Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-260-2015.pdf
PDF · 112 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/260/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou, v právnej veci navrhovateľky: C. K., nar. X.X.XXXX, bydlisko D. XXX, štátny občan Slovenskej republiky, v konaní zastúpená JUDr. Mária Ančinová, advokátka so sídlom Nové Zámky, Podzámska 29, proti odporcovi: E. K., nar. XX.X.XXXX, bydlisko V. XXX, štátny občan Slovenskej republiky, v konaní zastúpený KATONA - Advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Nové Zámky, M. Matunáka 11, zastúpená JUDr. Ing. Gabriel Katona, PhD., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode: B. K., nar. XX.X.XXXX a D. K., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, takto
rozhodol:
Súd manželstvo C. K., rod. C., nar. X.X.XXXX a E. K., nar. XX.X.XXXX uzatvorené dňa XX.X.XXXX v D., zapísané v Knihe manželstiev C. úradu obce D., vo zväzku 9, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a.
Súd z v e r u j e maloleté deti B. K., nar. XX.X.XXXX a D. K., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľke od právoplatnosti rozsudku a odporca je p o v i n n ý prispievať na ich výživu na maloletú B. vo výške 250,- eur mesačne a na maloletú D. vo výške 200,- eur mesačne od vykonateľnosti rozsudku, vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca do rúk navrhovateľky.
Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok b u d ú obaja rodičia.
Súd upravuje stretávanie sa odporcu s maloletými deťmi B. K., nar. XX.X.XXXX a D. K., nar. XX.XX.XXXX tak, že odporca je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v roku v čase od piatka od 18.00 hod. do nedele do 16.00 hod., tento spôsob stretávania sa odporcu s maloletými deťmi sa nepoužije v mesiacoch júl a august, počas vianočných sviatkov a jarných prázdnin. Ďalej je odporca oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi počas letných školských prázdnin každý rok od 1.7. od 9.00 hod. do 10.7. do 18.00 hod. a od 1.8. od 9.00 hod. do 10.8. do 18.00 hod., počas jarných školských prázdnin každý párny rok od prvého dňa prázdnin od 9.00 hod. do soboty v tom týždni do 18.00 hod., počas vianočných sviatkov každý rok 25.12. od 9.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny rok od 31.12. od 9.00 hod. do 3.1. nasledujúceho roka do 18.00 hod.
Odporca je oprávnený maloleté deti v určený čas prevziať v mieste bydliska navrhovateľky a po ukončení stretnutia v určenom čase je povinný maloleté deti navrhovateľke v mieste bydliska odovzdať.
Navrhovateľka je povinná maloleté deti na toto stretnutie pripraviť a v určený čas v mieste jej bydliska ich odporcovi odovzdať.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne návrhom podaným dňa 28.10.2015 domáhala rozvodu manželstva s odporcom. Zároveň žiadala zveriť maloleté deti na čas po rozvode do jej osobnej starostlivosti a odporcu zaviazať na platenie výživného na maloletú B. vo výške 300,- eur mesačne a na maloletú D. vo výške 200,- eur mesačne. Stretávanie otca s deťmi navrhla neobmedzene. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorili po ročnej známosti z lásky. S odporcom žili ešte pred sobášom v Moste pri J.. Pred narodením dieťaťa sa navrhovateľka prisťahovala do obce V. k odporcovi. Ich spolužitie bolo od začiatku problematické, pretože odporca je dominantný a navrhovateľka sa mu musela prispôsobovať. Jej práca nebola nikdy dostatočná, preto vznikali medzi nimi konflikty. Odporca sa zmenil k zhoršeniu po narodení druhej dcéry, kedy medzi nimi dochádzalo až k fyzickým konfliktom. K prehĺbeniu rozporov došlo hlavne kvôli majetku, ktorý nadobudli za trvania manželstva a odporca vyhlasoval, že je všetko jeho. Odporca zakázal navrhovateľke v poslednej dobe kúpanie v ich bazéne a situácia sa natoľko vyhrotila, že viackrát zasahovala polícia. Na pojednávaniach navrhovateľka uviedla, že na návrhu trvá a nechce obnoviť manželské spolužitie. Ich manželstvo bolo zo začiatku normálne, vybudovali si ranč, nakúpili zvieratá. Navrhovateľka odišla z Bratislavy, pretože ju toto bavilo. Pomáhala manželovi na ranči, varila hosťom a upratovala. Ich vzájomné vzťahy sa zhoršovali, stále sa hádali, navrhovateľka nemohla nikde chodiť a zdržiavala sa len v domácnosti a na ranči pri zvieratách. Manžel ju začal ohovárať aj pred hosťami. Od konca októbra 2015 kedy manžel odišiel zo spoločnej domácnosti spolu nežijú. Intímne spolu nežijú viac ako pol roka. Navrhovateľka navrhla zveriť maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a navrhla výšku výživného 300,- eur a 200,- eur mesačne. Maloletá B. navštevuje tretí ročník Základnej školy v T., maloletá D. navštevuje materskú školu, od septembra nastupuje do prvého ročníka základnej školy. D. pre obe deti v škole vychádza okolo 50,- eur mesačne. Maloleté deti navrhovateľka nosieva zo Semerova do Kolty, s čím sú spojené náklady. S deťmi má navrhovateľka bežné výdavky na oblečenie, stravu a tiež školské potreby. So staršou dcérou chodieva každé tri mesiace k neurológovi, jedenkrát do mesiaca na logopédiu a tiež na kardiológiu raz za tri roky. Navrhovateľka bola na materskej dovolenke a od 27.10.2015 je samostatne hospodáriaci roľník. Zaoberá sa živočíšnou výrobou, má ovce a kozy. Doteraz žila z úspor a dosť jej pomáhali rodičia. Nemá žiadnych zamestnancov, ani nehnuteľný ani hnuteľný majetok na podnikanie. Zvierat má 40. Navrhovateľka poberá rodinné prídavky na dve deti vo výše 47,04 eura mesačne. V súčasnej dobe sa navrhovateľka presťahovala s deťmi do Semerova do rodinného domu, ktorý jej zakúpili jej rodičia aj financovali rekonštrukciu, aj dom vlastnia. Náklady na bývanie hradí navrhovateľka a to 200,- eur mesačne, v čom je zahrnutá elektrina, plyn, internet, satelit a voda. Navrhovateľka uviedla, že čo sa týka stretávania navrhuje každý druhý víkend od piatku od 18.00 hod. do nedele do 16.00 hod. Počas letných prázdnin navrhuje stretávanie prvý týždeň v mesiaci júl a prvý týždeň v auguste od pondelka do nedele. Na ostatných sviatkoch sa budú vedieť dohodnúť.
Právna zástupkyňa navrhovateľky na záver uviedla, že s poukazom na doteraz vykonané dokazovanie bolo preukázané, že manželstvo účastníkov konanie je trvalo rozvrátené. Na pojednávaní obaja s rozvodom súhlasili. Nakoľko medzi rodičmi nepripadala do úvahy dohoda o úprave práv a povinností voči maloletým deťom, právna zástupkyňa žiadala, aby súd rozhodol tak, že maloleté deti zverí do výchovy a opatery matky a otca zaviaže na platenie výživného vo výške ako uviedla navrhovateľka, vzhľadom na mesačné príjmy rodičov maloletých detí na ich osobné, majetkové pomery a potreby maloletých detí. Navrhla, aby súd upravil aj styk otca s maloletými deťmi podľa návrhu navrhovateľky, ktorá sama uviedla, že pokiaľ bude sa otec chcieť stretnúť s dcérami aj mimo upraveného styku ona s tým súhlasí. Majetok nech spravujú obaja rodičia.
