Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Csp-67-2022.pdf
PDF · 111.87 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/67/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobkyne: W. T., O.. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. N. X, XXX XX G., právne zastúpená: JUDr. Igor Šafranko, advokát so sídlom Sovietskych hrdinov č. 163/66, 089 01 Svidník, proti žalovanému: TELERVIS PLUS, a.s., Staré Grúnty 7, 841 04 Bratislava, IČO: 35 717 769, o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti a určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že úver zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 520121951, zo dňa 14.12.2012, je bezúročný a bez poplatkov.
II. Súd u r č u j e, že zmluvná podmienka v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. 520121951, zo dňa 14.12.2012, článku I., a to v časti v znení: ,,Za poskytnutie úveru si veriteľ účtuje odmenu vo výške 18 % z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiacov a vo výške 5 % z istiny pri úvere poskytnutom na 7 mesiacov.“, je neprijateľnou zmluvou podmienkou.
III. Súd u r č u j e, že zmluvná podmienka v Zmluve o poskytovaní domáceho servisu, zo dňa 14.12.2012, uvedená v časti II. Práva a povinnosti zmluvných strán, bod 2.2., a to v časti v znení: „Klient sa zaväzuje využívať domáci servis a zaplatiť poskytovateľovi odmenu v celkovej výške 266,18 Eur a to v pravidelných 3 mesačných splátkach vo výške 88,73 Eur.“, je neprijateľnou zmluvou podmienkou.
IV. V časti konania o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru je žalovaný povinný nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %.
IV. V časti konania o určenie vydanie bezdôvodného obohatenia je žalovaný povinný nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %.
V. V časti konania o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok je žalovaný povinný nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.01.2022 domáhala, aby súd určil, že úver zo Zmluvy o spotrebiteľskom úver č. 520121951 zo dňa 14.12.2012 je bezúročný a bez poplatkov, uložil žalovanému povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie a zároveň sa domáhala určenia, že zmluvné podmienky v uvedenej zmluve v čl. I. a v časti II. sú neprijateľné.
2. Žalobu odôvodnila tým, že žalovaný jej poskytol úver vo výške 650,- €. V zmluve sa uvádza úrok 20 % z istiny a odmena za poskytnutie úveru vo výške 18 % z istiny. Žalovanému bola uhradená suma 1.163,18 €. Podľa ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úverov pre absenciu
údajov podľa § 9 ods. 2 písm. f), i), j) sa poskytnutý spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Pri poskytnutom úvere sa žalovaný na jej úkor bezdôvodne obohatil o sumu 513,18 €.
3. Pojem neprijateľná podmienka vychádza z predpokladu, že ide o zmluvnú podmienku, ktorá napriek požiadavke dobrej viery spôsobuje materiálnu disproporciu ku škode spotrebiteľa (čl. 3 ods. 1 Smernice Rady 93/13/EHS). Tuto skutočnosť je súd povinný preveriť z úradnej moci (§ 153 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, Rozsudok SD EU C-240/98 až C-244/98), teda v tomto prípade sa nedá uvažovať o výsostnom práve spotrebiteľa, ktorý by nebol viazaný neprijateľnou podmienkou len za stavu, kedy by sa výslovne určenia jej neplatnosti domáhal (§ 3 ods. 5 veta prvá zák. č. 250/2007 Z.z.). Neprijateľná podmienka je absolútne neplatná (§ 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka), a to samozrejme bez ohľadu na iniciatívu spotrebiteľa. Naliehavý právny záujem daný zákonom sa nepreukazuje. Odmena spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Nerovnováha je daná skutočnosťou, že táto zmluvná podmienka, ktorá sa netýka hlavného predmetu plnenia ani odmeny za toto plnenie je dohodnutá celkom zjavne v neprospech spotrebiteľa, keď za poskytnutie úveru žalovanému musí zaplatiť neprimeraný poplatok vo výške 18 % z istiny (117,- €), ktorý takmer zodpovedá aj úrokom za poskytnutie celého úveru vo výške 20 %. Odmena stanovená pevným percentom (18 %) zo sumy istiny je poplatkom neopodstatneným a neakceptovateľným. Závisí od splatnosti poskytnutého úveru, čo je dôkazom neprimeranej výšky úrokov, ktoré sú len rozložené do dvoch položiek a fakticky navýšené o tento poplatok. Predmetná zmluvná podmienka v spotrebiteľskej zmluve predstavuje plnenie, ktoré nie je v záujme spotrebiteľa, ale výhradne slúži potrebám veriteľa. Žalovaný sa len snaží sofistikovanými nekalými praktikami rozložiť neprimerané úroky do rôznych poplatkov a odmien. Umelo znižuje úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, čím sa jeho produkt stáva pre spotrebiteľa atraktívnejší. Súčasne pri podpise zmluvy o spotrebiteľskom úvere jej žalovaný na podpis predložil viacero listín. Až následne sa dozvedela, že medzi predloženými listinami bola aj zmluva o poskytovaní domáceho servisu, zo dňa 14.12.2012, na základe ktorej bola povinná žalovanému platiť absolútne neprimeraný poplatok. