Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Er-484-2008.pdf
PDF · 88.3 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6Er/484/2008
Uznesenie
Okresný súd Svidník, vo veci exekučného konania oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti povinnému E. E., nar. XX.XX.XXXX, R. E. XXX, XXX XX R. E., o vymoženie 7 076,68 eura s príslušenstvom, v konaní vedenom u súdneho exekútora JUDr. Radovana Ferenca, Slovenská 13, 080 01 Prešov pod sp. zn. 2105/2008, takto
rozhodol:
I. V y s l o v u j e , že doručením písomného oznámenia Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, o tom, že vstupuje do exekučného konania vedeného na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 6Er/484/2008 ako vedľajší účastník na strane povinného, nenastali účinky vzniku vedľajšieho účastníctva, preto jeho podania o d m i e t a .
II. Exekučné konanie z a s t a v u j e.
III. Súdny exekútor m á voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného tunajší súd poverením č. 5712 029383 * zo dňa 6.8.2008 bol súdny exekútor JUDr. Radovan Ferenc poverený na vykonanie exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia - Zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. 3Zm 625/2007-16 zo dňa 17.3.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 7.4.2008.
2. Dňa 20.9.2011 bolo súdu doručené oznámenie o vstupe vedľajšieho účastníka - Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Ľuda Zúbka 2, 84 01 Bratislava - Dúbravka, IČO: 42 176 778, do konania
3. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
-2-
4. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
5. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa § 93 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho súdneho poriadku (účinný do 30.6.2016, t. j. zákon platný a účinný v čase doručenia oznámenia o vstupe vedľajšieho účastníka do konania), ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.10a) Do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. Ak ako vedľajší účastník vstupuje do konania z vlastného podnetu právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa podľa osobitného predpisu,10b) súčasťou oznámenia o vstupe musí byť aj súhlas účastníka, popri ktorom sa zúčastňuje na konaní, inak súd na oznámenie o vstupe neprihliada. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.
7. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
8. Ako je z vyššie citovaných zákonných ustanovení zrejmé, v Exekučnom poriadku nenachádzame, ako má postupovať súd v exekučnom konaní po tom, keď mu je doručené oznámenie o vstupe do konania. V čase doručenia oznámenia o vstupe do konania bol platný a účinný Občiansky súdny poriadok. Z vyššie citovaného ustanovenia § 93 ods. 3 OSP možno vyvodiť, že tretia osoba sa stáva vedľajším účastníkom v okamihu, keď dôjde súdu jej oznámenie, že vstupuje do konania na strane niektorého z účastníkov. Jej vstup do konania nie je však prípustný v každom konaní. Vedľajšie účastníctvo je formou spoločenstva účastníkov v občianskom súdnom konaní. Vedľajší účastník je osoba odlišná od účastníka samotného, ktorá sa zúčastňuje konania z dôvodu, že chce pomôcť zvíťaziť v spore niektorému z účastníkov (sporných strán). Zmyslom vedľajšieho účastníctva je „pomoc v spore" niektorému z účastníkov. Vedľajší účastník je motivovaný víťazstvom v spore toho účastníka, ku ktorému pristúpil. Táto motivácia je daná buď právnym záujmom vedľajšieho účastníka na takomto výsledku konania, o ktorý ide spravidla vtedy, ak rozhodnutím bude vo svojich dôsledkoch dotknuté jeho právne postavenie (práva a povinnosti vyplývajúce z hmotného práva), alebo je v zmysle ustanovenia § 93 ods. 2 O. s. p. daná predmetom jeho činnosti, ktorým je ochrana práv podľa osobitného predpisu. Vzhľadom na uvedené, účinky vzniku vedľajšieho účastníctva môžu ale nastať len v takom konaní, v ktorom sa môže naplniť jeho zmysel a účel, teda „pomoc v spore" niektorému z účastníkov. Takýmto konaním môže byť zásadne len sporové konanie [to však napríklad neplatí pre také štádium sporového konania, v ktorom súd rozhoduje o žalobe platobným rozkazom (tzv. skrátené konanie), kedy sa táto pomoc môže najskôr prejaviť, až keď bude proti platobnému rozkazu podaný odpor]. Ustanovenie § 93 ods. 3 OSP, pokiaľ ide o vznik 6Er/484/2008 -3-
