Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/86/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Kamenskej, členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Márie Kubincovej, PhD. v právnej veci žalobcu Obec Hronská Dúbrava, 966 11 Hronská Dúbrava 112, IČO: 00 320 668 v konaní zast. JUDr. Samuel Baránik, advokát, Podjavorinskej 7, 811 03 Bratislava proti žalovanému OVEČKA, s.r.o., so sídlom Lieskovská cesta 6, 960 01 Zvolen, IČO: 43 817 718 o vypratanie nehnuteľností, o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -83 zo dňa 27. júla 2022, takto

rozhodol:

I. Rozhodnutie Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -83 zo dňa 27. júla 2022 p o t v r d z u j e .

II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie v prvej výrokovej vete uložil žalovanému povinnosť vypratať pozemky v k. ú. C. W., zapísané na LV č. XXX, ako: C-KN parcela č. XXX - lesný pozemok o výmere 11 254 m2, C-KN parcela č. XXX - trvalý trávny porast o výmere 24 826 m2, C-KN parcela č. XXX

- lesný pozemok o výmere 21 298 m2, C-KN parcela č. XXX - ostatná plocha o výmere 1 237 m2, C-KN parcela č. XXX - trvalý trávny porast o výmere 31 830 m2, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. V druhej výrokovej vete uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že žalobou doručenou dňa 23.03.2022 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému vypratať špecifikované pozemky v k. ú. C. W. evidované Okresným úradom Žiar nad Hronom, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX, ktorých vlastníkom je žalobca a ktoré užíva žalovaný bez právneho dôvodu. Pokiaľ žalovaný odvodzuje svoje právo predmetné pozemky užívať z Nájomnej zmluvy uzavretej dňa 30.01.2011, žalobca považuje túto zmluvu za neplatnú, nakoľko za žalobcu ju uzavrel L.. W. G., ktorý nebol oprávnený vystupovať ako starosta obce, nakoľko v čase podpisu zmluvy bol starostom obce O.. M. N.. Zmluva mal byť zverejnená, čo sa nestalo, pričom zverejnenie Zmluvy je podmienkou jej účinnosti. Ak by aj hypoteticky Zmluva bola platná, nie je možné z dôvodu neurčitosti považovať za platné ustanovenie čl. III. ods. 2 o predlžovaní jej platnosti, nakoľko nemožno dôjsť k záveru na aké časové obdobie sa mala Zmluva predlžovať.

3. Žalovaný sa bránil v konaní tvrdením, že je nepochopiteľné, že žalobca po 11 rokoch vyhlásil, že nájomný vzťah je neexistujúci, pričom mu posiela k úhrade faktúry. Žalobca sám uznal Zmluvu za platnú, pretože nájom fakturoval aj za roky 2017-2020. Zmluvu za žalobcu popisoval predchádzajúci starosta, avšak to bolo z dôvodu pokračujúcej Nájomnej zmluvy z predchádzajúceho obdobia. Zmluva bola riadne zverejnená, tak ako to určoval zákon. Žalovaný bol názoru, že došlo k obnoveniu Zmluvy, nakoľko ani

jedna strana nevyzvala druhú stranu rok pred uplynutím času na vrátenie a prevzatie pozemku a Zmluva trvá až do 30.01.2026.

4. Žalobca ďalej v konaní na súde prvej inštancie poukázal na to, že nájom žalovanému fakturoval do roku 2016, neskôr už nie, nakoľko mal za to, že žalovaný pozemky už neužíva, resp. netrvá žiadny právny vzťah žalovaného k predmetným pozemkom. Dňa 16.12.2020 schválilo obecné zastupiteľstvo prenájom týchto pozemkov inému užívateľovi, na základe čoho žalovaný začal argumentovať „Zmluvou“ a jej „predĺžením na nešpecifikovanú dobu“, pozemky odmietol uvoľniť a až na základe toho mu žalobca dovyrubil ekvivalent nájmu za roky 2017 až 2020 a bez ohľadu na to, či žalovaný užíval pozemky na zmluvnom základe alebo bez právneho dôvodu, patrí žalobcovi protihodnota. Žalobca poukázal aj na to, že prenájom, ktorý mal byť daný žalovanému v zmysle Zmluvy zo dňa 30.01.2011, nebol schválený obecným zastupiteľstvom žalobcu.