Odporca na pojednávaniach uviedol, že nesúhlasí s rozvodom manželstva. Zo začiatku žili s manželkou dobre. Všetky náklady hradil on. Chodili spolu na nákupy až do obdobia, keď si manželka začala dávať do vozíka dva litre vína, s čím on nesúhlasil. Manželka si ľúbi vypiť víno a nechcel, aby deti boli vozené pod vplyvom alkoholu do školy a škôlky preto ich vozil on. Ich spory začínali tak, že manželka na neho útočila, čo malo vplyv na deti. Čo sa týka hospodárenia, všetky náklady znáša on, platí elektrinu, vodu, plyn a tiež aj dane za pôdu. Spávajú dva mesiace zvlášť, odporca býva v jeho pracovni čo je 60 metrov od domu. Intímne spolu nežijú od júla 2015. Odporca uviedol, že manželka ho v lete napadla. Do bazéna,
ktorý postavil pre turistov, môže ísť manželka až vtedy, ak si bude plniť základné manželské povinnosti. Manželka mu neoprala a neuvarila. Odporca navrhol zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti, nenavrhol výšku výživného a stretávanie navrhol neobmedzene. Deti sa majú dobre, hráva sa s nimi. Odporca je živnostník v oblasti agroturistiky. V roku 2014 podával daňové priznanie, v ktorom vykázal stratu. Mesačne zarobí okolo 1.000,- eur čo sa týka prázdninových mesiacov a sezón. Okrem toho poberá starobný dôchodok vo výške 296,50 eur mesačne a výsluhový dôchodok vo výške 706,75 eura mesačne. Má dve zamestnankyne v pracovnom pomere, ktoré mu pomáhajú pri upratovaní. Na podnikanie používa tri domy, štvrtú budovu má pre ovce a kozy, má drevené stajne, prístrešok pre kone, prístrešky na uskladnenie sena a slamy a drevenú budovu pre ovce a kozy. Tri domy využíva ako ubytovacie priestory pre turistov. Robil projekt skoro za 1.000.000,- eur, polovicu dostal z eurofondov a zo štátneho rozpočtu. Musel dať vyrobiť projekt, firma, ktorá ho zastupovala, mal s ňou výdavky, a tiež na znalecké posudky, ktoré musel zaplatiť. Okrem toho odporca vlastní dom v Moste pri J., ktorý je zadĺžený a v tomto dome nikto nebýva. Odporca vlastní rodinný dom, v ktorom bývali ako rodina. Ako fyzická osoba vlastní pôdu 15 hektárov, z výnosov z tejto pôdy živí zvieratá. Ako živnostník má tri traktory. Ako fyzická osoba vlastní motorové vozidlo značky Škoda, ktoré má 20 rokov, F., ktorá má XX rokov, B., ktoré má 17 rokov. Okrem toho má dva veterány G., ktorá má XX rokov a E. XXXX, ktorá má XX rokov. Na poslednom pojednávaní odporca uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva. Navrhol, aby deti bývali striedavo u neho a u matky. Navrhol striedanie po dvoch týždňoch. Uviedol, že staršia dcéra u neho vydrží, ide v stopách svojej matky. Maloleté deti boli u neho vo štvrtok po škole pred dvomi týždňami a maloletá D. aj v sobotu poobede. Maloleté deti ešte u neho neboli počas celého víkendu. Staršia dcéra mu povedala, že mu už nebude pomáhať a nebude kŕmiť zvieratá, pričom to robila predtým roky. Odporca uviedol, že si bral pôžičku ako fyzická osoba na podnikanie vo výške 150.000,- eur pred šiestimi rokmi a túto pôžičku spláca po 2.100,- eur mesačne. Pôžičku použil na projekt, ktorý robil na ranči. Mal tiež požičané peniaze od bratranca vo výške 70.000,- eur a toto vyrovnal z peňazí, ktoré dostal od eurofondov. Známy mu požičal 395.000,- eur, má zmluvy na jednotlivé čiastky, pretože peniaze mu dával v hotovosti alebo na účet. V súčasnej dobe túto pôžičku nespláca, pretože nemá peniaze.
Právny zástupca odporcu na záver uviedol, že navrhuje, aby súd v časti rozvodu manželstva vyhovel. Pokiaľ ide o zverenie maloletých detí, aby súd zveril deti tak, že sa budú striedať každé dva týždne, ani jeden z rodičov nebude povinní prispievať na výživu maloletých detí. Pre prípad, že by súd rozhodol o tom, že striedavá starostlivosť nie je vhodná a zveril by deti do osobnej starostlivosti matky navrhol, aby deti boli zverené do starostlivosti matky a otcovi by bol upravený styk každý druhý piatok od 18.00 hod. do nedele do 16.00 hod. s tým, že jarné prázdniny budú deti u otca, prvé dva týždne v mesiaci júl a prvé dva týždne v mesiaci august budú u otca, jesenné prázdniny u matky, december 25.12. a 26.12. a 1.1. a 2.1. nasledujúci kalendárny rok budú u otca. Pokiaľ ide o výšku výživného na mladšiu dcéru navrhol 60,- eur mesačne, na staršiu dcéru 80,- eur mesačne s tým, že majetok detí budú rodičia detí spravovať spoločne.
