Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/25/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Radoslav BALÁŽ ,v spore žalobkyne: H.. C. X., J.., X.. XX.XX.XXXX, V. L. F. Č.. XXX, právne zastúpenej: Advokátska kancelária - JUDr. Iveta Fabianová, so sídlom Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 5, proti žalovanému: J. X., X.. XX.XX.XXXX, V. L. F. Č.. XXX, právne zastúpenému: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Poprad, Námestie svätého Egídia 40/93, IČO: 44 250 029, v konaní o vyporiadanie BSM po rozvode, takto

rozhodol:

I. U r č u j e sa, že z vecí, ktoré mali žalobkyňa a žalovaný v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov pripadajú :

žalobkyni do jej výlučného vlastníctva v podiele 1/1 (t.j. v celku):

- nehnuteľnosť nachádzajúca sa v katastrálnom území : Klčov, Obec: Klčov, Okres : Levoča , a to rodinný dom súpisné číslo XXX stojaci na parcele č. XXX/XXX , to všetko podľa zápisu na Liste vlastníctva č. XXX vedeného Okresným úradom Levoča, odbor katastrálny

- manželská posteľ + komoda ( materiál laminát, dub-sonoma , rok nadobudnutia 2012)

žalovanému do jeho výlučného vlastníctva v podiele 1/1 (t.j. v celku):

- osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, ŠPZ: Z.

- televízor zn. Samsung ( farba čierna, rozmer 108 cm)

- X-BOX zn. XBOX ONE HDMI (čiernej farby )

II. Určuje sa, že žalobkyňa je povinná uhradiť nesplatenú časť úveru vedenú Štátnym fondom rozvoja bývania poskytnutého na základe Zmluvy o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXX/XXXX zo dňa 16.06.2010 v zostatkovej hodnote 29.891,84 EUR a nesplatenú časť hypotekárneho úveru vedenú Prima bankou Slovensko, a.s., poskytnutého na základe Zmluvy o úvere na bývanie - Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 16.06.2016 v zostatkovej hodnote 9.500,66 EUR.

III. Žalobkyňa je p o v i n n á na úplné finančné vyporiadanie podielu z bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaplatiť žalovanému sumu 10.386,16 EUR, a to do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala na tunajšom súde dňa 21.04.2020 žalobu , ktorou žiadala vyporiadať svoje bezpodielové spoluvlastníctvo manželov ( ďalej len ako „BSM“) so žalovaným, a to tak, aby súd z vecí patriacich do BSM sporových strán do výlučného vlastníctva žalobkyne prikázal nehnuteľnosť,

ktorá sa nachádza v katastrálnom území Klčov, obec Klčov, okres Levoča zapísanú na LV č. XXX ako rodinný dom súpisné číslo 198 postavený na parcele CKN č. XXX/XXX, a manželskú posteľ + komodu ( materiál: laminát drevotrieska, farba: dub sonoma - rok kúpy 2012v hodnote 300 Eur) , do výlučného vlastníctva žalovanému prikázal osobné motorové vozidlo zn.: ŠKODA OCTAVIA. rok výroby 2016, Ev. číslo: Z., farba: modrá, televízor zn.: Samsung ( farba: čierna, rozmer: 108 cm - rok kúpy 2015) , X-Box zn.: XBOX ONE HDMI ( farba čierna - rok kúpy 2014), ďalej aby uložil žalobkyni povinnosť zaplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho podielu z titulu vyporiadania aktív patriacich do BSM sumu 35.540 Eur v lehote 2 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozsudku, prikázal žalobkyni do jej „výlučného vlastníctva“ záväzok vzniknutý v súvislosti s poskytnutím úveru Štátnym fondom rozvoja bývania na základe uzatvorenej zmluvy o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXX/XXXX dňa 16.06.2010 a záväzok vzniknutý v súvislosti s poskytnutím úveru Prima Bankou Slovensko a.s. na základe uzatvorenej zmluvy o úvere na bývanie - Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX dňa 16.06.2016 a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni , a to z titulu vyporiadania záväzkov sumu 31.203,11 Eur v lehote 2 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozsudku, z titulu vyporiadania použitých spoločných finančných prostriedkov z BSM na záväzok žalovaného sumu 222,50 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, a z titulu vyporiadania vlastných investícií žalobkyne použitých na majetok patriaci do BSM sumu 25.501,-- Eur v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Zároveň žiadala priznať jej „právo“ na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

2. Túto svoju žalobu odôvodnila tým, že manželstvo strán sporu, ktoré bolo uzatvorené XX.XX.XXXX v Spišskom Podhradí a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Spišské Podhradie, vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX. pod poradovým číslom XX, bolo rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. zo dňa 24.09.2018 rozvedené. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.09.2018. K uvedenému dňu zaniklo aj BSM strán sporu. Žalobkyňa mala snahu vyporiadať BSM dohodu a vyzvala žalovaného na mimosúdne uzatvorenie dohody o vyporiadaní BSM, avšak k uzatvoreniu dohody, aj napriek snahe žalobkyne a jej právnej zástupkyne, nedošlo. Počas trvania manželstva nadobudli do BSM aktíva, a síce nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza v katastrálnom území Klčov, obec Klčov, okres Levoča a je zapísaná na LV č. XXX ako rodinný dom súpisné číslo 198 postavený na parcele CKN Č. XXX/XXX , kedy právny vzťah k parcele, na ktorej leží stavba 198, je evidovaný na LV č. XXX a ide o parcelu, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne a nepatrí do BSM. Nehnuteľnosť patriaca do BSM má hodnotu 83.280 Eur určenú znaleckým posudkom č. 185/2016 znalca Ing. Čurillu. Ďalej nadobudli hnuteľné veci, a to osobné motorové vozidlo zn. ŠKODA OCTAVIA. rok výroby 2016, Ev. číslo: Z. XXX L.,farba: modrá , ktoré má hodnotu ku dňu rozvodu 12.000 Eur, televízor zn.: Samsung, farba: čierna, rozmer: 108cm - rok kúpy 2015, ktorý má hodnotu v čase rozvodu 300 Eur, X-Box zn.: XBOXONE HDMI. farba: čierna - rok kúpy 2014, ktorý má hodnotu v čase rozvodu 200 Eur, manželskú posteľ + komodu ( materiál laminát, farba: dub sonoma- rok kúpy 2012), ktoré majú hodnotu v čase rozvodu 300 Eur. Pasíva BSM tvoria zostatok nesplateného úveru ku dňu rozvodu vo výške 45.119,02 Eur (istina + úrok) poskytnutého stranám sporu Štátnym fondom rozvoja bývania vo výške 38.350 Eur na základe uzatvorenej zmluvy o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXX/XXXX dňa 16.06.2010 s výškou mesačných splátok po 172,21 Eur, a zostatok nesplateného hypotekárneho úveru ku dňu rozvodu vo výške 17.287,20 Eur poskytnutého stranám sporu Prima Bankou Slovensko a.s. vo výške 20.000 Eur na základe uzatvorenej zmluvy o úvere na bývanie - Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX dňa 16.06.2016 s výškou mesačných splátok 164.64 Eur. Počas trvania BSM žalovaný uzatvoril sám na svoje meno a pre svoju výlučnú potrebu dňa 14.05.2018 zmluvu o poskytnutí úveru s VÚB Banka, a.s. Bratislava vo výške 6.000 Eur. Predmetný úver sa splácal počas trvania BSM v pravidelných mesačných splátkach vo výške 89,-- Eur až do 24.09.2018 zo spoločných finančných prostriedkov strán sporu, ktoré patrili do ich BSM a to v celkovej výške 445,-- Eur. Počas trvania manželstva strán sporu došlo k vynaloženiu vlastných finančných prostriedkov zo strany žalobkyne na majetok patriaci do BSM vo výške 25.501,--Eur, ktoré pochádzali z finančných darov od rodičov žalobkyne pre žalobkyňu. Hodnota aktívneho majetku patriaceho do BSM predstavuje spolu sumu 96.080 Eur (nehnuteľnosť + všetky hnuteľné veci). Ideálny podiel každého z bývalých manželov z hodnoty aktívneho majetku predstavuje zaokrúhlene 48.040,-- Eur. Nakoľko žalobkyňa nadobudne do svojho výlučného vlastníctva aktíva spolu v hodnote 83.580,-- Eur a žalovaný v hodnote 12.500,-- Eur, patrí žalovanému na vyrovnanie jeho podielu suma 35.540,-- Eur. Pasíva z úverov predstavujú ku dňu rozvodu sumu 62.406,22 Eur. Ideálny podiel každého z bývalých manželov z hodnoty pasív tak predstavuje sumu 31.203,11 Eur, pričom žalobkyňa, vzhľadom na povinnosť vyplatiť úvery v celosti, má voči žalovanému nárok na vyplatenie sumy 31.203,11 Eur. Počas trvania manželstva strán sporu boli použité spoločné finančné prostriedky patriace do BSM spolu vo výške 445,-- Eur na splácanie úveru