5. Žalovaný ďalej v konaní na súde prvej inštancie poukázal na to, že Zmluva vznikla už skôr, v prechádzajúcich rokoch, kedy nebolo potrebné nič odsúhlasovať na zastupiteľstve, lebo to legislatíva ešte nevyžadovala.

6. Súd prvej inštancie napadnuté rozhodnutie odôvodnil tým, že medzi stranami nebolo sporné, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností v k. ú. C. W. zapísané na LV č. XXX, a to CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX, CKN parc. č. XXX a CKN parc. č. XXX a rovnako nebolo sporné, že uvedené nehnuteľnosti užíva žalovaný. Sporným medzi stranami bolo, či Zmluva o nájme poľnohospodárskych pozemkov zo dňa 30.01.2011 (ďalej aj len „Zmluva“), ktorá mala byť uzavretá medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, je platná. Žalobca tvrdil, že Zmluva nebola pred jej uzavretím prejednaná Obecným zastupiteľstvom a žalovaný tvrdil, že „žiadosť o schválenie“ bola zastupiteľstvom žalobcu prerokovaná. Uznesenia obecného zastupiteľstva sú zverejňované na internetovej stránke žalobcu www.hronskadubrava.sk, pričom schválenie Zmluvy sa medzi uzneseniami obecného zastupiteľstva nenachádza a uvedené tvrdenia žalobcu žalovaný nevyvrátil žiadnym dôkazom.

7. Súd prvej inštancie poukázal aj na to, že medzi stranami nebolo sporné, že v čase uzatvárania Zmluvy bol starostom žalobcu O.. M. N., ktorú skutočnosť žalobca naviac preukázal Uznesením obecného zastupiteľstva C. W. č.1/2010 zo dňa 30.12.2010, z ktorého vyplýva, že novozvolený starosta obce O.. M. N. zložil zákonom predpísaný sľub starostu obce, a teda týmto dňom sa ako starosta stal štatutárnym orgánom obce. Rozhodovaním o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzických osôb a právnických osôb v oblasti verejnej správy mohol písomne poveriť zamestnanca obce( o obecnom zriadení v znení účinnom v čase uzatvárania zmluvy), avšak v konaní nebolo tvrdené, že by starosta O.. M. N. poveril iného zamestnanca k úkonom smerujúcim k uzavretiu Zmluvy. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že Zmluva by mala byť akýmsi pokračovaním predchádzajúcich zmluvných vzťahov medzi stranami, tieto tvrdenia nepreukázal a táto skutočnosť nevyplýva ani zo samotnej Zmluvy, čím však nie je vylúčená skutočnosť, že strany sporu mohli v minulosti uzavrieť Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov.

8. Súd prvej inštancie bol potom toho názoru, že Zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom podľa , nakoľko jej nepredchádzal súhlas obecného zastupiteľstva podľa o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu zmluvy, keď k platnému uzatvoreniu Zmluvy bol nevyhnutný súhlas obecného zastupiteľstva ako kolektívneho orgánu, ktorý by ako prejav vôle bol obsiahnutý v príslušnom uznesení obecného zastupiteľstva, spĺňajúcom tak formálne ako a meritórne náležitosti. Podľa súdu prvej inštancie neplatnosť Zmluvy nemôže zmeniť ani fakt, že žalovaný žalobcovi platil ešte aj v roku 2020, nakoľko ani takého plnenie nemôže konvalidovať právny úkon, ktorý je absolútne neplatný. Súd prvej inštancie naviac poukázal na skutočnosť, že v prípade pokiaľ by aj právny úkon bol odsúhlasený obecným zastupiteľstvom, Zmluva by bola rovnako neplatná, nakoľko L.. W. G., ktorý Zmluvu za žalobcu ako prenajímateľa uzatváral, nebol osobou s takýmito oprávneniami, keď v čase podpisu Zmluvy nebol starostom a v spore nebolo tvrdené ani jeho písomné poverenie k takémuto právnemu úkonu.

