle ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len BytZ). Dôvodom späťvzatia žaloby tak nie sú žalobcami deklarované dôvody, ale podľa ich názoru práve nepreukázanie kľúčových skutkových okolností vrátane aktívnej legitimácie žalobcov.

6. Žalovaní v podaní poukázali na rozsiahlu judikatúru a doktrinálny výklad ustanovenia a 257 , k čomu uviedli, že v prejednávanom prípade žalobcovia nepreukázali, že by v tomto prípade malo ísť o výnimočný prípad zakladajúci dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mal súd uprednostniť pri rozhodovaní o náhrade trov konania aplikáciu ust. pred ust. a teda upustiť od zásady procesného zavinenia na výsledku konania. Žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa v danom prípade neexistujú. Žalobcovia si pri podaní žaloby boli dostatočne vedomí, že Spoločenstvo bude zrušené k 31. 12. 2020 s likvidáciou, (pričom dokonca za zrušenie Spoločenstva priamo hlasovali).

7. K tvrdeniu žalobcov, že Spoločenstvo má dostatočnú odbornú spôsobilosť na zastupovanie v konaní uviedli, že predmetom výkonu správy podľa ust. BytZ (spoločenstvom ako aj správcom) nie je poskytovanie právnych služieb vlastníkom, na čo sú oprávnení len advokáti podľa o advokácii v platnom znení. V zmysle SR má každý právo na právnu pomoc a to aj advokát, hoci vo všeobecnosti by mal mať dostatočnú odbornú kvalifikáciu, aby sa sám „vo vlastnom spore“ zastupoval. V tomto prípade navyše nejde o bežné vymáhanie nedoplatkov, ale o zastupovanie v spore medzi samotnými vlastníkmi pri výkone ich vlastníckych práv.

8. Podľa (ďalej len ) - Žalobca môže vziať žalobu späť.

9. Podľa - (1) Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

10. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

11. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle,

ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (tzv. dispozičný princíp). Vzhľadom k tomu, že žalobcovia zobrali žalobu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie, súd podľa konanie zastavil.

12. Podľa - (1) Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

13. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

14. Späťvzatie žaloby predstavuje subjektívnu (t. j. zavinenú) skutočnosť, s ktorou zákon spája zastavenie konania. Súd pre rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania vychádzal z . Pri rozhodovaní o trovách konania je však povinnosťou súdu skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Žalobcovia v späťvzatí ako dôvod uviedli vývoj situácie v bytovom dome a zrušenie spoločenstva vlastníkov bytov, na základe čoho vnímali ďalšie konanie ako neefektívne a nadbytočné. Preto navrhli, aby súd žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania ( ). S tým však žalovaní nesúhlasia, trvajú na priznaní nároku voči žalobcovi v rozsahu 100 % ( ). Argumentujú tým, že dôvody uvádzané žalobcami nemožno považovať za dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd konštatuje, že za daných okolností možno pričítať procesné zavinenie na zastavení konania žalobcom. Nárok na náhradu trov konania tak vznikol protistrane (žalovaným). Vzhľadom k tomu súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia. O výške trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným rozhodnutím.

15. Súd sa pred rozhodnutím o priznaní nároku na náhradu trov konania zaoberal, či existujú dôvody hodné osobitného zreteľa (napr. neprimeraná tvrdosť, podiel strán na vzniku a priebehu sporu, povaha a okolnosti sporu) alebo výnimočné okolnosti, aby súd náhradu trov konania žalovaným nepriznal vo vzťahu k a/ k druhu konania (charakteru konania) alebo b/ určitej procesnej situácii.

16. Ustanovenie nie je možné považovať za ustanovenie, ktoré by zakladalo jeho voľnú možnosť aplikácie (v zmysle svojvôle), ale ide o ustanovenie, podľa ktorého je súd povinný skúmať, či v prejednávanej veci neexistujú zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa, ku ktorým je potrebné pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť. Ustanovenie preto nie je možné vykladať tak, že je naň možné prihliadnuť kedykoľvek bez zreteľa na základné zásady rozhodovania o trovách konania. Pritom rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania sa nesmie javiť ako neprimeraná tvrdosť voči subjektom konania a nesmie odporovať dobrým mravom (pozri uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.02.2010, sp. zn. ).

17. Zo slovného znenia ust. vyplýva, že je ustanovením výnimočným, ktoré z hľadiska náhrady trov konania predstavuje výnimku zo zásady zodpovednosti za výsledok i zo zásady zodpovednosti za zavinenie.

18. Zákon v ust. explicitne nevypočítava, ktoré okolnosti sú relevantné do takej miery, že môžu predstavovať dôvod na nepriznanie náhrady trov konania. Ustálená judikatúra považuje za nepostačujúci na aplikáciu ust. len všeobecný záver hodnotiaci dopad rozhodnutia o určitom druhu nároku (porovnaj Zbierka súdnych rozhodnutí a stanovísk R 34/1982, R 23/1989).

