Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/190/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu : FISWELL s.r.o., Albrechtova 1, 821 03 Bratislava, IČO: 44 645 686, právne zast. ANDELOVÁ & Co., s.r.o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava - Ružinov, IČO: 47 506 946, proti žalovanému : Finančné riaditeľstvo SR, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o zaplatenie 50.388,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 50.388,- Eur s 8,05 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej istiny od 02. 04. 2015 do zaplatenia a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 23. 04. 2015 domáhal voči žalovanému úhrady istiny 50.388,- Eur s príslušenstvom z titulu neuhradenej ceny za pravidelnú polročnú údržbu systému Q.-Y. U. - L.. C.. XXXXXX, vyúčtovanej faktúrou č. 20160014 zo dňa 09. 03. 2015 splatnej 30. 03. 2015 vo výške žalovanej sumy. Uvedenú kontrolu vykonal žalobca v zmysle uzavretej zmluvy so žalovaným zo dňa 19. 12. 2011 o poskytovaní pozáručných servisných služieb a opráv č. XXXX/XXXX, uzavretej medzi žalobcom ako poskytovateľom a Colným riaditeľstvom SR Bratislava ako objednávateľom, predmetom ktorej bol okrem iného záväzok žalobcu vykonať technickú údržbu systému a obslužných častí systému, ktorá zahŕňala aj pravidelnú periodickú dvojmesačnú údržbu. Žalovaný je právnym nástupcom Colného riaditeľstva SR v zmysle zákona č. 33/2011 Z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti daní, poplatkov a colníctva od 01.01.2012. Uvedenú pravidelnú polročnú údržbu tohto systému vykonal žalobca na základe objednávky žalovaného č. XXXXXXXXXX a v súlade s čl. II. ods. 1 zmluvy. Po jej vykonaní vystavil žalobca žalovanému protokol č. XXXXXX dňa 13. 02. 2015, žalovanému doručený na potvrdenie. Žalovaný podľa tvrdenia žalobcu bez riadneho dôvodu nepotvrdil vykonanie služieb podpísaním doručeného protokolu bezodkladne po vykonaní pravidelnej polročnej údržby, z ktorého dôvodu mu žalobca dňa 17. 02. 2014 doručil výzvu na potvrdenie. Po márnom uplynutí 7 dňovej lehoty následne vystavil v súlade s čl. IV. ods. 7 zmluvy vyššie citovanú faktúru na úhradu dohodnutej odplaty za vykonanie predmetnej služby. Faktúra žalovanému bola doručená dňa 11.03.2015 a splatnosť nastala dňa 01. 04. 2015. Keďže žalovaný predmetnú faktúru neuhradil, obrátil sa žalobca so svojím nárokom na súd. K žalobnému návrhu žalobca pripojil zmluvu o poskytnutí pozáručných servisných služieb a opráv zo dňa 18. 12. 2011, objednávku žalovaného č. XXXXXXXXXX, protokol o vykonaní pravidelnej polročnej údržby systému spolu s výzvou zo dňa 17. 02. 2015, neuhradenú faktúru, výzvu na plnenie zo dňa 08. 04. 2015.

2. Žalovaný sa k žalobnému návrhu vyjadril podaním doručeným súdu dňa 19. 06. 2015, pričom mal za to, že žaloba bola daná predčasne a k omeškaniu žalovaného nedošlo. Tvrdil, že údržba systému

začala dňa 27. 01. 2015 s ukončením 13. 02. 2015, pričom objednávka zo strany žalovaného na vykonanie pravidelnej polročnej údržby mobilného RTG kontrolného systému Q. - Y. U. bola vystavená až dňa 28. 01. 2015 s požadovaným termínom dodávky 30. 01. 2015. Rovnako tvrdil, že žalovaným nepotvrdenie vykonania údržby žalobcom nebolo bezdôvodné. Z tohto dôvodu sa nemohol dostať ani do omeškania s úhradou faktúry, keďže žalobca neplnil riadne svoje záväzky vyplývajúce mu zo zmluvy, na čo bol podľa jeho tvrdenia upozorňovaný. Poukázal, že prvýkrát bol záznam z údržby zaslaný žalobcom žalovanému elektronicky dňa 28. 01. 2015 so žiadosťou o jeho potvrdenie, v zmysle ktorého bola údržba začatá aj ukončená dňa 27. 01. 2015. Rovnakého dňa žalovaný upozornil žalobcu, že údržba nebola ukončená, nakoľko záznam nebol odovzdaný žiadnemu zodpovednému colníkovi oddelenia špeciálnych technológií za účelom kontroly vykonaných služieb. Dňa 03. 02. 2015 žalovaný doručil žalobcovi reklamáciu zo dňa 29. 01. 2015, v ktorom žiadal žalovaný o bezodkladné odstránenie nedostatkov a problémov uvedených v správe z I. M., ktorá tvorila prílohu tohto listu. Súčasne uviedol žalovaný žalobcovi, že potvrdí prevzatie polročnej údržby, keď si žalobca riadne splní svoj záväzok. O uvedenom predložil aj príslušnú elektronickú komunikáciu so záznamom o údržbe, ako i reklamáciu zo dňa 29. 01. 2015. Dňa 03. 02. 2015 bola žalovanému opätovne zo strany žalobcu doručená výzva na potvrdenie vykonania pravidelnej polročnej údržby spolu so záznamom z údržby zo dňa 28. 01. 2015, v zmysle ktorého bola údržba ukončená 29. 01. 2015. Vzhľadom na opätovnú reklamáciu žalovaného, žiadal žalobca žalovaného dňa 06. 02. 2015 o sprístupnenie systému Q. - Y. U.. Dňa 09. 02. 2015 žalovaný žalobcovi oznámil, že až po úplnom odstránení všetkých nedostatkov mu žalovaný potvrdí vykonanie údržby. Opätovne pripojil výzvu zo dňa 03. 02.2015 so záznamom zo dňa 28. 01. 2015, elektronickú komunikáciu zo dňa 06. 02. 2015 a 09. 02. 2015. Dňa 17. 02. 2015 bola žalovanému doručená ďalšia výzva na potvrdenie vykonania pravidelnej polročnej údržby spolu so záznamom zo dňa 13. 02. 2015, podľa ktorého bola údržba ukončená 13. 02. 2015. Žalovaný na výzvu odpovedal elektronicky dňa 24. 02. 2015, v ktorom predložil stanovisko I. M. k aktuálnemu stavu odstránených, resp. neodstránených nedostatkov. Žalovaný zároveň vyzval žalobcu na bezodkladné odstránenie nedostatkov, keďže uvedený systém bol len v obmedzenom prevádzky schopnom stave z dôvodu neplnenia záväzkov zo strany žalobcu a tento nie je možné v plnom rozsahu využívať na plnenie úloh finančnej správy. Opätovne doložil doklad - výzvu zo dňa 17. 02. 2015 spolu so záznamom o údržbe zo dňa 13. 02. 2015 a mailovú komunikáciu zo dňa 24. 02. 2015. Napriek týmto skutočnostiam žalobca vystavil faktúru, doručil ju žalovanému dňa 11.03.2015, ktorej prílohou bol záznam z údržby zo dňa 13. 02. 2015. Tento však podľa neho nie je totožný so záznamom z 13. 02. 2015, ktorý bol priložený k výzve zo dňa 17. 02. 2015. Dňa 27. 03. 2015 žalovaný oznámil žalobcovi, že mu nevzniklo právo fakturovať, keďže ešte stále neboli odstránené vady podľa vyjadrenia I. M. a zároveň ho upozornil na nezrovnalosti, na odstránenie ktorých mu poskytol lehotu 15 dní. Aj počas mailovej komunikácie medzi stranami sporu sa žalobca obrátil so svojím nárokom voči žalovanému na súd, ktoré konanie považoval žalovaný za nedobromyselné a konanie v rozpore s dobrými mravmi. Poukázal pritom, že počas celého trvania platnosti zmluvy nebola s činnosťou žalobcu zo strany žalovaného spokojnosť, lebo si pravidelne neplnil svoje záväzky zo zmluvy, o čom predložil listinné dôkazy o hlásení porúch zo dňa 29. 10. 2012, 30. 08. 2013 a ďalšiu mailovú komunikáciu z rokov 2013 a 2014. V závere poukázal, že systém Q.

- Y. U. nie je možné v súčasnosti využiť na dôkladné plnenie si úloh finančnej správy pri odhaľovaní trestných činov spáchaných v súvislosti s porušením colných a daňových predpisov a v tejto súvislosti dňa 24. 11. 2014 doručil žalovaný žalobcovi výpoveď zo zmluvy o poskytovaní pozáručných servisných služieb a opráv č. XXXX/XXXX. Mal za to, že žalobca nesprávne určil i výšku úrokov z omeškania.

