Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_10P-21-2016.pdf
PDF · 77.81 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/21/2016
Rozhodnutie
Okresný súd v Leviciach sudkyňou Mgr. Janou Kosorínovou vo veci starostlivosti o K.. K. X. Č., R.. XX.X. XXXX, v konaní zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: T. Č., R.. XX.X. XXXX, D. Q., C. XX a W. Q.J., R.. XX.X. XXXX, T. D. C. J. XXX, T..Č.. Q., R. Q. XXXX/X, na návrh N. Č., R.. XX.X. XXXX, T. D. K.W., N. C. XXXX/XX, N. D. Q., C. XX, v konaní zastúpený JUDr. Imrichom Hraškom, advokátom so sídlom Levice, Mlynská 2, o vyslovenie osvojenia manželom matky, takto
rozhodol:
I. K.. K. X., R.. XX.X. XXXX v Leviciach, r.č. XXXXXX/XXXX dcéra T. Č., W. N., R.. XX.X. XXXX a W. Q., R.. XX.X. XXXX sa od právoplatnosti tohto rozsudku s t á v a osvojenkyňou N. Č., R.. XX.X. XXXX.
II. N. Č.O., R.. XX.X. XXXX, národnosť slovenská, štátne občianstvo SR, r.č. XXXXXX/ XXXX sa z a p í š e v knihe narodení Matričného úradu Levice vo zväzku 76, ročník 2009, strana 50, por.č. 216 namiesto otca dieťaťa.
III. Priezvisko osvojenkyne bude „Č. „..
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ - manžel matky dieťaťa sa podaným návrhom domáhal osvojenia maloletého dieťaťa. V návrhu ako i na pojednávaní uviedol, že síce manželstvo s matkou dieťaťa uzatvorili len v minulom roku, avšak v spoločnej domácnosti žijú od r. 2010. Medzi ním a maloletou sa vytvoril blízky citový vzťah. Dieťa ho oslovuje otec a jeho rodičov považuje za svojich starých rodičov. Spoločne s matkou dieťaťa zabezpečujú o maloletú starostlivosť. Biologický otec o dieťa záujem neprejavuje. Medzičasom so súhlasom otca maloletej došlo i k zmene priezviska dieťaťa. Je si plne vedomý všetkých následkov osvojenia.
Matka súhlasila s podaným návrhom. Potvrdila citový vzťah medzi navrhovateľom a maloletou. Uviedla, že otec dieťaťa nikdy skutočný záujem neprejavoval o dcéru, len pri náhodných stretnutiach, neplnil si vyživovaciu povinnosť, čo riešila i podaním trestného oznámenia.
Súd rozhodol v neprítomnosti otca, ktorý bol riadne a včas predvolaný, neúčasť neospravedlnil. V písomnom vyjadrení súdu doručenom dňa 6.4. 2016 vyjadril súhlas s podaným návrhom, poukázal na svoj súhlas s osvojením maloletej manželom matky, ktorý udelil 17.9. 2015 a osvedčil v obci Veľké Kozmálovce.
Kolízny opatrovník navrhol vyhovieť podanému návrhu s poukazom na záujem mal. dieťaťa.
Na základe vykonaného dokazovania zistil súd tento skutkový stav:
Mal. dieťa pochádza z mimomanželského pomeru. Rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 30.3. 2010, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX boli upravené práva a povinnosti rodičov k maloletej tak, že súd schválil rodičovskú dohodu v zmysle ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matke a otec sa na výživu dieťaťa zaviazal prispievať sumou XXX,-E. mesačne. Už v tom čase bolo zrejmé, že otec skutočný záujem o dieťa neprejavuje, ktorá skutočnosť vyplýva i zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. 10P/258/2014 v ktorom konaní sa otec domáhal zníženia výživného ( konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu ).
Navrhovateľ a matka maloletej uzatvorili manželstvo dňa 13.6. 2015 o čom svedčí predložený sobášny list. Z ich výpovede je zrejmé, že v spoločnej domácnosti žijú už od r. 2010, pričom maloletá za biologického otca považuje navrhovateľa. V súčasnosti očakávajú narodenie spoločného dieťaťa.