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ako aj Zmluvu o poskytovaní domáceho servisu, ktorá sa na ňu vzťahuje a ktorá na ňu nadväzuje je potrebné podrobiť súdnej kontrole neprijateľných zmluvných podmienok. V konaní namietala neprijateľnosť zmluvných podmienok týkajúcich sa odmeny za domáci servis. Žalovaný totiž neprijateľným spôsobom zakomponoval tieto zmluvné dojednania, v zmysle ktorých bola povinná platiť predmetnú odmenu. Považuje za neprijateľné, aby musela platiť za služby spočívajúce v preberaní a zaúčtovaní peňažnej hotovosti určenej na úhradu splátky úveru, vedení a kontrole splátkového kalendára, upozornení na termín splátky a na prípadné následky nesplácania, nakoľko táto služba sleduje výlučne záujmy veriteľa. Na základe ust. § 567 ods. 1 Občianskeho zákonníka má ex lege právo plniť dlh v mieste svojho bydliska. Žalovaný však tomuto jej právu pripisuje povinnosť platiť osobitný poplatok. Ak by sa vyberanie splátok nevykonávalo v mieste bydliska dlžníka, ale na inom mieste, môže si podľa citovaného ustanovenia dodávateľ účtovať poplatok iba do výšky skutočných nákladov. Poplatok za poskytnutie služby „domáci servis“ je neprijateľný, pretože je netransparentný, neurčitý, neprimerane navyšuje náklady na doplnkovú službu spojenú s hotovostným inkasovaním splátok a ukladá spotrebiteľovi povinnosť platiť za služby, na ktoré má zo zákona a zo spotrebiteľskej zmluvy právo, resp. predstavujú zákonnú a zmluvnú povinnosť žalovaného. Výška tohto poplatku (266,18 €), ktorú bola povinná žalovanému zaplatiť predstavuje až 40,95 % zo sumy poskytnutého úveru. Neprijateľnosť takto vymedzenej zmluvnej podmienky predstavuje skutočnosť, že žalovaný ju s ňou individuálne nedojednal a tento poplatok spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
4. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám, ktoré mu boli doručené dňa 27.01.2022, napriek výzve súdu písomne nevyjadril.
5. Tunajší súd rozsudkom pre zmeškanie zo dňa 15.03.2022, č.k. 8Csp/7/2022-26, zaviazal žalovaného vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie vo výške 513,18 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 513,18 € od 29.01.2022 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti vec vylúčil na samostatné konanie. Cit. rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 06.04.2022. Predmetnom konania tak zostal nárok na určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru a určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok.
6. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobkyne. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a ani nežiadal odročenie pojednávania.
7. Žalobkyňa na pojednávaní trvala na podanej žalobe.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu (zmluva o spotrebiteľskom úvere, zmluva o poskytovaní domáceho servisu, splátkový kalendár, prehlásenie občianskeho združenia), pričom zistil nasledujúci skutkový stav, na základe ktorého dospel k nasledujúcim skutkovým a právnym záverom:
9. Z predloženej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 520121951 zo dňa 14.12.2012 vyplýva, že žalovaný poskytol žalobkyni bezúčelový hotovostný spotrebiteľský úver vo výške 650,- €. Úver poskytoval za celkový úrok vo výške 20 % z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiace. Za poskytnutie úveru si veriteľ účtoval odmenu vo výške 18 % z istiny pri úvere poskytnutom na 13 mesiacov. RPMN činila pri splatnosti úveru na 13 mesiacov 67,70 %. Žalobkyňa sa v zmysle zmluvy zaviazala žalovanému uhradiť istinu vo výške 650,- € a odplatu vo výške 247,- €, t.j. celkovo dlžnú čiastku na úhradu vo výške 897,- €. Žalobkyňa sa zaviazala uhradiť žalovanému úver riadne a včas vrátane odplaty v 13. mesačných splátkach, a to nasledovne: v prvých troch mesačných splátkach vo výške 3,25 € a ďalej v pravidelných rovnomerných desiatich mesačných splátkach vo výške 88,73 €, pričom prvá splátka je splatná v 10. deň po uzatvorení zmluvy, každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia je splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky. Žalovaný je oprávnený žiadať od dlžníka vrátenie celej dlžnej sumy po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením jednotlivej splátky, ak sa zmluvné strany nedohodnú písomne inak. Priemerná RPMN v zmluve bola uvedená vo výške 46,30 %.
10. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej aj len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa ust. § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka (ďalej aj len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, že dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
13. Podľa ust. § 499 ObZ, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytnutie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
14. Podľa ust. § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „ZSU“), v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby, alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15. Podľa ust. § 2 písm. d) ZSU v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spojené spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa ust. § 9 ods. 2 ZSU v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
17. Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. b) ZSU v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
18. Podľa ust. § 52 ods. 1 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa ust. § 53 ods. 9 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 165 najneskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
20. Podľa ust. § 53 ods. 1 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len “neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
21. Podľa ust. § 53 ods. 2 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, sa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
22. Podľa ust. § 53 ods. 5 OZ v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
23. Podľa ust. § 53 a ods. 1 OZ, ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch ako je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje, alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky, alebo podmienky s rovnakým významom, zmluva so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ ma rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu, alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.
24. Medzi stranami konania vznikol uzavretím zmluvy právny vzťah, ktorý od svojho vzniku je nevyhnutné posudzovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka (§ 497 a nasl.) a právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru (§ 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ako aj zákona č. 129/2010 Z.z.). Žalovaný pri uzatváraní zmluvy o úvere vystupoval ako veriteľ s poukazom na predmet podnikania a žalobkyňa vystupovala ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmluvy o úvere nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľský charakter zmluvy je nepochybný aj tým, že zmluva bola žalobcom pripravená vopred na formulári vrátane znenia obchodných podmienok bez možnosti zasiahnuť do jej znenia žalobcami ako spotrebiteľom. V zmysle zák. č. 129/2010 Z.z. musí mať zmluva o spotrebiteľských úveroch písomnú formu a musí obsahovať v zákone taxatívne uvedené náležitosti. Zákon priamo sankcionuje absenciu určitých náležitostí, buď neplatnosťou zmluvy (písomnosť zmluvy) alebo stanovuje, že zmluva síce je platná, ale úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Medzi stranami nebolo sporné, že úver je bezúročný a bez poplatkov.
25. S účinnosťou od 01.01.2018 bolo do zákona č. 129/2010 Z.z. zavedené aj ustanovenie § 11 ods. 4, podľa ktorého sa spotrebiteľ môže domáhať pred súdom určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru žalobou. Podľa názoru súdu jedná sa o procesné ustanovenie umožňujúce podanie takejto žaloby bez preukazovania naliehavosti právneho záujmu ako je to upravené v § 137 písm. d) CSP (žaloba o určenie právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu). K tomuto ustanoveniu nie je prechodná úprava a keďže je ho potrebné vnímať ako procesnoprávne ustanovenie, platí aj pre skoršie právne vzťahy a žaloby podané pred 01.01.2018 a teda nie je možné v tejto súvislosti uvažovať o zákaze retroaktivity tejto právnej normy. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o určení bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru.
26. Ohľadom odmeny za poskytnutie úveru súd uvádza, že sa nejedná o hlavný predmet plnenia, ktorý by bol vylúčený zo súdneho prieskumu podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Hlavný predmet plnenia je v prípade úveru vyjadrený v § 497 Obchodného zákonníka. V rámci dokazovania nebolo preukázané, že by išlo o individuálne dojednanú zmluvnú podmienku. Táto zmluvná podmienka je súčasťou štandardnej formulárovej zmluvy, ktorú žalobcovia mohli len prijať, alebo neprijať. Výška odmeny je priamo odvodená od výšky poskytnutého úveru, avšak žalovaný nevysvetľuje v zmluve, prečo si žiada vyššiu odmenu od spotrebiteľa, ktorému požičal vyššiu sumu, ako u toho, ktorému požičiava menej. Okrem toho táto odmena nebola jasne a určito vymedzená, keď v čl. II. zmluvy je uvedené, že
odplata za úver je jedna suma, pričom v tejto je zahrnutá celá suma budúcich úrokov ako výnosov, ako aj odmena. Na základe uvedeného táto zmluvná podmienka preto spôsobuje hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a preto je takéto dojednanie v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné a neplatné. Neprijateľnosť uvedenej zmluvnej podmienky bola konštatovaná napr. aj v rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 19.05.2016, č.k. 25C/315/2015-127, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 11.10.2017, sp.zn. 10Co/96/2016.