3. Žalobca sa k tvrdeniam žalovaného vyjadril písomne podaním, doručeným súdu dňa 08. 10. 2015, v ktorom poukázal, že žalovaný od uzavretia zmluvného vzťahu uhrádzal všetky faktúry vystavené žalobcom, nevzniesol výhrady k jeho činnosti a ním poskytovaným službám, pričom zmena v postoji žalovaného nastala až pred ukončením zmluvy, kedy žalovaný nedôvodne neuhradil faktúru, ktorá je predmetom tohto konania a predchádzajúca faktúra č. XXXXXXXX, bola rovna ko predmetom úhrady v konaní, vedenom na tunajšom súde pod č. k. 60Cb/15/2015, ktorú uhradil žalovaný v omeškaní, pričom argumentoval rovnakými dôvodmi jej neuhradenia ako v tomto súdnom konaní. V podaní zo dňa 17. 02. 2015 oznámil žalobca žalovanému svoje stanovisko k jednotlivým vytýkaným bodom zo správy I. M. s tým, že odstránil nedostatky vytknuté uvedeným orgánom v bode 3, 4, 6 a 8, ktoré sa týkali vykonania polročnej údržby systému Q. - Y. U., ser. č. XXXXXX, pričom skutočnosti uvádzané v ostatných bodoch nebolo možné považovať za nedostatky súvisiace s vykonaním polročnej údržby systému Q. - Y. U.. Opätovne preto vyzval žalovaného na potvrdenie vykonania pravidelnej polročnej údržby systému Q. Y. U. a upozornil ho, že skutočnosti v uvedených bodoch vyššie popísaných nie sú riadnym dôvodom nepotvrdenia záznamu o vykonaní pravidelnej polročnej údržby systému. Žalovaný v mailoch zo dňa

24. 02. 2015 a 27. 03. 2015 potvrdil odstránenie nedostatkov vytknutých v bodoch 3, 4, 6 a 8 podľa správy I.M. M., avšak neuznal za oprávnené vyjadrenie žalobcu o odstránení vád, vymedzených pod č. 1., č. 2, č. 3. Žalobca však tieto nepovažoval za dôvodné a súvisiace s vykonaním polročnej údržby systému a po márnom uplynutí vystavil predmetnú faktúru, ktorej úhrada je predmetom sporu. Poukázal, že samotná zmluva rozlišuje 1. údržbu systému, 2. opravu systému, 3. dodávku náhradných dielov , 4. Školenie obsluhy a 5.obnovu hardwarového a sowfvarového vybavenia. Rozsah samotnej údržby systému je definovaný v čl. I. ods. 4 písm. b) zmluvy, v zmysle ktorého polročná údržba zahŕňa činnosti vymedzené v čl. I. ods. 4 písm. b), bod 1. - 8. Žiadny z uvádzaných bodov pritom neobsahuje okrem údržby systému aj opravu samotného systému. Rozsah samotnej opravy systému je definovaný v čl. I. ods. 6 zmluvy, v ktorom je výslovne uvedené, že poskytovateľ zabezpečí opravy systému vrátane opráv obslužných častí systému, ktorými sú najmä klimatizácie, hydrauliky generátora. Z čl. IV., ktorý upravuje cenu a platobné podmienky vyplýva, že cena za poskytnuté služby zo strany žalobcu bola dojednaná v čl. IV. ods. 2 zmluvy zvlášť za polročnú údržbu ako pevná cena a zvlášť za opravu systému podľa hodinovej sadzby, pričom cena za obidve činnosti bola účtovaná a dojednaná separátne. Z tohto dôvodu mal za to, že vykonanie údržby systému a opravy systému nemožno zamieňať a akékoľvek námietky žalovaného voči neposkytnutiu opravy systému nemožno využiť pre odôvodnenie neuhradenia ceny za vykonanie údržby systému. Žalobca si v tomto konaní od začiatku uplatňuje nárok na zaplatenie odplaty za vykonanú polročnú údržbu systému a nie za vykonanie opravy systému, z ktorého dôvodu považoval žalobu za dôvodnú. Zároveň sa vyjadril k postupu , ak pre vady systému je potrebná oprava. Tento postup je vymedzený v čl. II. ods. 2 zmluvy, kedy je potreba doručiť objednávku na opravu, ak bolo predmetom opravy aj dodanie náhradných dielov, bol žalobca povinný vykonať takúto opravu iba v prípade, ak žalovaný ako objednávateľ odsúhlasil cenovú ponuku na opravu dodaním náhradných dielov. Ak túto neodsúhlasil, žalobca v zmysle zmluvy nebol a nemohol byť povinný vykonať opravu systému. Poukázal, že žalobca riadne vyzval žalovaného na potvrdenie vykonania služieb podpisom záznamu o vykonaní pravidelnej polročnej údržby systému Q. - Y. U. postupoval s čl. IV. bod 7 zmluvy a po uplynutí 7 dňovej lehoty v súlade s čl. IV. bod 10 bol oprávnený vystaviť faktúru splatnú 01. 04. 2015. Keďže túto žalovaný neuhradil, uplatnil si k uhradeniu ceny i 8,05 % úrok z omeškania ročne z dlžnej istiny od 02. 04. 2015 do zaplatenia. Zároveň vyvrátil tvrdenia žalovaného, že pred uplatnením nároku žalobcom na súde žalovaného nevyzval na jej úhradu, o čom svedčí výzva zo dňa 08. 04. 2015, na ktorú žalovaný nereagoval. Nárok vyplývajúci z predmetnej zmluvy si mohol žalobca uplatniť súdnou cestou na základe zákona a tento nemožno podmieňovať vznikom, zmenou alebo zánikom práva. Takýto právny úkon by bol nepodmieneným, na podmienku by sa neprihliadalo. V závere poukázal, že k ukončeniu zmluvy došlo na základe výpovede podľa čl. IX. ods. 7 Zmluvy zo strany žalovaného bez uvedenia dôvodu s trojmesačnou výpovednou lehotou a nebolo pristúpené k ukončeniu zmluvy odstúpením žalovaného pre akékoľvek porušenie povinnosti žalobcu, ktorým rovnako odôvodňuje neuhradenie predmetnej faktúry, ktorá je predmetom tohto sporu. K ukončeniu zmluvy došlo v nadväznosti na tú skutočnosť, že žalobca odmietol podpísať dodatok k zmluve, ktorým malo dôjsť k podstatnému zníženiu ceny za poskytované služby. Keďže žalobca je výhradným obchodným zástupcom spoločnosti Smith Heimann SS, ktorá vykonáva dodávku, montáž, údržbu a servis vysokokvalitných mobilných rontgenových inšpekčných systémov, cena za vykonávanie údržby a servisu nadväzuje na cenu za dodávku a montáž systému, pričom táto je pre jednotlivé územie definovaná samotným výrobcom. V závere poukázal na ustanovenie § 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 v spojitosti s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. s tým, že výška základnej úrokovej sadzby ECB ku dňu 02. 04. 2015 t. j. k 1.dňu omeškania predstavovala sumu 0,05 % ročne, z ktorého dôvodu mal za to, že si v tomto konaní uplatňoval správnu výšku úrokovej sadzby pri úrokoch z omeškania. Žalobca zároveň poukázal, že i v prípade predchádzajúcich faktúr za vykonanie služieb žalovaný ich cenu uhradil, pričom námietky ktoré vznáša v tomto konaní sa opakujú zhruba už dva roky, pričom žalobca vždy postupoval v súlade so zmluvou, keď žalovanému zasielal cenovú ponuku na poskytnutie predmetných služieb ohľadne ním vytýkaných vád, avšak žalovaný na cenové ponuky nepristúpil, z ktorého dôvodu žalobca potom nebol povinný tieto služby vykonať a tovar, ktorého námietky sa týkali, dodať. Tieto však nemôžu byť dôvodom neuhradenia faktúry za túto polročnú údržbu systému Q. - Y. - U.. Žalovaný neskôr v konaní namietal, že podľa čl. I. ods. 1 zmluvy je okrem iného i záväzok žalobcu zabezpečiť pravidelné pozáručné servisné služby a v zmysle čl. I. ods. 2 písm. a) sa tým chápe technická údržba / servis systému a obslužných častí systému. Podľa čl. II. ods. 1 zmluvy sa mala vykonávať pravidelná periodická údržba systému dvojmesačná, polročná a ročná, ako aj pravidelná údržba obslužných častí systému a to na základe písomnej objednávky objednávateľa minimálne však v lehotách stanovených v harmonograme, ktoré sú prílohou č. II. zmluvy. Tvrdil, že žalobca vykonal dňa 27. 01. 2015 údržbu bez objednávky, keďže táto bola vystavená až dňa 28.01.2015, vykonal polročnú servisnú službu namiesto ročnej, ktorej rozsah je

