Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/63/2022

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Márie Kubincovej, PhD. a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu iBross, s. r. o., so sídlom Karpatská 3, 040 01 Košice, IČO: 47 165 910, zast. B&B, advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice - Juh, IČO: 47 254 106 proti žalovanému POLYNEX SK, s. r. o., so sídlom Priechod 231, 976 11 Priechod, IČO: 36 644 382 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. -40 zo dňa 13. mája 2022 takto

rozhodol:

I. Rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. -40 zo dňa 13. mája 2022 potvrdzuje.

II. Žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým rozhodnutím v prvej výrokovej vete zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. V druhej výrokovej vete rozhodol, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

2. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia žiadal žalobca zakázať žalovanému nakladať s finančnými prostriedkami vo výške 35.000,- Eur, na účte vedenom vo FIO banka, a. s., IBAN: 0186 7700 a Tatra banka, a. s., IBAN: SK732200 0000 0029 4111 5044. Návrh odôvodnil potrebou bezodkladnej úpravy pomerov strán na základe existencie obavy, že ku vráteniu poskytnutej pôžičky nedôjde, a že by výkon budúceho rozhodnutia mohol byť ohrozený. Žalobca v návrhu uviedol, že približne v mesiaci august 2021 začala medzi žalobcom a žalovaným v zastúpení pánom L. U. (komunikujúc ako zamestnanec žalovaného), komunikácia ohľadom poskytnutia finančných prostriedkov od žalobcu pre žalovaného. Podľa žalobcu už v tejto komunikácii žalovaný prostredníctvom pána U. uvádzal nepravdivé informácie, týkajúce sa zabezpečenia žalobcovho nároku v prípade poskytnutia finančných prostriedkov, nakoľko na zabezpečenie žalobcovej pohľadávky nebol zriadený žiaden zabezpečovací prostriedok, ani po viacerých žiadostiach zo strany žalobcu. Následne medzi žalobcom a žalovaným v zastúpení L. U. bola dňa 11.11.2021 uzatvorená zmluva o pôžičke podľa ust. (ďalej aj „“), ktorou sa zaviazal žalobca požičať finančné prostriedky vo výške 35.000,- Eur v prospech žalovaného. Žalovaný sa podľa zmluvy zaviazal vrátiť žalobcovi finančné prostriedky v lehote najneskôr 7 dní, od pripísania finančných prostriedkov na účet žalovaného (t. j. do 18.11.2021). Zároveň sa v článku II. bode 2.3. žalovaný zaviazal informovať žalobcu o prípadnom omeškaní. Žalobca poskytol finančné prostriedky vo výške 35.000,- Eur v prospech žalovaného na jeho účet avšak žalovaný ani po opakovaných urgenciách nevrátil finančné prostriedky do dňa podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca v návrhu uviedol, že predkladá emailovú komunikáciu medzi žalobcom a zástupcom žalovaného, ktorá preukazuje, že sa žalovaný vyhýba splneniu svojej povinnosti, odďaľuje

dobu splatnosti pôžičky a nedisponuje relevantnými argumentmi, ktoré by osvedčili konkrétny termín vrátenia finančných prostriedkov. Žalobca v návrhu uviedol, že po celý čas viedol jednania ohľadom finančných prostriedkov konateľ žalobcu s pánom L. U., ktorý ako sa ukázalo nie je ani spoločníkom ani konateľom spoločnosti POLYNEX SK, s. r. o., ale vystupuje v pozícii projektového manažéra. Žalobca poukázal aj na údajnú zmluvu so zahraničným investorom, podpísanú zo strany žalovaného a pána L. U., ktorá mala deklarovať získanie finančných prostriedkov, z ktorých mala byť poskytnutá pôžička vrátená, avšak podľa dodatočného zistenia, údajná spoločnosť investora RUB Investment Ltd bola zrušená. Žalobca odôvodnil nariadenie neodkladného opatrenia tým, že existuje odôvodnená obava, že žalovaný si svoju povinnosť dobrovoľne nesplní a s ohľadom na zavádzajúcu a klamlivú komunikáciu jestvuje obava, že finančné prostriedky boli už prevedené na iný účet, o ktorom žalobca nemá a nebude mať žiadnu vedomosť. Podľa žalobcu je preto naplnená potreba bezodkladne upraviť pomery a obava, že po vydaní platobného rozkazu (resp. po nadobudnutí jeho právoplatnosti), bude exekúcia ohrozená. Žalobca v návrhu upozornil aj na register exekúcií, kde je vedený zoznam exekučných konaní, kde ako povinný vystupuje p. L. U..

