Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5Csp/50/2022

Uznesenie

Okresný súd Brezno v právnej veci žalobcov v rade 1) O. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., S. XXXX/X a v rade 2) Z. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., S. XXXX/X proti žalovanému EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 35 724 803 o vydanie bezdôvodného obohatenia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhajú od žalovaného vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 20 593,56 Eur. Žalobu odôvodňujú tým, že s pôvodným veriteľom, ktorým bola Prvá stavebná sporiteľňa a.s. (ďalej ako "PSS") uzavreli zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXX XXX XXX a stavebnom úvere č. XXXX XXX XXXX zo dňa 04. 08. 2010 vo výške 35 400,-Eur. Tento úver riadne splácali do doby, kým na uvedených úveroch nebola vyhlásená mimoriadna splatnosť z dôvodu odúčtovania finančných prostriedkov v prospech súdneho exekútora vo výške 4 271,89 Eur, dovtedy uhradili pôvodnému veriteľovi sumu spolu vo výške 20 593,56 Eur. Dňa 05. 02. 2020 podala PSS žalobu, ktorou žiadala aby súd zaviazal žalobcov uhradiť sumu 35 570,08 Eur spolu s príslušenstvom (konanie vedené na Okresnom súde Brezno pod sp. zn. ). Žalovaný požaduje od žalobcov sumu o 170,08 Eur vyššiu ako im bola poskytnutá na základe zmluvy, žalobcovia sa ocitli na tej istej finančnej sume ako v roku 2010 a úver, ktorý im PSS poskytla až taký výhodný nebol. Súd "chce" priznať žalovanému aj príslušenstvo (úroky z úveru po splatnosti), preto majú žalobcovia za to, že suma 20 593,56 Eur, ktorú do ukončenia zmluvného vzťahu uhradili ako úroky, predstavuje bezdôvodné obohatenie, pričom považujú v rozpore so zákonom, aby suma 35 400,-Eur bola duplicitne úročená. Z uvedeného dôvodu požadujú od žalovaného vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 20 593,56 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

2. Žalobcovia dňa 24. 06. 2022 mailom a dňa 27. 06. 2022 osobne podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhajú, aby súd uložil žalovanému povinnosť "zdržať sa realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou stavby nehnuteľnosť LV č. XXXX, bytový dom súp. č. XXXX, vchod č. X, byt č. X, ž. poschodie na parcele XXXX,XX, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX a XXXX/XX a parcely XXXX/XX - 164 m2, XXXX/XX - 203 m2, XXXX/XX - 203 m2, XXXX/XX - 220 m2, XXXX/XX - 203 m2, XXXX/XX - 204 m2, XXXX/XX

- 220 m2, č. XXXX/XX - 214 m2 a podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, kat. úz. G., okres G., katastrálny úrad G. až do rozhodnutia vo veci samej." Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že žalovaným poverená Dražobná spoločnosť U9, a.s., už v pôvodnom spore (konanie vedené na Okresnom súde Brezno pod sp. zn. ) pristúpila k výkonu záložného práva, a to zaslaním výzvy na umožnenie vykonania znaleckej obhliadky a ohodnotenia nehnuteľnosti zo dňa 20. 08. 2021 a oznámenia o začatí výkonu záložného práva zo dňa 23. 06. 2021. Žalobcovia majú za to, že pokiaľ sa žalovaný domáha súdnou cestou v konaní vedenom na Okresnom súde Brezno pod sp. zn. zaplatenia pohľadávky vo výške 35 570,08 Eur s príslušenstvom, pričom toto

súdne konanie nie je doposiaľ právoplatne ukončené, keď krajský súd určil inú sumu na uhradenie, nevydal potvrdenie o právoplatnosti rozsudku, je zrejmé, že žalovaný nemá žiadny titul na plnenie a nie je dôvod na výkon záložného práva. Ak je pravosť, výška a splatnosť pohľadávky sporná, čo v tomto prípade je, keďže je predmetom súdneho sporu, tak za týchto okolností by vykonanie dobrovoľnej dražby bolo v rozpore s o dobrovoľných dražbách. Dôvodom na vydanie neodkladného opatrenia je aj skutočnosť, že žalobcovia podali žalobu o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 20 593,56 Eur a "podajú aj dovolanie proti Rozsudku Krajského súdu vo veci konania č. ". Nemajú inú zákonnú ochranu ako požiadať súd o zákonné vydanie rozhodnutia podľa , ktorým by dočasne upravil pomery účastníkov konania a nariadil neodkladné opatrenie tak, že žalovanému uloží povinnosť "zdržať sa realizácie výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou stavby nehnuteľnosť LV č. XXXX, bytový dom súp. č. XXXX, vchod č. X, byt č. X, ž. poschodie na parcele XXXX,XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX a XXXX/XX a parcely XXXX/XX - 164 m2, XXXX/XX - 203 m2, XXXX/ XX - 203 m2, XXXX/XX - 220 m2, XXXX/XX - 203 m2, XXXX/XX - 204 m2, XXXX/XX - 220 m2, č. XXXX/ XX - 214 m2 a podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, kat. úz. G., okres G., katastrálny úrad G. až do rozhodnutia vo veci samej."