v zmluve stanovený. Mal za to, že vykonal niečo iné, čo mu zo zmluvy vyplývalo. V prípade, že vykonal polročnú údržbu, túto mal vykonať v zmysle čl. I. ods. 4 písm. b) č. 1 - 8 a zároveň i pravidelný systém obslužných častí systému od a) až c) v zmysle čl. I ods. 5 zmluvy. Následne opätovne poukázal na postup žalobcu už vo svojom písomnom vyjadrení po výzve žalobcu na potvrdenie vykonania záznamu zo dňa 27. 01. 2015. Mal za to, že dokončenie údržby klimatizačných zariadení je servis klimatizácie, ktorý patrí pod čl. I. ods. 5 písm. c) Zmluvy, servis klimatizácie a servisnú prehliadku generátora Atlaskopko, ktorá patrí pod pravidelný servis obslužných častí systému, konkrétne servis zdroja napájania elektrocentrály. Dňa 09.02.2015 opätovne žalovaný reklamoval nedostatky, opätovne bol sprístupnený uvedený systém dňa 13.02.2015 a 17.02.2015 opätovne vyzval žalobca žalovaného na potvrdenie záznamu z vykonania polročnej pravidelnej údržby tohto systému. Žalovaný naň odpovedal dňa 24.02.2015, kde poukázal na pretrvávajúce problémy a žiadal ich odstrániť. Zotrval na tom, že žaloba bola teda zo strany žalobcu podaná predčasne. Žalobca k týmto námietkam poukázal, že žalovaný aj napriek týmto námietkam žiadal svojou objednávkou zo dňa 28.01.2015 o vykonanie polročnej údržby a nie ročnej, k zmenám v záznamoch došlo len v dvoch prípadoch a to medzi prvým záznamom, ktorý bol predložený po vykonaní údržby zo dňa 28.01.2015, pričom na základe námietok v údržbe pokračoval, následne predložil nový záznam o vykonaní polročnej údržby zo dňa 13.02.2015. Zotrval opätovne na tom, že poskytnutý servis nie je opravou, ktorá je medzi stranami dohodnutá v čl. II. ods. 2 zmluvy. Rovnako cenové ponuky v predchádzajúcich prípadoch nikdy neboli súčasťou jednotlivého záznamu o vykonaní údržby, pričom žalobca k námietkam žalovaného, ktoré sa týkali opravy a nefunkčnosti jednotlivých častí predložil samostatné cenové ponuky. Vyplýva to i z listu zo dňa 17. 02. 2015. Žalovaný na tieto nereagoval, nezaslal potvrdenie cenovej ponuky, resp. objednávku na poskytnutie služieb opravy alebo dodania náhradných dielov a preto i žalobca nebol povinný poskytnúť a náhradné diely dodať. Pokiaľ ide o problém infračervených bariér, išlo o problém, ktorý žalovaný riešil už vyše 1 roka. Na tento sa poukazovalo vždy pri vykonaní každej údržby a napriek tomu žalovaný za vykonanie každej údržby žalobcovi uhradil jej cenu okrem tej, ktorá je predmetom tohto sporu. Žalobca pritom tvrdil, že pri každej údržbe bol spísaný ním záznam, v prípade objavenia sa problémov, ktoré si vyžadovali opravu alebo dodanie náhradného dielu, predkladal k záznamu samostatnú cenovú ponuku žalovanému, ktorá podľa zmluvy musela byť odsúhlasená z jeho strany a až potom mohol žalobca predmetné služby poskytnúť. Akékoľvek služby navyše, alebo vykladanie pojmu servis obšírnejšie nevyplýva zo zmluvy a preto nebolo úlohou žalobcu v rámci vykonania polročnej alebo dvojmesačnej alebo ročnej údržby začať s vykonávaním opravy a diagnostikovať poruchu na to, aby sa povedalo, ako sa má oprava vykonať. V tomto smere poukázal na predchádzajúce záznamy, ktoré predložil do spisu. I v nich sa nachádzali rovnaké námietky, týkajúcich sa infračervených bariér, kvality obrázkov, hydraulickej kocky, kde v nadväznosti na tieto námietky žalobca zasielal žalovanému cenové ponuky, tieto námietky síce boli zahrnuté v zázname, ale nie v zmysle jeho opravy, pričom žalovaný mal na výber, či cenovú ponuku na vykonanie opravy odsúhlasí, alebo nie. V prípade neodsúhlasenia, činnosť žalobcu sa považovala v zmysle údržby za ukončenú a nebol povinný vykonávať ďalej opravu. Pokiaľ ide o výtky žalovaného v mailovej komunikácii zo dňa 24. 02. 2015, žalobca poukázal, že pokiaľ išlo o infračervené bariéry, i z tejto mailovej komunikácie vyplývalo, že túto namietal už v predchádzajúcom období pri dvojmesačnej kontrole, pri ktorej poukázal na nefunkčnosť týchto infračervených bariér, k čomu bola predložená zo strany žalobcu aj cenová ponuka. V predchádzajúcom období nerozporoval, že by odstránenie tejto závady by malo byť súčasťou údržby, vykonávanej zo strany žalobcu. Pokiaľ ide o ďalšiu výtku - kvalita obrázkov, rovnako išlo o pretrvávajúci problém, ktorá súvisela však s požiadavkou na opravu, ohľadne čoho bola opätovne pripojená cenová ponuka žalobcu. Nešlo pritom o vykonanie údržby tak, ako to bolo i pri hydraulickej kocke. V 4.bode ÚPS Záložný zdroj - ide o námietku, ktorá je nárokom na odstránenie škody vzniknutej tým, že bola poškodená servisným technikom spoločnosti žalobcu. Tento zdroj zobral žalobca na opravu z titulu náhrady škody a nie z dôvodu polročnej údržby, resp. poskytovania opravy v zmysle zmluvy. Uvedené námietky nie sú preto námietkami, pre ktoré by žalovaný nemal potvrdiť uvedený záznam o jej vykonaní. Pokiaľ ide k objednávaniu uvedených údržb, žalobca poukázal, že medzi stranami bola najprv mailová komunikácia ohľadne tej skutočnosti, kedy bude mobilné zariadenie k dispozícii, až následne bola doručovaná zo strany žalovaného objednávka. Z tohto dôvodu niekedy bola vystavená až neskorším dátumom, než ktorým žalobca začal s vykonávaním údržby na predmetnom zariadení. Potvrdil súdu, že žalobca bol v zmysle zmluvy povinný vykonať pri polročnej údržbe i činnosti uvedené v čl. I. ods. 5, ktoré boli predmetom fakturácie. V písomnom podaní, doručenom súdu dňa 14.01.2016 doplnil svoje tvrdenia o tom, že na základe vzájomnej dohody medzi stranami sporu bola od roku 2013 vykonávaná ročná údržba pravidelne v 6.mesiaci kalendárneho roku, o čom svedčia aj žalovaným zaslané objednávky na jej vykonanie, i s predložením dôkazov - mail zo dňa 08. 02. 2013, zo dňa 24. 07. 2013, 13. 05. 2014, 24. 06. 2014, 25. 06. 2014, pričom v zmluve si dohodli

vykonanie ročnej údržby 1.krát za rok, preto v prípade, že posledná ročná údržba bola vykonaná v 6.mesiaci roku 2014, nemohla byť vykonaná aj v januári 2015, čo by bolo v rozpore s harmonogramom, ktorý tvoril prílohu č. 2 zmluvy o poskytovaní služieb ako i s objednávkou žalovaného, ktorú predložil žalobca do súdneho spisu. Tým mienil žalobca vyvrátiť tvrdenia žalovaného o tom, že vykonal niečo iné, než mu vyplývalo zo zmluvy o poskytnutí služieb (vykonanie polročnej údržby namiesto ročnej). Rovnako o dôvodnosti vykonania polročnej údržby svedčí i mailová komunikácia žalovaného zo dňa 12.01.2015 s prílohou , z 20. 01. 2015 a následne i samotná objednávka žalovaného zo dňa 28.01.2015. O skutočnosti, že k začatiu prác na údržbe dochádzalo i skorším dátumom než vystavenie samotnej objednávky, svedčila objednávka č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.11.2014, protokol o vykonaní pravidelnej dvojmesačnej údržby zo dňa 24.11.2014, faktúra k uvedenému vykonaniu prác vrátane dokladu o úhrade žalovaným. Opätovne sa bližšie žalobca vyjadril v tomto podaní i k namietaným vadám, pre ktoré žalovaný nepotvrdil záznam o vykonaní polročnej pravidelnej údržby. Ku ktorým doložil aj listinné dôkazy označené v tomto podaní.

4. Žalovaný následne zase namietal, že predmetom uvedenej zmluvy je zabezpečenie komplexnej starostlivosti, nielen čiastkovej, teda aj vykonanie opráv, z ktorého dôvodu podľa názoru žalovaného si nesplnil všetky povinnosti v zmysle zmluvy, i z ktorého dôvodu mu nevznikol zatiaľ nárok na zaplatenie dohodnutej odplaty. Žalobca súhlasil s tou časťou tvrdenia žalovaného o tom, že zmluva o poskytovaní pozáručných služieb a opráv je komplexnou zmluvou na poskytovanie služieb, avšak nesúhlasil s tým, že každá služba mala zahŕňať tak servis, ako aj údržbu a opravu, prípadne i dodanie náhradných dielov, prípadne iné činnosti, o ktorých sa žalovaný domnieva, že by mali pod uvedené polročné, ročné, resp. dvojmesačné údržby spadať. Predmetná zmluva obsahovala niekoľko záväzkov zo strany žalobcu, ktoré sú však separátnymi záväzkami, nakoľko i čiastkové plnenia, ku ktorým sa žalobca zaviazal, boli k nim dojednané podmienky ich poskytovania a rovnako cena za ich poskytovanie. Zo zmluvy výslovne vyplýva dojednanie ceny separátne za vykonanie pravidelnej údržby, separátne za vykonanie opráv, rovnako i za opravu náhradných dielov. Tieto skutočnosti vyplývajú i z čl. III. ods. 3 zmluvy o poskytovaní pozáručných služieb a opráv, z ktorého vyplýva, že žalobca ako poskytovateľ sa síce zaviazal na dodávku náhradných dielov, avšak až po predchádzajúcom odsúhlasení zo strany žalovaného, ako objednávateľa, formou objednávky alebo inou písomnou formou, na ktorej sa zmluvné strany dohodnú v konkrétnom prípade. Na tento článok nadväzuje článok IV. ods. 3.4 zmluvy, kde boli ceny za náhradné diely buď špecifikované, alebo v jednotlivých prípadoch mohli vyplývať z cenníka, ktorý bol v danom čase aktuálny. Z uvedeného vyplýva, že akékoľvek dodanie náhradného dielu nie je automaticky súčasťou vykonávania pravidelnej údržby a ani aby bol žalobca, ako poskytovateľ, povinný náhradný diel dodať. Predmetom tohto konania tiež nie je posudzovanie ceny dojednanie za dopravu, prípadne iné položky, než je cena za vykonanie polročnej údržby. Žalovaný preto účelovo kombinuje jednotlivé záväzky zo zmluvy napriek tomu, že to zmluva odčleňuje za účelom vyhnutia sa úhrady dlžnej sumy. Žalovaný následne namietal, že v článku I. ods. 3 zmluvy , podľa ktorej činnosti pri technickej údržbe / servise systému a obslužných častí systému budú poskytované v rozsahu odporúčanom výrobcom systému, najmenej však v rozsahu uvedenom v tejto zmluve, mal za to, že tieto žalobca nevykonal. Žalobca tieto skutočnosti poprel, pričom z čl. I. ods. 5 zmluvy vyplýva, že žalobca mal poskytovať služby len v rozsahu stanovenom výrobcom, ale len ku konkrétnym častiam predmetného systému. Poukázal, že doklad od výrobcu sa vzťažuje k celému systému, t. j. k všetkým jeho častiam a nielen k častiam, ktoré boli dojednané medzi zmluvnými stranami v predmetnej zmluve. Žalobca potom i potvrdil, že v mailovej objednávke zo dňa 20.01.2015 sa špecifikovali servisné úkony na podsystémoch a nadstavbe v konkrétnych termínoch, ktoré teda podľa jeho názoru možno subsumovať podľa článku I. ods. 5 a článok I. bod 4b.