žalovaného, preto žalobkyňa požaduje, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného vyplatiť jej polovicu z tejto sumy, čo je 222,50 Eur. Vlastné finančné prostriedky žalobkyne použité za trvania manželstva na majetok patriaci do BSM, predstavujú sumu 25.501,-- Eur, pričom žalobkyňa má nárok v rámci vyporiadania BSM na vrátenie plnej sumy, tj. sumy 25.501,-- Eur.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 25.09.2020, v ktorom potvrdil, že do BSM patrí vyššie uvedený rodinný dom so súpisným číslom XXX zapísaný na LV č. XXX, ktorého hodnotu bez pozemku však podľa odhadu realitnej kancelárie určil sumou 150.000,--EUR. Ďalej tiež potvrdil, že do BSM patrí osobné motorové vozidlo Škoda Octavia, ŠPZ: LE 554 BA, ktoré má podľa neho hodnotu 10.000,--EUR, televízor zn. Samsung (farba: čierna, rozmer: 108 cm, rok kúpy 2015) , ktorý má podľa neho hodnotu 50,--EUR, X-Box zn. XBOXONE HDMI ( farba: čierna), , ktorý má podľa neho hodnotu 50,-- EUR a manželská posteľ a komoda ( materiál laminát, farba: dub sonoma, rok kúpy 2012) , ktoré majú podľa neho hodnotu 200,-- EUR. Ďalej uviedol, že žalobkyňa nedisponovala žiadnymi vlastnými finančnými prostriedkami, ktoré by mohla počas trvania manželstva vynaložiť na majetok patriaci do BSM strán sporu. Uviedol, že je toho názoru, že jeho úver voči VÚB banke, ktorý má spotrebný charakter, tiež nie je potrebné vyporiadavať cez BSM nakoľko za prostriedky pochádzajúce z toho úveru nenadobudol nič počas BSM a jediným dlžníkom voči VÚB banke je žalovaný. Tiež uviedol, že k pasívam BSM patrí úver poskytnutý Štátnym fondom rozvoja bývania (ŠFRB), aktuálne vo výške 42.782,18 EUR a úver v Prima banka, a. s. vo výške 12.512,40 EUR. Úver vo vzťahu k ŠFRB spláca žalobkyňa a úver vo vzťahu k Prima banke, a. s. spláca žalovaný. Napokon navrhol, aby súd prikázal do výlučného vlastníka žalobkyne záväzok vzniknutý v súvislosti s poskytnutím úveru ŠFRB na základe uzatvorenej zmluvy o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXX/XXXX zo dňa 16.06.2010 vo výške 42.782,18 EUR a záväzok vzniknutý v súvislosti s poskytnutím úveru Prima bankou Slovensko, a. s. vo výške 12.512,40 EUR na základe uzatvorenej zmluvy o úvere na bývanie - Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX dňa 16.06.2016, a ďalej , aby do výlučného vlastníctva žalobkyne pripadol rodinný dom v k. ú. Klčov a žalovanému osobné motorové vozidlo Škoda Octavia, ŠPZ: LE 554 BA a žalobkyňa bola zaviazaná povinnosťou zaplatiť žalovanému na vyrovnanie jeho podielu z titulu vyporiadania BSM sumu 54.865,00 EUR v lehote do 2 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

4. Žalobkyňa v písomnej replike zo dňa 12.10.2020 doručenej súdu toho istého dňa namietala , že vo vyjadrení žalovaného sa nenachádza jediný právny a logický argument , na základe akých dôkazov a podkladov sa žalovaný domáha sumy 54.865,--EUR titulom vyplatenia vyrovnávacieho podielu po zániku BSM. Nestotožnila sa s tým, že hodnota rodinného domu , ktorý je predmetom vyporiadania BSM, je 150.000,--EUR. Poukázala na to, že pozemok je v jej vlastníctve a teda aj s tým to je potrebné sa vyrovnať pri určovaní ceny nehnuteľnosti. O hodnote hnuteľných veci sa podľa nej je možné diskutovať.

5. Žalovaný k uvedenej písomnej replike žalobkyne už nepodal žiadnu písomnú dupliku.

6. Súd vykonal dokazovanie výsluchmi strán sporu, výsluchom svedkov, znaleckým dokazovaním prostredníctvom jednak súkromného znaleckého posudku, a jednak znaleckého posudku vypracovanému súdom ustanoveného znalca, ako aj listinnými dôkazmi, na základe čoho ustálil tento skutkový stav:

7. Strany sporu uzavreli manželstvo dňa 01.08.2009. Toto manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. -52 zo dňa 24.09.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.09.2018. Zároveň týmto dňom zaniklo aj bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, teda strán sporu tohto konania( ďalej aj ako „ BSM“).

8. Za trvania manželstva žalobkyňa a žalovaný nadobudli ako hnuteľné veci, tak aj nehnuteľnosti .

9. Vychádzajúc písomných podaní strán sporu , ich účastníckych výpovedí ako aj z listinných dôkazov do BSM- strán sporu patrila nehnuteľnosť nachádzajúca sa v katastrálnom území : Klčov, Obec: Klčov, Okres : Levoča , a to rodinný dom súpisné číslo XXX stojaci na parcele č. XXX/XXX , to všetko podľa zápisu na Liste vlastníctva č. 608 vedeného Okresným úradom Levoča, odbor katastrálny.

10. Pozemok - parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod parcelným číslom : XXX/XXX, Druh pozemku : Zastavané plochy a nádvoria o výmere 105 m2 , na ktorom uvedený rodinný dom stojí , je podľa zápisu na Liste vlastníctva č. XXX vedeného Okresným úradom Levoča, odbor katastrálny

( č.l. 53 súdneho spisu, resp. príloha žalobkyňou predloženého súkromného znaleckého posudku č. 185/2016) vo výlučnom vlastníctve žalobkyne., čo medzi stranami nebolo sporné.

11. Rovnako tak je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne podľa zápisu na tom istom Liste vlastníctva č. XXX vedeného Okresným úradom Levoča, odbor katastrálny pre to isté katastrálne územie aj pozemok

- parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod parcelným číslom : XXX/XX, Druh pozemku : Zastavané plochy a nádvoria o výmere 855 m2.

12. Podľa znaleckého posudku č. XXX/XXXX zo dňa 27.12.2021 znalca Ing Stanislava Čurillu všeobecná hodnota vyššie uvedeného rodinného domu súp. č. 198 stojaceho na parc.č. XXX/XXX bola stanovená na sumu 92.454,14 EUR.

13. Z uvedeného posudku ďalej vyplynulo, že všeobecná hodnota studne , ktorá sa nachádza na parc.č. XXX/XX bola stanovená na sumu 2.621,16 EUR.

14. Zo znaleckého posudku tiež vyplynulo, že uvedená studňa je vŕtaná o hĺbke 17,0 m a priemere 200 mm s ponorným čerpadlom a je postavená v r. 2012. Podľa svedkyne A.. H. J. uvedená studňa má betónovú dosku, s rozmermi 1,5 m a 1,5 m do hĺbky, normálne je to zakryté poklopom.

15. Svedkyňa A.. H. J. , ako aj svedkyňa C. O. - matka žalobkyne zhodne uvádzali , že táto svedkyňa (C. O.) spoločne s otcom žalobkyne financovali výkop studne na pozemku žalobkyne niekedy na jeseň r.2009, pričom podľa svedkyne C. O. táto studňa stála cez 2.000,- eur, bola spočiatku bez „ponorky“ a „ponorka“ sa dávala až keď bolo všetko postavené, zapojené. Aj podľa výpovede svedka Y. O. - brata otca žalobkyne ako prvá sa robila studňa a to v jeseni 2009 pred samotnou výstavbou.

16. Ďalej zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX vyplynulo, že všetky jednotlivé vonkajšie úpravy sa nachádzajú na parc.č. XXX/XX, pričom ich všeobecné hodnoty boli stanovené nasledovne, a síce prípojka vody na sumu 248,44 EUR, prípojka kanalizácie na sumu 580,79 EUR, prípojka plynu na sumu 123,76 EUR, prípojka elektriky na sumu 229,31 EUR, spevnená plocha na sumu 164,00 EUR, oporný múr na sumu 208,15 EUR a prístrešok za domom na sumu 3.922,02 EUR.

17. Podľa vyššie uvedeného znaleckého posudku v prípade prípojky elektriky je táto o dĺžke 9,0 m, zemný kábel Cu 4*16 mm. V prípade prípojka plynu je táto o dĺžke 6,0 m o profile DN 32 mm . V prípade prípojky vody je táto zo studne a je z plastového potrubia o dĺžke 4,0 m a profile 32 mm a v prípade prípojka kanalizácie ide o dažďovú kanalizáciu z plastového potrubia o dĺžke 14,0 m a profile 125 mm. Všetky tieto prípojky sú podľa uvedeného posudku postavené v r. 2012.

18. Podľa znaleckého posudku č. 298/2021 pokiaľ ide o spevnené plochy tie sú z betónovej mazaniny hr. 100 mm a sú postavené v roku 2017. Z výpovede svedkyne C. O.-matky žalobkyne vyplynulo, že aj tento chodník na záhrade financovali oni s manželom - otcom žalobkyne, avšak sa už nevedela vyjadriť koľko ich to stálo.

19. Pokiaľ ide o oporný múr ten je podľa znaleckého posudku č. 298/2021 železobetónový a je postavený v roku 2012. Podľa výpovede svedkyne A.. H. J. to boli práve rodičia žalobkyne , ktorí tiež financovali výstavbu tohto oporného múru na pozemku žalobkyne pred zosunom svahu, pričom svedkyňa C. O.- matka žalobkyne uvedené potvrdzujúc zároveň uvádzala, že tento oporný múr ich stál 900,- eur.

20. V prípade prístrešku za domom podľa znaleckého posudku č. XXX/XXXX je tento obdobnej konštrukcie ako altánok - iba stĺpiky drevené, krov pultový, krytina asfaltový šindeľ, podlaha marmolin. Postavený je v roku 2017.

21. Svedkyňa A.. H. J. , ako aj svedkyňa C. O. zhodne potvrdili , že svedkyňa C. O. spoločne s jej manželom - otcom žalobkyne financovali tento prístrešok na terase rodinného domu, pričom podľa svedkyne C. O. majstra na jeho výstavbu mali z Dlhých Stráži, a tomu uhrádzali 800,- eur len za prácu. Drevo na jeho výstavbu mali vlastné, a následne si ho sami vymaľovali.

