Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15Csp-6-2022.pdf
PDF · 103.89 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/6/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Annou Križanovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX M. nad T., o zaplatenie 612,18 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I.Súd žalobu z a m i e t a.
II.Súd n e p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 21.01.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia 612,18 EUR s 5% ročnými úrokmi omeškania od 10.11.2021 do zaplatenia. Svoju žalobu odvodnil tým, že dňa 23.05.2013 uzatvoril jeho právny predchodca (R. banka, a. s., D. námestie 3, XXX XX C., P.: XX XXX XXX) so žalovaným Zmluvu č.XXXXXXXXXX na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti boli upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienok postupcu, pričom tieto boli súčasťou Zmluvy. Ďalej uviedol, že žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca v súlade s ust. § 53ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, postupca v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a ust. § 53 ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník k 25.01.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 651,70 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 612,18 EUR, z riadneho úroku vo výške 34,42 EUR, z úroku z omeškania vo výške 4,10 EUR a z poplatkov vo výške 1 EUR v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadne úhrady. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 612,18 EUR pričom pozostáva len z neuhradenej istiny úveru vo výške 612,18 EUR. Zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca v tomto konaní neuplatil.
2/ Súdny poplatok vo výške 18,- EUR žalobca zložil na účet Slovenskej pošty, a.s., dňa 09.03.2022.
3/ Žalovaný nevyužil svoje zákonné právo vyjadriť sa k žalobe. Z uvedeného je potom zrejmé, že skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný výslovne nepoprel v dôsledku ktorej skutočnosti sa považujú za nesporné (§151 ods.1 CSP). Súd v súvislosti s doručovaním zásielok adresovaných žalovanému zistil, že tento má podľa registra obyvateľov SR evidovanú adresu trvalého pobytu v Obci Dvory nad Žitavou. Súdu sa šetrením miesto pobytu žalovaného nepodarilo zistiť a preto doručenie žaloby proti nemu súd zverejnil oznámením - postupom podľa § 116 ods. 2 CSP a to dňa 05.04.2022.
4/ Tunajší súd výzvou zo dňa 25.04.2022 vyzval žalobcu, aby predložili súdu doklady preukazujúce splnenie postupiteľnosti pohľadávky pôvodného veriteľa žalovaného na žalobcu (banky na nebankový subjekt) poukazujúc na aplikáciu § 92 ods. 8 Zákona o bankách, ktorý stanovuje predpoklady postupiteľnosti pohľadávky a súčasne dopĺňa zákonné pravidlá pre platné postúpenie pohľadávky.
4.1/ V elektronickom podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 15.05.2022 žalobca poukázal na to, že žalovaný bol v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a zároveň bolo preukázané, že žalovaný bol právnym predchodcom žalobcu vyzvaný na úhradu omeškanej sumy , a to: Výzvou označenou ako „Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzva na zaplatenie“ zo dňa 25.01.2019, ktorú žalobca predložil spolu so žalobou. Na základe uvedeného preto žalobca považuje za nesporné, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve banky v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a teda bolo preukázané, že zo strany právneho predchodcu žalobcu nedošlo k porušeniu ust. § 92 ods. 8 ZoB.
5/ Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 10.08.2022. Nedostavil sa žalovaný, ktorý má adresu trvalého pobytu od 21.05.2015 podľa registra obyvateľov SR evidovanú v Obci Dvory nad Žitavou. Predvolanie súd doručoval žalovanému formou oznámenia o doručovaní písomnosti a to v súlade s § 106 ods. 3 CSP, ktoré oznámenie bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 14.06.2022. Žalovanému súd predvolanie doručoval aj podľa § 5 Zák. č. 253/1998 Z.z. a to prostredníctvom Obce Dvory nad Žitavou. Z oznámenia Obce Dvory nad Žitavou, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 04.07.2022 bolo zistené, že oznámenie o doručení listovej zásielky pre žalovaného bolo vyvesené na úradnej tabuli Obce Dvory nad Žitavou od 17.06.2022 do 04.07.2022. V súlade s uvedeným súd predvolanie doručované žalovanému považoval za riadne vykázané.