5. Ohľadne neodstránenia nedostatkov, vytýkaných žalovaným žalobcovi v zmysle stanoviska I. M., súd vypočul V.. F.. Y. H., pracovníka colného úradu, ktorý súdu potvrdil, že uvedený systém Q. Y. K.. je pracovisko, v ktorom pracujú operátori colného úradu, pričom pomocou tohto systému zisťujú a odhaľujú colné delikty a colné priestupky v daňovom a colnom konaní. Hlavným účelom tohto zariadenia je urobiť rádioskopický obrázok, v ktorom vidia útroby vozidiel motorových, nákladných alebo dodávok a zisťujú a odhaľujú podozrivé miesta, v ktorých by sa mal nachádzať rôzny iný tovar, omamné látky, cigarety a podobne. Svedok potvrdil, že problémy s uvedeným zariadením nastali už v roku 2013, keď na obrázkoch z tohto zariadenia naskakovali čiary, podľa ktorých sa nedal správne vyhodnotiť obrázok, teda podozrivé miesta. Z tohto dôvodu dotazovali firmu, ktorá má zabezpečiť servis vozidla, aby odstránili túto závadu, ktorá k dnešnému dňu stále nie je odstránená, ani pri používaní programu High, odporúčaným žalobcom. Navrhli uvedený problém riešiť cez materskú firmu, ktorá systém dodáva.

Okrem iného je tu problém s bezpečnostnými bariérami, rádioskopickými obrázkami, ako aj s vežou, ktorá sa vysúva pri rozkladaní vozidla, keď sa pripravuje na skenovací proces. Pokiaľ ide o infračervenú bariéru, žalobca oznámil žalovanému potrebu zakúpenia novej vzhľadom na to, že tá pôvodná sa už nevyrába. Zároveň sa svedok vyjadril aj k vykonaniu polročnej údržby žalobcom pre žalovaného, predmetom kontroly bolo 18 bodov, pričom už vopred žalovaný informoval o problémoch na danom zariadení, o ktorých mal žalobca následne konzultovať s francúzskou stranou, ktorá systém dodáva. Súdu potvrdil, že žalobca pôvodne ukončil údržbu dňa 27.01.2015, avšak na poukázané chyby zo strany žalovaného, ktorý pre uvedený záznam nepotvrdil podpisom, tieto ešte následne odstraňoval a následne spísal ďalší záznam o ukončení prác tejto polročnej údržby. Ani tento nebol potvrdený žalovaným pre neodstránenie všetkých vád a preto bol stanovený tretí termín údržby, ktorý skončil 13.02.2015, ktoré žalovaný rovnako nepotvrdil, pre nesplnenie a neodstránenie 8 alebo 9 bodov v zmysle záznamu. Základnými však boli závady s rádioskopickými obrázkami ,s infračervenou bariérou, kde bola napájacia jednotka nefunkčná a neopravená hydraulika na veži (hydraulická kocka - rozvádzač). Súdu však potvrdil, že výskyty problémov boli už od roku 2013 zhruba od novembra, pričom mu nebolo zrejmé, prečo žalovaný akceptoval vykonanie predchádzajúcich údržb zo strany žalobcu. Svedok aj napriek obsahu zmluvy nerozlišoval medzi servisom, údržbou a opravou. Potom i výstup z 28.01.2015 ohľadne sumarizácie závad vykonal bez ohľadu na tieto pojmy. Nemal pritom vedomosť, či v cenovej relácii je rozdiel medzi opravou a údržbou, resp. o potrebe osobitnej objednávky. Svedok sa nevedel vyjadriť k záznamu z predchádzajúcej polročnej údržby zo dňa 02.01.2014, v ktorom žalobca poukazoval rovnako na bod 2 a rovnakú poznámku zo strany žalobcu, ktorú žalovaný v uvedenom zázname nerozporoval a v zázname z 13.02.2015 rozporoval, sa svedok nevedel vyjadriť. Svedok zároveň súdu uviedol, že sa jednalo o prvú polročnú údržbu, ktorú mal za žalovaného potvrdiť. Žalovaný aj po tomto výsluchu zotrval na svojich pôvodných tvrdeniach o nedôvodnosti podanej žaloby, aj ohľadne toho, že žalobcovi zatiaľ nevzniklo právo na zaplatenie ceny za predmet zmluvy a to ani za čiastočne splnený predmet zmluvy, ktorý pokladá za splnený až prebratím všetkých čiastkových plnení a až následne má žalobca právo na úhradu ceny podľa zmluvy. Tvrdil, že žalobca si neplnil povinnosti, ktoré mal v súvislosti s odstránením závad zariadenia najmä poruchy, prejavujúcej sa v nedostatočnej kvalite vyhotovených skenov. Rovnako odmietol plniť povinnosť dodať originálne náhradné diely zariadenia. Takisto namietal, že žalobca neuskutočnil technickú údržbu / servis systému a obslužných častí systému v rozsahu určenom výrobcom systému zariadenia, najmä však v rozsahu uvedenom v tejto zmluve podľa čl. I. ods. 1. Mal za to, že žalobca zavádzal žalovaného v spôsobe výkonu technickej údržby / servisu zariadenia a zneužíval, že žalovaný nemal ako vedieť, v akom rozsahu má žalobca vykonávať technickú údržbu / servis zariadenia. Na základe týchto skutočností žiadal žalobu zamietnuť. K týmto tvrdeniam, uvádzaným v podaní, doručenom súdu dňa 26.09.2016 predkladal i listinné dôkazy, mail žalobcu zo dňa 13.09.2013 s jeho prílohou, cenovou ponukou diagnostiky zníženej kvality snímkov, protokol z pravidelnej ročnej údržby vykonávanej v dňoch 17.- 20.06.2014, list žalovaného zo dňa 04.09.2013, list žalobcu zo dňa 17.02.2015, protokol z pravidelnej dvojmesačnej údržby, vykonávanej dňa 24.04.2013, protokol z pravidelnej ročnej údržby vykonávanej v dňoch 18.-20.06.2013, protokol z pravidelnej dvojmesačnej údržby konávanej v dňoch 13.08.2013, mail žalobcu zo dňa 20.01.2015 a protokoly z pravidelnej polročnej údržby zo dňa 27.01.2015, 27.-29.01.2015 a 27.01.2015 - 13.02.2015. K podaniu sa vyjadril žalobca podaním doručeným súdu dňa 04.01.2017, v ktorom poukázal, že predmetnú zmluvu uzatvorenú stranami sporu je potrebné považovať za rámcovú zmluvu, ktorá upravuje všetky práva a povinnosti zmluvných strán pri plnení jednotlivých záväzkov. Tým, že jednotlivé záväzky sú obsahom jednej zmluvy však automaticky neznamená, že tieto záväzky možno považovať za čiastočné plnenia, nakoľko tieto plnenia nepredstavujú svojou povahou časť celkového plnenia. Jednotlivé plnenia sú samostatnými plneniami, keďže bol medzi stranami dojednaný spôsob jednotlivých plnení, ako aj cena za jednotlivé plnenia, pričom žalovaný v zmysle zmluvy uhrádzal žalobcovi odmenu za každý jednotlivý záväzok až na tú, ktorá je predmetom tohto sporu. Žalovaný záväzné nahlásenie poruchy nevykonal, žalobca bol povinný dodať náhradné diely na základe predchádzajúceho odsúhlasenia zo strany žalovaného ako objednávateľa formou písomnej objednávky, ku ktorej nedošlo. Tieto však neboli predmetom činnosti podľa čl. I. bod 2 písm. a) zmluvy, na zaplatenie ktorej nemá plnenie vzájomných práv a povinností medzi stranami pri výkone činností podľa čl. I. bod 2 písm. b) zmluvy, ani pri výkone činnosti podľa čl. I. bod 2 písm. c) zmluvy vplyv. Žalobca predložil v konaní dôkazy preukazujúce stanovený rozsah výkonu technickej údržby / servisu , keď doložil záznamy o výkone predchádzajúcej polročnej technickej údržby / servisu, ktorá je rozsahom zhodná s výkonom polročnej technickej údržby / servisu, ktorá je predmetom tohto konania, ako i záznamy o rozsahu technickej údržby / servisu vyžadovanej výrobcom. Žalobca preukázal riadne splnenie svojho záväzku, preto žiadal žalobe ohľadne uhradenia odmeny za poskytnutú službu vyhovieť. Ak však súd posúdi, že