účinkov vedľajšieho účastníctva, treba preto vykladať tak, že tieto účinky nastávajú oznámením tretej osoby súdu, že vstupuje do konania ako vedľajší účastník na strane niektorého z účastníkov, ale len v takom konaní, v ktorom môže mať tento inštitút zmysel. V exekučnom konaní je však z povahy veci vedľajšie účastníctvo vylúčené, nakoľko exekučné konanie nie je konaním sporovým. Cieľom tohto konania je nútený výkon vykonateľného rozhodnutia, t. j. vynútenie plnenia priznaného týmto rozhodnutím. So zreteľom na uvedené, ako aj z dôvodu absencie výslovnej právnej úpravy, ako postupovať v prípade, keď doručením oznámenia tretej osoby súdu, že vstupuje do konania ako vedľajší účastník, nenastanú účinky vzniku vedľajšieho účastníctva (porov.: uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6 Cdo 207/2011), považuje súd za potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. Exekučné konanie je čisto procesným konaním, ktoré slúži k vykonaniu exekučných titulov, pretože exekučné rozhodnutie vo veci samej, ktoré sa vydáva na začiatku exekúcie, má čisto procedurálny charakter a smeruje k tomu, či sa exekúcia vykoná alebo nevykoná, no účinky právoplatného exekučného titulu sa už zvrátiť nedajú. Aj preto je pomoc vedľajšieho účastníka nepotrebná a neúčelná. Uvedenému korešponduje aj ustálená rozhodovacia prax najvyšších súdnych autorít, Najvyššieho súdu SR a Ústavného súdu SR (napr. uznesenie sp. zn. IV. ÚS 583/2012-10). S ohľadom na to, že Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS nie je účastníkom konania, ani vedľajším účastníkom konania, súd jeho podania odmietol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
9. Dňa 25.1.2016 oprávnený tunajšiemu súdu doručil doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, ktoré mu oprávnený doručil dňa 22.1.2016. Doplnením návrhu na vykonanie exekúcie adresovaným exekútorovi oprávnený doplnil návrh na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 a § 39 ods. 4 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok s uvedením, že nakoľko si povinný nesplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej Zmluvy, postupca vyplnil zmenkovú sumu na základe Dohody o vyplnení zmenky, preto súdu zaslal Zmluvu č. XXXXXXXXXX-. totožné podanie súdu dňa 27.1.2016 doručil súdny exekútor
5. Na predmetné exekučné konanie sa vzťahuje ust. § 243f ods.3 Exekučného poriadku, v znení zákona č. 438/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, účinným od 23.12.2015, v zmysle ktorého sa exekúcia odo dňa účinnosti zákona odkladá a pokračuje až do rozhodnutia súdu z dôvodu, že exekučné konania sa vedie na základe zmenkového platobného rozkazu.
6. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
7. Podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.
8. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
-4-
9. Podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.
10. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
12. Na základe § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
13. Podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku (v znení účinnom do 30.3.2017), súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
14. Zákonom č. 438/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, účinným od 23.12.2015, došlo okrem iného aj k zmene Exekučného poriadku, a to zaradením odseku 4 do § 39 Exekučného poriadku, podľa ktorého oprávnený je v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou povinný opísať rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Rovnakú povinnosť má aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie je zároveň povinný pripojiť dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
15. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku sa predmetné ustanovenie § 39 ods. 4 Exekučného poriadku vzťahuje aj na exekučné konania (exekúcie), ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a
zároveň v tomto ustanovení bola oprávnenému určená povinnosť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 doplniť v lehote 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona (zákon č. 438/2015 Z. z.). Uvedená lehota na doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie uplynula dňa 22.01.2016.