Navrhovateľ je zdravý, nemá záznam v registri trestov. Je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti v Mojmírovciach, nemá inú vyživovaciu povinnosť. Je spoločníkom spoločnosti, ktorá sa venuje oprave motorových vozidiel.
Ako vyplýva z predložených lekárskych správ, zdravotný stav navrhovateľa a maloletej je dobrý, netrpia žiadnymi závažnými ochoreniami.
Z hodnotenia K.. K. X. podanej triednou učiteľkou je zrejmé, že dieťa navštevuje 1.ročník základnej školy. Jej školská dochádza je vynikajúca. Je aktívna, snaživá a má výborné vyučovacie výsledky. Je obľúbená v kolektíve, kamarátska, veselá a spontánna. Ovláda pravidlá slušného správania. Starostlivosť o dieťa je veľmi dobrá. Do školy dieťa sprevádza matka alebo jej manžel (navrhovateľk ), ktorého dieťa oslovuje „môj tatino“. Spolu sa zúčastňujú združení rodičovského spoločenstva a zaujíma sa o výchovno-vzdelávacie výsledky dieťaťa.
Podľa § 97 odsek 1 Zákona o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa § 97 odsek 2 Zákona o rodine o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 98 Zákona o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3 <http://www.epi.sk/zz/2005-36>.
Podľa § 99 odsek 1 Zákona o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
Podľa § 99 odsek 2 Zákona o rodine osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa § 100 odsek 1 Zákona o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
Podľa § 100 odsek 3 Zákona o rodine ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
Podľa § 101 odsek 1 veta prvá Zákona o rodine na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 104 Zákona o rodine súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
Podľa § 105 Zákona o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 <http://www.epi.sk/zz/2005-36> pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Podľa § 106 odsek 1 Zákona o rodine osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
Podľa § 106 odsek 2 Zákona o rodine ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.
Podľa § 107 odsek 1 Zákona o rodine osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa, do šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení na návrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu.
Podľa § 107 odsek 2 Zákona o rodine zrušením osvojenia vznikajú znovu vzájomné vzťahy medzi osvojencom a pôvodnou rodinou. Osvojenec bude mať opäť svoje predošlé priezvisko. Ak súd zistí, že rodičia neplnia alebo nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností, rozhodne o potrebných opatreniach podľa § 38 <http://www.epi.sk/zz/2005-36> a 44 <http://www.epi.sk/ zz/2005-36>.
Podľa § 108 Zákona o rodine osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
Súd vyhovel podanému návrhu, nakoľko mal preukázané, že sú splnené všetky zákonné podmienky ustanovené zákonom o rodine pre vyslovenie osvojenia maloletej manželom matky. Obidvaja rodičia s podaným návrhom vyslovili súhlas, medzi dieťaťom a navrhovateľom je primeraný vekový rozdiel, je medzi nimi vytvorený blízky vzájomný vzťah. Navrhovateľ má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, má osobnostné, morálne i zdravotné predpoklady pre osobnú starostlivosť o dieťa a osvojenie maloletej z jeho strany je celkom v záujmy mal. dieťaťa, keďže i po právnej stránke bude vychovávané v prostredí zabezpečujúcom z citového i hmotného hľadiska jeho všestranný a nerušený priaznivý vývoj v úplnej rodine. Osvojenie manželom rodiča mal. dieťaťa ( nepravé osvojenie ) je individuálnym osvojením, aj keď konečným dôsledkom je vytvorenie úplnej rodiny ako pri spoločnom osvojení. Pri osvojení manželom rodiča mal. dieťaťa, netreba dieťaťu vytvoriť chýbajúce výchovné a rodinné prostredie v pravom slova zmysle ( ako je to v prípade osvojenia cudzími osobami vo vzťahu k mal. dieťaťu ). Ide však o vytvorenie právneho rámca pre už existujúci faktický stav. Formálne sa jedná o individuálne osvojenie a z hľadiska dôsledkov vzniká úplná rodina.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 146 odsek 1 písm. a) Zákona o rodine.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.