žalobca dodal dielo s vadami, žalovaný by bol oprávnený uplatňovať nároky z vád diela. Žalovaný v súlade s ustanoveniami § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 564 Obchodného zákonníka, § 436 až § 441 Obchodného zákonníka by mohol požadovať len nárok na zľavu z ceny diela, alebo mal právo odstúpiť. Žalovaný ani jeden z týchto nárokov neuplatnil. Podmienkou uplatnenia týchto nárokov je pritom vždy existencia vád, včasné uplatnenie vád, zodpovednosť zhotoviteľa za vady a teda nedostránenie vád zhotoviteľom v primeranej dodatočnej lehote. Žalovaný tvrdené vady uplatnil v liste I. M. zo dňa 29.01.2015. žalobca vady neuznal a oznámil, že tieto neodstráni a preto žalovaný mohol odstúpiť od zmluvy, resp. si uplatniť nárok na zľavu z ceny diela, avšak nikdy nemal právo nezaplatiť cenu vykovanej služby, mohol iba zadržať tú časť odmeny, ktorá by zodpovedala predmetnej zľave z ceny diela. Žalovaný oznámil vady v liste zo dňa 29.01.2015, ktoré nemôžu byť považované za uplatnené riadne a včas s poukazom na ustanovenie § 439 ods. 4 Obchodného zákonníka. Žalobca mal za to, že žalovaným tvrdené vady žalobcovi nepreukázal, ani vady uvedené v liste zo dňa 29.01.2015 vrátane vady rozšírenej počas konania, že dielo nebolo vykonané v rozsahu stanovenom výrobcom, ktoré podľa názoru žalobcu neuplatnil v súlade s ustanovením § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka, t. j. bez zbytočného odkladu. Súd by preto nemal na tieto prihliadať. Argumentáciu žalovaného ohľadne vád považoval za účelovú. Žalovaný ohľadne tvrdení žalobcu namietal, že k prevzatiu diela nedošlo a preto nemožno hovoriť o vadách a nárokoch vyplývajúcich z nich. Žalovaný uplatnil vady v čase, keď sa o nich dozvedel. Ak boli zo strany žalovaného vznesené námietky ohľadne vád, tieto ustanovenia sa neaplikujú v prípade, pokiaľ zhotoviteľ diela vedel, že porušil svoj záväzok, vyplývajúci mu zo zmluvy. Žalovaný tvrdil, že vady oznámil žalobcovi aj v liste zo dňa 04. 09. 2013, v protokole z pravidelnej dvojmesačnej údržby z 24.11.2014, v mailovej ponuke žalobcu zo dňa 04.02.2014, ktorá sa týkala výmeny súčiastok za 10.768,80 Eur bez DPH, ktorá cena bola vyššia, ako boli dohodnuté v zmluve medzi žalobcom a žalovaným. Podľa názoru žalovaného si žalobca neplnil predmet zmluvy v súlade so zmluvou, neposkytoval predmet v dohodnutom rozsahu a to ani vo vzťahu k pravidelnému servisu, ani vo vzťahu k opravám. Žalobca mal za to, že tvrdenia žalovaného nesúvisia s predmetom tohto konania, keďže v ňom zahŕňa i opravu zariadenia, resp. dodávanie náhradných dielov. Predmetom nároku žalobcu je zaplatenie ceny za vykonanú polročnú údržbu, pričom listiny predkladané zo strany žalovaného, ktorými preukazuje skutočnosť, že žalovaný už v predchádzajúcom období poukazoval na určité vady systému a dožadoval sa ich opravy, preukazujú skutočnosť, že tieto nesúvisia s daným konaním, keďže tieto sú z obdobia roku 2013 a 2014. Polročná údržba sa vykonávala dvakrát do roka, pričom v žiadnom z období, ani v roku 2013, ani v roku 2014, kedy mali tieto údajné výhrady žalovaného existovať, žalovaný nenamietal voči vykonanej polročnej údržbe a túto riadne uhradil. Žalovaný až do poslednej polročnej údržby nikdy nenamietal rozsah vykonávanej polročnej údržby žalobcom, ani tú skutočnosť, že údržba sa týka len samotnej údržby a nie opravy systému, ktoré zmluva vo svojich ustanoveniach presne rozlišuje. Žalobca mal teda za to, že v konaní je len sporné, či žalovaný uplatnil ním vytýkané vady riadne a včas a či tieto vôbec existovali. Žalovaný doteraz nerozporoval reálne vykonanie diela žalobcom, čo považoval v súčasnej dobe žalobca za účelové a absurdné. Argumentácia žalovaného sa týka prípadnej povinnosti žalobcu vykonať opravu, ale nie jeho povinnosti a nie v rozsahu jeho záväzkov, týkajúcich sa polročnej údržby. Žalovaný oponoval svojou argumentáciou, uvádzanou v maili z 13.09.2013, ako i 04.09.2013, kde upozorňoval žalobcu na nedostatky poskytovaných služieb. Zotrval na tvrdení, že predmet diela, ktorý bol dohodnutý zmluvnými stranami nebol poskytnutý zo strany žalobcu a žalobca ho nemôže rozdeliť na nejaké separátne čiastkové záväzky. Žalobca tento výklad ustanovení zmluvy popieral, nakoľko žiadny obchodný partner by neplnil zmluvu za celé obdobie zmluvy (4 roky) bez toho, aby mu vznikol akýkoľvek nárok na plnenie, ktoré bolo v zmluve jednoznačne dojednané. Keďže strany sporu zotrvali na svojich pôvodných vyjadreniach vo veci samej a nenavrhli doplniť dokazovanie, súd na základe vykonaného dokazovania vo veci rozhodol.

6. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

7. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

8. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

9. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

10. Podľa § 560 ods. 4 Obchodného zákonníka ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia § 420 až 422 a § 426.

11. Podľa § 436 Obchodného zákonníka Ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy. Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. Ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy. Popri nárokoch ustanovených v odseku 1 má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná.

12. Podľa § 437 Obchodného zákonníka ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny. Dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov. Ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote. Dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť.

13. Podľa § 438 Obchodného zákonníka pri dodaní náhradného tovaru je predávajúci oprávnený požadovať, aby mu na jeho náklady kupujúci vrátil vymieňaný tovar v stave, v akom sa mu dodal. Ustanovenie § 441 platí obdobne.

14. Podľa § 439 Obchodného zákonníka nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád, a hodnotou, ktorú mal tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie. Kupujúci môže o zľavu znížiť kúpnu cenu platenú predávajúcemu; ak kúpna cena bola už zaplatená, môže kupujúci požadovať jej vrátenie do výšky zľavy spolu s úrokmi dojednanými v zmluve, inak s určenými obdobne podľa § 502. Ak vada nebola včas oznámená (§ 428 ods. 1 a § 435 ods. 1), môže kupujúci iba so súhlasom predávajúceho vykonať práva podľa odseku 2 alebo použiť právo na zľavu na započítanie s pohľadávkou

predávajúceho. Toto obmedzenie neplatí, ak predávajúci o vadách vedel v čase dodania tovaru; pri právnych vadách je rozhodujúca doba ustanovená v § 435 ods. 1. Do doby odstránenia vád nie je kupujúci povinný platiť časť kúpnej ceny, ktorá by zodpovedala jeho nároku na zľavu, ak by vady neboli odstránené.

15. Podľa § 440 Obchodného zákonníka nároky z vád tovaru sa nedotýkajú nároku na náhradu škody alebo na zmluvnú pokutu. Kupujúci, ktorému vznikol nárok na zľavu z kúpnej ceny, nie je oprávnený požadovať náhradu zisku ušlého v dôsledku nedostatku vlastnosti tovaru, na ktorý sa zľava vzťahuje. Uspokojenie, ktoré možno dosiahnuť uplatnením niektorého z nárokov z vád tovaru podľa § 436 a 437, nemožno dosiahnuť uplatnením nároku z iného právneho dôvodu.

16. Podľa § 441 Obchodného zákonníka kupujúci nemôže odstúpiť od zmluvy, ak vady včas neoznámil predávajúcemu. Účinky odstúpenia od zmluvy nevzniknú alebo zaniknú, ak kupujúci nemôže vrátiť tovar v stave, v akom ho dostal. Ustanovenie odseku 2 však neplatí, a) ak nemožnosť vrátenia tovaru v stave tam uvedenom nie je spôsobená konaním alebo opomenutím kupujúceho, alebo b) ak k zmene stavu tovaru došlo v dôsledku prehliadky riadne vykonanej za účelom zistenia vád tovaru. Ustanovenie odseku 2 takisto neplatí, ak pred objavením vád kupujúci tovar alebo jeho časť predal alebo tovar úplne alebo sčasti spotreboval alebo ho pozmenil pri jeho obvyklom použití. V tomto prípade je povinný vrátiť nepredaný alebo nespotrebovaný tovar alebo pozmenený tovar a poskytnúť predávajúcemu náhradu do výšky, v ktorej mal z uvedeného použitia tovaru prospech.

17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného bola uzatvorená v súlade s ustanovením § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka dňa 19.12.2011 zmluva o poskytovaní pozáručných servisných služieb a opráv č. XXXX/XXXX ako rámcová zmluva , ktorej predmetom podľa čl. I. zmluvy bol záväzok žalobcu zabezpečiť komplexné, pravidelné pozáručné servisné služby, zabezpečiť opravy, vrátane dodávky originálnych náhradných dielov, technickú pomoc a školenie obsluhy mobilného rontgenového inšpekčného systému Q.-Y. U. od výrobcu Smiths Heimann GmBH na kontrolu motovových vozidiel a prepravovaných kontajnerov v nižšie uvedenom rozsahu a záväzok objednávateľa prevziať predmet plnenia a zaplatiť dohodnutú cenu. Podľa čl. I. ods. 4 technická údržba / servis systému zahŕňala pravidelnú periodickú údržbu, ktorá obsahuje a) dvojmesačnú údržbu, b) polročnú údržbu c) ročnú údržbu.