3. Ako dôkazy označili oznámenie o začatí výkonu záložného práva, žiadosť o jeho registráciu zo dňa 23. 06. 2021 a výzvu na umožnenie vykonania znaleckej obhliadky a ohodnotenia nehnuteľnosti, oznámenie termínu znaleckej obhliadky zo dňa 20. 08. 2021.

4. Podľa (ďalej len ""), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

8. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

11. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava faktických a právnych pomerov medzi stranami sporu. Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a na jeho ochranu je práve potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, že bez okamžitej úpravy pomerov strán by bolo právo strany ohrozené. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, teda mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu

za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný najmä vtedy, ak potreba dočasnej úpravy vzťahov strán nie je naliehavá a strana dostatočne neosvedčí bezprostredné ohrozenie práva, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana alebo svoju obavu o ohrozenie exekúcie. Pri posudzovaní potreby neodkladnej úpravy pomerov súd vychádza z konkrétnych okolností prípadu, predovšetkým z obsahu návrhu navrhovateľa. Potreba úpravy pomerov medzi stranami musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti.

12. Z výpisu z LV č. XXXX pre kat. úz. G. vyplýva, že S. S. je výlučnou vlastníčkou bytu č. X nachádzajúceho sa na X. p. vo vchode č. X bytového domu súp. č. XXXX postaveného na parc. reg. "C" č. XXXX/XX - zast. plocha a nádvorie o výmere 164 m2, parc. reg. "C" č. XXXX/XX - zast. plocha a nádvorie o výmere 203 m2, parc. reg. "C" č. XXXX/XX - zast. plocha a nádvorie o výmere 203 m2, parc. reg. "C" č. XXXX/XX - zast. plocha a nádvorie o výmere 220 m2, parc. reg. "C" č. XXXX/XX - zast. plocha a nádvorie o výmere 203 m2, parc. reg. "C" č. XXXX/XX - zast. plocha a nádvorie o výmere 204 m2, parc. reg. "C" č. XXXX/XX - zast. plocha a nádvorie o výmere 220 m2, parc. reg. "C" č. XXXX/ XX - zast. plocha a nádvorie o výmere 214 m2 a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti XXXX/ XXXXXX. Ako titul nadobudnutia je uvedená darovacia zmluva V XXXX/XXXX zo dňa 29. 12. 2014.

XX. Martine S., bolo listom zo dňa XX. XX. XXXX oznámené začatie výkonu záložného práva a listom zo dňa 20. 08. 2021 bola vyzvaná na umožnenie vykonania znaleckej obhliadky a ohodnotenia nehnuteľností.

14. Rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -393 zo dňa 17. 09. 2021 boli žalobcovia (v postavení žalovanej 1/ a žalovaného 2/) zaviazaní zaplatiť žalovanému (v postavení žalobcu) spoločne a nerozdielne sumu 59 529,69 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 32 360,51 Eur od 09. 02. 2018 do zaplatenia, vo zvyšku bola žaloba zamietnutá a žalobcovia boli zaviazaní aj na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -569 zo dňa 25. 05. 2022 bol rozsudok okresného súdu vo výroku I. zmenený tak, že žalovaná 1/ a žalovaný 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 34 350,02 Eur a zo sumy 32 360,51 Eur úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 09. 02. 2018 do zaplatenia a zo sumy 32 360,51 Eur úrok 5,59 % ročne od 09. 02. 2018 do zaplatenia, najviac však do celkovej výšky úroku 25 179,67 Eur. Rozsudok okresného súdu v spojení s rozsudkom krajského súdu nadobudol právoplatnosť 24. 06. 2022 a vykonateľnosť dňa 28. 06. 2022.

