Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/15/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci žalobcu: 365.bank, a.s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 853 186, Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, proti žalovanému: I. B., K.. XX.XX.XXXX, XXX XX G. Z. XXX/XX, I.. Č.. X., B.Y. XXX/XX , o zaplatenie 2.812,88 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 2.812,88 Eur, úrok 681,70 Eur, úrok z omeškania 72,10 Eur, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2.812,88 Eur od 17.06.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 14,39 Eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 36,- Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.812,88 Eur, úroku 681,70 Eur, úroku z omeškania 72,10 Eur, 5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 2.812,88 Eur od 17.06.2021 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 14,39 Eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 36,- Eur z titulu úveru poskytnutého žalovanému na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere „dobrá pôžička“ č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.12.2019, podľa ktorej žalobca poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 3.000,- Eur s termínom konečnej splatnosti úveru do 20.12.2027, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť žalobcovi v 96 mesačných splátkach po 42,98 Eur. Dohodnutá odplata za poskytnutie úveru v zmysle zmluvy predstavovala 7,34 % ročne a fixná úroková sadzba 5,90 % ročne. Celková čiastka, ktorú mal klient zaplatiť predstavovala 4.125,35 Eur. Žalovaný úver riadne nesplácal preto žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 17.12.2020 a vyzval žalovaného na okamžité splatenie celého zostatku úveru. Žalovaný do zosplatnenia úveru uhradil na úver sumu 215,28 Eur z čoho pripadlo na úroky 98,05 Eur, poistné 25,21 Eur a na istinu 92,13 Eur. Žalovaný po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru uhradil na úver sumu 94,99 Eur, čo sa započítalo prednostne na nesplatenú istinu úveru. Žalobca si tak uplatňuje nárok na nesplatenú istinu vo výške 2.812,88 Eur, zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy v súlade s aktuálnom rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu SR. Celkové úroky, ktoré mal na úver žalovaný zaplatiť predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 779,75 Eur [celkové náklady 4.125,35 Eur - istina 3.000,- Eur - poistné 345,60 Eur (96 mesiacov x 3,60 Eur)]. Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky nezaplatené úroky predstavujú spolu 681,70 Eur (779,75 Eur - 98,05 Eur). Žalobca si zároveň uplatnil aj neuhradené poistné vo výške 14,39 Eur, neuhradené poplatky vo výške 36,- Eur, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanému). Žalobca si uplatnil aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne iba zo sumy nesplatenej istiny úveru a nárok na náhradu trov konania.

2. Okresný súd O. O. v upomínacom konaní v súlade s návrhom žalobcu vydal dňa 12.01.2022 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým vyhovel žalobe v plnom rozsahu.

