Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Cb-4-2022.pdf
PDF · 92.54 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/4/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobcu: Obec Hronská Dúbrava, Hronská Dúbrava 112, IČO: 00 320 668, zastúpená advokátom JUDr. Samuelom Baránikom, so sídlom Bratislava, Podjavorinskej 7, proti žalovanému: OVEČKA, s.r.o., so sídlom Zvolen, Lieskovská cesta 6, IČO: 43 817 718 vypratanie nehnuteľností takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý vypratať pozemky v k. ú. C. W., zapísané na LV č. XXX, ako: C-KN parcela č. XXX - lesný pozemok o výmere 11 254 m2, C-KN parcela č. XXX - trvalý trávny porast o výmere 24 826 m2, C-KN parcela č. XXX - lesný pozemok o výmere 21 298 m2, C-KN parcela č. XXX - ostatná plocha o výmere 1 237 m2, C-KN parcela č. XXX - trvalý trávny porast o výmere 31 830 m2, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, domáhal uloženia povinnosti žalovanému vypratať nehnuteľnosti k. ú. C. W. zapísané na LV č. XXX a to CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX a CKN parc. č. XXX v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2.Žalobca žalobu odôvodnil tým, že je vlastníkom pozemkov zapísaných na LV č. XXX k.ú C. W., ktoré užíva žalovaný bez právneho dôvodu. Pokiaľ žalovaný odvodzuje svoje právo predmetné pozemky užívať z Nájomnej zmluvy uzavretej dňa 30.01.2011, žalobca považuje túto zmluvu za neplatnú, nakoľko za žalobcu ju uzavrel L.. W. G., ktorý nebol oprávnený vystupovať ako starosta obce, nakoľko v čase podpisu zmluvy bol starostom obce O.. M. N.. Žalobca v spore tiež tvrdil, že za žalovaného Nájomnú zmluvu mal podpísať konateľ A. S., podpis však jemu nepatrí. Zmluva mal byť zverejnená, čo sa nestalo, pričom zverejnenie Zmluvy je podmienkou jej účinnosti. Ak by aj hypoteticky pripustil, že Zmluva je platná, nie je možné z dôvodu neurčitosti považovať za platné ustanovenie čl. III. ods. 2 o predlžovaní jej platnosti, nakoľko nemožno dôjsť k záveru na aké časové obdobie sa mala Zmluva predlžovať. Žalovaný na jeho výzvu pozemky nevrátil. 3.Žalovaný v replike, okrem iného uviedol, že je nepochopiteľné, že žalobca po 11 rokoch vyhlásil, že nájomný vzťah je neexistujúci, pričom mu posiela k úhrade faktúry. Žalobca sám uznal Zmluvu za platnú, pretože za nájom mu fakturoval aj za roky 2017-2020. Zmluvu za žalovaného popisoval v tej dobe výkonný riaditeľ pán C., ako osoba poverená. Potvrdil, že za žalobcu Zmluvu popisoval predchádzajúci starosta, avšak sa domnieva, že to bolo z dôvodu pokračujúcej Nájomnej zmluvy z predchádzajúceho
obdobia. Poukázal na to, že Zmluva sa spravuje zákonom č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov. Má za to, že Zmluva bola riadne zverejnená, tak ako to určoval zákon. Bol toho názoru, že došlo k obnoveniu Nájomnej zmluvy, nakoľko ani jedna strana nevyzvala druhú stranu rok pred uplynutím času na vrátenie a prevzatie pozemku. Zmluvu považuje za platnú, účinnú a Zmluva ho oprávňuje užívať prenajaté parcely na účel dojednaný v Zmluve. Zmluva trvá až do 30.01.2026. Žalobu žalobcu žiadal zamietnuť. 4.