18. Podľa čl. I. bod 5 žalobca ďalej mal zabezpečiť pravidelný servis obslužných častí systému v rozsahu určenom výrobcom a to a) Servis hydrauliky b) Servis zdroja napájania - elektrocentrály c) Servis klimatizácie.

19. V čl. II. si strany zmluvy dohodli spôsob plnenia zmluvy uzavretím jednotlivých zmlúv o dielo, v zmysle ktorého pravidelnú periodickú údržbu systému (dvojmesačnú, polročnú a ročnú), ako aj pravidelnú údržbu obslužných častí systému bude poskytovateľ zabezpečovať na základe písomnej objednávky objednávateľa, minimálne však v lehotách stanovených v harmonograme, ktorý je prílohou č. 2 zmluvy. Objednávka bude obsahovať najmä miesto a čas plnenia a druh (dvojmesačná, polročná alebo ročná) periodickej údržby systému, resp. obslužných častí systému. V čl. III. si strany zmluvy dohodli miesto plnenia, v článku IV. cenu a platobné podmienky, v zmysle ktorého cena bola stanovená ako jednotková cena servisných služieb za jednu dvojmesačnú, polročnú, ročnú údržbu / servis, cenu za 1 hodinu opravy, cenu dopravy - kilometrovné na 1 km pri oprave, cenu celkom za školenie 10 systémových operátorov a cenu za obnovu hardwarového a softwarového vybavenia systému Q. - Y. X podľa tabuľky, ktorá obsahovala vyššie uvádzané ceny. Podľa čl. IV. bod 7 poskytovateľovi vzniklo právo fakturovať za skutočne poskytnuté služby/ podľa konkrétnej objednávky žalovaného podľa č.l. II/ a dodané náhradné diely dňom potvrdenia vykonania služieb, alebo prevzatia náhradných dielov niektorým z oprávnených zástupcov objednávateľa uvedeným v písomnom oznámení podľa čl. II. ods. 2 zmluvy, alebo štatutárnymi zástupcom objednávateľa s výnimkou, ak objednávateľ bez riadneho dôvodu nepotvrdí vykonanie služieb alebo prevzatie náhradných dielov v lehote do 7 dní od dňa doručenia výzvy na ich potvrdenie objednávateľovi, pričom v takom prípade vzniklo poskytovateľovi právo fakturovať

okamihom uplynutia tejto 7 dňovej lehoty. Vo faktúre poskytovateľ vyúčtuje zvlášť cenu za servis, zvlášť cenu za opravu, zvlášť za dopravu, zvlášť za náhradné diely a to výmenu, zvlášť za školenie a zvlášť za výmenu hardwaru a softwaru. Prílohou faktúry bol podľa tohto článku zmluvy písomný doklad podľa odseku VII. podpísaný oprávnenými zástupcami zmluvných strán, z ktorých vyplýva poskytnutie služieb, alebo dodanie náhradných dielov. Splatnosť faktúry bola 21 dní. V článku V. si dohodli záručnú dobu, v článku VI. povinnosti objednávateľa, v článku VII. zmluvné sankcie, náhradu škody, v článku VIII. postúpenie práv na tretiu osobu a v článku IX. spoločné a záverečné ustanovenia, v ktorých si dohodli okrem iného ajspôsoby ukončenia zmluvného vzťahu . Podľa harmonogramu pravidelných pozáručných servisných služieb, podľa mesiacov za jeden kalendárny rok sa mala vykonať dvojmesačná údržba v mesiacoch marec, máj, september a november, polročná údržba v mesiaci júl a ročná v mesiaci január príslušného kalendárneho roka. Aj napriek tejto dohode strany zmluvy následne zmenili harmonogram vykonávania pozáručných servisných služieb a opráv v roku 2013, na základe ktorej potom ročná údržba bola vykonávaná pravidelne v 6.mesiaci kalendárneho roku, o čom svedčili i žalovaným zasielané objednávky na jej vykonanie. Z uvedeného dôvodu bola ročná údržba vykonaná naposledy v júni 2014. O tejto skutočnosti svedčí mailová komunikácia z mája 2014 a 25.júna 2014 vrátane záznamu o jej vykonaní (čl. 105 - 109 súdneho spisu). Keďže bola dohodnutá ročná údržba iba jedenkrát v roku, v prípade jej opätovného objednania v januári 2015 by bola objednaná v rozpore s harmonogramom a dohodou strán. Uvedenými listinnými dôkazmi žalobca vyvrátil tvrdenia žalovaného o potrebe vykonania ročnej pravidelnej údržby tohto systému v januári 2015, a to i predložením objednávky žalovaného zo dňa 28.01.2015 pod č. XXXXXXXXXX s termínom dodávky 30.januára 2015, ktorou žalovaný objednal písomne u žalobcu vykonanie pravidelnej polročnej údržby mobilného RTG kontrolného systému Q. - Y. U. za sumu 50.388,- Eur (čl. 17 súdneho spisu). Tým mal súd za preukázané, že žalobca mal v zmysle uvedenej rámcovej zmluvy č. XXXX/XXXX a objednávky diela podľa čl. II z 28.01.2015 vykonať polročnú údržbu systému podľa č.l. bod 4 b/ a č.l. bod 5 žalovaného a nie ročnú. O tejto skutočnosti žalobca pripojil i mail žalovaného zo dňa 12.01.2015 spolu s prílohou, ako i mail žalobcu žalovanému zo dňa 20.januára 2015, ktorými mal súd rovnako za vyvrátené aj tvrdenia žalovaného o tom, že polročná údržba žalobcom bola vykonaná skôr, než bola písomná objednávka žalovaného o potrebe vykonania polročnej údržby, ktorými listinnými dôkazmi žalobca preukazoval spôsob objednávania pravidelných údržb medzi stranami sporu . Z uvedených dokladov teda vyplýva, že si pred písomnou objednávkou zmluvnej strany dohodli aj mailovou formou vykonanie konkrétnej údržby/ polročná , ročná a dvojmesačná/ systému, stanovili si termín z dôvodu potreby pristavenia uvedeného systému žalovaným žalobcovi na vykonanie dohodnutej údržby. Po vykonaní údržby zároveň žiadal vždy žalobca žalovaného o potvrdenie záznamu z vykonania služieb a to prípadne i v elektronickej forme, ktorý bol následne potom druhou zmluvnou stranou vždy zatiaľ potvrdzovaný a uhradený/predložené doklady žalobcom z predchádzajúcich údržb/

20. V danom prípade predmetom žaloby je úhrada ceny za žalobcom vykonanú polročnú údržbu systému Q. Y. U., ser.č. XXXXXX v zmysle zmluvy a objednávky žalovaného z 28.01.2015, ktorú žalobca vykonal pre žalovaného v období od 27.01.2015 , s dátumom ukončenia 13.02.2015 v súlade s čl. I. bod 4 písm. b) zmluvy a čl. I bod 5, ktorý určoval, čo má polročná údržba zahrňovať. Žalobca tvrdil, že na základe objednávky žalovaného/ zmluvy o dielo podľa § 536 ObZ/ riadne vykonal polročnú údržbu tohto systému, žalovaný v súlade s článkom IV. bod 7 zmluvy bezdôvodne nepotvrdil vykonanie týchto služieb, z ktorého dôvodu po uplynutí 7 dňovej lehoty od výzvy na potvrdenie ,žalobca vystavil v súlade s čl. IV. bod 2 v zmysle dohodnutej ceny podľa tabuľky cenu vykonaných služieb vo výške 50.388,- Eur, ktorú cenu obsahovala i samotná objednávka služieb od žalovaného. Táto bola vystavená pod č. XXXXXXXX zo dňa 09.03.2015 ,so splatnosťou 30.03.2015. Žalovaný predmetnú faktúru neuhradil, nakoľko mal za to, že polročnú údržbu systému nevykonal riadne, z ktorého dôvodu nepotvrdil žalobcovi záznam z údržby zo dňa 13.02.2015/ ani predtým z 28.01.2015/, čo žalobcovi oznamoval mailom zo dňa 24.02.2015, ako reakciu na výzvu žalobcu z 17.02.2015. Aj napriek tomu, podľa jeho tvrdenia, žalobca vystavil faktúru za službu a žiadal jej úhradu. Ohľadne riadneho nevykonania služieb zo strany žalobcu žalovaný poukázal na stanovisko I. M. ku dňu 19.02.2015, pričom predtým toto stanovisko I. M. bolo i ku dňu 28.01.2015,t.j. k prvému záznamu predloženému žalobcom o vykonaní polročnej údržby. V zmysle stanoviska I. M. ku dňu 28.01.2015 bolo neodstránených 11 bodov uvedených v správe I., ku ktorej žalobca vyjadril svoje stanovisko adresované žalovanému v podaní zo dňa 17.02.2015. Podľa tohto stanoviska žalobcu boli námietky k bodom č.3., 4., 6., 8. v správe I. M. už ku dňu tohto vyjadrenia odstránené a to dňom 13.02.2015. K bodu 1. žalobca uviedol, že dňa 03.02.2015 bola žalovanému predložená cenová ponuka, ktorú nepotvrdil, k bodu 10.uviedol, že pretrvávajúca znížená kvalita skenovaného obrazu bola a je zaznamenaná v bode 8 záznamu o vykonaní pravidelnej polročnej údržby, k nefunkčnosti jednej bariéry uvedenej v bode 8 poukázal na informáciu od výrobcu systému, že