3. S odkazom na , , a , , a , , (ďalej len „“) okresný súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu nesplnenia podmienok na jeho nariadenie. Poukázal na to, že pred nariadením neodkladného opatrenia je potrebné, aby súd skúmal, či žalobca dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčil. Neodkladné opatrenie nie je možné nariadiť len na základe ničím nepodloženého tvrdenia žalobcu, resp. na základe domnienky a fikcie bez toho, aby boli náležite osvedčené aspoň základné skutočnosti o osobách strán sporu a potrebe neodkladného opatrenia. Zdôraznil, že neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím vo veci samej a keďže jeho účelom je len dočasná úprava pomerov strán sporu, podmienkou pre jeho nariadenie je predovšetkým osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo strany ohrozené. Pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, avšak je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia môže byť len to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je tu obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Okresný súd po oboznámení sa so všetkými listinnými dôkazmi a so skutočnosťami žalobcom uvedenými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že žalobca dostatočným spôsobom neosvedčil dôvody, pre ktoré by mal konajúci súd vo veci neodkladné opatrenie vydať.

5. Okresný súd nepovažoval žalobcom dôvodenú procesnú situáciu za dostatočnú na to, aby vo veci nariadil neodkladné opatrenie. Poukázal na to, že návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal podľa a zakázať žalovanému nakladať s finančnými prostriedkami vo výške 35.000,- Eur na dvoch účtoch vedených vo FIO banka a.s. a v Tatra banka a.s. Uloženie takejto povinnosti je zásahom do základných práv povinnej osoby najmä do vlastníckeho práva podľa SR, pričom neodkladné opatrenie nesmie obmedzovať nad nevyhnutnú mieru nikoho tak, aby nedošlo k znemožneniu uspokojovania jeho povinnosti voči tretím osobám. Okresný súd konštatoval, že súdu nie je známa povaha účtu, s ktorým sa malo žalovanému zakázať nakladať a ak by sa jednalo o bežný podnikateľský účet žalovaného, zákaz nakladania s prostriedkami na tomto účte v požadovanej sume by predstavoval neprimeraný zásah do vlastníckych práv žalovaného, ktorému by mohlo byť neodkladným opatrením znemožnené plniť svoje povinnosti voči tretím osobám, napríklad pri platení faktúr.

6. Podľa okresného súdu skutočnosť, že na p. L. U. je vedených niekoľko exekúcií neodôvodňuje vydanie neodkladného opatrenia na žalovaného. Dôvody uvádzané žalovaným neznamenajú, že žalovaný v budúcnosti neuhradí predmetný dlh žalobcovi a žalobcom uvádzané skutočnosti v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia samé o sebe nezakladajú odôvodňujúcu potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude v budúcnosti ohrozená. Obava z ohrozenia exekúcie podľa okresného súdu je dôvodná vtedy, keď nositeľ hmotnoprávnej povinnosti, t. j. žalovaný skutočne aj realizuje faktické alebo právne úkony smerujúce k sťaženiu alebo úplnému zmareniu budúcej exekúcie. Zo skutočností uvedených žalobcom a z listín pripojených k návrhu nemal okresný súd preukázané, že by žalovaný realizoval faktické úkony, ktoré by ohrozili budúcu exekúciu alebo ju nejakým spôsobom sťažili. Žalobca tiež ničím nepreukázal, že by v budúcnosti alebo v súčasnosti malo zo strany žalovaného dôjsť k úmyselnému ukracovaniu jeho majetku. Skutočnosť, že p. L. U. nie je ani konateľ ani spoločník