9. Súd prvej inštancie k otázke nutnosti predchádzajúceho súhlasu obecného zastupiteľstva poukázal príkladmo aj na nález Ústavného súdu SR sp.zn. zo dňa 01.04.2009 a rozhodnutia

Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 29.01.2009 a sp.zn. zo dňa 08.01.2015, R 90/2018.

10. Súd prvej inštancie potom z dôvodu, že Zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom, dospel k záveru, že žalovaný užíva predmetné nehnuteľnosti bez právneho dôvodu, a preto žalobe vyhovel.

11. Súd prvej inštancie o trovách konania rozhodol tak, že priznal náhradu trov konania v pomere 100 % trov konania žalobcovi, pretože žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu.

12. V zákonom stanovenej lehote podal žalovaný proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie odvolanie a navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie v celom rozsahu zrušil a zároveň aby rozhodol, že zmluva ako taká je platná. Žalovaný v odvolaní uviedol, že po preštudovaní rozhodnutia súdu prvej inštancie musí konštatovať, že prišlo k závažnému porušeniu práva žalovaného, a to na základe nepravdivého návrhu a skutočností uvedených v žalobe žalobcom. Žalovaný sa dokonca domnieva, že žalobca sa dopustil trestného činu úmyselného uvedenia nepravdivých skutočností pred súdom s úmyslom získať neprimeranú výhodu a poškodiť žalovaného. Ako dôkaz žalovaný uvádza, že v odseku 19 rozhodnutia súdu prvej inštancie je uvedené, že dňa 30.12.2010 zasadlo zastupiteľstvo, kde novozvolený starosta zložil sľub. Avšak na tom istom zastupiteľstve prišlo k povereniu zastupiteľstvom k zastupovaniu starostu z logických dôvodov, lebo starosta ešte nemal prebratú agendu. Preto bolo treba ošetriť chod úradu, tak ako sa stalo na dobu potrebnú. Obecné zastupiteľstvo tak prijalo , ktorým poverilo zastupovaním starostu obce L.. W. G.. Práve táto časť Uznesenia bola zatajená a úmyselne vynechaná za účelom poškodenia žalovaného. Že žalobca poznal túto skutočnosť je, že toto zasadnutie sám uvádzal a o jeho závery sa opieral. Tak súd ako aj žalovaný boli podvodným spôsobom informovaný a na základe týchto záverov súd prvej inštancie vyniesol rozhodnutie, ktoré stojí na falošnom podaní žaloby v prospech žalobcu. Na základe týchto skutočností je jednoznačné, že zmluvu podpísala k tomu oprávnená osoba, takže zmluva ako taká, je platná od počiatku. Pokiaľ v odseku 11. rozhodnutia súdu prvej inštancie je citovaný , podľa tohto paragrafu je jednoznačné, že za tri volebné obdobia neboli zistené žiadne vady a ani nezrovnalosti, čo sa týka zmluvy. Lebo tak ako zastupiteľstvo a ani hlavný kontrolór úradu nezistil, že by prišlo k porušeniu zákona a ani neplatnosti zmluvy. Žalovaný preto považuje za amorálne a v hrubom rozpore s dobrými mravmi tvrdenie starostu, že po viac ako 11 rokoch troch volebných obdobiach vyhlásil, že to, čo nikto nezistil za zmätočné, tak on to zistil a označí svoju prácu za zmätočnú. Z dôvodu týchto závažných vád treba konštatovať, že sa jednalo o veci, ktoré sa udiali pred viac ako 11 rokmi a boli dôkazy zmanipulované v prospech žalobcu.

13. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil a žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania. Žalobca uviedol, že uznesenie obecného zastupiteľstva zo dňa 30.12.2010, ktoré teraz k odvolaniu pripojil žalovaný, ako prvý založil do spisu žalobca, a to s replikou dňa 10.05.2022. Žalobca tieto uznesenia založil do spisu v kompletnom znení, teda vrátane uznesenia č. 4/2010. Súd prvej inštancie po doručení repliky žalobcu, dňom 11.05.2022 repliku vrátane prílohy, t. j. s uzneseniami zo zastupiteľstva dňa 30.12.2010, doručil žalovanému na vyjadrenie. Súd prvej inštancie následne na pojednávaní dňa 27.07.2022 vykonal žalobcom predložený listinný dôkaz - uznesenia zo zastupiteľstva dňa 30.12.2022, čo preukazuje zápisnica z pojednávania. Nie je teda vôbec zrejmé, prečo teraz v odvolaní žalovaný predkladá rovnaké uznesenia obecného zastupiteľstva zo dňa 30.12.2010 ako „nový dôkaz“, ktorý mal byť žalobcom zatajený a súd vovedený do omylu. Súdom prvej inštancie bol tento dôkaz riadne zohľadnený pri rozhodovaní vo veci samej. Žalobcovi teda nemožno pripísať akýkoľvek zlý úmysel voči súdu či žalovanému v rámci procesu dokazovania. Podľa žalobcu obecného zastupiteľstva konaného dňa 30.12.2010 nemá žiadny vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Aj keď bol L.. W. G. zvolený za zástupcu starostu obce, čo ani nebolo sporné, tak nemôže vykonávať úkony v mene obce ako starosta obce, nemôže ako zástupca starostu obce konať za starostu obce bez jeho výslovného písomného súhlasu a nemôže prenajímať majetok obce bez výslovného predchádzajúceho súhlasu obecného zastupiteľstva. Žalobca poukázal aj na to, že už podľa starej právnej zásady platí, že čo je od počiatku chybné, nemôže sa napraviť uplynutím času. Na uvedené nadväzuje aj žalobcom v konaní citovaná judikatúra, ktorá označené vady právneho úkonu v podobe absencie súhlasu zastupiteľstva, považuje za dôvod absolútnej neplatnosti právneho úkonu, ktorá sa nepremlčuje a súd na ňu prihliada ex offo.

14. Žalovaný v odvolacej replike uviedol, že nemá vedomosť, že mu v návrhu žaloby bola pripojená kópia Uznesenia zo dňa 30.12.2010. Vie len toľko, že bola na súde prvej inštancie pri čítaní dôkazov spomenutá, ale len v tom zmysle, že tam bol poukaz na bod uznesenia, kde bol menovaný nový starosta M. N.. Ale ani myšlienkou sa nikto nedotkol bodu . Žalobca teda neuviedol skutočnosť, ktorá jednoznačne potvrdzuje, že v tom čase bol W. G. oprávnený ešte podpísať túto nájomnú zmluvu, ktorá bola len pokračovaním nájomného vzťahu, ktorý prebiehal medzi týmito dvomi subjektmi. Žalovaný poukázal aj na to, že zastupiteľstva W. G. nepoverilo funkciou zástupcu, ale výslovne ho poverilo na zastupovanie pre úkony ako starosta, lebo ich neurčili, že výlučne na čo. Aj starosta môže tak ako zastupiteľstvo poveriť ľubovoľnú osobu, ktorú sa rozhodnú na zastupovanie, ale to ešte nemusí byť zástupca. Preto je potrebné si uvedomiť, že v tom čase podpísaný W. G. bol poverený na aj tento úkon.

15. Žalobca v odvolacej duplike uviedol, že žalovanému neboli doručované uznesenia zo zastupiteľstva zo dňa 30.12.2010 spolu so žalobou, ale s replikou, ako uvádzal žalobca aj vo vyjadrení k odvolaniu. O doručení tejto listiny žalovanému svedčí doručenka, ktorá je súčasť súdneho spisu. Zákonná sudkyňa na pojednávaní riadne oboznámila uznesenia zo zastupiteľstva zo dňa 30.12.2010, vrátane uznesenia č. 4/2010 a uvedené je zachytené v čase 1h:05m nahrávky z pojednávania. Žalobca poukázal aj na to, že ak je niekto určený na zastupovanie starostu, nemôže konať úkony ako starosta obce, ale vždy iba ako zástupca. Žalobca poukázal aj na to, že žalovaný prichádza s novým tvrdením, že v roku 2008 mala byť nájomná zmluva na predmetné pozemky, predmetné pozemky však vznikli v rámci projektu pozemkových úprav, ktoré boli v k. ú. C. W. dokončené v auguste 2009, a teda v roku 2008 neexistovali a podľa v znení k augustu 2008 vykonaným projektu pozemkových úprav pôvodné nájomné vzťahy ex lege zanikajú.

16. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací bol pri rozhodovaní o odvolaní viazaný rozsahom odvolania ( ) a odvolacími dôvodmi ( ). Pretože nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval to dôležitý verejný záujem, na prejednanie odvolania odvolací súd pojednávanie nenariadil ( ). Odvolací súd rozsudok verejne vyhlásil dňa 12.01.2023, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke Krajského súdu v Banskej Bystrici ( a , ).

17. Odvolací súd dokazovanie nezopakoval a nedoplnil, preto bol podľa viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie.

18. Z obsahu spisu súdu prvej inštancie vyplýva, že dňa 30.01.2011 bola podpísaná Zmluva o nájme poľnohospodárskych pozemkov, v ktorej je ako prenajímateľ uvedený žalobca v zastúpení L.. W. G., starosta a ako nájomca žalovaný (ďalej aj len „Zmluva“). V čl. I bod 1 Zmluvy sa konštatuje, že prenajímateľ je vlastníkom nasledovných poľnohospodárskych pozemkov: parcela č. XXXo výmere 11 254 m2, parcela č. XXXo výmere 24 826 m2, parcela č. XXXo výmere 21 298 m2, parcela č. XXXo výmere 1 237 m2, parcela č. XXXo výmere 31 830 m2. Článok II. Zmluvy upravoval účel nájmu, článok III. dobu nájmu, článok IV. nájomné a jeho splatnosť, článok V. podmienky nájmu, článok VI. skončenie nájmu a článok VII. záverečné ustanovenia.

19. Podľa o obecnom zriadení v znení účinnom ku dňu 30.01.2011, obecné zastupiteľstvo rozhoduje o základných otázkach života obce, najmä je mu vyhradené určovať zásady hospodárenia a nakladania s majetkom obce a s majetkom štátu, ktorý užíva, schvaľovať najdôležitejšie úkony týkajúce sa tohto majetku a kontrolovať hospodárenie s ním.

20. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

21. Podľa vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

22. Odvolanie je riadnym opravným prostriedkom, ktorým sa strana sporu domáha, aby odvolací súd preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie. Rozhodnutie súdu prvej inštancie podlieha prieskumu odvolacím súdom len z dôvodov, ktoré odvolateľ uvedie v podanom odvolaní, resp. podľa § 365 ods.

3 doplní do uplynutia lehoty na podanie odvolania, keďže podľa odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný. Viazanosť odvolacími dôvodmi znamená, že odvolací súd pri svojom rozhodovaní môže prihliadať len na také pochybenia súdu prvej inštancie, ktoré odvolateľom boli uplatnené a zároveň vyšli v odvolacom konaní najavo a s výnimkou vád, ktoré sa týkajú procesných podmienok a na ktoré odvolací súd podľa prihliadne, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené, iné pochybenia súdu prvej inštancie, ktoré by mohli byť v súlade s dôvodom na podanie odvolania, odvolací súd zisťovať nebude a ak by aj v odvolacom konaní vyšli na javo, nebude na ne prihliadať. Účelom odvolacieho konania totiž nie je, aby odvolací súd opakovane vyhodnocoval tvrdenia a argumenty strán uvedené v konaní na súde prvej inštancie, ale účelom odvolacieho konania je posúdenie vecnej správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, a to výlučne v kontexte odvolacích dôvodov, ktoré odvolateľ uvedie a obsahovo vymedzí do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

23. Vychádzajúc potom z princípu viazanosti odvolacími dôvodmi, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmal len podľa obsahového vymedzenia žalovaným podaného odvolania a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je vo výroku vecne správne.

24. Odvolací súd sa podľa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie a len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a s poukazom na obsahové vymedzenie podaného odvolania dopĺňa ďalšie dôvody.