Kolízna opatrovníčka na záver uviedla, že na základe výsluchu účastníkov konania ako aj predložených správ zo šetrenia pomerov v rodine, referátu poradensko-psychologických služieb pre prípad rozvodu navrhla maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky s poukazom na správu z referátu z ktorej vyplýva, že obe maloleté deti majú pozitívny vzťah k rodičom avšak primárne sú ukotvené u matky. Poukázala na tú skutočnosť, že maloleté deti sa chcú kontaktovať s otcom. V danom prípade navrhla upraviť styk otca s maloletými deťmi každý druhý víkend od piatku od 18.00 hod. do nedele do 16.00 hod., počas letných prázdnin v mesiaci júl prvých desať dní a tiež v auguste prvých desať dní. Čo sa týka jarných prázdnin navrhla každý druhý rok u otca a taktiež jesenné prázdniny, počas vianočných sviatkov druhý vianočný sviatok. Výšku výživného navrhla vzhľadom na príjmové, majetkové pomery oboch rodičov s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby maloletých detí na maloletú B. vo výške 250,- eur mesačne a na maloletú D. 200,- eur mesačne.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku manželov, potvrdeniami o príjme navrhovateľky, osvedčením o registrácii a pridelení daňového identifikačného čísla navrhovateľky, rozhodnutím zo Sociálnej poisťovne o výške dôchodku odporcu, rozhodnutím Vojenského úradu sociálneho zabezpečenia zo dňa 12.6.2015, úradným záznamom z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 19.1.2016, správou zo šetrenia pomerov z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 8.2.2016, správou z poradensko-psychologického procesu z Úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 29.2.2016, daňovým priznaním odporcu za rok 2015, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX v D.. Z ich manželstva pochádzajú maloleté deti B. K., nar. XX.X.XXXX a D. K., nar. XX.XX.XXXX. U navrhovateľky sa jedná o manželstvo druhé, u odporcu o manželstvo tretie. Manželia mali posledné spoločné bydlisko V. XXX.
Z výpovedí oboch účastníkov mal súd preukázané, že účastníci nežijú v spoločnej domácnosti od októbra 2015, intímne spolu nežijú od júla 2015. O maloleté deti pochádzajúce z manželstva sa stará navrhovateľka, odporca sa stretáva s deťmi pravidelne. Súd mal preukázané, že problémy v manželstve účastníkov pretrvávajú už dlhšiu dobu a manželia manželské spolužitie neobnovili.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 odsek 1, 2 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 odsek 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 odsek 3 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 odsek 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 25 odsek 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 27 odsek 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 28 odsek 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 odsek 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 62 odsek 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 odsek 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 odsek 1, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Z predložených dokladov o príjmoch účastníkov konania mal súd preukázané, že navrhovateľka poberá rodinné prídavky na dve deti vo výške 47,04 eur mesačne. Z osvedčenia o registrácii a pridelení daňového identifikačného čísla mal súd preukázané, že navrhovateľka je samostatne hospodáriaci roľník od 27.10.2015 v odvetví ekonomickej činnosti chov oviec a kôz. Za rok 2015 navrhovateľka nepodala daňové priznanie.
Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 24.3.2015 mal súd preukázané, že odporca poberá starobný dôchodok vo výške 296,50 eur mesačne. Z rozhodnutia Vojenského úradu sociálneho zabezpečenia zo dňa 12.6.2015 mal súd preukázané, že odporca poberá výsluhový dôchodok vo výške 706,75 eura mesačne. Z daňového priznania odporcu za rok 2015 mal súd preukázané, že odporca vykázal príjmy zo živnosti vo výške 46.215,- eur, výdavky zo živnosti vo výške 104.093,- eur a vykázal daňovú stratu vo výške 57.878,- eur.