22. Tieto skutočnosti potvrdzoval vo svojej výpovedi aj svedok Y. O. - brat otca žalobkyne, kedy uvádzal, že tento prístrešok robili známi, pričom drevo mal doma otec žalobkyne na dvore, kedy ho už mal skôr zakúpené ako ho dal dcére, a za tento za prístrešok platil otec žalobkyni majstrom, ktorý ho postavili.

23. Podľa Čestného vyhlásenia otca žalobkyne - H. O., tento žalobkyni ako svojej dcére daroval do jej výlučného vlastníctva finančné prostriedky v celkovej výške 25.501,--EUR na zabezpečenie materiálu, zakúpenie a vyplatene jednotlivých profesií, kedy konkrétne na kúrenie a vodu firme J. podľa tohto vyhlásenia uhradil sumu 9.800,--EUR, za stavebné práce 9.800,--EUR, za interierové a exterierové zábradlie sumu 3.510,--EUR za obklady v kúpeľni sumu 1.010,--EUR a za podlahy sumu 1.384,--EUR. Ako dôvod tohto postupu v uvedenom vyhlásení uviedol, že spolu s manželkou majú dve dcéry. Keďže po vzájomnej dohode sa rozhodli darovať rodinný dom , v ktorom bývajú darovať dcére A.. H. J., K.. O. ( sestre žalobkyne - poznámka súdu) , sa zároveň rozhodli , že žalobkyni ako druhej staršej dcére pomôžu finančne pri výstavbe rodinného domu výlučne do jej vlastníctva.

24. Uvedené potvrdzovala vo svojej svedeckej výpovedi aj svedkyňa C. O.- matka žalobkyne, ktorá uvádzala, že z týchto poskytnutých peňazí časť mali doma, a to v sume 20.000,- eur, a časť na účte . Podľa výpovede tejto svedkyne vyššie uvedené čestné vyhlásenie otec žalobkyne spísal potom, keď už bol chorý.

25. Obsah uvedeného vyhlásenia osvedčovala aj svedkyňa A.. H. J. - sestra žalobkyne, ktorá potvrdila, že jej rodičia darovali rodičovský dom, a preto títo následne žalobkyni finančne vypomáhali pri výstavbe rodinného domu.

26. Svedkyňa A.. H. J. síce v rámci svojej výpovede uviedla, že otec žalobkyne dal žalobkyni peniaze na podlahy v dome, avšak zároveň sama uvádzala, že konkrétne osobne priamo pri vyplácaní peňazí nebola. Samotná žalobkyňa v rámci svojej účastníckej výpovede uviedla, že tieto finančné prostriedky jej boli poskytované tak, že otec jej všetko zabezpečoval a financoval. Aj svedkyňa C. O.- matka žalobkyne vo svojej výpovedi na otázku kto zakupoval materiál na výstavbu a akým spôsobom uvádzala, že všetko platil jej manžel, kedy na to brali octaviu, a keď nie, tak to objednané auto doviezlo. Zároveň tiež výslovne uviedla, že ani ona a ani jej manžel - otec žalobkyne konkrétne hotovostné peniaze žalobkyni nedávali a ako uviedla, nevidela dôvod, prečo by žalobkyni mali dávať peniaze do ruky, keď manžel všetkých majstrov financoval. Všetko to už bolo v jeho réžii, on len prišiel za uvedenou svedkyňou a povedal koľko peňazí mu má dať .

27. Obe svedkyne potvrdili , že zo strany rodičov žalobkyne sa uhrádzali aj podlahy v dome, podľa svedkyne C. O.-matky žalobkyne v sume 1.380,- eur, a tiež obklady v kúpeľni, podľa svedkyne C. O.- matky žalobkyne v sume 1.010,- eur , čo korešpondovalo so sumami uvádzanými v čestnom prehlásení (1.384,- eur, resp. 1.010,--eur).

28. Podľa výpovede svedkyne A.. H. J. rodičia žalobkyne tiež financovali nákup zariadenia a spotrebičov.

29. Podľa výpovede tejto svedkyne do fotografie zo dňa 26.06.2010, kedy je postavená polovička domu, tak strany sporu nemali peniaze, a túto výstavbu financovali rodičia žalobkyne. K tomu svedkyňa C. O.- matka žalobkyne uvádzala, že všetko išlo z ich finančných prostriedkov, a to až po druhú deku tohto rodinného domu, pričom táto deka bola ukončená niekedy v júni, júli v r.2010. Po dostavbe druhej deky došli peniaze z fondov ( ŠFRB) , ktoré boli poskytnuté na meno žalobkyne a tak následne začali brať peniaze z tohto fondu, pričom svedkyňa s manželom ( otcom žalobkyne) stále prispievali avšak už len na nákup drobných vecí.

30. Svedok Y. O. - brat otca žalobkyne vo svojej výpovedi uviedol, že dom strán sporu postavil od základu prakticky za 2 roky na kľúč. Pracoval na ňom ako majster a stavbyvedúci, pričom to celé riadil a postavil. Materiál však nezabezpečoval, Podľa jeho výpovede ako prvá sa robila studňa v jeseni 2009 pred samotnou výstavbou. Nasledovala samotná výstavba , s ktorou sa začalo v apríl 2010 a v máji už boli urobené deky. V júni 2010 už bolo postavené celé prvé poschodie. Stavalo sa do roku 2012. Oporný múr sa robil následne až po výstavbe. Podľa tohto svedka za vykonanú prácu mu otec žalobkyne, vyplatil 9.800,- eur, a to na päťkrát v hotovosti na ruku, pričom posledná platba bola v januári 2012, kedy mu

ju otec žalobkyne doniesol domov. Svedok potvrdil, že tieto výplaty od otca žalobkyne boli jeho darom pre samotnú žalobkyňu, keďže ich za ňu takto tento vyplácal.

31. Svedok H. J. vo svojej výpovedi uviedol, že vykonával na rodinnom dome strán sporu niekedy z jari r.2011, 2012 plyn, vodu, kúrenie, pričom sa jednalo o vnútorné práce v rámci vnútorných rozvodov vody, plynu a kanalizácie. Potvrdil, že za uvedené práce mu bolo zaplatené 9.800,- EUR, pričom sa týmto zaplatilo len za materiál, za robotu nebral nič, nakoľko sa z jeho strany jednalo o pomoc. Svedok potvrdil, že ho vyplácal otec žalobkyne, ktorý mu uviedol, že to robí pre svoju dcéru C., teda žalobkyňu.

32. Aj svedok H. F. vo svojej svedeckej výpovedi potvrdil, že vykonával zámočnícke práce na rodinnom dome strán sporu, konkrétne exteriérové železné zábradlie, nerezové interiérové zábradlie, ktoré ale nerobil ako firma, ale len pre otca žalobkyne ako jeho kamaráta, ktorý ich vyplácal len z materiálu, ktorý na to použil. Uvedený svedok potvrdil, že tieto práce sú pre žalobkyňu a tiež potvrdil že mal vedomosť o tom, že tieto výplaty uvedených prác sú darom od jej otca pre žalobkyňu.

33. Strany sporu sa zhodli na tom, že do ich BSM patrilo aj osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, ŠPZ: Z., rok výroby 2016 , u ktorého sa strany sporu zhodli na jeho zostatkovej hodnote vo výške 10.000,--EUR, ďalej televízor zn. Samsung ( farba čierna, rozmer 108 cm) , u ktorého sa strany sporu zhodli na jeho zostatkovej hodnote vo výške 50,--EUR, X-BOX zn. XBOX ONE HDMI (čiernej farby, rok kúpy 2014), u ktorého sa strany sporu zhodli na jeho zostatkovej hodnote vo výške 50,--EUR, pričom všetky tieto vyššie uvedené veci sa toho času nachádzajú u žalovaného, a ďalej manželská posteľ + komoda ( materiál laminát, dub-sonoma ,rok nadobudnutia 2012 , u ktorých sa strany sporu zhodli na ich zostatkovej hodnote vo výške 50,--EUR a ktoré sa toho času nachádzajú u žalobkyne.

34. Za trvania BSM žalobkyňa a žalovaný ako dlžníci uzavreli so Štátnym fondom rozvoja bývania (ŠFRB) ako veriteľom dňa 16.06.2010 Zmluvu o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXX/XXXX, na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 38.350 Eur na účely výstavby bytu v rodinnom dome s výškou mesačných splátok po 172,21 Eur. Podľa zhodného prejavu žalobkyne a žalovaného predmetný úver bol použitý na výstavbu rodinného domu.

35. Podľa tvrdení žalobkyne uvádzaných v žalobe a nepopretých žalovaným zostatok tohto nesplateného úveru ku dňu rozvodu bola vo výške 45.119,02 Eur (istina + úrok).

36. Podľa potvrdenia ŠFRB zo dňa 02.06.2022 k uvedenému dňu vystavenia predmetného potvrdenia bolo uhradených celkovo 143 mesačných splátok po 172,21 EUR, do konca splácania ostávalo uhradiť nesplatenú sumu istiny 23.348,94 EUR a zostatok nesplatených úrokov do konca splácania predstavoval sumu 6.542,90 EUR, teda spolu uvedená čiastka predstavovala sumu 29.891,84 EUR, resp. zostávalo 174 neuhradených splátok.

37. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že zo strany žalobkyne odo dňa právoplatnosti rozvodu strán sporu, t.j. od 24.09.2018 k 20.06.2022 boli na tento úver realizované úhrady v celkovej výške 7.749,45 eur.

38. Za trvania BSM žalobkyňa a žalovaný ako klienti tiež uzavreli s Prima bankou Slovensko, a.s., dňa 16.06.2016 Zmluvu o úvere na bývanie - Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 20.000,-- Eur na účely údržby nehnuteľnosti s výškou mesačných splátok po 164,64 Eur. Podľa zhodného prejavu žalobkyne a žalovaného predmetný úver bol v skutočnosti použitý na kúpu nového motorového vozidla zn. Škoda Octavia, ŠPZ: Z., ktoré t.č. užíva žalovaný.