25. Žalovaný v odvolaní namietal, že Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov zo dňa 30.01.2011 (ďalej aj len „Zmluva“) podpísal za žalobcu L.. W. G. ako oprávnená osoba, keďže obecné zastupiteľstvo žalobcu na ustanovujúcom zasadnutí dňa 30.12.2010 L.. W. G. poverilo zastupovaním starostu obce a žalobca tieto skutočnosti súdu prvej inštancie a žalovanému zatajil, keď úmyselne vynechal za účelom poškodenia žalovaného práve túto časť uznesenia obecného zastupiteľstva.

26. Je pravda, že súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním dospel k zisteniam, že v spore nebolo tvrdené, že by starosta obce žalobcu O.. M. N. poveril iného zamestnanca k úkonom smerujúcim k uzavretiu Zmluvy a právne súd prvej inštancie vec posúdil tak, že pokiaľ by aj právny úkon bol odsúhlasený obecným zastupiteľstvom, Zmluva by bola rovnako neplatná, nakoľko L.. W. G., ktorý Zmluvu za žalobcu ako prenajímateľa uzatváral, nebol osobou s takýmito oprávneniami, keď v čase podpisovania Zmluvy nebol starostom a v spore nebolo tvrdené ani jeho písomné poverenie k takémuto právnemu úkonu. Záver, že Zmluva by bola rovnako neplatná z dôvodu, že L.. W. G. nebol osobou oprávnenou konať za žalobcu, však súd prvej inštancie vyslovil len ako naviac dôvod neplatnosti po tom ako dospel k záveru, že Zmluva je absolútne neplatná pre rozpor so zákonom, a to rozpor s ustanovením o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu Zmluvy, keďže Zmluve nepredchádzal súhlas obecného zastupiteľstva.

27. K záveru, že pozemky žalovaný užíva bez právneho dôvodu, a preto je povinný ich vypratať, teda súd prvej inštancie dospel z dôvodu absolútnej neplatnosti Zmluvy pre rozpor s ustanovením o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu Zmluvy, avšak k týmto zisteniam a záverom súdu prvej inštancie žalovaný v odvolaní žiadne dôvody nesprávnosti napadnutého rozhodnutia neuviedol. Všetky žalovaným uvádzané tvrdenia a argumentácia v odvolaní smerovali a týkali sa oprávnenia L.. W. G. konať za žalobcu pri uzatváraní Zmluvy a žiadne tvrdenia a argumentácia nereagovali na skutkové a právne závery, na základe ktorých súd prvej inštancie dospel k záveru o neplatnosti Zmluvy pre rozpor s ustanovením o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu Zmluvy, podľa ktorého obecné zastupiteľstvo rozhoduje o základných otázkach života obce, najmä je mu vyhradené určovať zásady hospodárenia a nakladania s majetkom obce a s majetkom štátu, ktorý užíva, schvaľovať najdôležitejšie úkony týkajúce sa tohto majetku a kontrolovať hospodárenie s ním.

28. Žalovaný teda v odvolaní neuviedol tvrdenia a argumentáciu, ktoré by umožnili odvolaciemu súdu preskúmať správnosť záverov súdu prvej inštancie, ktoré boli dôvodom pre vyhovenie žalobe a ktoré tvrdenia a argumentácia by boli spôsobilé spochybniť alebo vyvrátiť záver súdu prvej inštancie o tom, že Zmluva je absolútne neplatná, nakoľko jej nepredchádzal súhlas obecného zastupiteľstva, pričom práve na tomto skutkovom a právnom závere súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť predmetné pozemky vypratať, pretože ich užíva bez právneho dôvodu.