27. Pokiaľ ide zmluvnú podmienku, uvedenú v zmluve o poskytovaní domáceho servisu, k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 14.12.2012, v bode 2.2, tak zmluva o poskytovaní domáceho servisu síce formálne predstavuje samostatnú zmluvu, ale z pohľadu posúdenia neprijateľnej zmluvnej podmienky a vylúčenia súdnej kontroly je potrebné prijať logický záver o tom, že aj v tomto prípade súdna kontrola nemôže byť vylúčená. Ide o akcesorickú zmluvu nadväzujúcu na úverovú zmluvu, keďže jej obsahom bolo v podstate preberanie a zaúčtovanie splátok. Spätosť predmetnej zmluvy je daná tým, že v prípade neuzavretia zmluvy o úvere by bolo bezpredmetné uzatvárať zmluvy o poskytnutí domáceho servisu, keďže bez poskytnutia úveru by ani neexistovala povinnosť žalobkyne plniť dlh zo zmluvy o úvere v splátkach. Odmena za predmetnú službu bola stanovená pevnou sumou vo výške 266,18 €, t.j. sumou vyššou ako odplata, ktorú mala žalobkyňa uhradiť zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V zmysle bodu 2.1. zmluvy mali byť služby poskytované v mieste trvalého bydliska dlžníka, prípadne v mieste určenom dohodou zmluvných strán. Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 567 ods. 1 OZ, dlh sa plní na mieste určenom dohodou účastníkov. Ak nie je miesto plnenia takto určené, je ním bydlisko alebo sídlo dlžníka. Zo zákona teda vyplýva, že dlh sa platí, ak sa nedohodnú inak, v mieste bydliska dlžníka (spotrebiteľa). Žalobkyňa mala platiť odmenu za službu, ktorou žalovaný vyberá splátky v jej mieste bydliska (alebo inom mieste podľa dohody), pričom z ustanovenia § 567 ods. 1 OZ jej takéto právo vyplýva bezplatne. Je teda nepochybné, že žalobkyňa by nesúhlasila s takouto podmienkou po individuálnom dojednaní, pokiaľ by mala vedomosť o tom, že táto služba by mala byť zadarmo a navyše za stavu, že túto zmluvu musela uzatvoriť k zmluve o spotrebiteľskom úvere, a teda takouto zmluvnou podmienkou dochádza k zhoršeniu postavenia spotrebiteľa. Dojednanie odplaty zakladá značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Súd je preto toho názoru, že zmluvná podmienka uvedená v Zmluve o poskytovaní domáceho servisu, k zmluve o spotrebiteľskom úvere v znení: „Klient sa zaväzuje využívať domáci servis a zaplatiť poskytovateľovi odmenu v celkovej výške 266,18 Eur a to v pravidelných 3 mesačných splátkach vo výške 88,73 Eur“, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a preto je neprijateľná.
28. Žalobu o neprijateľnosť zmluvnej podmienky je potrebné považovať za žalobu o určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) Civilného sporového poriadku (ďalej aj len „CSP“), teda za žalobu o určenie právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Osobitným právnym predpisom je § 3 ods. 3, 5 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. Taktiež možnosť súdu, aj bez návrhu, výslovne uviesť neprijateľnú zmluvnú podmienku spotrebiteľskej zmluvy vo výroku rozhodnutia, vyplýva priamo z § 298 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Účelom takého výroku, ktorý môže byť prijatý aj na návrh, aj bez návrhu strany konania - spotrebiteľa, je to, aby dodávateľovi vznikla povinnosť zdržať sa používania takej podmienky vo všetkých zmluvách so spotrebiteľmi, resp. aj podmienky s rovnakým významom. Túto povinnosť na základe výroku môže uplatniť každý spotrebiteľ dotknutý podmienkou opísanou vo výroku takéhoto rozsudku. Takýto rozsudok nepredstavuje prekážku v rozsúdenej veci (res iudicate) pre spory dodávateľa s inými spotrebiteľmi, ktorí neboli stranami v konaní, v ktorom bol vyhlásený tento rozsudok. Iní spotrebitelia sa nemôžu v prípadných sporoch brániť nedostatkom procesnej podmienky spočívajúcej v prekážke rozsúdenej veci, ale musia dosiahnuť vo vlastných veciach meritórny výrok príslušného súdu.
29. Podľa názoru súdu v danom prípade je daný naliehavý právny záujem žalobcov na určení týchto neprijateľných zmluvných podmienok, nakoľko právne postavenie žalobkyne by zostalo aj naďalej neisté, keďže v prípade, ak sa by sa o neprijateľnosti tejto zmluvnej podmienky meritórne (vo výroku rozhodnutia) nerozhodlo, žalovaný by mohol v budúcnosti bez takéhoto meritórneho rozhodnutia, t.j. určenia vo výrokovej časti neprijateľnosti tejto zmluvnej podmienky, uplatňovať voči žalobkyni nároky z týchto zmluvných podmienok.
30. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1, § 255 ods. 1 CSP tak, že v plnej miere úspešnej žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinná strana dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.