Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_5Csp-1-2021.pdf
PDF · 70.28 KB
Case nature
Subarea
5Csp/1/2021
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: C. N., M.. XX.X.XXXX, S.. XX.XX.XXXX, M. Q. G. L. XXX, o zaplatenie 89,09 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd p o k r a č u j e v konaní na strane žalovaného s dedičmi doterajšieho žalovaného C. N. XX.X.XXXX, S.. XX.XX.XXXX, a to s novou žalovanou v 1. rade: D.V. N., D.. W., M.. XX.X.XXXX, A. Q. G. L. XXX, s novou žalovanou v 2. rade: U. T., D.. N., M.. XX.X.XXXX, A. Q. Č. XX, s novým žalovaným v 3. rade: L. N., M.. X.X.XXXX, A. Q. G. L. XXX, s novým žalovaným vo 4. rade: F. N., M.. X.X.XXXX, A. Q. G. L. XXX, s novou žalovanou v 5. rade: F. N., D.. N., M.. XX.X.XXXX, A. Q. L. XXX, s novým žalovaným v 6. rade: L.. S. N., M.. XX.X.XXXX, A. Q. L. XXX, zastúpeným zákonnou zástupkyňou T. A. N., D.. L., M.. X.X.XXXX, A. Q. L. XXX.
Konanie zastavuje.
Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 31.12.2020 podal na Okresný súd Vranov nad Topľou žalobu proti žalovanému o zaplatenie 89,09 eur s príslušenstvom. Žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Z Registra obyvateľov a dedičskej veci vedenej na tunajšom súde sp.zn. 5D/523/2021 súd zistil, že žalovaný zomrel dňa 21.11.2021. Ďalej zo správy notára ako súdneho komisára prejednávajúceho dedičstvo po poručiteľovi - žalovanom, zo dňa 10.03.2022 vyplýva, že domnelými dedičmi po žalovanom sú manželka žalovaného D. N., D.. W., M.. XX.X.XXXX, deti poručiteľa U. T., D.. N., M.. XX.X.XXXX, L. N., M.. X.X.XXXX, F. N., M.. X.X.XXXX, po predumrelom synovi S. N. vnuci poručiteľa F. N.Á., D.. N., M.. XX.X.XXXX a S. N., M.. XX.X.XXXX.
3. Dňa 8.8.2022 doručil žalobca súdu späťvzatie žaloby v celom rozsahu, v reakcii na výzvu súdu realizovanou v súlade so zásadou hospodárnosti konania.
4. Podľa § 63 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
5. V zmysle § 63 ods. 2 CSP v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
6. Podľa § 63 ods. 3 CSP ak to povaha sporu pripúšťa, môže sa v konaní pokračovať aj pred skončením konania o dedičstve.
7. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
8. V zmysle § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Podľa Čl. 17 Základných princípov CSP súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
11. Súd považuje za nesporné, že v dedičskom konaní po žalovanom zatiaľ ako účastníci konania vystupujú iba domnelí dedičia. V predmetnej veci bola zo strany žalobcu žaloba vzatá späť. Súd nepovažoval za uvedených okolností za potrebné čakať na skončenie konania o dedičstve po žalovanom ako poručiteľovi. Keďže povaha tohto konania pripúšťa, aby súd pokračoval v konaní aj pred skončením konania o dedičstve, súd rozhodol, že v konaní ako právnymi nástupcami žalovaného pokračuje s domnelými dedičmi žalovaného, ktorý sú ku dňu rozhodnutia súdu o zastavení konania účastníkmi konania o dedičstve, a to nebohou manželkou žalovaného, jeho deťmi a vnukmi.
12. Procesným dôsledkom späťvzatia žaloby je zastavenie konania. V danej veci žalobca vzal účinne žalobu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie. Súd preto konanie podľa citovaného ustanovenia zastavil.
13. Podľa § 256 ods. 1 zákona CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa § 257 CSP, súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
15. V zmysle § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Zavinenie zastavenia konania spočíva predovšetkým na procesnom „zavinení“ zastavenia konania, t. j. účastník konania, ktorý podal návrh na začatie konania a bez vecného rozhodnutia súdom zobral svoj návrh na začatie konania späť (napríklad bez udania dôvodu)(uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. 10. 2010, sp. zn. 2M Obdo 4/2010).
17. Ustanovenie § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku je z obsahového hľadiska v podstate zhodné so skorším § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ktorý stratil účinnosť 30. júna 2016. Niet preto dôvodu neaplikovať ustálenú judikatúru všeobecných súdov, ktorá sa týka § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. (nález Ústavného súdu SR z 20. marca 2018, sp. zn. II. ÚS 569/2017)
18. Vzhľadom k tomu, že žalovaný zomrel po začatí konania, avšak za súčasného späťvzatia žaloby žalobcom v predmetnej veci na základe výzvy súdu, pre úmrtie žalovaného a zohľadniac tak zásadu hospodárnosti konania, k zastaveniu konania došlo podľa názoru súdu bez zavinenia niektorej zo strán sporu. Keďže smrť žalobcu predstavuje právnu skutočnosť, ktorá nastáva nezávisle od ľudskej vôle, je nepochybné, že ju nezavinila žiadna zo strán sporu, čiže žiadnej strane nemožno pričítať zavinenie zastavenia tohto konania (porovnaj napr. uznesenie Krajského súdu v Bratislave sp.zn. 4Co/189/2015 z 31. 05. 2018).
19. Súd preto o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania s poukazom na § 257 CSP. Ani v prípade procesného úspechu na strane žalovaného by súd žalovanej strany nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko pôvodnému žalovanému ani jeho procesným nástupníkom zatiaľ v konaní žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
: Proti výroku tohto uznesenia o pokračovaní v konaní nie je prípustné odvolanie. Proti výroku uznesenia o zastavení konania a o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.