Z úradného záznamu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 19.1.2016 mal súd preukázané, že bol vykonaný pohovor s maloletými deťmi bez prítomnosti rodičov. C. B. uviedla, že v škole dosahuje veľmi dobré výsledky. K. majú ranč na ktorom pomáha s prácami hlavne cez víkend. Ráno ich zobudí mamina, pripraví im raňajky aj desiatu. Do školy ich odvezie otec, predtým ich nosila mamina. Po škole ju vyzdvihne mamina, ktorá jej pomáha aj s prípravou na vyučovanie. Iba náboženstvo sa učí s otcom, ktorý ich núti chodiť do kostola. O domácnosť sa stará mamina aj keď to veľmi nestíha, pretože veľa času trávi na ranči. Mamina varí a tiež im všetko kupuje. Otec k mamine nespráva pekne, stále sa doma len bijú. C. Lesana uviedla, že vie o tom, že sa rodičia chcú rozviesť, ale ona chce byť s maminou. Maloletá D. uviedla, že navštevuje materskú školu a v septembri pôjde do školy. Ráno ich budí mamina, ale do škôlky ich zoberie otec kvôli súdu. Otec mamu nikam nepúšťa. Maloletá vie o tom, že by ich otec chcel zobrať od mamy, ale ona to nechce, chce zostať s maminou.
Zo správy zo šetrenia pomerov z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 8.2.2016 mal súd preukázané, že matka spolu s maloletými deťmi obýva trojizbový dom, ktorý je v osobnom vlastníctve otca detí. Matka spolu s deťmi užíva jednu izbu. Druhá izba slúži ako obývačka, túto izbu využíval otec, keď rodičia žili v spoločnej domácnosti. Tretia izba je nevyužívaná. Domácnosť je zariadená starším nábytkom a je napojená na všetky inžinierske siete. Hygiena bola na nižšej úrovni. Počas šetrenia sa otec vyjadril, že v mesiaci december 2015 opustil spoločnú domácnosť na naliehanie matky. Od uvedenej doby sa zdržiava v nehnuteľnosti, ktorá slúži ako ubytovňa.
Zo správy z poradensko-psychologického procesu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 29.2.2016 mal súd preukázané, že otec detí žiada zverenie detí do svojej starostlivosti. S rozvodom manželstva nesúhlasí, jeho predstava je úplná rodina a žiada, aby manželka zmenila svoj spôsob správania. Postoj k deťom charakterizuje ako pozitívny. Vo vzťahu k manželstvu by uvítal zmenu postojov od manželky, aby sa viac starala o rodinu a o neho. Matka verbalizuje disfunkčnosť manželstva a privítala by viac záujmu o svoju osobu, väčšiu mieru dôvery a spolupatričnosti. Obe maloleté deti sa správali spontánne, bez prejavu strachu a napätia. Pri ďalšej konzultácii sa zúčastnila matka s deťmi, otec sa na stretnutie nedostavil. Matka pozná potreby oboch svojich dcér, adekvátne dokáže
na ne reagovať a k obom má vybudované pozitívne citové väzby. Jej prioritou je vytvorenie stabilného pokojného domova, s bezpečným ukotvením. Obe maloleté deti majú pozitívny citový vzťah k obom rodičom. Ukotvenie detí sa momentálne javí silnejšie u matky. Obe maloleté deti vyjadrili túžbu po pokojnom, nekonfliktnom domove primárne u matky, no otca vnímajú ako súčasť ich života.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je nefunkčné a formálne a návrh navrhovateľky je dôvodný. Vzťahy medzi manželmi sú hlboko, vážne a trvale narušené a nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov neplní funkcie stanovené v Zákone o rodine, pretože manželia spolu nežijú, nehospodária, intímne sa nestýkajú a spoločne nezabezpečujú výchovu a starostlivosť maloletým deťom. Pokiaľ ide o rozvrat v manželstve účastníkov, súd dospel k záveru, že tento je vážny a trvalý, v dôsledku citového odcudzenia oboch manželstvo a pretrvávajúcich hádok medzi nimi.