19. Zákon stanovuje len všeobecné podmienky, za ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k zmierneniu dôsledkov právnych noriem upravujúcich platenie a náhradu trov konania. Úvaha súdu, že ide o výnimočný prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať preto z posúdenia všetkých okolností konkrétnej veci a rozhodnutie musí byť aj náležite odôvodnené. Pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa je významným z hľadiska aplikácie nielen charakter konania alebo charakter procesnej situácie, ale i okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku na súde, postoj sporových strán v konaní, pričom je potrebné prihliadať aj k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom všetkých strán. Je potrebné vziať do úvahy nielen pomery toho, kto by mal trovy konania zaplatiť, ale treba zohľadniť aj dopad takéhoto rozhodnutia na

majetkové pomery oprávnenej strany. Vo všeobecnosti možno povedať, že vždy treba zvažovať okolnosti konkrétneho prípadu, a to nielen okolnosti spočívajúce vo veci, ale i okolnosti na strane strán, a to nielen toho, v koho prospech má byť toto ustanovenie použité, ale aj na strane toho, komu inak patriaci nárok nie je priznaný, či totiž možno od neho spravodlivo požadovať, aby trovy konania znášal bez nároku na ich náhradu, keď mal v konaní úspech.

20. Žalobcovia argumentovali vývojom situácie v bytovom dome a zrušením spoločenstva vlastníkov bytov, ktoré nastalo po podaní žaloby. Podľa ich názoru boli ako prehlasovaní vlastníci nútení podať žalobu v zákonom stanovenej lehote na ochranu svojich práv. Predmetom sporu bolo vyhlásenie neplatnosti uznesenia Spoločenstva vlastníkov bytov prijatého dňa 21.09.2020 v znení: „Pani T. T. je v súlade s bytovým zákonom zvolená do funkcie predsedu Spoločenstva vlastníkov V. X/X, so sídlom V. X, J.. Súd poukazuje na skutočnosť, že pred podaním žaloby prebehlo v dňoch 09.07.2020 do 30.08.2020 písomné hlasovanie vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorého výsledkom bolo prijatie uznesenia, ktorým vlastníci súhlasili so zrušením Spoločenstva vlastníkov V. X/X k 31.12.2020. Zápisnica o výsledkoch tohto písomného hlasovania a oznámenie o jeho výsledkoch zo dňa 4.9.2020 boli podpísané žalobcom 1/. Žalobcovia už v čase podania žaloby mali vedomosť o prijatí platného rozhodnutia vlastníkov o zrušení spoločenstva k 31.12.2020 a teda neobstojí ich argument, že vývoj situácie v bytovom dome a následné zrušenie spoločenstva nemohli čakať a predvídať.

21. Za dôvod hodný osobitného zreteľa nie je možné považovať ani tvrdenie žalobcov, že prípadná náhrada trov konania priznaná žalovaným, by bola príjmom Spoločenstva, ktorého súčasťou sú žalobcovia. Náhrada trov konania je v zmysle zákonných ustanovení samostatným nárokom všetkých žalovaných 1/ až 124/ a nie je príjmom Spoločenstva, ktorý žalovaných zastupuje ako zákonný zástupca podľa § 9 ods. 8 písm. a) BytZ.

22. Žalobcovia ako ďalší argument pre možnú aplikáciu uviedli, že žalovaní vlastníci sú zo zákona zastúpení spoločenstvom vlastníkov bytov, čo predpokladá dostatočnú odbornú spôsobilosť spoločenstva na zastupovanie v súdnom konaní a preto žalobcovia vnímajú zastúpenie žalovaných advokátskou kanceláriou ako nadbytočné a aj nespravodlivé, aby takto vzniknuté trovy znášali. Podľa názoru súdu takéto tvrdenie žalobcov je v priamom rozpore s právom nechať sa v konaní zastúpiť zástupcom, ktoré je v rámci práva na právnu pomoc jedným zo základných práv a slobôd garantovaných , ako aj Listinou základných práv a slobôd (čl. 37 ods. 2 a 3). Podľa , každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, inými štátnymi orgánmi alebo orgánmi verejnej správy od začiatku konania, a to za podmienok ustanovených zákonov. Podľa ods. 3 citovaného čl. sú si všetci účastníci v konaní podľa odseku 2 rovní. Podľa uvedených ustanovení toto ústavne garantované právo na právnu pomoc zahŕňa právo účastníka konania zvoliť si, či sa nechá alebo nenechá zastúpiť v konaní, a prípadne tiež kým (obdobne uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. zo dňa 03.02.2010, ako aj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. zo dňa 29.09.2015). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd konštatuje, že na rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania žalovaným 1/ až 124/ nemal preukázané výnimočné dôvody hodné osobitného zreteľa.

23. V súlade s o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov majú žalobcovia nárok na vrátenie súdneho poplatku. Za použitia ustanovenia o vrátení súdneho poplatku rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V písomne v dvoch vyhoveniach ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.