tento už napájacie jednotky nevyrába a preto na základe písomnej žiadosti žalovaného môže žalobca žiadať výrobcu len o náhradné riešenie. K bodu 9.uviedol, že veža skenera bola riadne skontrolovaná a o jej kontrole je vykonaný záznam v úvode záznamu o vykonaní pravidelnej polročnej údržby. Súčasne poukázal, že predkladá i cenovú ponuku a potrebu poskytnutia opravy, ktorú nech v zmysle zmluvy žalovaný záväzne nahlási. K bodu 5.uviedol, že záložný zdroj (UPS) bol vzatý na opravu dňa 27.01.2015, pričom tento nesúvisí s vykonaním polročnej údržby systému. K bodu 7 uviedol, že poskytovateľ nie je povinný poskytnúť špecifikáciu testov „Levelu 2“. V závere uviedol, že vytknuté závady I. M. boli v bodoch 3., 4., 6., 8. odstránené pri polročnej údržbe po nahlásení nedostatkov jej vykonania žalovaným, pričom ostatné nedostatky uvedené v ostatných bodoch nemožno považovať za nedostatky súvisiace s vykonaním polročnej údržby systému Q. Y. U. - ser.č.XXXXXX. Z tohto dôvodu žiadal potvrdiť záznam o vykonaní pravidelnej polročnej údržby systému Q.-Y. U. X L..Č..XXXXXX. Žalobca súčasne počas konania poukazoval aj na nesprávnu interpretáciu pojmov uvádzaných v zmluve žalovaným, keď pod pojmom servis, podľa žalovaného je potrebné rozumieť aj zistenie závady a predloženie cenovej ponuky k odstráneniu jej príčin. Žalobca pritom tvrdil, že tieto sa však vzťahujú k oprave systému, resp. k vadám. V tom prípade ide o špecifickú udalosť, ktorá vzniká náhodne a podľa tvrdenia žalobcu táto nemôže spadať pod pravidelne sa vykonávajúcu činnosť. Žalovaný pritom nenamietal vykonanie servisu hydrauliky, ale namietal, že v rámci vykonaného servisu hydrauliky nevykonal opravu systému. Táto však nie je súčasťou systému hydrauliky a rovnako nie je zahrnutá ani v cene za vykonanie pravidelnej polročnej údržby. Potom nevykonanie opravy systému vzťahujúcej sa k hydraulickej kocke nemôže mať vplyv na to, že žalobca riadne vykonal pravidelnú polročnú údržbu, za ktorú mu vznikol nárok na zaplatenie ceny. Rovnako žalovaný namietal, že žalobca v rámci pravidelnej polročnej údržby nevykonal vyhodnotenie a spracovanie štatistiky, nakoľko mal za to, že mala byť tam zahrnutá i diagnostika, resp. oprava systému. Išlo pritom o pretrvávajúci problém s rádioskopickým obrazom. Žalobca k tomuto bodu uviedol, že pri vykonávaní pravidelnej polročnej údržby vykonal činnosť, ktorá bola jej súčasťou a to štatistika v súboroch všetkých operácií bola zapísaná a archivovaná, predmetom nemala byť iná činnosť. Žalovaný však tvrdil, že táto štatistika vykazovala vadu, ktorá vyžadovala opravu systému. Žalobca preto z tohto dôvodu na základe tejto námietky žalovaného predložil žalovanému mailom z 03.02.2015 zároveň aj cenovú ponuku na vykonanie opravy a žiadal o jej písomné akceptovanie. Žalovaný však túto ponuku neakceptoval a teda potrebu poskytnutia opravy systému žalovaný nenahlásil žalobcovi záväzne. Zároveň konštatoval, že už v roku 2013 rovnako žalovaný cenovú ponuku na opravu neakceptoval. Kvalitu obrazu namietal žalovaný už pri predchádzajúcich pravidelných údržbách, kedy žiadal, aby žalobca vykonal opravu systému v rámci pravidelnej údržby. Žalobca v zmysle zmluvy predkladal žalovanému cenové ponuky na opravu systému, avšak samotnú opravu systému v rámci vykonania pravidelnej údržby nevykonal. Toto vyplýva aj z predchádzajúcich záznamov o vykonaní pravidelnej dvojmesačnej údržby systému Q. Y. - U. z novembra 2014. kde sa nachádza záznam o neuspokojivej kvalite obrázkov a poznámka o predložení cenovej ponuky zo strany žalobcu žalovanému. Žalovaný cenu za vykonanie dvojmesačnej pravidelnej údržby žalobcovi uhradil, z čoho je zrejmá i tá skutočnosť, že oprava nie je súčasťou pravidelnej údržby. Z tohto vyplýva, že nevykonanie opravy systému vzťahujúcej sa k nekvalite obrázkov rovnako nemá vplyv na skutočnosť, že žalobca riadne vykonal pravidelnú polročnú údržbu a za jej vykonanie vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie ceny. K námietke žalovaného ohľadne riadneho nevykonania testov radiačnej bezpečnosti zariadenia, kde mala byť vykonaná podľa žalovaného oprava systému infračervených bariér žalobca uviedol, že správa I. M. namietala len nefunkčnosť jednej infračervenej bariéry. Žalobca k tomu uviedol, že testy bezpečnostného blokovania všetkých núdzových tlačidiel a havarijného spínača boli vykonané a boli plne funkčné, iná činnosť nemala byť predmetom pravidelnej údržby. V tomto prípade ak jedna napájacia jednotka bola nefunkčná, je zrejmé, že bezpečnosť zariadenia vykazovala vadu, ktorá si vyžadovala opravu systému. Tak, ako už predtým žalobca uviedol, cenovú ponuku na opravu, resp. náhradný diel nemohol predložiť a to z dôvodu oznámenia výrobcu, že tento typ napájacích jednotiek už nevyrába. Z tohto dôvodu bol žalobca ochotný žiadať od výrobcu zariadenia na základe záväznej žiadosti žalovaného náhradné riešenie, ktorú však žalovaný žalobcovi nedoručil. I v tomto prípade toto nemožno považovať za údržbu, ale nefunkčnosť jednej bariéry predstavuje vadu, ktorej odstránenie vyžaduje opravu, čo nie je súčasťou pravidelnej polročnej údržby a i v tomto prípade vzniklo žalobcovi právo na odmenu. K námietke žalovaného, že žalobca prevzal UPS záložný zdroj do opravy nie je námietkou voči vykonaniu pravidelnej polročnej údržby. Tento prevzal žalobca v rámci náhrady škody spôsobenej zo strany žalobcu žalovanému pri výkone činnosti. Je to obsiahnuté v protokole zo dňa 03.03.2015 podpísaného stranami, v ktorom je uvedené, že z dôvodu nerentability opravy žalobca nahradil žalovanému škodu a to tak, že mu dodal nový zdroj UPS. Na základe vyvrátenia týchto námietok považoval žalobu za dôvodnú, pričom poukázal, že závady systému, na ktoré poukazoval žalovaný, i v tomto prípade

existovali už v predchádzajúcich obdobiach, ku ktorým žalobca v minulosti predkladal cenové ponuky žalovanému, ktoré žalovaný neakceptoval, pričom vykonanie služieb za predchádzajúce obdobia riadne žalobcovi uhradil. K týmto skutočnostiam predložil i listinné dôkazy a to mailovú komunikáciu, záznamy z pravidelných údržb za predchádzajúce obdobie, ako aj doklad o úhrade (čl. 103 - 127 súdneho spisu). Tieto skutočnosti v konečnom dôsledku ozrejmil i svedok V.. F.. Y. H., zamestnanec Colného úradu v Bratislave, ktorý potvrdil, že závady na predmetnom zariadení sa objavili už v roku 2013 a ktoré sa nepodarilo aj na základe námietok odstrániť. Potvrdil, že boli poskytnuté zo strany žalobcu cenové ponuky, ktoré žalovaný neakceptoval, pričom i on sám nerozoznával medzi údržbou, opravou a dodávkou náhradných dielov. Súdu potvrdil, že ide o prvú kontrolu tohto zariadenia z jeho strany.

21. Žalovaný následne až v roku 2016 namietal, že pokiaľ celý predmet zmluvy nie je vykonaný, nevzniká žalobcovi právo na zaplatenie ceny za predmet zmluvy. Poukázal, že zmluvný vzťah, na základe ktorého mal žalobca vykonať predmet zmluvy už zanikol/ výpoveď zo zmluvy/ a preto mu ani v budúcnosti nemôže vzniknúť právo na zaplatenie ceny za vykonanie predmetu tejto zmluvy. V tomto smere poukázal na protokoly z pravidelnej ročnej údržby z roku 2013, 2014, ako i protokol, na základe ktorého mala byť uhradená cena za polročnú údržbu v roku 2015 z januára 2015 (čl. 196 - 250).