39. Podľa tvrdení žalobkyne uvádzaných v žalobe zostatok tohto nesplateného hypotekárneho úveru ku dňu rozvodu bol vo výške 17.287,20 Eur. Podľa písomného vyjadrenia žalovaného zo dňa 14.03.20122 zostatok tohto úveru k uvedenému dňu predstavoval sumu 16.167,50 EUR ( č.l. 265). Zároveň zo žalovaným predloženej Amortizačnej tabuľky k tomuto úveru ( č.l. 319 súdneho spisu) vyplynulo, že podľa nej k dátumu 27. splátky splatnej 12.09.2018 predstavoval k uvedenému dňu zostatok nesplatenej istiny práve sumu 16.167,60 EUR, a tak si súd ustálil, že ku dňu zániku BSM strán sporu ( t.j. k 24.09.2018 , ku ktorému bolo ich manželstvo právoplatne rozvedené ) predstavovala neuhradený zostatok tohto úveru práve táto uvedená suma.

40. Podľa zhodného vyhlásenia strán sporu na pojednávaní konanom dňa 20.06.2022, k uvedenému dňu nesplatená čiastka tohto úveru vrátane úrokov predstavovala sumu 9.500,66 eur, a zároveň , že za obdobie od zániku BSM strán sporu ( t.j. od 24.09.2018) do dňa konania uvedeného pojednávania ( t.j. k 20.06.2022) bol zo strany žalovaného na uvedený úver uhradených tak celkovo 6.666,94 eur ( t.j. 16.167,60 EUR mínus 9.500,66 eur).

41. Splácanie oboch týchto vyššie uvedených úverov je podľa zápisu na vyššie uvedenom Liste vlastníctva č. XXX , časť C“ ŤARCHY“ zabezpečené zriadením záložných práv na rodinný dom súp. č. XXX a to zriadením záložného práva na základe Záložnej zmluvy č. XXX/XXX/XXXX v prospech Štátny fond rozvoja bývania pod číslom zápisu Y. XX/XX-XX/XX a tiež zriadením záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľnosť č.XXXXXXXXXXXXXXXX v prospech Prima banka Slovensko, a.s., pod číslom zápisu Y. XXX/XX-XX/XX.

42. Za trvania BSM strán sporu žalovaný uzavrel dňa 14.05.2018 s VUB Banka, a.s. Bratislava zmluvu o poskytnutí úveru vo výške 6.000 Eur , z ktorého uvedenú čiastku použil na svoje súkromné účely. Uvedený úver bol vyplatený 27.08.2021. Žalovaný ho splácal mesačnými splátkami po 89,--EUR mesačne ku 14. dňu toho ktorého mesiaca, počnúc od mesiaca máj 2018, pričom podľa výpovede žalovaného ( č.l. 281 súdneho spisu - pojednávanie dňa 05.04.2022) uvedené príslušné mesačné splátky tohto úveru boli takto uhradené za mesiace máj 2018, jún 2018, júl 2018 , august 2018 a september 2018.

43. Podľa ( ďalej len ako „“) , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

44. Podľa , ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

45. Podľa , ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

46. Podľa , ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

47. Podľa účinného od 1.11.2008, ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4.

48. Podľa , ustanovenia sa použijú na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ak rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť alebo dohoda medzi manželmi bola uzavretá po 31. októbri 2008.

49. Podľa , pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

50. Podľa , darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma.

51. Podľa , darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.

52. Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

53. Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

54. Podľa , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

55. Podľa , občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.

56. Vykonaním dokazovaním mal súd preukázané, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov ( ďalej len ako „ BSM“) - strán sporu, ktoré vzniklo uzavretím ich manželstva dňa 01.08.2009, zaniklo dňom 24.09.2018, t.j. dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode ich manželstva. Ustanovením je vymedzený predmet bezpodielového spoluvlastníctva, ktorý tvoria všetky veci, ktoré nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva zákonom dovoleným spôsobom, a ktoré existovali ku dňu zániku BSM strán sporu.

57. V prípade strán sporu v tomto konaní tento predmet ich BSM tvorili predovšetkým tie hnuteľné veci, na ktorých sa zhodli , že patria do ich bezpodielového spoluvlastníctva. V kontexte toho teda sem patrili tieto veci , ktoré ku dňu zániku BSM strán sporu podľa ich zhodného prehlásenia mali tieto zostatkové hodnoty:

· osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, ŠPZ: Z. v zostatkovej hodnote 10.000,--EUR, · televízor zn. Samsung ( farba čierna, rozmer 108 cm) v zostatkovej hodnote 50,--EUR, · X-BOX zn. XBOX ONE HDMI (čiernej farby ) v zostatkovej hodnote 50,--EUR, · manželská posteľ + komoda ( materiál laminát, dub-sonoma ,rok nadobudnutia 2012) v zostatkovej hodnote 50,--EUR

58. Z týchto vyššie uvedených hnuteľných vecí sa u žalobkyne nachádza manželská posteľ a komoda , a u žalovaného osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia , televízor zn. Samsung a X-BOX .

59. Zostatková hodnota týchto hnuteľných veci, ktorú súd zahrnul do BSM - strán sporu tak predstavovala sumu 10.150,--EUR, na ktorej sa strany sporu vzájomne zhodli.

60. Do BSM strán sporu patrila aj nehnuteľnosť nachádzajúca sa v katastrálnom území : F., S.: F.Č., S. : Z. , a to rodinný dom súpisné číslo XXX stojaci na parcele č. XXX/XXX , to všetko podľa zápisu na Liste vlastníctva č. XXX vedeného Okresným úradom Levoča, odbor katastrálny.

61. Podľa znaleckého posudku č. XXX/XXXX zo dňa 27.12.2021 znalca Ing Stanislava Čurillu všeobecná hodnota výlučne len vyššie uvedeného rodinného domu súp. č. XXX bola stanovená na sumu 92.454,14 EUR.

62. Podľa vyjadrenia žalovaného do všeobecnej hodnoty uvedenej nehnuteľnosti bolo potrebné zahrnúť aj hodnotu studne a vonkajších úprav ( prípojok vody, kanalizácie, plynu a elektriky, ako aj spevnených plôch , oporného múru a prístrešku za domom), naproti tomu žalobkyňa trvala na tom, že uvedenú hodnotu tvorí výlučne len vyššie uvedená všeobecná hodnota samotného rodinného domu.

63. Súčasťou veci podľa ustanovenia je všetko, čo k nej podľa povahy náleží a nemôže byť oddelené bez toho, aby sa tým vec ako celok znehodnotila (znehodnotením veci treba rozumieť stav, keď hlavná vec v porovnaní so stavom pred oddelením jej súčasti, slúži síce pôvodnému účelu, ale menej kvalitne alebo mu už nemôže slúžiť vôbec). Súčasť veci nie je samostatnou vecou v právnom zmysle; zdieľa právny režim veci, ku ktorej patrí. Ak patrí k pozemku, musí byť na ňom umiestnená. Súčasť veci preto nemôže byť spôsobilým predmetom občianskoprávnych vzťahov, pokiaľ zákonom nie je stanovené inak. To okrem iného znamená, že súčasť veci prechádza na nového nadobúdateľa aj vtedy, ak v zmluve o prevode takéto veci nie sú vôbec uvedené. Rovnako to platí aj pri nadobúdaní vlastníckeho práva rozhodnutím štátneho orgánu, resp. pri nadobúdaní vlastníctva napr. udelením príklepu, okrem, ak z výroku rozhodnutia vyplýva, že sa rozhodnutie na súčasť veci nevzťahuje. Stavba, ako výsledok určitej stavebnej činnosti, ktorá je spôsobilá byť predmetom občianskoprávnych vzťahov, nie je podľa súčasťou pozemku. Súdna prax však považuje za súčasť pozemku aj niektoré vonkajšie úpravy na ňom umiestnené, predovšetkým oporné múry, záhradné vodovody, vodovodné a kanalizačné prípojky (podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách je potrebné vychádzať z toho, že od 1.11.2002 už naďalej nie sú súčasťou pozemku, na ktorom sú umiestnené; tvoria samostatný predmet právnych vzťahov; zákon určuje aj kto je ich vlastníkom a upravuje prechod ich vlastníctva pri zmene vlastníctva k nehnuteľnosti), spevnené a odstavné plochy (napr. parkovisko). ( porovnaj Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 30. 8. 2012, sp. zn. )

64. Podľa , ( ďalej len ako „ zák č. “), vlastníkom elektrickej prípojky je ten, kto uhradil náklady na jej zriadenie.

65. Podľa Elektrická prípojka nízkeho napätia sa končí pri vonkajšom vedení hlavnou domovou poistkovou skriňou, pri káblovom vedení hlavnou domovou káblovou skriňou, ktoré sú súčasťou elektrickej prípojky a sú umiestnené na verejne prístupnom mieste. Ak hlavná domová poistková skriňa na objekte nie je zriadená, vonkajšia elektrická prípojka sa končí na poslednom podpernom bode alebo na hranici objektu odberateľa elektriny.

66. Podľa , Ak žiadateľ o zriadenie odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky nie je vlastníkom nehnuteľnosti, v ktorej má byť odberné elektrické zariadenie alebo elektrická prípojka zriadená, je povinný požiadať vlastníka nehnuteľnosti o súhlas so zriadením odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky. Vlastník nehnuteľnosti je povinný tejto žiadosti vyhovieť, ak nepreukáže, že v dôsledku zriadenia odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky budú neprimeraným spôsobom porušené jeho práva; ustanovenie odseku 12 tým nie je dotknuté. Odmietnutie žiadosti je povinný vlastník nehnuteľnosti odôvodniť.