6/ Podľa § 180 CSP súd pojednával v neprítomnosti žalovaného.
7/ Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal výsluchom žalobcu, oznámením obsahu priložených listín a to najmä: Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 09.11.2021 vrátane prílohy (čl. 7 - 12), Zmluva o bežnom účte fyzickej osoby (č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX) zo dňa 23.05.2013 (čl. 13), oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzva na zaplatenie zo dňa 25.01.2019 (čl. 14), pokus o zmier zo dňa 07.12.2021 vrátane podacieho hárku (čl. 15), oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 12.11.2021 vrátane kópie podacieho hárku č. EPH 258290063 (čl. 6 - 18), platobná história (čl. 19), šetrenie pobytu žalovaného, zverejnenie oznámenia o podanej žalobe (čl. 46), výzva zo dňa 25.04.2022 adresovaná zástupcovi žalobcu (čl. 50), vyjadrenie žalobcu doručené tunajšiemu súdu dňa 18.05.2022 (čl. 52 - 53), oznámenie o doručovaní písomnosti (čl. 64), oznámenie Obce Dvory nad Žitavou (čl. 67), výpis z OR žalobcu, prehľad ZÚS ECB ako aj ďalšie listinné dôkazy pripojené v spise a zistil tento skutkový stav:
7.1/ V Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. je od 01.11.1990 zapísaný právny predchodca žalobcu (IČO:00 686 930), do ktorého predmetu činnosti, okrem iného patrí, aj poskytovanie úverov.
7.2/ Dňa 23.05.2013 uzavrel právny predchodca žalobcu so žalovaným Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby na základe ktorej zriadil a viedol pre žalovaného v mene EUR účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX. Bod I. upravoval predmet zmluvy, bod II. upravoval balík služieb, dod III. upravoval sporiaci systém, bod IV. upravoval oprávnenie pre disponovanie s účtom, bod V. upravoval zmluvu o poskytnutí úveru formou voliteľného prečerpania na bežnom účte, bod VI. upravoval vydanie platobnej karty k účtu a bod VII. upravoval záverečné ustanovenia. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu a jeho sadzobník poplatkov. Podľa bodu V. Zmluvy bola výška voliteľného prečerpania 200,- EUR alebo výška určená bankou v súlade s obchodnými podmienkami. Všeobecné obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu a jeho sadzobník poplatkov neboli k žalobe priložené. Podmienky poskytnutia voliteľného prečerpania mali byť podľa zmluvy upravené v OP, výška úrokovej sadzby bola v čase uzavretia zmluvy18,39% p.a., výška sankčnej úrokovej sadzby bola v čase uzavretia zmluvy +5,5% p.a... Konečná splatnosť voliteľného prečerpania bola deň podania žiadosti o zrušenie bežného účtu, alebo deň podania žiadosti o zrušenie balíka služieb k bežnému účtu, ktorý obsahuje produkt voliteľné prečerpanie, alebo deň podania odstúpenia od úverovej zmluvy alebo deň poskytnutia iného typu kontokorentného úveru na bežný účet alebo deň, kedy banka požiadala o splatenie tohto úveru. Úverová zmluvy mala trvať počas celej doby trvania pohľadávky banky z poskytnutého úveru a/alebo trvania oprávnenia majiteľa účtu čerpať úver podľa tejto zmluvy. Majiteľ účtu mal právo písomne odstúpiť od úverovej zmluvy, pričom ostatné podmienky uplatnenia tohto práva boli upravené v OP.
7.3/ Podľa predloženej platobnej histórie (čl.19) bolo žalovanému dňa 06.06.2018 umožnené prečerpanie v sume 840,- EUR, ktoré žalovaný neuhrádzal dohodnutým spôsobom. Z celkovej dlžnej sumy platil nepravidelne nasledovné splátky: dňa 14.06.2018 uhradil sumu 45,80 EUR, dňa 14.07.2018 uhradil sumu 36,96 EUR, dňa 14.08.2018 uhradil sumu 37,14 EUR, dňa 17.09.2018 uhradil sumu 4,14 EUR a dňa 23.10.2018 uhradil sumu 33,60 EUR.