22. Žalobca na základe námietok žalovaného predložil do súdneho spisu dokument, z ktorého vyplýva rozsah činnosti pri servise obslužných častí systému podľa čl. I. ods. 5 zmluvy stanovených výrobcom Smiths Heimann (preventívna údržba 2.úroveň), pričom z tohto dokumentu nemožno stotožňovať činnosť žalobcu podľa čl. I. ods. 5 zmluvy, lebo tento sa vzťahoval k celému systému, nielen k vybraným obslužným častiam systému. Tento dokument podľa výrobcu strany zmluvy nepodpisovali, len protokol - pravidelná polročná údržba systému Q. - Y. U., lebo tento slúžil len pre interné účely žalobcu, do ktorého žalobca vykonával záznamy o priebehu polročnej údržby a servisu. Tento je však zhodný formou s protokolom o vykonaní polročnej údržby a v ňom sa potvrdzuje vykonanie činnosti podľa čl. I. ods. 4 písm. b) zmluvy medzi stranami sporu. Žalovaný pritom nenamietal vykonanie polročnej údržby a servisu v období január, február 2015, mal len námietky k nej podľa správy I. M. zo dňa 28.01.2015 spísané V.. F.. Y. H.. Žalobca časť námietok obsiahnutých v liste žalovaného zo dňa 29.01.2015, ktorého prílohou bola táto správa uznal/ bod č. 3,4,6 a 8/, na základe čoho pokračoval vo vykonávaní tejto pravidelnej údržby a servisu a po jej ukončení vystavil opäť nový protokol. Tento predložil dňa 13.02.2015 žalovanému na potvrdenie. Žalovaný však v konaní tvrdil, že uvedený systém má stále závady, ktoré označil žalovaný v liste zo dňa 29.01.2015 a 24.02.2015 v ktorom uznal odstránenie závad pod č. 3,4,6, a 8 a neuznal len 3 závady, pre ktoré je uvedený systém stále v obmedzenom prevádzky schopnom stave a ktoré bol podľa neho povinný žalobca odstrániť pri vykonávaní polročnej údržby a servisu v období január, február 2015. Keďže tieto žalobca neodstránil, žalovaný odmietal uhradiť jej cenu. Žalobca však zotrval na tom, že odstraňovanie týchto závad systému nespadá pod výkon servisnej činnosti podľa čl. I. ods. 2 písm. a) Zmluvy, ale pod opravy systému podľa čl. I. ods. 2 písm. b) Zmluvy, ktorá nie je predmetom sporu. Osoba, ktorá za žalovaného uplatnila údajné námietky k výkonu polročnej údržby a servisu/ A. I. M. V.. F.. H./ len zosumarizovala závady systému, pre ktoré bol systém podľa jeho tvrdení v obmedzenom prevádzky schopnom stave. Tieto závady systému bolo však potrebné riešiť formou jeho opravy podľa čl. I. ods. 2 písm. b) a čl. II. ods. 2 Zmluvy a nie podľa čl. I. ods. 2 písm.a) a čl. II. ods. 1 Zmluvy. Tunajší súd sa stotožnil s argumentáciou žalobcu o tom, že vykonanie polročnej údržby nie je čiastkovým plnením , ale samostatným plnením zmluvy podľa čl. II, ,že údržba systému nezahŕňa aj povinnosť opravy bez záväzného odsúhlasenia cenovej ponuky zo strany žalovaného na prípadné dodanie náhradných dielov, že ak vykonané dielo podľa žalovaného malo vady, ktoré žalovaný súdu nepreukázal resp. nepreukázal ani včasnosť uplatnenia nárokov z nich a žalobca listinnými dôkazmi preukázal vykonanie diela a to protokolom z 13.02.2015 a jeho rozsah predchádzajúcimi protokolmi o poskytnutých službách a dokladmi o úhradách, žalovaný z týchto dôvodov neoprávnene nepotvrdil protokol o vykonaní tejto pravidelnej polročnej údržby a preto žalobcovi vzniklo právo fakturovať podľa čl. IV.bod 2 zmluvy. Jednotlivé plnenia vymedzené v čl. I. ods. 1 a ods. 2 písm. a) až e) Zmluvy sú obsahom jednej zmluvy, avšak tieto nemožno automaticky považovať za čiastkové plnenia. Jedná sa o rámcovú zmluvu, ako to súd už vyššie uviedol, ktorá upravuje všetky práva a povinnosti zmluvných strán pri plnení jednotlivých záväzkov. Tieto sú obsahom jednej zmluvy, nie sú čiastočné plnenia ale samostatné, keďže za ich vykonanie bola dohodnutá samostatne i cena. Každý jednotlivý záväzok možno subsumovať pod ustanovenia zmluvy o dielo podľa Obchodného zákonníka. Rovnako je veľký rozdiel, či dielo bolo vykonané, resp. či vykonané dielo má vady. Žalobca mal za to, že ak žalovanému plnil vadne, pričom vady žalovaný počas konania rozširoval, mohol žalovaný odstúpiť od zmluvy, resp. žiadať zľavu z ceny. Tieto nároky si však žalovaný voči žalobcovi neuplatnil. Žalobca však existenciu

vád počas konania popieral. Za možné vady mohol považovať vady oznámené žalovaným žalobcovi v podaní zo dňa 29.01.2015, ktoré pod bodom č. 3,4,6, a 8 odstránil, ostatné podľa neho nesúviseli s polročnou údržbou a preto plnil riadne. Pokiaľ žalovaný namietal, že dielo nebolo vykonané v rozsahu stanovenom výrobcom, tieto vady si neuplatnil včas podľa § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka/ dielo vykonané 13.02.2015 a vady uplatnené v roku 2016/ a na tieto súd nemá prihliadať.

23. Na základe rozdielnych tvrdení o existencii vád vykonanej pravidelnej polročnej údržby zo strany žalobcu na základe objednávky zo dňa 28. 01. 2015 mal súd za preukázané z protokolu o vykonaní tejto kontroly zo dňa 13.02.2015 žalobcom, že vykonal všetky činnosti, ktoré mu stanovovala zmluva a to v článku I. bod 4 písm. b) a čl. I. bod 5 ,pričom námietky k nej podľa správy I., podľa tvrdenia žalovaného boli vadami, pre ktoré neuznal riadne vykonanie pravidelnej polročnej údržby predmetného systému žalobcom, ktoré tvrdenia boli žalobcom vyvrátené. V podaní žalobcu zo dňa 17.02.2015, adresovaným žalovanému žalobca preukázal, že niektorým námietkam, ktoré považoval v zmysle zmluvy za dôvodné a boli vadami vykonaného diela vyhovel a tieto i odstránil dňom 13.02.2015, konkrétne uvedené pod bodom 3., 4., 6. a 8. , o čom predložil nový záznam o vykonaní polročnej kontroly z 13.02.2015, ktorým bol zmenený ním pôvodne predložený záznam z 28,01.2015., a čo potvrdzuje aj mailové podanie žalovaného z 24.2.2015 Tieto podľa neho súviseli s vykonaním polročnej údržby systému Q. Y. U., pričom ostatné nepovažoval za nedostatky, ktoré súviseli s poskytnutím tejto služby, s ktorou argumentáciou sa súd rovnako stotožnil . Z mailovej správy z 24.02.2015 súd zistil, že podľa žalovaného k dátumu 19.02.2015 neboli odstránené závady týkajúce sa infračervených bariér, kvality obrázkov, kde konštatoval, že sa jedná o pretrvávajúci problém s neodstránením problémov s hydraulickou kockou a nedostatky ohľadne záložného zdroja. K týmto sa podrobne vo svojich vyjadreniach vyjadril žalobca, poukázal, že sa jedná už o závady z predchádzajúcich období, pri ktorých podával návrh riešení, ktoré žalovaný neakceptoval. Otázka záložného zdroja pritom nie je predmetom polročnej údržby. Žalobca preto tvrdil, že vady , ktoré žalovaný vo svojich podaniach namieta, aj keď ich popiera, boli vadami, ktoré vyplývali už z predchádzajúcich období a tieto si neuplatnil riadne a včas, resp. nárok z nich podľa § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka a z ktorého dôvodu súd by na ne nemal prihliadať. Pokiaľ ide o nevykonanie opravy v rámci polročnej údržby, žalobca poukázal, že túto mohol vykonať až na základe predchádzajúcej akceptácie cenovej ponuky zo strany žalobcu adresovanej žalovanému, ktorú žalobca učinil v podaní z 17.02.2015, rewp. Mailom 06.02.2015, avšak žalovaný ju neodsúhlasil. Z tohto dôvodu mu povinnosť opravy nevznikla. Okrem iného poukázal i na čl. IV. ods. 2, kde je samostatne uvedená cena opravy systému. Oprava však nebola súčasťou polročnej údržby a po odstránení všetkých vytýkaných nedostatkov, ktoré súviseli s polročnou údržbou, mal žalovaný aj podľa súdu potvrdiť protokol o pravidelnej polročnej údržbe systému. Toto však žalovaný neučinil a preto v zmysle čl. IV. bod 7 vzniklo žalobcovi právo fakturovať cenu poskytnutých služieb podľa položky čl. IV. bod 2 v hodnote ceny za jednu polročnú údržbu / servis systému Q. Y. U. vo výške dohodnutej ceny 50.388,- Eur. Žalobca tak učinil v lehote stanovenej týmto ustanovením zmluvy, ktorú cenu žalovaný v lehote splatnosti neuhradil. Súd má preukázaný nárok žalobcu v zmysle podanej žaloby voči žalovanému a preto nároku na zaplatenie požadovanej ceny vyhovel v celom rozsahu. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou predmetnej faktúry, preto súd priznal žalobcovi i nárok na 8,05 % úrok z omeškania ročne z dlžnej istiny 50.388,- Eur od 02.04.2015 až do zaplatenia, ktorý nárok si žalobca uplatnil v súlade s ustanovením § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka. Súd preto konštatuje, že všetky uvádzané námietky uplatnené žalovaným boli žalobcom vyvrátené listinnými dôkazmi resp, výsluchom svedka/ neuplatnenie vád včas/ a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

24. O trovách konania tunajší súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 tak, že žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd postupom podľa § 262 ods. 2 po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.