67. Podľa zákona č. Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach ( ďalej len ako „ zák č. “), Vlastníkom vodovodnej prípojky alebo vlastníkom kanalizačnej prípojky je osoba, ktorá zriadila prípojku na svoje náklady, a to spôsobom určeným prevádzkovateľom verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie. Ak je vlastník nehnuteľnosti vlastníkom vodovodnej prípojky alebo vlastníkom kanalizačnej prípojky, prechádza pri zmene vlastníctva nehnuteľnosti vlastníctvo vodovodnej prípojky alebo vlastníctvo kanalizačnej prípojky na nového vlastníka nehnuteľnosti.

68. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že všetky prípojky sú vedené po pozemku - parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom : XXX/XX , ktorá podľa zápisu na Liste vlastníctva č. XXX je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, avšak zároveň zo znaleckého posudku č. XXX/ XXXX tiež vyplynulo, že všetky tieto prípojky boli postavené v r. 2012.

69. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by výstavba týchto prípojok sa realizovala z výlučných prostriedkov žalobkyne, a nebolo ani preukázané, že by bola prípadne financovaná z prostriedkov poskytnutých žalobkyni jej rodičmi. Financovanie realizácie týchto prípojok zo strany rodičov žalobkyne nie je uvádzané v čestnom vyhlásení otca žalobkyne . Svedkyňa C. O.- matka žalobkyne vo svojej výpovedi tiež uvádzala, že po dostavbe druhej deky na stavbe rodinného domu strán sporu, k čomu došlo niekedy v júni, júli v r.2010 , už stranám sporu došli peniaze z fondov ( ŠFRB) , ktoré boli poskytnuté na meno žalobkyne, a tak následne sa začali brať peniaze z tohto fondu, pričom svedkyňa s manželom

( otcom žalobkyne) síce stále prispievali na výstavbu, avšak už len na nákup drobných vecí. Na tomto mieste súd opätovne poukazuje na obsah a znaleckého posudku č. XXX/XXXX, podľa ktorého uvedené prípojky mali byť postavené v r. 2012.

70. Vzhľadom na vyššie uvedené si tak súd ustálil, že k všeobecnej hodnote rodinného domu súp. č. XXX vo výške 92.454,14 EUR je potrebné pripočítať aj všeobecnú hodnotu vyššie všetkých uvedených prípojok určenú predmetným znaleckým posudkom č. XXX/XXXX, a síce všeobecnú hodnotu prípojky vody v sume 248,44 EUR, všeobecnú hodnotu prípojky kanalizácie v sume 580,79 EUR, všeobecnú hodnotu prípojky plynu v sume 123,76 EUR, a všeobecnú hodnotu prípojky elektriky v sume 229,31 EUR, a teda a teda celková všeobecná hodnota vyporadúvaného rodinného domu tak predstavuje sumu 93.636,44 EUR. ( t.j. 92.454,14 EUR + 248,44 EUR + 580,79 EUR + 123,76 EUR + 229,31 EUR).

71. Súd však nezahrnul do všeobecnej hodnoty tejto vyporadúvanej nehnuteľnosti všeobecnú hodnotu studne, spevnených plôch , oporného múru a ani prístrešku .

72. Všetky tieto stavby totiž podľa vykonaného dokazovania ( výsluchu svedkov) boli financované rodičmi žalobkyne. Z výpovede svedkyne C. O. - matky žalobkyne vyplynulo, že táto spoločne s manželom - otcom žalobkyne financovali chodník na záhrade ( t.j. spevnené plochy) , aj keď sa už nevedela vyjadriť koľko ich to stálo, ďalej podľa výpovede svedkyne A.. H. J. to boli práve rodičia žalobkyne , ktorí tiež financovali výstavbu oporného múru na pozemku žalobkyne pred zosunom svahu, pričom svedkyňa C. O. - matka žalobkyne uvedené potvrdzujúc zároveň uvádzala, že tento oporný múr ich stál 900,- eur. Svedkyne A.. H. J. , C. O.- matka žalobkyne, ako aj svedok Y. O. - brat otca žalobkyne zhodne tiež potvrdili , že prístrešok na terase rodinného domu taktiež financovali rodičia žalobkyne , pričom drevo na jeho výstavbu pochádzalo od rodičov žalobkyne a za vykonanú prácu títo remeselníkom uhrádzali sumu 800,- eur.

73. Všetky tieto stavby sa pritom nachádzajú na pozemku - parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom : XXX/XX, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, a tak tvoria jeho súčasť. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na závery bývalého Najvyššieho súdu uvádzané v rozbore a zhodnotení notárskej praxe a konania o dedičstve a v konaní o registrácii zmlúv (Pls1 / 67 z 21. 2. 1967), uverejnenom vo Zborníku Najvyššieho súdu ČSSR, SEVT Praha 1974, v ktorom tento uviedol, že "pozemky pridelené rozhodnutím ONV do osobného občanov ... môžu byť opatrené stavbami rôzneho druhu (šopa, altánky atď.), zariadeniami (studňou, vodovodným vedením, bazény atď.) alebo vysadené najrôznejšími porastom. Uvádzané stavby, zariadenia a porasty však nemôžu byť predmetom, kúpnej zmluvy, ak nemajú povahu samostatných vecí, čo spravidla u týchto stavieb, zariadení, tým menej potom u porastov nebýva. Ide totiž takmer vždy o súčasť pozemku (v zmysle ustanovenia ), ako je tomu zjavne napr. U porastov alebo o príslušenstvo veci (v zmysle ustanovenia ObčZ), ako je tomu u studní a pivníc na týchto pozemkoch (s. 592 Zborníku). ".

74. Rovnako tak v prípade studne bolo preukázané výsluchom svedkov, že jej výstavba bola financovaná rodičmi žalobkyne, pričom k jej realizácii ( z hľadiska jej výkopu) podľa výpovede svedkov došlo ešte na jeseň 2009 ( aj keď v znaleckom posudku sa uvádza rok 2012, súd však uvedený dátum dáva do kontextu s výpoveďou svedkyne C. O. - matky žalobkyne, podľa ktorej „ponorka“ sa na uvedenú studňu osadzovala až keď bolo všetko postavené a zapojené, takže preto je tam uvádzaný predmetný dátum).

75. Realizáciou tejto studne sa tak táto mohla v závislosti na spôsobe ako sa previedla jej výstavba, buď stať súčasťou pozemku , ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, alebo jeho príslušenstvom ( t.j. vecou, ktorá z občianskoprávneho hľadiska môže predstavovať samostatný predmet občianskoprávnych vzťahov / porovnaj aj rozsudok Nejvyššího soudu ČR sp.zn. ze dne 28.2.2002, príp. rozsudok Nejvyššího soudu ČR sp.zn. ze dne 17.08.2010/., nie však príslušenstvom samotného rodinného domu.

76. Vzhľadom na vyššie uvedené tak ku dňu vyporiadania BSM strán sporu, hodnota aktív tvoriacich toto ich spoluvlastníctvo predstavovala sumu 103.786,44 EUR , kedy ich tvorila zostatková hodnota nehnuteľností 93.636,44 EUR( t.j. 92.454,14 EUR + hodnota prípojok , teda : 248,44 EUR + 580,79 EUR + 123,76 EUR + 229,31 EUR), a zostatková hodnota hnuteľných veci vo výške 10.150,--EUR. Iné aktíva už strany sporu v rámci svojho BSM už nemali.

77. Strany sporu ku dňu zániku ich BSM vykazovali aj pasíva, a síce zostatok nesplateného úveru vo výške 45.119,02 Eur vo vzťahu k Štátnemu fondu rozvoja bývania (ŠFRB), ktorý vyplynul z úverového vzťahu založeného Zmluvou o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXX/XXXX, uzavretou dňa 16.06.2010 , t.j. za trvania BSM strán sporu medzi vyššie uvedeným subjektom ako veriteľom a žalobkyňou a žalovaným ako dlžníkmi, a ďalej zostatok nesplateného hypotekárneho úveru vo výške 16.167,60 EUR vo vzťahu k Prima banke Slovensko, a.s., ktorý vyplynul z úverového vzťahu založeného Zmluvou o úvere na bývanie - Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX uzavretou dňa 16.06.2016 , t.j. za trvania BSM strán sporu medzi vyššie uvedenou bankou a žalobkyňou a žalovaným ako klientmi. Spolu tak pasíva strán sporu ku dňu zániku ich BSM vo vzťahu k bankovým inštitúciám predstavovali hodnotu 61.286,62 EUR.

78. Žalobkyňa v tomto spore v rámci vyporiadania BSM sa domáhala aj vyporiadania sumy 25.501,-- EUR ako jej výlučných prostriedkov, ktoré mala získať darom od svojich rodičov a ktoré mali byť investované do výstavby rodinného domu strán sporu.

79. Podľa darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma. Zároveň ale vo svojom stanovuje požiadavku na písomnú formu takejto darovacej zmluvy v prípade, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu hnuteľnej veci hneď pri darovaní .

80. Z obsahu vykonaného dokazovania vyplynulo, že v súvislosti s platbami vykonanými zo strany rodičov žalobkyne, resp. otca žalobkyne za túto žalobkyňu na úhrady jednotlivým osobám, ktoré vykonávali práce na predmetnom dome, resp. na kúpu samotného materiálu do tohto domu , peniaze neboli odovzdávané rodičmi priamo žalobkyni a teda žalobkyňa tieto peniaze priamo od rodičov nepreberala , a až tak následne prípadne vyplácala uvedených majstrov, resp. zakupovala materiál.

81. Vzhľadom na uvedené preto darovacia zmluva , na základe ktorej vyššie uvedeným spôsobom rodičia žalobkyne žalobkyňu obdaruvávali finančnými prostriedkami, vyporiadania ktorých sa teraz v tomto spore žalobkyňa domáha ( t.j. sumy 25.501,--EUR), si vyžadovala písomnú formu.