3. Podaním zo dňa 28.02.2022 podal žalovaný proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že žalobca pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere neposúdil s odbornou starostlivosťou na základe jeho skutočných príjmov jeho schopnosť splácať spotrebiteľský úver v ponúknutej výške preto došlo k porušeniu aj iných povinností ako aj k nesplneniu podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru v zmysle o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, ktoré by mohli mat' za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť predmetného spotrebiteľského úveru. Namietal neplatnosť jednotlivých ustanovení spotrebiteľskej zmluvy, resp. Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery z dôvodu, že obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky, a to napr. čI. IV, bod 4.5, písm. d), písm. g) v nadväznosti na čI. IV, bod 4.6. Pri posúdení zmluvných podmienok spotrebiteľského úveru ako neprijateľných poukazuje na písomný materiál Komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich č. XXXXX/XXXX/XX zo dňa 24.01.2017. V celom rozsahu odmieta nárok žalobcu na riadne zmluvne dohodnuté úroky po zosplatnení úveru, nakoľko má za to, že žalobca má po zosplatnení celého úveru nárok iba na vrátenie požičanej sumy vrátane úrokov kapitalizovaných ku dňu splatnosti predmetného úveru, t. j. ku dňu 17.12.2020.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu udáva, že žalovaný neuvádza žiadne relevantné skutočnosti preto ho považuje za nedôvodný. Žalovaný účelovo popiera skutkové tvrdenia žalobcu, pričom vlastné tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázal. Napriek neúčinnej procesnej obrane žalovaného ( ) uvádza žalobca stanovisko k jednotlivým námietkam nasledovne: A) K skúmaniu bonity žalovaného pred uzavretím úverovej zmluvy žalobca doložil súdu ako dôkazy: Deklarovaný príjem žiadateľa (žalovaného) banka overila z externého nezávislého zdroja a akceptovala príjem žiadateľa vo výške 980 €; v rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch žiadateľa (výdavky) zo Spoločného registra bankových informácií; žiadateľ si uvádzal rodinný stav slobodný a žiadne vyživované deti; finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 3.000 € na 8 rokov s mesačnou splátkou 39,38 €. Za účelom vylúčenia akýchkoľvek pochybností súdu zastáva žalobca názor, že žalobca sa voči žalovanému správal pri skúmaní jeho bonity štandardne (rovnako ako voči iným klientom v danom čase), keď banka preverovala príjem a finančnú situáciu žalovaného prostredníctvom úverového registra (SRBI) a tiež prostredníctvom Sociálnej poisťovne. Zistený príjem žalovaného bol podľa interného bankového systému dostačujúci na poskytnutie úveru vzhľadom na výšku splátky úveru, vrátane dostatočnej rezervy peňažných prostriedkov aj na ďalšie životné náklady. Za daných okolností žalobca konštatuje, že riadne posúdil bonitu žalovaného a jeho reálnu schopnosť uhradiť svoje záväzky, pričom po celý čas postupoval s odbornou starostlivosťou v zmysle ustanovení a 16 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. B) K údajným neprijateľným podmienkam v zmluve o úvere: tvrdenie žalovaného, že Úverová zmluva, resp. Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len VOP) obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky, a to čl. IV bod 4.5 písm. d) a g), aj čl. IV bod 4.6 považuje za absurdné, keďže nejde o žiadne „skryté“ podmienky. Žalovaný nijakým spôsobom neuviedol ako identifikované ustanovenia spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v jeho neprospech ako spotrebiteľa. Ustanovenie čl. 4.5 písm. d) VOP iba duplicitne deklaruje povinnosť dlžníka pravdivo uviesť, či nemá osobitný vzťah k banke v zmysle zákona o bankách. Právo vyhlásiť úver za predčasne splatný z uvedeného dôvodu je osobitne upravené aj v čl. 5.1 Úverovej zmluvy, ktorú žalovaný vlastnoručne, slobodne a dobrovoľne podpísal. Ustanovenie čl. 4.5 písm. g) VOP iba reaguje na povinnosť banky uloženú o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Za účelom splnenia si daných povinností je potrebná súčinnosť Dlžníka/ Spoludlžníka. K ustanoveniu čl. IV bod 4.6 VOP uvádza, že v daných prípadoch ide o vážne objektívne dôvody na strane dlžníka, ktoré banka nezapríčinila, a preto ich postihuje primeranou "sankciou" (banka je oprávnená vypovedať zmluvu). C) K uplatneným zmluvným úrokom: či má veriteľ právo na zmluvne dohodnuté úroky z poskytnutého úveru až do jeho vrátenia, a to aj za obdobie po splatnosti úveru, poukázal na rozhodnutie NS SR sp. zn. zo dňa 16.6.2020, podľa ktorého: „.... v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“ (ods. 24 odôvodnenia). Rovnaký právny názor vyplýva aj z uznesenia NS SR zo dňa 30.6.2020 sp. zn. .