16. Oprávnený bol teda povinný podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 (opísaním rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa svojho vzťahu k povinnému a pripojiť dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú) do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona, t.j. do 22.1.2016. Nakoľko ust. § 243f Exekučného poriadku doslovne nestanovuje, či má oprávnený doručiť doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi alebo súdu, súd sa stotožnil s uznesením Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 564/2016, v zmysle ktorého od oprávneného možno očakávať dostatočnú odbornú starostlivosť a predvídavosť pri vybavovaní takej agendy, preto pri náležitej opatrnosti a predvídavosti oprávnený mal predpokladať aj možný odlišný výklad 6Er/484/2008 -5-
sporných ustanovení a v súlade so zásadou vigilantibus iura scripta sunt doplnenie návrhu podať v zákonnej lehote nielen súdnemu exekútorovi, ale aj okresnému (exekučnému) súdu. Nakoľko bolo doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 19.1.2016 súdu doručené až dňa 25.1.2016, súd ustálil, že oprávnený si povinnosť v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku do uplynutia stanovenej lehoty nesplnil. Z hľadiska preskúmania plynutia procesných lehôt súd zároveň dodáva, že procesnoprávna lehota v zmysle § 121 ods. 5 CSP (pôvodne § 55 ods. 3 OSP) by v danom prípade zachovaná byť mohla, ak by oprávnený preukázal, že podanie zo dňa 19.1.2016 najneskôr v posledný deň lehoty (22.1.2016) odovzdal na poštovú prepravu, čo však súdu preukázané nebolo.
17. Súd preskúmal po stránke obsahovej aj samotné podanie označené ako „Splnenie si povinnosti v zmysle ustanovenia § 39 ods. 4 Exekučného poriadku - zaslanie“, ktoré bolo dňa 25.1.2016 doručené súdu a dospel k záveru, že toto podanie a jeho prílohu nemožno považovať za „opísanie vlastného vzťahu s povinným“ tak, ako to má na mysli ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku (viď: § 17 ods. 2 zákona č. 191/1950 Zb.). Podklad na vykonanie tejto exekúcie totiž bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, pretože exekučným titulom je zmenkový platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava dňa 17.3.2008 č.k. 3 Zm 625/2007-16. Oprávnený teda postupom podľa § 39 ods. 4 v spojení s § 243f Exekučného poriadku, mal nielen opísať rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným (§ 17 ods. 2 zákona č. 191/1950 Zb.), ale mal aj pripojiť dôkazy, ktoré tento vzťah osvedčujú. Podanie oprávneného zo dňa 25.1.2016 je síce označené ako „Splnenie si povinnosti v zmysle ustanovenia § 39 ods. 4 Exekučného poriadku - zaslanie“, avšak prílohu tvorí len Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, ktorú uzavreli oprávnený s povinným dňa 27.12.2005, pričom ďalšie dôkazy za účelom ich preskúmania (t.j. Dohodu o vyplnení zmenky a zmenku) oprávnený súdu nepredložil, preto je predmetné podanie oprávneného neúplné a nepreskúmateľné.
18. Z uvedených dôvodov preto tunajší súd podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku toto exekučné konanie z a s t a v i l .
19. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
20. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
21. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
22. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
23. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
-6-
24. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
28. Oprávnený nedoplnil v zákonom určenej lehote návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, čím zavinil zastavenie tohto exekučného konania podľa § 243f ods. 5 Exekučného poriadku. Súd preto na daný prípad analogicky aplikoval ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a priznal súdnemu exekútorovi voči oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto uznesenia v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu súdu vydaného súdnym úradníkom je podľa § 239 Civilného sporového poriadku prípustná sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý uznesenie vydal.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia je neprípustná.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, vakom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.