7.4/ Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 25.01.2019 žalovanému oznámil vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dňom doručenia oznámenia a vyzval ho na zaplatenie výšky pohľadávky (doklad o doručení resp. doručovaní predmetnej písomnosti žalovanému žalobca nepredložil, ani v tejto súvislosti nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie). Dňa 31.05.2019 žalovaný uhradil sumu 70,18 EUR, zvyšok dlžnej sumy právnemu predchodcovi žalobcu neuhradil.
7.5/ R. banka, a.s. ako postupca a žalobca ako postupník uzavreli dňa 09.11.2021 Zmluvu o postúpení pohľadávok súčasťou ktorej bola aj príloha predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky voči žalovaným pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX . v celkovej výške 612,18 EUR.
7.6/ Listom zo dňa 12.11.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu a upozornil ho, že je povinný zaplatiť pohľadávku zo zmluvy XXXXXXXXXX novému veriteľovi. Doručenie uvedeného listu žalobca preukazoval podacím hárkom G keď jeho právny predchodca podal na pošte dňa 12.11.2021 zásielku pod číslom Q adresovanú žalovanému.
7.7/ Žalobca, prostredníctvom svojho zástupcu zaslal listom zo dňa 07.12.2021 pokus o zmier, avšak bezvýsledne. Doručenie žalobca preukazoval podacím podľa ktorého podal zásielku adresovanú žalovanému na pošte dňa 08.12.2021 zásielku pod číslom Q
8/ Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 3 ods.1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení do 31.12.2014, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods.9 Občianskeho zákonníka, Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 2 písm. e) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení od 01.01.2013 do 09.06.2013 (ďalej aj citovaného zákona), na účely tohto zákona sa rozumie povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.
Podľa § 17 ods. 1, 2 citovaného zákona, ak veriteľ postúpi práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere na tretiu osobu vrátane vzájomného započítania pohľadávok, postupuje sa podľa Občianskeho zákonníka.22) Pôvodný veriteľ je povinný o postúpení podľa odseku 1 spotrebiteľa bezodkladne informovať; to neplatí, ak pôvodný veriteľ po dohode s nadobúdateľom práv naďalej spravuje spotrebiteľský úver vo vzťahu k spotrebiteľovi.
Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách v znení neskorších predpisov ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
9/ Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (žalobca) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane (žalovaný) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti, teda je pasívne vecne legitimovaný (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 22. 11. 2011, č. k. III. ÚS 517/2011-9). Aj v náleze Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 407/2016-37 zo dňa 12.12.2017 je konštatované, že: „Ústavný súd v kontexte už uvedeného zdôrazňuje, že preskúmanie vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej je imanentnou súčasťou každého súdneho konania, pričom súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta (pozri rozsudok NS SR sp. zn. 2Cdo/205/2009 z 29.06.2010),kde zistenie nedostatku vecnej legitimácie má za následok zamietnutie žaloby. Postup konajúceho súdu, ktorý opomenie vyriešenie kardinálnej otázky akou je otázka existencie vecnej legitimácie, k zodpovedaniu ktorej je konajúci súd ex offo viazaný, protireči obsahu základného práva na súdnu ochranu garantovaného článkom 46 ods.1 ústavy, ako aj obsahu práva na súdnu ochranu garantovaného článkom 46 od.1 ústavy, ako aj obsahu práva na spravodlivé súdne konanie garantovaného čl.6 ods.1 Dohovoru (m.m. III. ÚS 266/2014).“ Z uvedeného potom jednoznačne vyplýva, že tvrdenie žalobcu o tom, že žalovaný uplatnenú pohľadávku nerozporoval, rovnako ako tvrdenia uvedené v žalobe, súd prvej inštancie nemohol bez ďalšieho akceptovať a otázkou vecnej legitimácie sa musel zaoberať aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov nenamietal.