82. Žalobkyňa v tomto spore netvrdila , že by tieto peňažné prostriedky , poskytované jej rodičmi takýmto spôsobom , boli jej odovzdávané na základe písomnej darovacej zmluvy, a ani v samotnom konaní existencia takejto písomnej darovacej zmluvy preukázaná nebola.

83. Vzhľadom na nedodržanie písomnej formy uvedenej darovacej zmluvy , bola preto táto v súlade s absolútne neplatná , a tak plnenie , ktoré uvedeným spôsobom realizovali za žalobkyňu jej rodičia či už pri nákupe materiálu, alebo vyplácaní jednotlivých remeselníkov, predstavovalo na strane ako žalobkyne , tak aj samotného žalovaného bezdôvodné obohatene , a síce konkrétne sa jednalo o majetkový prospech získaný plnením z neplatného právneho úkonu podľa . ( porovnaj Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 29. 3. 1989, uverejnený pod č. R 7/1991).

84. Preto súd žalobkyňou uvádzanú sumu 25.501,--EUR zahrnul do pasív BSM strán sporu , a tak celkové pasíva strán sporu ku dňu zániku ich BSM spolu predstavovali hodnotu 86.787,62 EUR ( t.j. 45.119,02 Eur + 16.167,60 EUR + 25.501,--EUR).

85. Celkovú hodnotu BSM strán sporu ku dňu jeho zániku predstavuje rozdiel medzi ich aktívami a pasívami, t.j. sumu 16.998,82 EUR ( t.j. 103.786,44 EUR - 86.787,62 EUR ).

86. Následne súd podľa ustálil podiely oboch strán sporu. V zmysle tohto ustanovenia sa vychádza z toho, že pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov sú podiely oboch manželov rovnaké. Stanovenie rozsahu a ocenenia majetku v BSM je predpokladom pre určenie hodnotových podielov oboch manželov. K určeniu výšky hodnoty podielov z BSM pripadajúcich na strany sporu je však potrebné ešte uplatniť postup predvídaný v druhá veta.

87. Podľa druhá veta, každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok.

88. To znamená, že pre určenie výšky podielov každého z manželov je potrebné teda odpočítať všetko to, čo každý z manželov vynaložil zo svojho na spoločný majetok, a na druhej strane pripočítať všetko to čo zo spoločného majetku sa vynaložilo na výlučný majetok toho-ktorého z manželov, a následne z takto uskutočneného prepočtu ustáliť výšku podielu, ktorý ma pripadnúť na toho-ktorého z manželov -strany sporu. ( porovnaj Rozhodnutie NS ČSSR s.zn. zo dňa 28.11.1969 uverejnené v Zbierke rozhodnutí pod č. 57/1970 ).

89. Vzhľadom na uvedené si súd najprv ustálil, čo tvorilo výlučné prostriedky tej-ktorej zo strán sporu, ktoré boli za trvania ich manželstva vnesené do ich spoločného majetku.

90. Súd tak ako to už vyššie uviedol neuznal za takéto výlučné prostriedky na strane žalobkyne sumu 25.501,--EUR, keďže titul ich nadobudnutia ( darovacia zmluva uzavretá s jej rodičmi) bol absolútne neplatným právnym úkonom., a tieto prostriedky súd posudzoval ako časť pasív patriacich do BSM strán sporu.

91. Súd však prihliadal na to, ako ktorá zo strán sporu sa podieľala na úhrade úverov, ktoré sú predmetom vyporadúvania, a to na nimi realizované úhrady v období od zániku ich BSM až do jeho vysporiadania rozhodnutím súdu ( postup podľa druhá veta v spojení ) ( porovnaj napr. uznesenie NS SR sp.zn. z 30.01.2013) . V prípade spoločných dlhov a pohľadávok , ktoré neboli ku dňu vyporiadania uhradené platí , že sa má zohľadniť to , čo ktorý z manželov na sporný dlh zaplatil . ( porovnaj ROZSUDEK Nejvyššího soudu ČR sp.zn. ).

92. Vzhľadom na uvedené preto súd ešte pred stanovovaním výšky podielov jednotlivých strán sporu odčítal úhradu v sume 7.749,45 EUR uhradenú žalobkyňou na nesplatenú časť úveru poskytnutého ŠFRB a sumu 6.666,94 EUR uhradenú žalovaným na nesplatenú časť hypotekárneho úveru od Prima banky , ktoré každú z týchto súm tá-ktorá strán sporu uhrádzala už po zániku ich BSM avšak ešte pred dňa rozhodnutia súdu o jeho vyporiadaní , nakoľko tieto úhrady každá z týchto strán sporu už realizovala z vlastných finančných prostriedkov.( porovnaj Rozhodnutie NS ČSSR s.zn. zo dňa 28.11.1969 uverejnené v Zbierke rozhodnutí pod č. 57/1970 ).

93. Na základe uvedeného preto súd následne pri stanovovaní výšky podielov jednotlivých strán sporu postupoval tak, že od vyššie uvedeného rozdielu aktív a pasív majetku strán sporu, t.j. v tomto prípade od celkovej hodnoty ich BSM v sume 16.998,82 EUR odpočítal čiastky 7.749,45 EUR a 6.666,94 EUR, ktoré predstavujú výlučné prostriedky vynaložené tou - ktorou zo strán sporu na tento ich spoločný majetok.

94. Na druhej strane súd započítal na uvedený spoločný majetok sumy vynaložené na oddelený majetok strán sporu. ( porovnaj Rozhodnutie NS SSR s.zn. zo dňa 26.01.1977 uverejnené v Zbierke rozhodnutí pod č. 27/1979).

95. V tomto prípade išlo o čiastku 445,--EUR , ktorá predstavovala celkovú sumu uhradených mesačných splátok po 89,--EUR mesačne na úver, ktorý získal žalovaný na základe zmluvy o poskytnutí úveru uzavretej dňa 14.05.2018 medzi ním a VÚB Banka, a.s. Bratislava, a ktoré boli takto uhradené do dňa zániku BSM strán sporu. Žalovaný v danom prípade nepreukázal, že k úhrade týchto splátok došlo z iných ako spoločných prostriedkov strán sporu. V tejto súvislosti súd poznamenáva , že príjmy strán sporu podľa ustálenej súdnej praxe patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. ( porovnaj stanovisko sp.zn. -„ K výkladu ustanovení občanského zákoníku o bezpodílovém spoluvlastnictví manželů“ zverejnené pod Č. 42/1972, Zošit č.5, str. 239- Z rozboru a zhodnocení rozhodovací činnosti soudů v České socialistické republice ve věcech vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů a stanoviska občanskoprávního kolegia Nejvyššího soudu ČSR k výkladu zákonných ustanovení o bezpodílovém spoluvlastnictví, , z 3. 2: 1972). Pokiaľ teda úhrada uvedených splátok na predmetný úver žalovaného sa vykonávala z jeho bežných príjmov , tieto až do zániku BSM strán sporu patrili taktiež do tohto BSM .

96. Výsledná hodnota BSM- strán sporu tak po vyššie uvedených korekciách v zmysle druhá veta , ktoré súd v danom spore pripustil, predstavovala čiastku 3.027,43 EUR ( t.j. 16.998,82 EUR - 7.749,45 EUR - 6.666,94 EUR + 445,--EUR ) .

97. Podľa veta prvá, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. V danom prípade mali účastníci z kvantitatívneho hľadiska nárok na rovnaké podiely , teda hodnotovo v sume 1.513,715 EUR ( 1 z 3.027,43 EUR ).

98. Základnou zásadou pri vysporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva je zásada rovnosti ( parity) podielov. Túto zásadu je povinný rešpektovať predovšetkým súd , ktorý na základe vysporiadáva bezpodielové spoluvlastníctvo.

99. Podiely oboch manželov na majetku patriacom do bezpodielového spoluvlastníctva môžu byť stanovené aj inak ako v rovnakej výške. Súd pri určení výšky podielov prihliadne na hľadiská uvedené v tretej vete , t.j. na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu , a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku. Výšku podielov manželov môžu ovplyvniť také okolnosti , ako je alkoholizmus, užívanie drog, výkon trestu odňatia slobody, bezdôvodné opustenie domácnosti, ľahkomyseľné preberanie záväzkov. (Fekete, I : . 2. Zväzok ( Vecné práva, Zodpovednosť za škodu a za bezdôvodné obohatenie). Veľký komentár , 2. Aktualizované a rozšírené vydanie. Bratislava : Eurokódex 2015, str. 397- 398).

100. Pri posudzovaní hľadiska pričinenia sa o spoločný majetok manželov je potrebné vziať do úvahy najmä to, ako sa ten-ktorý z manželov staral o rodinu, a ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku. Pritom sa vychádza najmä z toho odkedy manželia už spolu nežijú, odkedy niektorý z manželov prestal prispievať na potreby rodiny a na nadobúdanie a zveľaďovanie spoločných vecí a či niektorý z manželov nepoškodzoval spoločný majetok. Ustanovenie ukladá súdu, aby pri zvažovaní prípadnej nerovnosti podielov na vysporiadavanom majetku prihliadol predovšetkým na skutočnosti, ktoré mali vplyv na hospodárenie rodiny ( zásluha na nadobudnutí a udržiavaní bezpodielového spoluvlastníctva) a na starostlivosť o rodinu, ktorá môže vyvážiť väčšie zásluhy na nadobudnutí a udržaní spoločného majetku . Skutočnosti vedúce k rozpadu manželstva nie sú významné pre určenie výšky vysporiadacieho podielu , pokiaľ nemali priamy dosah na hospodárenie so spoločným majetkom alebo na starostlivosť o rodinu. Izolované posudzovanie väčšieho pričinenia sa jedného z manželov o nadobudnutie a udržanie spoločného majetku nemôže viesť k úvahe o disparite podielov bez toho, aby sa prihliadalo na starostlivosť druhého manžela o rodinu, deti a obstaranie spoločnej domácnosti. Práve naposledy uvedená okolnosť môže vyvažovať väčšie pričinenie sa druhého manžela o rozmnoženie spoločného majetku. Prihliadanie na mieru pričinenia manželov o nadobudnutie a udržania spoločných vecí nemožno brať paušálne podľa výšky príjmov toho-ktorého manžela a mechanicky v takom pomere , v akom prispievali na potreby rodiny a spoločnej domácnosti. ( porovnaj Fekete, I : , 2.Zväzok ( Vecné práva. Zodpovednosť za škodu a za bezdôvodné obohatenie). Veľký komentár , 2. Aktualizované a rozšírené vydanie. Bratislava : Eurokódex 2015, str. 406).