Žalobca k vyjadreniu žalovaného, okrem iného, uviedol, že je pravdou, že žalovanému fakturoval za užívanie pozemkov, avšak bez ohľadu na to, či žalovaný užíval pozemky na zmluvnom základe alebo bez právneho dôvodu, patrí mu protihodnota. Žalobca fakturoval žalovanému do roku 2016, neskôr už nie, nakoľko žalobca mal za to, že žalovaný pozemky už neužíva, resp. netrvá žiadny právny vzťah žalovaného k predmetným pozemkom. Dňa 16.12.2020 schválilo obecné zastupiteľstvo žalobcu prenájom týchto pozemkov inému užívateľovi, na základe čoho žalovaný začal argumentovať „ Zmluvou“ a jej „ predĺžením na nešpecifikovanú dobu“ a pozemky odmietol uvoľniť. Až na základe toho mu žalobca dovyrúbil ekvivalent nájmu za roky 2017-2020. Zmluvu tvoril žalovaný. Zmluvu nepodpisoval štatutár obce a nebola ani zverejnená. Aj keď sa zo Zmluvy plnilo, ide o plnenie z neplatnej a neúčinnej zmluvy, čo je skutková podstata bezdôvodného obohatenia. Poukázal na uznesenie Obecného zastupiteľstva zo dňa 30.01.2001, kde novozvolený starosta obce O.. M. N. zložil zákonom prepísaný sľub, čiže dňa 30.01.2011 nebol možné, aby Zmluvu podpísal L.. W. G.. Uznesenia žalobcu sú zverejňované na stránke žalobcu, pričom daná Zmluva sa tam nenachádza. Prenájom, ktorý mal byť daný žalovanému v zmysle Zmluvy zo dňa 30.01.2011obecným zastupiteľstvom schválený nebol. 5.Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu zotrval na svojich doterajších tvrdeniach. Doplnil, že podstatné je, že Zmluva vznikla už skôr, v prechádzajúcich rokoch, kedy nebolo potrebné nič odsúhlasovať na zastupiteľstve, lebo to legislatíva ešte nevyžadovala. Celá argumentácia žalobcu je neoprávnená a právne irelevantná, lebo nemá oporu v zákone. Všetky judikáty (uvádzané žalobcom) sú irelevantné, nakoľko ani jeden nerieši poľnohospodársku pôdu podľa zákona č. 504/2003 Z.z. 6.Na pojednávaní dňa 27.07.2022 strany sporu zotrvali na svojich tvrdeniach. 7.Súd vo veci vykonal dokazovanie a to výsluchom strán sporu, oboznámil sa s listinami a to s LV č. XXX k.ú. C. W., so Zmluvou o nájme poľnohospodárskych pozemkov zo dňa 30,01.2011, s Výzvou na vrátenie pozemkov zo dňa 19.07.2021 a s odpoveďou žalovaného, s faktúrami, s Uzneseniami obecného zastupiteľstva žalobcu zo dňa 30.12.2010, s ostatným spisovým materiálom.
8.Podľa § 13 ods.1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu zmluvy predstaviteľom obce a najvyšším výkonným orgánom obce je starosta. Funkcia starostu je verejná funkcia. Funkčné obdobie starostu sa skončí zložením sľubu novozvoleného starostu. Spôsob voľby starostu upravuje osobitný zákon.
9.Podľa § 13 ods.4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu zmluvy starosta c) zastupuje obec vo vzťahu k štátnym orgánom, k právnickým a fyzickým osobám.
10.Podľa § 13 ods.5 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu zmluvy starosta je štatutárnym orgánom obce. Starosta môže rozhodovaním o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy písomne poveriť zamestnanca obce. Poverený zamestnanec obce rozhoduje v mene obce v rozsahu vymedzenom v písomnom poverení.
11.Podľa § 11 ods.4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu zmluvy obecné zastupiteľstvo rozhoduje o základných otázkach života obce, najmä je mu vyhradené a) určovať zásady hospodárenia a nakladania s majetkom obce a s majetkom štátu, ktorý užíva, schvaľovať najdôležitejšie úkony týkajúce sa tohto majetku a kontrolovať hospodárenie s ním.