K nekritickej favorizácii spotrebiteľa (aktuálna rozhodovacia prax k dokazovaniu a aplikácii práva v spotrebiteľskom spore, vrátane právnej doktríny) uviedol, že princíp ochrany slabšej procesnej strany znamená, že slabší subjekt má byť „chránený“ len do tej miery, kým sa nedosiahne funkčná procesná rovnosť; rozhodne by nebolo správne interpretovať princíp ochrany slabšej strany v tom zmysle, že sa má zabezpečiť akési nadradené postavenie slabšej strany vo vzťahu k protistrane. Tendenčný postoj súdneho orgánu v prospech spotrebiteľa, prejavom ktorého je zámerná snaha deštruovať zmluvné a zákonné práva veriteľa, evidentne porušuje základný princíp rovnosti strán ako aj princíp právnej istoty a predvídateľnosti práva.

5. Vyjadrenie žalobcu bolo zaslané žalovanému na vyjadrenie, výzvu prevzal dňa 12.04.2022 ale svoje vyjadrenie súdu nezaslal.

6. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu. Žalovaný bol predvolaný z adresy prechodného bydliska B. XXX/XX, X., kde ešte v apríli 2022 písomnosti preberal. Zásielka sa súdu vrátila ako nedoručená. Na pojednávaní súd vyslovil predbežné právne posúdenie veci a pojednávanie odročil, aby vytvoril žalovanému priestor oboznámiť sa s ním a zaujať k nemu stanovisko, resp. navrhnúť dôkazy na sporné skutočnosti v záujme zachovania spravodlivého súdneho procesu. Súd doručil žalovanému zápisnicu z pojednávaní zo dňa 20.05.2022, obsahom ktorej bolo predbežné právne posúdenie veci na vyjadrenie. Žalovaný písomnosť na súdu známych adresách neprebral, a k predbežnému právnemu posúdeniu sa nevyjadril.

7. Súd nariadil pojednávanie na deň 01.07.2022, na ktoré sa žalovaný nedostavil, bol predvolaný z adresy trvalého bydliska, písomnosť na pošte neprevzal. Bol predvolaný aj z adresy, ktorá je súdu známa, na ktorej sa v minulosti zdržiaval, ani na tejto adrese písomnosť v úložnej lehote neprevzal. Podľa súd zásielku považoval za doručenú dňom vrátenia súdu, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel a pojednávanie vykonal podľa v neprítomnosti žalovaného.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to: Zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.12.2019, Aktuálnym stavom úveru ku dňu 30.09.2021, Obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery účinnými od 01.10.2019, Sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby účinnými od 01.11.2019, Všeobecnými obchodnými podmienkami účinnými od 01.10.2019, Upozornením - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 20.11.2020, Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 17.12.2020, Predžalobnou výzvou na plnenie zo dňa 16.11.2021 a zistil tento skutkový stav veci:

9. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.12.2019 súd konštatuje, že žalobca poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 3.000,- Eur s termínom konečnej splatnosti úveru do 20.12.2027, ktorý sa zaviazal žalovaný splatiť žalobcovi v 96 mesačných splátkach po 42,98 Eur mesačne. Odplata za poskytnutie úveru predstavovala 7,34 % ročne a fixná úroková sadzba 5,90 % ročne. Celková čiastka, ktorú mal klient zaplatiť predstavovala 4.125,35 Eur.