101. Výnimočné priznanie väčšieho podielu pri vysporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov nemožno odôvodniť väčšími zásluhami o vytvorenie majetku, ak mal jeden z manželov na to lepšie predpoklady , ( vzhľadom na svoje vzdelanie, schopnosti, profesiu , zdravie a pod.) než druhý manžel, ktorému však nemožno vytknúť, že pri starostlivosti o rodinu, pri nadobúdaní a udržiavaní spoločných vecí, pri starostlivosti o dieťa a pri zaobstarávaní spoločnej domácnosti nevyužíval svoje schopnosti a možnosti. Prichádzalo by to do úvahy v prípadoch, ak by jeden z manželov nevyužíval pri nadobúdaní a udržiavaní spoločných vecí, pri starostlivosti o deti a rodinu a pri zaobstarávaní spoločnej domácnosti svoje schopnosti a možnosti a svoje povinnosti by neplnil riadne alebo v prípadoch, v ktorých žili manželia oddelene a nadobudli veci do bezpodielového spoluvlastníctva, npr. vo svojich oddelených bydliskách . ( Sborník stanovisek, zpráv o rozhodnutí soudu a soudnich rozhodnutí Nejyšších soudu ČSSR, ČSR a SSR 1970-1983, IV, ŠEVT Praha 1986, str. 499-500).

102. Súd tiež poznamenáva, že pri vyporiadaní BSM ide o majetkové vyporiadanie bezpodielových spoluvlastníkov; vzhľadom na to sú bez právneho významu okolnosti, ktoré sa týkajú kvality spolužitia

účastníkov konania v rovine ľudskej, etickej, intímnej a pod. ( porovnaj Uznesenie NS SR sp.zn. zo dňa 30.03.2011)

103. Súd vykonaným dokazovaním nezistil dôvody, pre ktoré by podiely strán sporu nemali byť rovnaké. Keďže vzhľadom na uvedené ani jeden z predpokladov pre stanovenie disparity podielov nebol u žiadnej zo strán sporu preukázaný , súd si preto ustálil, že podiely oboch strán majú byť v zásade rovnaké.

104. Za týmto vyporiadaním z kvantitatívneho hľadiska, teda za určením čo tvorí masu majetku strán sporu nasleduje vyporiadanie kvalitatívne, t.j. určenie, ktoré veci a pohľadávky z BSM pripadnú každému z manželov. Pri určení, ktoré konkrétne veci alebo pohľadávky majú byť každému z manželov prisúdené nestanovuje zákon výslovne žiadne hľadiska. Určujúcim je zásadne účelné využitie veci tak, aby pokiaľ možno nebolo potrebné vyrovnanie podielov peňažitou čiastkou. Takýto postup však nie je bezpodmienečný. Preto možno napríklad v odôvodnených prípadoch prikázať do vlastníctva jedného z manželov vec z BSM o získanie, či udržanie ktorej sa zaslúžil v prevažnej miere a to napriek tomu, že sa tým zvýši čiastka, ktorú je potrebné na vyporiadanie BSM zaplatiť. Na druhej strane za jedno z hľadísk pre prikázanie veci manželovi sa považuje spravidla aj dlhodobé užívanie veci týmto manželom po rozvode. Tým sa zohľadňuje, že pri vyporiadávaní sa vychádza z ceny ku dňu zániku manželstva a že úžitkovú hodnotu veci spotrebúvaval po rozvode do doby vyporiadania len jeden z manželov.

105. Pokiaľ ide o hnuteľné veci , o ktorých súd ustálil, že patria do BSM strán sporu , súd akceptoval dohodu strán sporu, ktorou si tieto uvedené veci medzi sebou rozdelili, nakoľko toto rozdelenie zohľadňovalo tú skutočnosť ako tá-ktorá strana tieto veci toho času má vo svojej faktickej držbe a teda ich už užíva .

106. Súd tu poznamenáva, že v súdnej praxi sa v konaniach o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva uplatňuje zásada, aby možno ( najmä so zreteľom na dobu, ktorá uplynula od rozvodu manželstva, či na oddelenie bývanie manželov) boli veci prikázané tomu z účastníkov, ktorý ich mal naposledy v držaní a u ktorého došlo k ich amortizácii. (porovnaj rozsudok Nejvyššího soudu ČR sp.zn. zo dňa 2.12.2003).

107. Na základe uvedeného preto súd určil ( prikázal) do výlučného vlastníctva žalobkyne manželskú posteľ a komodu a do výlučného vlastníctva žalovaného osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia , televízor zn. Samsung a X-BOX.

108. Vzhľadom k tomu, že veci prikázané do vlastníctva tej-ktorej zo strán sporu sú už v jej držbe, nebolo potrebné uložiť povinnosť protistrane vydať tieto veci v primeranej lehote.

109. Pokiaľ ide o nehnuteľnosť a síce rodinný dom súpisné číslo XXX nachádzajúci sa v katastrálnom území : F., S.: F., S. : Z. a stojaci na parcele č. XXX/XXX , to všetko podľa zápisu na Liste vlastníctva č. XXX , súd tento určil ( prikázal) do výlučného vlastníctva žalobkyne .

110. Zohľadnil jednak zhodné vyhlásenie oboch strán sporu, ktoré odznelo v priebehu toho sporu na pojednávaniach( aby uvedená nehnuteľnosť bola prikázaná do výlučného vlastníctva žalobkyne ) , a jednak skutočnosť , že uvedený rodinný dom stoji na pozemku , ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne , a zároveň tento rodinný dom obklopuje aj ďalší pozemok (parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod parcelným číslom : XXX/XX), ktorý je rovnako tak vo výlučnom vlastníctve žalobkyne.

111. Zostatky úverov vo výške ku dňu vyporiadania BSM tvoriace pasíva majetku strán spor , ktoré tvorí suma 29.891,84 EUR ako zostatok z nesplateného úveru vo vzťahu k Štátnemu fondu rozvoja bývania (ŠFRB), ktorý vyplynul z úverového vzťahu založeného Zmluvou o poskytnutí podpory vo forme úveru č. XXX/XXX/XXXX, a suma 9.500,66 EUR ako zostatok nesplateného hypotekárneho úveru vo vzťahu k Prima banke Slovensko, a.s., ktorý vyplynul z úverového vzťahu založeného Zmluvou o úvere na bývanie - Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX, súd určil ( prikázal) do výlučného majetku žalobkyne , nakoľko splácanie týchto úverov je zabezpečené zriadením záložných práv na rodinnom dome súp. č. 198, ktorý súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne.

112. Plnenie v sume 25.501,--EUR poskytnuté rodičmi žalobkyne na úhrady výstavby rodinného domu súp. č. 198, ktorý patril do BSM, a ktoré plnenie súd vyhodnotil ako plnenie z neplatného právneho úkonu podľa , ktorým vznikol záväzok strán sporu voči rodičom žalobkyne titulom bezdôvodného obohatenia , súd zahrnul do pasív strán sporu.

113. Výsledky dokazovania v danej veci nasvedčujú tomu, že táto pohľadávka rodičov žalobkyne môže byť voči stranám sporu premlčaná ( za predpokladu jej prípadného uplatnenia súdnou cestou rodičmi žalobkyne a následného vznesenia námietky jej premlčania zo strany niektorého z manželov) , keďže nebola zaplatená ( t.j. uvedené plnenie nebolo vrátené) do troch rokov od jej splatnosti, ktorá mohla nastať momentom vyplácania uvedených peňažných čiastok zo strany týchto rodičov za žalobkyňu. Keďže k uvedeným výplatám dochádzalo podľa vykonaného dokazovania do roku 2012 a keďže samotný dom bol skolaudovaný Rozhodnutím Obce Klčov č. F.-XXX/XXXX zo dňa 14.06.2012 právoplatným dňa 18.06.2012 , je zrejmé, že premlčacia doba na prípadné vrátenie týchto plnení uplynula najneskoršie dňom 18.06.2015, t.j. uplynutím troch rokov od právoplatnosti kolaudácie uvedenej stavby.

114. V zmysle ustálenej judikatúry ak sa súd pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva zaoberá aj pohľadávkami a dlhmi, ktoré vznikli za trvania tohto spoluvlastníctva , prihliada aj k tomu, či už tu neubehla premlčacia doba k uplatneniu nároku na zaplatenie dlhu. Ak by výsledky objasnenia tejto otázky nasvedčovali tomu, že táto premlčacia doba už ubehla, potom je správne, aby sa pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva rozhodlo, že obaja spoluvlastníci sú povinní uhradiť takýto dlh v rovnakom pomere. ( porovnaj Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 29. 3. 1989, uverejnený pod č. R 7/1991).

115. Súd preto vyššie uvedený záväzok z bezdôvodného obohatenia na strane strán sporu vo vzťahu k rodičom žalobkyne vyhodnotil ako spoločný záväzok ako žalobkyne tak aj žalovaného , ktorým obom určil povinnosť na jeho úhradu v rovnakom pomere, t.j. v sume po 12.750,50 EUR každému z nich ( t.j. 25.501,--EUR / 2 = 12.750,50 EUR).