15. Žalobcovia nie sú vlastníkmi nehnuteľnosti, ktorej sa týka oznámenie o začatí výkonu záložného práva a ich vlastnícke právo tak nie je žiadnym spôsobom ohrozené a ani dotknuté, čím žalobcovia žiadnym spôsobom neosvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami a rovnako ani vznik nezvratného stavu resp. bezprostredne hroziacej ujmy na ich právach. Konanie vedené na tunajšom súde pod sp.zn. je právoplatne skončené, keď rozsudok tunajšieho súdu č.k. -393 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -569 nadobudol právoplatnosť 24. 06. 2022 a vykonateľnosť dňa 28. 06. 2022 a žalobcovia boli zaviazaní spoločne a nerozdielne na zaplatenie v rozsudku uvedenej sumy. Z uvedeného dôvodu tvrdenie žalobcov o tom, že žalovaný nemá žiadny exekučný titul na plnenie v tomto prípade neobstojí.

16. Výkonom záložného práva žalovaný sleduje legitímny cieľ uspokojenia svojej pohľadávky zo zmluvy spôsobom dovoleným zákonom, keď z oznámenia o začatí výkonu záložného práva súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -233 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -309 bola darovacia zmluva (uvedená ako titul nadobudnutia na liste vlastníctva) určená za právne neúčinnú voči záložnému veriteľovi (žalovanému). Zákon o dobrovoľných dražbách v § 21 ods. 2 poskytuje osobe, ktorá tvrdí, že bola dotknutá na svojich právach možnosť žiadať súd o neplatnosť dobrovoľnej dražby v zákonom stanovených prípadoch. Vychádzajúc z argumentácie žalobcov o spotrebiteľskom charaktere súd poukazuje na , ktorý pripúšťa výkon záložného práva predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona aj v prípade, ak záložné právo zabezpečuje záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy a v súlade so o dobrovoľných dražbách.

17. Dražba nehnuteľností slúžiacich na bývanie síce môže vážnym spôsobom zasiahnuť do práva vlastniť majetok podľa , čo ale neznamená, že dražba nehnuteľností (výnimkou prípadu uvedeného v zákona) podľa zákona o dobrovoľných dražbách nie je prípustná. Relevantná súdna prax dospela k záveru, že samotná právna úprava dobrovoľných dražieb resp. možnosť vymoženia plnení zo spotrebiteľských zmlúv touto formou nie je v rozpore s resp. s ochranou spotrebiteľa vyplývajúcou z práva Európskej únie. 18. Nebola splnená podmienka, ktorá je nevyhnutným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia, a to naliehavosť potreby dočasnej úpravy strán sporu neodkladným opatrením. Neodkladné opatrenie je výnimočným prostriedkom ochrany práv sporových strán, pričom prichádza do úvahy iba subsidiárne, teda vtedy, keď iný prostriedok právnej ochrany nemôže ochranu práv zabezpečiť. Žalobcovia však neuviedli skutočnosti preukazujúce existenciu naliehavosti dočasnej úpravy pomerov. Doložené listiny boli vyhotovené pred rokom a žalobcovia napr. ani netvrdia, že by sa mala dobrovoľná dražba uskutočniť v dohľadnom čase. Žalobcovia tak neosvedčili bezprostrednú hrozbu vzniku ujmy.

19. Pokiaľ ide o vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorého sa žalobcovia domáhajú, čo má byť tiež dôvodom na vydanie neodkladného opatrenia, táto žaloba nemá žiadny vplyv na už existujúci exekučný titul v konaní sp.zn. a výkon záložného práva. Z rozsudkov okresného aj krajského súdu je zrejmé, že sumou, ktorú žalobcovia žiadajú vydať ako bezdôvodné obohatenie (20 593,56 Eur) sa súdy zaoberali aj v konaní sp.zn. , keď táto suma bola skonštatovaná ako započítaná na poistné, odúčtovaná súdnemu exekútorovi, započítaná na časť splatných úrokov medziúveru do dňa vyhlásenia mimoriadnej splatnosti a po vyhlásení mimoriadnej splatnosti na istinu.

20. Súd dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky pre vyhovenie návrhu, keď žalobcovia neosvedčili potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami z dôvodu zabránenia vzniku nezvratného stavu alebo bezprostrednej ujmy na ich právach.

21. Vzhľadom na to, že neboli splnenie zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, súd návrh na jeho nariadenie v celom rozsahu zamietol.

22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa skončí konanie vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).