10. Z čl. IV. bod 4.5 a 4.6 Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery súd konštatuje, že Banka je oprávnená vyhlásiť Úver za predčasne splatný, ak a) je Dlžník/Spoludlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a Banka upozornila Dlžníka/Spoludlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní, pričom ďalšie následky nesplácania Úveru sú uvedené v ZoÚ; b) Dlžník v lehote 15 dní od požiadania Banky nepreukázal použitie prostriedkov z Úveru v súlade so ZoÚ, a to formou predloženia potvrdení o splatení predchádzajúceho/ich Záväzku/ov; c) Dlžník/ Spoludlžník poskytol v Žiadosti nepravdivé, neúplné alebo nepresné informácie, predložil nepravdivé alebo sfalšované doklady o jeho osobných a majetkových pomeroch, ktoré môžu mať vplyv na jeho schopnosť splácať záväzok vyplývajúci zo ZoÚ; d) vyhlásenie Dlžníka/Spoludlžníka o osobitnom vzťahu k Banke sa ukázalo ako nepravdivé alebo neúplné; e) Dlžník/Spoludlžník počas trvania ZoÚ poskytol Banke o jeho ekonomickej situácii nepravdivé informácie alebo dokumenty, prípadne neposkytol Banke požadovanú súčinnosť v zmysle bodu 4.4. OP, a to ani na opakovanú výzvu zo strany Banky; f) Dlžník/ Spoludlžník zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho; g) Dlžník/Spoludlžník neposkytne Banke všetky informácie a doklady potrebné na plnenie povinností Banky podľa ZoAML; h) Dlžník/Spoludlžník sa stane počas trvania Zmluvy sankcionovanou osobou v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky, európskej legislatívy alebo medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná; i) plnenie poskytnuté Dlžníkovi/Spoludlžníkovi alebo inej ním určenej osobe v mene

a na účet Dlžníka/Spoludlžníka na základe ZoÚ bude priamo alebo nepriamo využité v prospech tretej sankcionovanej osoby alebo na financovanie terorizmu; j) Banka nadobudne dôvodné podozrenie, že konanie Dlžníka/Spoludlžníka je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi alebo ich Dlžník/Spoludlžník svojím konaním obchádza. 4.6. Ak nastane dôvod uvedený v bode 4.5.písm. c), d), h) alebo j) OP pred poskytnutím Úveru je Banka oprávnená vypovedať ZoÚ s okamžitou účinnosťou.

11. Z Upozornenia - Výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 20.11.2020 súd konštatuje, že žalobca upozornil žalovaného na porušenie ustanovení Zmluvy z dôvodu neuhradenia záväzkov po dobu dlhšiu ako 3 mesiace po lehote splatnosti a vyzval žalovaného na úhradu omeškanej splátky vo výške 200,83 Eur v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy s upozornením, že v prípade ak tak neurobí, bude banka oprávnená úver predčasne zosplatniť.

12. Z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 17.12.2020 súd konštatuje, že žalobca opätovne upozornil žalovaného na podstatné porušenie zmluvy v súlade s Obchodnými podmienkami, čím sa stál jeho úverový záväzok voči žalobcovi k 17.12.2020 predčasne splatný v celom rozsahu. Zároveň žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 3.040,61 Eur v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy, pristúpi banka k vymáhaniu dlhu súdnou cestou, čím sa dlžná suma navýši o trovy súdneho a následne exekučného konania.

13. Predžalobnej výzvy na plnenie zo dňa 16.11.2021 súd konštatuje, že žalobca pred podaním žaloby na súd vyzval žalovaného na úhradu dlhu, ktorý ku dňu 14.11.2021 predstavoval 2.956,52 Eur.

14. Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:

15. podľa , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

16. Podľa , prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

17. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce tvrdenia týkajúce sa sporu. 18. Podľa , na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať aj o ďalšie skutkové tvrdenia.

19. Právna úprava uvedená v zakotvuje tzv. povinnosť tvrdenia, teda procesnú povinnosť, ktorej nesplnenie je sankcionované procesnými prostriedkami, predovšetkým vo forme rýchlej straty sporu. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové okolnosti súvisiace s procesným útokom alebo procesnou obranou strany sporu a je koncepčným predpokladom, tzv. sudcovskej koncentrácie civilného sporového konania ( ). Súd preto nemôže vyzývať (s poukazom na dodržanie zásady kontradiktórnosti konania a rovnosti strán) stranu na preukázanie svojich tvrdení a pri svojom rozhodovaní v merite veci vychádza z toho, čo strana v konaní preukáže, a to ku dňu, kedy rozhoduje.