O úprave práv a povinností rodičov voči maloletým deťom súd prihliadol na schopnosti a možnosti oboch rodičov a potreby maloletých detí. O maloleté deti sa stará matka a v konaní nebolo preukázané, že by matka zanedbávala svoje výchovné povinnosti, preto súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti. Z vykonaného pohovoru s maloletými deťmi a taktiež zo správy z referátu poradensko-psychologických služieb mal súd preukázané, že obe maloleté deti majú pozitívny vzťah k obom rodičom, ale obe maloleté deti sa vyjadrili, že po rozvode rodičov chcú zostať v starostlivosti matky.
Skutočnosť, že rodičia maloletých detí nebývajú spolu, neobmedzuje rodičovské práva a povinnosti žiadneho z rodičov. Súd preto rozhodol, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.
Pri určení výšky výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletých detí a tiež zo schopností a možností oboch rodičov. Maloletá B. navštevuje základnú školu a maloletá D. ukončila materskú školu a od septembra nastupuje do prvého ročníka základnej školy. S oboma deťmi sú bežné výdavky na oblečenie, stravu, obuv a školské potreby. U maloletej Svetlany budú zvýšené výdavky v súvislosti s nástupom maloletej do základnej školy. S maloletou B. sú zvýšené výdavky, pretože matka s ňou navštevuje neurológa každé tri mesiace a každý mesiac logopédiu. Podľa názoru súdu otec môže sumami 250,- eur a 200,- eur mesačne prispievať na výživu svojich maloletých detí, vzhľadom na svoje možnosti, schopnosti, svoj príjem a majetkové pomery. Súd mal preukázané, že otec poberá starobný dôchodok vo výške 296,- eur mesačne a výsluhový dôchodok vo výške 706,- eur mesačne, čo má stabilný príjem. Okrem toho má otec príjem 1.000,- eur mesačne, ako sám uviedol počas prázdninových mesiacov a sezón. Súd mal preukázané, že otec detí pracuje ako živnostník a na podnikanie využíva tri domy na ubytovanie a okrem toho má hospodárske budovy pre zvieratá. Vlastní okrem rodinného domu, v ktorom bývali spolu ako rodina ďalší rodinný dom v Moste pri J.. Vlastní ako fyzická osoba 15 hektárov pôdy, tri traktory, tri motorové vozidlá a dva veterány. Súd prihliadol na všetky tieto skutočnosti, majetkové pomery na strane otca a na životné minimum na jednu plnoletú fyzickú osobu podľa zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, ktoré je vo výške 198,09 eura. Po zaplatení výživného v celkovej sume 450,- eur mesačne zostane otcovi z jeho stabilného príjmu, ktorý je 1.000,- eur mesačne dostatok finančných prostriedkov na pokrytie jeho výdavkov a nebude dotknutá jeho životná úroveň. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov a deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Súd poukazuje, že okrem tohto stabilného príjmu otca má ešte otec ďalší príjem z podnikania. Uvedená výška výživného je primeraná veku a potrebám maloletých detí a spolu s vyživovacou povinnosťou zo strany matky a rodinnými prídavkami bude primerane pokrývať odôvodnené potreby maloletých detí. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd upravil stretávanie sa otca s maloletými deťmi, pretože sa rodičia nevedeli dohodnúť. Otec má právo sa stretávať s maloletými deťmi a takto sa podieľať na ich výchove. Súd upravil stretávanie sa otca s maloletými deťmi na každý párny týždeň v čase od piatka od 18.00 hod. do nedele do 16.00 hod. Okrem toho upravil stretávanie sa otca s maloletými deťmi počas letných školských prázdnin na dlhší čas to je 10 dní v mesiaci júl a 10 dní v mesiaci august, počas jarných školských prázdnin na každý párny rok a počas vianočných sviatkov tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Otec sa s maloletými deťmi stretáva, maloleté deti majú pozitívny vzťah k otcovi a takto upraveným stretávaním bude zabezpečená stabilita výchovného prostredia a pravidelné stretávanie sa otca s deťmi. Rodičia sa však môžu dohodnúť aj na rozšírenom stretávaní sa otca s deťmi ak to bude v záujme maloletých detí.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach. Podľa § 205 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Podľa § 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsudok zaväzujúci na plnenie výživného je predbežne vykonateľný a lehota na plnenie plynie odo dňa jeho doručenia (§ 162 odsek 1,2 Občianskeho súdneho poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.