12.Podľa § 1 ods.1 zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy nájomná zmluva o nájme pozemku na poľnohospodárske účely sa spravuje ustanoveniami osobitného predpisu o nájomnej zmluve, ak tento zákon neustanovuje inak; rovnako sa to vzťahuje na podnájom.
13.Podľa § 126 ods.1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
14.Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
15.Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností k. ú. C. W. zapísané na LV č. XXX a to CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX a CKN parc. č. XXX a to, že uvedené nehnuteľnosti užíva žalovaný.
16.Medzi stranami sporu bolo sporné, či Zmluva a nájme poľnohospodárskych pozemkov zo dňa 30.01.2011 je platná. Žalobca v spore tvrdil, že zmluva nie je platná, naopak žalovaný tvrdil, že je platná a na jej základe má právo predmetné nehnuteľnosti užívať.
17.Sporná Zmluva a nájme poľnohospodárskych pozemkov zo dňa 30.01.2011 mala byť uzavretá medzi prenajímateľom Obec Hronská Dúbrava, za ktorú Zmluvu uzatváral L.. W. G., pričom pri jeho mene je špecifikované, že ju podpisuje ako starosta, čo aj urobil a žalovaným ako nájomcom, pričom je uvedené, že je zastúpený A. S. ako konateľom. V čl. I. Zmluvy je konštatované, že prenajímateľ je vlastníkom poľnohospodárskych pozemkov zapísaných na LV č. XXX k.ú. C. W. a to parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXX a parc. č. XXX. Podľa čl. II. prenajímateľ prenechal tieto pozemky žalovanému ako nájomcovi do užívania za účelom prevádzkovania poľnohospodárskej činnosti a to: pasenie a chov dobytka.
18.Žalobca v spore tvrdil, že Zmluva o nájme poľnohospodárskych pozemkov zo dňa 30.01.2010 nebola pred jej uzavretí prejednaná Obecným zastupiteľstvom. Žalovaný v spore tvrdil, že „žiadosť o schválenie“ bola zastupiteľstvom žalobcu prerokovaná. Zmluva o nájme poľnohospodárskych pozemkov bola uzavretá dňa 30.01.2010, z čoho vyplýva, že by mala byť prerokovaná obecným zastupiteľstvom obce pre týmto dátumom. Uznesenia obecného zastupiteľstva sú zverejňované na internetovej stránke žalobcu www.hronskadubrava.sk <http://www.hronskadubrava.sk>, pričom schválenie zmluvy zo žalovaným sa medzi uzneseniami obecného zastupiteľstva nenachádza. Uvedené tvrdenia žalobcu žalovaný nevyvrátil žiadnym dôkazom.
19.Medzi stranami sporu nebolo sporné, že v čase uzatvárania Zmluvy bol starostom Obce Hronská Dúbrava O.. M. N.. Žalobca naviac uvedenú skutočnosť preukázal Uznesením obecného zastupiteľstva Hronská Dúbrava č.1/2010 zo dňa 30.12.2010, z ktorého vyplýva, že novozvolený starosta obce O.. M. N. zložil zákonom predpísaný sľub starostu obce. Týmto dňom sa O.. M. N. stal predstaviteľom obce a najvyšším výkonným orgánom obce (§ 13 ods.1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení účinnom v čase uzatvárania zmluvy). O.. M. N. sa ako starosta stal dňom 30.12.2010 štatutárnym orgánom obce. Rozhodovaním o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy mohol písomne poveriť zamestnanca obce. Poverený zamestnanec obce by rozhodoval v mene obce v rozsahu vymedzenom v písomnom poverení (§ 13 ods.5 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení účinnom v čase uzatvárania zmluvy). V spore však nebolo tvrdené, že by starosta obce O.. M. N. poveril iného zamestnanca k úkonom smerujúcim k uzavretiu Zmluvy o nájme poľnohospodárskych pozemkov. Pokiaľ žalovaný v spore tvrdil, že Zmluva uzavretá dňa 30.01.2010 by mala byť akýmsi pokračovaním predchádzajúcich zmluvných vzťahov medzi stranami sporu, tieto svoje tvrdenia v spore nepreukázal, pričom táto skutočnosť nevyplýva ani zo samotnej Zmluvy uzavretej dňa 30.01.2010. Týmto nie je vylúčená skutočnosť, že strany sporu mohli v minulosti uzavrieť Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov.