20. S poukazom na nález Ústavného súdu SR č. k. -50 zo dňa 24.10.2013 súd konštatuje, že k odňatiu možnosti konať pred súdom nedochádza ani údajným porušením zásady kontradiktórnosti ako základnej súčasti práva na spravodlivý proces. Táto zásada znamená, že obom stranám konania musí byť daná možnosť zoznámiť sa so stanoviskami a dôkazmi predloženými súdu s cieľom ovplyvniť jeho rozhodnutie - či už protistranou alebo na konaní zúčastneným subjektom, od ktorých si súd také vyjadrenie alebo dôkaz môže prípadne aj vyžiadať a vyjadriť sa k ním (Kmec, J., Kosař, D., Kratochvíl J., Bobek M. Evropská úmluva o lidských právech. Komentář 1. vydávaní Praha: C. H. Beck 2012 s. 740). Kontradiktórnosť predstavuje prenos dôkazného bremena zo súdu na strany, resp. rokovací spôsob súdneho procesu. Právo na kontradiktórny proces nemá absolútny charakter a jeho rozsah sa môže líšiť najmä v závislosti na zvláštnostiach toho ktorého konania. Nebráni súdu, aby od toho pravidla v záujme procesnej ekonómie upustil, ak je zrejmé, že nezoznámenie strán napr. so stanoviskom iných strán môže mať akýkoľvek vplyv na výsledok konania pred nimi.

21. Súd ďalej uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou strán, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie v prejednávanej veci za rozhodujúce ( Rui Torija c. Španielsko z 9.12.1994, séria A, č. 303-A, s. 12, § 29; Hiro Balani c. Španielsko z 9.12.1994 séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29.5.1997; Higgins c. Francúzsko z 19.2.1998).

22. Súd poukazuje aj na to, že do obsahu základného práva podľa SR a práva na spravodlivý súdny proces podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd nepatrí dožadovať sa ním navrhnutého spôsobu hodnotenia vykonaných dôkazov () resp. toho, aby súdy preberali alebo sa riadili výkladom všeobecne záväzných predpisov, ktorý predkladá strana (, ).

23. Podľa z.č. (ďalej len „“), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.

24. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

25. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy. tento právny predpis v ust. definuje, že spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania; podľa písm. b) veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; podľa písm. d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľ spojené so spotrebiteľským úverom.

26. Podľa prvá veta o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

27. Podľa ust. § 7 ods. 1 cit. zák., veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

28. Podľa ust. § 7 ods. 16 cit. zák., veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.

29. Podľa § 2 písm. g) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie, celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj poistné a náklady spojené so zmluvou o zabezpečení záväzku spotrebiteľa podľa tohto zákona, ktorých uzavretím bolo podmienené získanie spotrebiteľského úveru alebo jeho získanie za ponúkaných podmienok.

30. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo v inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

31. Podľa ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa <https://zakony.judikaty.info/predpis/zakon-129/2010-ucinnost- od-01.01.2019>a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa <https://zakony.judikaty.info/predpis/zakon-129/2010-ucinnost- od-01.01.2019>, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa <https://zakony.judikaty.info/predpis/zakon-129/2010- ucinnost-od-01.01.2019>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa <https://zakony.judikaty.info/predpis/ zakon-129/2010-ucinnost-od-01.01.2019>.

32. Podľa , , , (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce

právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

33. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

34. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

35. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

36. Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

37. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

38. Podľa , ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

39. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku.

40. Výška úrokov z omeškania je upravená vo vykonávacom predpise, ktorým je , ktorý vo svojom stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

41. Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne preukázané, že strany sporu uzavreli dňa 6.12.2019 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 3.000,- Eur a žalovaný sa zaviazal úver vrátiť za podmienok špecifikovaných v zmluve. Je nesporné, že právny vzťah medzi stranami sporu je spotrebiteľským vzťahom, kde na jednej strane vystupuje dodávateľ a na druhej strane žalovaný ako spotrebiteľ, preto tento vzťah bolo potrebné posúdiť podľa ustanovení z.č. 129/2010 Z.z o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v stave k 6.12.2019 vzhľadom na dátum uzatvorenia ZoSÚ.