29. V prípade odvolania žalovaného pritom nešlo o také odvolanie, ktoré by zakladalo dôvod na postup súdu podľa veta prvá , t. j. vyzvať žalovaného ako odvolateľa na doplnenie chýbajúcich náležitostí. Odvolanie žalovaného obsahovalo všetky zákonné náležitosti, žalovaný však dôvody nesprávnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie obsahovo nevymedzil tak, aby umožnil odvolaciemu súdu preskúmať správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie. Skutočnosť, že odvolateľ v odvolaní neuvedie také relevantné tvrdenia a nepoukáže na také relevantné dôkazy, ktoré by spochybnili správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie v kontexte súdom prvej inštancie uvedených zistení a záverov, nepredstavuje vadu odvolania, ale vedie odvolací súd k záveru, že odvolanie nie je dôvodné, a teda rozhodnutie je vo výroku vecne správne. Navyše, podľa výslovného zákonného príkazu v ustanovení in fine súd odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov ani nevyzýva, t.j. nevyzýva odvolateľa ani na doplnenie obsahového vymedzenia ním tvrdených odvolacích dôvodov, keďže lehota na podanie odvolania ohraničuje aj argumentáciu tvrdenej vadnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie a konania, ktorému predchádzalo. Žalovaný však do uplynutia lehoty na podanie odvolania neuviedol a nedoplnil odvolaciu argumentáciu tak, aby umožnil odvolaciemu súdu preskúmať závery súdu prvej inštancie o tom, že Zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom, nakoľko jej nepredchádzal súhlas obecného zastupiteľstva v zmysle o obecnom zriadení v znení účinnom v čase podpisu Zmluvy, pričom práve tieto skutkové a právne závery boli dôvodom, že súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu je dôvodný.

30. Pretože k skutkovým a právnym záverom, na základe ktorých súd prvej inštancie žalobe vyhovel, t. j. že Zmluva je absolútne neplatným právnym úkonom pre rozpor zo zákonom nakoľko jej nepredchádzal súhlas obecného zastupiteľstva, žalovaný v odvolaní neuviedol a prípadne ani v lehote na podanie odvolania nedoplnil žiadne skutkové a právne výhrady, pre rozhodovanie odvolacieho súdu o vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia bola nepodstatná a bez právneho významu odvolacia argumentáciu žalovaného, že L.. W. G. bol osobou oprávnenou konať za žalobcu, keďže táto argumentácia bez ďalšieho sama o sebe nebola spôsobilá spochybniť alebo vyvrátiť záver súdu prvej inštancie o absolútnej neplatnosti Zmluvy. Odvolací súd preto túto odvolaciu argumentáciu žalovaného ani nevyhodnocoval, keď aj z ustálenej judikatúry Ústavného súdu SR vyplýva, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemusí odpovedať na každú námietku alebo argument, ale iba na tie, ktoré majú význam pre rozhodnutie (napr. Nález Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 16.03.2005).

31. Pokiaľ žalovaný v odvolaní uviedol odvolací návrh, ktorým navrhol zrušenie rozhodnutia súdu prvej inštancie v celom rozsahu a zároveň, aby odvolací súd rozhodol, že Zmluva ako taká je platná, odvolací súd zdôrazňuje, že podľa odvolací súd nie je odvolacím návrhom viazaný. Navyše, napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie rozhodol len o nároku, ktorý bol uplatnený a vymedzený podanou žalobou, t. j. o nároku na vypratanie nehnuteľnosti a hoci v ustanovení umožňuje žalovanému uplatniť svoje právo proti žalobcovi vzájomnou žalobou, a teda v prebiehajúcom civilnom sporovom konaní žalovaný môže dosiahnuť, aby výrokom súdneho rozhodnutia vo veci samej bolo rozhodnuté aj o jeho práve proti žalobcovi, žalovaný v konaní na súde prvej inštancie nepodal vzájomnú žalobu, ktorou by požadoval rozhodnúť, že Zmluva je platná a podľa v odvolacom konaní práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou uplatniť už nemohol.

32. Vzhľadom na uvedené odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v prvej výrokovej vete vo veci samej, ako aj v závislej druhej výrokovej vete o náhrade trov konania, o ktorých súd prvej inštancie rozhodoval podľa pomeru úspechu vo veci, je vecne správne, preto ho podľa potvrdil.

33. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodoval podľa , a a žalobcovi, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. Podľa o výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. Rozhodnutie bolo senátom odvolacieho súdu prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).