116. Podľa druhá veta, každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok.

117. Po zúčtovaní reálneho majetku tak uvedeným vyporiadaním žalobkyňa nadobudla nehnuteľnosť v hodnote 93.636,44 EUR, hnuteľnosti v hodnote 50,-- EUR, nadobudla pasíva v celkovej hodnote 74.037,12 EUR. Reálne tak nadobudla aktíva v hodnote 19.649,32 EUR. ( t.j. 93.636,44 EUR + 50,-- EUR - 74.037,12 EUR). Zároveň jej vznikol nárok na vrátenie sumy 7.749,45 EUR, ktorá predstavovala jej výlučné prostriedky ňou vynaložené na spoločný majetok (splatenie časti úveru po zániku BSM).

118. Pri zohľadnení skutočnosti , že podiel žalobkyne z BSM strán sporu ma predstavovať sumu 1.513,715 EUR plus 7.749,45 EUR, t.j. 9.263,165 EUR ( porovnaj Rozhodnutie NS ČSSR s.zn. zo dňa 28.11.1969 uverejnené v Zbierke rozhodnutí pod č. 57/1970 ), tak jej aktíva , ktoré vyporiadaním získala, presahujú hodnotu uvedeného podielu o čiastku 10.386,155 EUR ( t.j. 19.649,32 EUR mínus 9.263,165 EUR ).

119. Naproti tomu po zúčtovaní reálneho majetku uvedeným vyporiadaním žalovaný nadobudol hnuteľnosti v hodnote 10.100,-- EUR a pasíva v celkovej hodnote 12.750,50 EUR. Reálne tak nadobudol len pasíva v hodnote mínus 2.650,50 EUR (10.100,-- EUR - 12.750,50 EUR). Zároveň mu vznikol nárok na vrátenie sumy 76.666,94 EUR, ktorá predstavovala jeho výlučné prostriedky ním vynaložené na spoločný majetok (splatenie časti hypotekárneho úveru po zániku BSM) a zároveň vrátiť do spoločného majetku sumu 445,--EUR ( z jeho príjmu splatené splátky na úver vo VUB , ktorý použil na svojej výlučne potreby)

120. Pri zohľadnení skutočnosti , že podiel žalovaného z BSM strán sporu ma predstavovať sumu 1.513,715 EUR plus 6.666,94 EUR mínus 445,--EUR t.j. 7.735,655 EUR mu tak do naplnenia tejto uvedenej hodnoty podielu chýbala suma 10.386,155 EUR. ( t.j. mínus 2650,50 EUR + mínus 7.735,655 EUR ), ktorú mu musí kompenzovať žalobkyňa

121. Na vyrovnanie podielov z BSM strán sporu tak žalobkyňa má povinnosť žalovanému vyplatiť sumu 10.386,155 EUR, t.j. sumu 10.386,16 EUR.

122. Podľa zákona č, , ( ďalej len ako „CSP“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

123. Žalobkyňu súd zaviazal zaplatiť žalovanému na vyrovnanie podielov sumu 10.386,16 EUR. Vzhľadom na výšku uvedenej sumy, súd uložil povinnosť zaplatiť žalovanému túto sumu v dlhšej lehote než trojdňovej lehote a to do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd má za to, že ide o dobu primeranú na zadováženie finančných prostriedkov k uvedenej výplate.

124. Výrok tohto rozsudku súd formuloval v súlade s dosiaľ platnou judikatúrou riešiacou formulačné otázky jednotlivých výrokov pri rozsudkoch o vyporiadaní BSM ( porovnaj stanovisko sp.zn. -„ K výkladu ustanovení občanského zákoníku o bezpodílovém spoluvlastnictví manželů“ zverejnené pod Č. 42/1972, Zošit č.5, str. 239- Z rozboru a zhodnocení rozhodovací činnosti soudů v České socialistické republice ve věcech vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů a stanoviska občanskoprávního kolegia Nejvyššího soudu ČSR k výkladu zákonných ustanovení o bezpodílovém spoluvlastnictví, , z 3. 2: 1972).

125. Podľa , ( ďalej len ako „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

126. Podľa § 255 ods.1CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

127. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

128. Podľa § 262 ods.1CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

129. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

130. Súd pri rozhodovaní o trovách strán sporu postupoval podľa , a vyslovil, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania , nakoľko každá zo strán sporu mala len čiastočný úspech.

131. V tejto súvislosti súd uvádza, že niet pochýb o tom, že na rozhodnutie súdu o náhrade trov konania má zásadný vplyv pomer úspechu konkrétnej sporovej strany proti protistrane. Priznanie náhrady trov konania však môžu ovplyvniť rôzne skutočnosti, napríklad závislosť rozhodnutia o výške plnenia od úvahy súdu alebo od znaleckého posudku, tak ako to bolo v prejednávanej veci. V takom prípade je potrebné rozlíšiť čo je základné a čo sprevádzajúce (pozri k tomu napr. nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. ). Za základné sa považuje rozhodnutie, že do žalobcovho práva bolo zasiahnuté. Napríklad, v sporoch vyplývajúcich zo zodpovednostných právnych vzťahov sa za základné považuje rozhodnutie, že zodpovednosť je daná a výška plnenia je potom druhotná a nadväzujúca. ( porovnaj bod 11. odôvodnenia Uznesenia ÚS SR sp.zn. z 17.03.2021).

132. V tomto spore medzi stranami sporu nebolo sporné, že si chcú svoje BSM vysporiadať. Rovnako tak nebolo sporné, že v rámci tohto vyporiadania tvoria BSM hnuteľné veci, ktorých okruh strany sporu zhodne vymedzili, a v konečnom dôsledku aj zhodne určili ich zostatkové hodnoty a nebolo ani sporné následne určenie komu má tá-ktorá z uvedených vecí patriť. Sporným nebolo ani to, že predmetnom vyporadúvania má byť aj rodinným dom súpisné číslo XXX ako aj to, že tento má pripadnúť žalobkyni, ďalej, že predmetnom vyporadúvania je aj nesplatená časť úveru vedená Štátnym fondom rozvoja bývania a nesplatená časť hypotekárneho úveru vedená Prima bankou Slovensko, a.s., ako aj to že tieto má následne naďalej splácať žalobkyňa, a napokon nesporným nebolo ani to, že sa majú vyporiadať

aj prostriedky vynaložené žalovaným na splatenie ním vzatého úveru z VÚB Banky, na jeho vlastné potreby.

133. Predmetom sporu a teda jeho základom sa tak stala len hodnota vyporadúvaného rodinného domu, vnes výlučných prostriedkov vo výške 25.501,--EUR do BSM, ktorý mali byť žalobkyni poskytnuté ako dar jej rodičmi, a napokon aj samotná výška sumy určenej na úplné finančné vyporiadanie medzi stranami sporu a skutočnosť ktorá zo strán sporu ju má protistrane vyplácať.

134. Pokiaľ ide o všeobecnú hodnotu rodinného domu , súd určil , že do tejto okrem všeobecnej hodnoty objektu samotného rodinného domu má byť zarátaná aj hodnota prípojok a naopak nemá byť zarátaná hodnota studne, spevnených plôch , oporného múru a prístrešku na terase. V danom prípade, tak žiadna zo strán sporu nebola úspešná, nakoľko podľa žalobkyne všeobecnú hodnotu tejto nehnuteľnosti predstavovala len hodnota samotného objektu domu bez studne a všetkých vonkajších úprav, naopak podľa žalovaného túto hodnotu tvorila hodnota vrátane hodnôt všetkých týchto objektov.

135. Pokiaľ ide o dar v hodnote 25.501,--EUR , ten sa v rámci tohto vyporiadania nezapočítaval ako vnos výlučných prostriedkov zo strany žalobkyne do BSM strán sporu , ale zároveň ho súd úplne nevylúčil z vyporiadania medzi stranami sporu ako to na začiatku tohto sporu navrhoval žalovaný ( ktorý tieto uplatňované nárok absolútne neuznával) , keďže súd tieto finančné prostriedky vzal v úvahu ako osobitný spoločný záväzok oboch strán sporu titulom ich bezdôvodného obohatenia voči rodičom žalobkyne. Ani v prípade posudzovania tohto čiastočného nároku sa tak nedá hovoriť o úspechu niektorej zo strán sporu.

136. Napokon pokiaľ ide o otázku úplného finančného vyporiadania medzi stranami sporu podľa žaloby žalobkyne to mal byť v konečnom dôsledku žalovaný , ktorý na toto úplné finančné vyrovnanie mal vyplatiť žalobkyni sumu 21.386,61 EUR ( t.j. 35.540,--EUR -31.203,11 EUR - 222,50 EUR -5.501,--EUR = mínus 21386,61 EUR) . Naopak z písomného vyjadrenia žalovaného k žalobe vyplynulo, že tento sa na toto úplné finančné vyrovnanie medzi stranami sporu dožadoval od žalobkyne výplaty sumy 54.865,-- EUR. V konečnom dôsledku súd však ustálil, že titulom tohto úplného finančného vyrovnania bude k úhrade povinnosti platenia zaviazaná žalobkyňa v prospech žalobcu ( teda táto so svojou žalobou neuspela) a to vo výške 10.386,16 EUR ( čo je len necelá 1/5 z toho, čoho sa na toto vyrovnanie od žalobkyne žalovaný dožadoval). Preto ani v prípade tejto otázky sa nedá hovoriť o úspechu niektorej zo strán sporu.

137. Vzhľadom na vyššie uvedené preto súd rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

138. O zaplatení súdneho poplatku z vyporiadania bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - strán sporu podľa položky 6 písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu o súdnych poplatkoch v platnom znení, bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným rozhodnutím, ktorým rozhodne v zmysle o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších zmien a doplnkov ( ďalej len ako „ “) vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach . ( , / ďalej len ako „ “/).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.