42. Súd ex offo preskúmal obsahové náležitosti ZoSÚ, zistil, že bola zachovaná jej písomná forma (§ 9 ods. 1 ZoSÚ), zmluva má všetky obsahové náležitosti ( § 9 ods. 2 ZoSÚ) a pred jej uzatvorením veriteľ postupoval s odbornou starostlivosťou, zachoval zákonný postup v súlade s § 7 ods. 1, 16 ZoSÚ, keď skúmal bonitu dlžníka a zisťoval jeho schopnosť dlh v budúcnosti splácať.

43. Súd konštatuje, že žalobca v konaní preukázal listinnými dôkazmi, že povinnosť skúmať bonitu dlžníka pred podpísaním zmluvy o úvere splnil, teda náležitým spôsobom skúmal bonitu klienta, o čom svedčia aj dôkazy, z ktorých vyplýva, že sám žalovaný pred uzavretím zmluvy o úvere poskytol hodnoverné informácie veriteľovi, ktoré si veriteľ overil a ktoré po doplnení ďalších informácií z verejne prístupných registrov banka vyhodnotila ako postačujúce k tomu, aby dlžníkovi úver poskytla, teda tvrdenie žalovaného, že táto povinnosť bankou bola zanedbaná alebo vôbec nebola splnená, považuje súd za nepreukázané tvrdenie, ba práve naopak za preukázané považuje súd tvrdenie žalobcu, že bonitu dlžníka skúmal s odbornou starostlivosťou. Opak žalovaným v konaní preukázaný nebol, žalovaný v tomto smere nepredložil žiaden dôkaz, a preto jeho tvrdenia o tom, že veriteľ túto zákonnú povinnosť porušil, nemôže súd považovať za preukázané. Žalovaný preukazoval veriteľovi svoj príjem, učinil vyhlásenie o svojom stave, spolužijúcich osobách a o tom, že nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť, teda veriteľ na základe ním poskytnutých informácií a podkladov dospel k záveru, že bude schopný dlh splácať, preto s ním do zmluvného vzťahu vstúpil a peniaze mu poskytol.