10/ Vzťah medzi stranami sporu je spotrebiteľským vzťahom, keď medzi veriteľom, teda medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola zatvorená spotrebiteľská zmluva na základe ktorej žalovaný čerpal spotrebiteľský úver formou voliteľného prečerpania od veriteľa vo výške 840,- EUR; veriteľ mal postavenie dodávateľa a žalovaný postavenie spotrebiteľa. Z predložených listinných dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú okrem ustanovení Obchodného zákonníka o úverových zmluvách, aj ustanovenia § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka, ako aj ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z. platných v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
11/ Predtým, ako súd posúdi a vyhodnotí, či predmetná zmluva obsahuje všetky náležitosti požadované v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení od 01.09.2014 do 31.12.2014 , je potrebné a nutné prioritne skúmať vecnú legitimáciu strán a to vo vzťahu k ustanoveniu § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení neskorších predpisov. Pasívna vecná legitimácia žalovaného v spore daná je a vyplýva z jeho postavenia spotrebiteľa, ktorému právny predchodca žalobcu poskytol spotrebiteľský úver formou voliteľného prečerpania vo výške 840,- EUR, ktorý žalovaný nesporne čerpal. V prípade aktívne vecnej legitimácie je vec zložitejšia.
12/ Ak je pre platnosť postúpenia potrebné splniť určité podmienky, ako napríklad tie, ktoré sú uvedené v § 92 ods. 8 zákona o bankách, je žalobca v súdnom konaní, v ktorom takto postúpenú pohľadávku uplatňuje, povinný v zmysle § 132 ods. 1 C.s.p. a § 150 ods. 1 C.s.p. tvrdiť a dokázať predpoklady svojej aktívnej legitimácie, teda okrem iného aj splnenie podmienok platného postúpenia. Žalobca, ktorému bola pohľadávka postúpená bankou, je tak v zmysle uvedeného povinný tvrdiť a dokázať, že pred postúpením pohľadávky banka klienta (dlžníka) písomne vyzvala na splnenie jeho záväzku a klient napriek tomu zostal v omeškaní so splatením svojho záväzku aspoň 90 dní. Nepreukázanie týchto skutočností vedie k záveru o neplatnosti úkonu postúpenia pohľadávky, čo má za následok nepreukázanie aktívnej legitimácie postupníka (v podrobnostiach porovnaj rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7 Cdo 26/2017, 1 Cdo 147/2017).
13/ Spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o.. aktívnu legitimáciu v spore preukazovala Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.11.2021 a tiež oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzvou na zaplatenie zo dňa 25.01.2019 (čl.14). Žalobca žiadnym spôsobom jej doručenie resp. doručovanie žalovanému nepreukázal a ani v tejto súvislosti nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie (čl.74, štvrtá strana zápisnice). Súd prvej inštancie preto dospel k záveru, že v prejednávanom prípade nedošlo k relevantnému zosplatneniu pohľadávky v dôsledku ktorej skutočnosti by potom mohla byť pohľadávka spôsobilá na postúpenie.
14/ Z uvedeného je zrejmé, že R.a, a.s. nepostupovala v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách, splnenie ktorých podmienok je nevyhnutné pre postúpenie pohľadávky. Žalobca v spore nepreukázal, že žalovaná pohľadávka bola v čase jej postúpenia na žalobcu spôsobilá na postúpenie v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách. V dôsledku toho nemožno považovať za dokázané, že toto postúpenie je platné (aj keby zmluva o postúpení bola účinná, aj keby bolo žalovanému doručené oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky). Nakoľko v prejednávanej veci nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky a teda žalobca nevstúpil do práv veriteľa, súd dôvodnosť uplatneného nároku nevyhodnocoval, pretože žalovaný nie je so žalobcom v žiadnom zmluvnom vzťahu. Je treba uzavrieť, že žalobca nepreukázal, že sa platne a účinne stal veriteľom uplatňovanej pohľadávky, teda nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu na jej uplatňovanie pred súdom a preto bolo potrebné jeho žalobu zamietnuť.
15/ Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15.1/ Žalovaný mal v konaní vo veci plný úspech, principiálne by preto bolo na mieste priznať mu nárok na náhradu trov konania. Žalovanému v tomto konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli, a preto mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.