20.Súd posudzoval platnosť Zmluvy o nájme poľnohospodárskych pozemkov zo dňa 30.01.2010, ktorú uzavreli strany sporu. Súd je toho názoru, že Zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom (§ 39 Občianskeho zákonníka), nakoľko jej nepredchádzal súhlas obecného zastupiteľstva (§ 11 ods.4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu zmluvy). K platnému uzatvoreniu Zmluvy bol nevyhnutný súhlas Obecného zastupiteľstva ako kolektívneho orgánu, ktorý by ako prejav vôle bol obsiahnutý v príslušnom uznesení obecného zastupiteľstva, spĺňajúcom tak formálne ako a meritórne náležitosti. Neplatnosť Zmluvy nemôže zmeniť ani fakt, že žalovaný žalobcovi platil ešte aj v roku 2020, nakoľko ani takého plnenie nemôže konvalidovať právny úkon, ktorý je absolútne neplatný.
Súd naviac poukazuje na skutočnosť, že v prípade pokiaľ by aj právny úkon bol odsúhlasený obecným zastupiteľstvom, Zmluva by bola rovnako neplatná, nakoľko L.. W. G., ktorý Zmluvu za žalobcu ako prenajímateľa uzatváral, nebol osobou s takýmito oprávneniami (v čase podpisu Zmluvy nebol starostom a v spore nebolo tvrdené ani jeho písomné poverenie k takémuto právnemu úkonu).
21.K otázke nutnosti predchádzajúceho súhlasu obecného zastupiteľstva súd poukazuje príkladmo na niektoré súdne rozhodnutia: nález Ústavného súdu SR sp.zn. III. ÚS 389/2008 zo dňa 1.4.2009, rozhodnutie NS SR sp.zn. 2Cdo/284/2006 zo dňa 29.1.2009, sp,.zn. 5Obdo/45/2013 zo dňa 8.1.2015, R 90/2018.
22.Vzhľadom na to, že súd posúdil Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov uzavretú dňa 30.01.2010 ako absolútne neplatnú, z dôvodov uvedených vyššie, nebolo dôvodné zaoberať sa ďalšími skutočnosťami uvádzanými stranami sporu a to jej dobou trvania, fakturáciami, kto ju podpísal za žalovaného.
23.Ustanovenie § 126 Občianskeho zákonníka upravuje nárok vlastníka na súdnu ochranu. Žaloba na vydanie veci predpokladá, že iná osoba neoprávnene, t.j. bez právneho dôvodu, zadržiava vec patriacu vlastníkovi a súčasne mu ju odmieta vydať. Aktívna legitimácia patrí vlastníkovi. Vlastnícke právo musí trvať až do poskytnutia súdnej ochrany. Pasívna legitimácia prislúcha osobe, ktorá má vec fakticky u seba, avšak nemá na to žiaden právom aprobovaný dôvod. Žaloba musí znieť na vydanie veci alebo vypratanie nehnuteľnosti tak, aby rozhodnutie súdu bolo možné vykonať podľa ustanovení CMP o výkone rozhodnutí, resp. podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).
24.Ako už súd vyššie konštatoval, medzi stranami sporu nebolo sporné vlastnícke právo žalobcu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č.XXX k.ú. C. W. a ani skutočnosť, že ich užíva žalovaný. Keďže Zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom, žalovaný užíva predmetné nehnuteľnosti bez právneho dôvodu. Vzhľadom na to je žaloba žalobcu, ktorou sa domáha uloženia povinnosti žalovanému predmetné nehnuteľnosti vypratať dôvodná a súd jej vyhovel.
25.Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26.Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v pomere 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo u ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (exekučný poriadok).