44. V súvislosti s tvrdením žalovaného uvádzaným v odpore, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky súd konštatuje, že preskúmal náležitosti ZoSÚ a nezistil žiaden rozpor so zákonom. V zmluve je uvedená výška úveru, bezúčelový charakter úveru, termín konečnej splatnosti do 20.1.2027, výška mesačnej splátky 42,98 Eur, počet splátok 96, odplata vo výške 7,34 % ročne, fixná úroková sadzba 5,90 % ročne, celková čiastka, ktorú musí dlžník vrátiť - 4.125,35 Eur, teda žalovaný pred tým ako sa rozhodol vstúpiť do tohto zmluvného vzťahu presne vedel za akých podmienok úver získa, mohol posúdiť či vzhľadom na svoje finančné možnosti a schopnosti bude vedieť úver splácať aj za stavu, že ho bude splácať s dohodnutým úrokom až do r. 2027. V súvislosti s namietaným čl. 4.5 písm. d) a g) a čl. 46 súd konštatuje, že z obsahu týchto dojednaní nevyplýva žiadna nerovnováha medzi zmluvnými stranami, nemožno konštatovať, že tieto zmluvné podmienky poškodzujú spotrebiteľa, alebo sú výrazne v jeho neprospech, a preto by mali spôsobovať neplatnosť ZoSÚ. Pokiaľ veriteľ do zmluvy zakotvil aj možnosť predčasného zosplatnenia úveru v prípade porušenia zmluvných povinností dlžníkom, vychádzal z , ktorý s takýmto postupom počíta a priamo ho upravuje v a . Pokiaľ hovorí o možnosti predčasného zosplatnenia úveru a keď na základe tejto skutočnosti si banka zakomponovala do úverovej zmluvy aj takúto možnosť pre prípad, že dlžník nebude úver riadne a včas splácať, resp. neposkytne banke pravdivé informácie, na základe ktorých môže posúdiť jeho bonitu, nejde o neprijateľnú zmluvnú podmienku, na ktorú by súd musel prihliadať ex offo. Okrem toho súd konštatuje, že žalovaný takúto neplatnosť, resp. neprijateľnosť namieta až potom, čo prestal úver splácať, teda v situácii, že on porušil zmluvné podmienky a dlh prestal splácať čo možno považovať za účelové tvrdenie v snahe predísť ďalšiemu plneniu čo nemôže požívať súdnu ochranu a je v rozpore s čl. 5 základných princípov, na ktorých spočíva a zároveň aj v rozpore s dobrými mravmi. V zmluvných vzťahoch je potrebné rešpektovať staré rímskeho pravidlo, podľa ktorého zmluvy sa majú rešpektovať, čo znamená, že tak veriteľ ako aj dlžník musí podľa nej plniť všetko na čo sa zaviazal. 45. V konaní nebolo sporné, že žalovaný nesplnil svoj základný záväzok zo zmluvy, preto veriteľ úver zosplatnil. Z vykonaného dokazovania - listu žalobcu zo dňa 20.11.2020 vyplynulo, že žalobca toto právo uplatnil až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením dlhu, pričom súčasne žalovaného upozornil v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Žalovaný svoje zmluvné povinnosti porušil tým, že dlh riadne a včas nesplácal, v dôsledku čoho žalobca listom - výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 17.12.2020 pristúpil v zmysle Obchodných podmienok dňa 17.12.2020 k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru v zmysle v spojení s . Súd konštatuje, že veriteľ dlh platne zosplatnil, a tak dlžník musí zaplatiť to čo na základe ZoSÚ veriteľovi ešte dlží. 46. Výpisom z úverového účtu mal súd nesporne preukázanú výšku uplatneného nároku. Pohľadávka žalobcu pozostáva z istiny 2.812,88 Eur ale žalobca má nárok aj na zaplatenie zmluvne dohodnutých úrokov, ktoré sú súčasťou peňažného záväzku dlžníka vrátiť poskytnutý úver, a to v dojednanej výške. Dôvodný je preto aj nárok žalobcu na zaplatenie neuhradených zmluvne dohodnutých úrokov z poskytnutého úveru až do jeho vrátenia, a to aj za obdobie po zosplatnení úveru, ktorá výška v prejednávanej veci predstavuje sumu 681,70 Eur čo je v súlade s vysloveným právnym názorom NS SR v uznesení zo dňa 16. júna 2020 sp. zn. , v ktorom konštatoval: „Po vyhlásení predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“ K rovnakému záveru dospel NS SR aj v rozhodnutí sp.zn. . Na základe toho súd nárok žalobcu na zmluvný úrok aj po zosplatnení úveru považoval za dôvodný a tento nárok mu priznal v požadovanom rozsahu.

47. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, čo v konaní nebolo sporné, preto vznikol žalobcovi nárok aj na úroky z omeškania v súlade s vo výške vyplývajúcej z ust. nar. vlády SR č. Vzhľadom na čiastočné plnenia žalovaného po zosplatnení úveru patria žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.907,87 € od 18.12.2020 do 16.6.2021, t. j. spolu 72,10 Eur (teda kapitalizovaný úrok z omeškania), tiež nárok na zaplatenie neuhradeného poistného vo výške 14,39 Eur a neuhradených poplatkov vo výške 36,- Eur, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanému), ktorých zasielanie mal súd preukázané. Na základe vyššie uvedeného súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, žalovaný v konaní nepreukázal, že dlh splatil, resp. ho splatil nad rámec toho čo žalobca v konaní uznáva, teda je povinný zaplatiť žalovanú sumu s prísl. tak ako to je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

48. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 vyhotoveniach.

1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

2. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že ( ) a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.