žalovaného si mal žalobca preveriť predtým ako sa rozhodol pre obchodnú spoluprácu so žalovaným. Skutočnosť, že obchodné jednania žalobca viedol s osobou, ktorá nie je ani spoločníkom ani konateľom žalovaného, čo zistil žalobca dodatočne, nie je podľa okresného súdu relevantným dôvodom na vydanie požadovaného neodkladného opatrenia. Preverenie si štatutárneho orgánu žalovaného bolo povinnosťou na strane žalobcu. Podľa okresného súdu preto v danej veci neexistuje dôvodná obava, že by žalovaný nemal záujem v budúcnosti vrátiť finančné prostriedky žalobcovi.

7. Okresný súd ďalej uviedol, že za skutočnosti osvedčujúce, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený, je potrebné posudzovať také konanie žalovaného, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom rozhodnutia postihnúť alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery. Podľa okresného súdu na základe tvrdení žalobcu žalovaný nekoná spôsobom, ktorým by fakticky znižoval hodnotu svojho majetku. Samotná existencia dlhu žalovaného voči žalobcovi nezakladá dôvodnosť na nariadenie neodkladného opatrenia. Tiež neexistencia údajnej zmluvy so zahraničným investorom, ktorá mala byť podpísaná zo strany žalovaného a mala deklarovať získanie peňazí, z ktorých mala byť poskytnutá pôžička vrátená, pričom žalobca dodatočne zistil, že tento investor RUB Investment Ltd bol zrušený, nie je relevantným atribútom na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože nepodpísaním tejto zmluvy žalovaný úmyselne neukracoval svoj majetok.

8. Z uvedených dôvodov okresný súd dospel k záveru, že v konaní žalobca neosvedčil dostatočne odôvodnenú a dôkaznými prostriedkami preukázanú obavu, že exekúcia bude ohrozená a preto návrh zamietol. Podľa okresného súdu žalobca neuniesol dôkazné bremeno, neosvedčil svoje tvrdenia a nepreukázal ani potrebu neodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, neuložil žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci samej podľa . O náhrade trov konania rozhodol okresný súd tak, že hoci bol žalovaný v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia úspešný, keďže tomuto žiadne trovy nevznikli, nepriznal mu nárok na ich náhradu.

9. Proti uvedenému rozhodnutiu podal včas v celom rozsahu odvolanie žalobca z dôvodov podľa a . V odvolaní namietal nedostatočné odôvodnenie záveru okresného súdu, podľa ktorého nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu požadovanom žalobcom by bolo zásahom do základných práv povinnej osoby, pričom povaha účtu, teda či sa jedná o bežný podnikateľský účet alebo iný druh účtu nebola a nemohla byť známa ani žalobcovi, ktorý nie je oprávnený požadovať takéto informácie. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia tiež nie je zrejmé na základe čoho dospel okresný súd k záveru, že nariadené neodkladné opatrenie v navrhovanom rozsahu by žalovanému neprimerane zasiahlo do vlastníckych práv a bolo by mu znemožnené plniť svoje povinnosti voči tretím osobám. Súd tiež nijako nezisťoval ekonomickú situáciu žalovaného, stav jeho pohľadávok a záväzkov, podnikania, aktív a pasív na to, aby takýto záver v napadnutom uznesení prijal. Žalovaný uzavretím zmluvy o pôžičke si bol vedomý následku neplnenia svojej povinnosti a teda aj svojej ekonomickej a finančnej schopnosti požičanú sumu v lehote splatnosti vrátiť a teda neprijal na seba neprimeraný záväzok.

10. Pokiaľ v napadnutom rozhodnutí okresný súd konštatoval, že vedenie niekoľkých exekúcií na p. L. U. neodôvodňuje vydanie neodkladného opatrenia, že žalobcom uvádzané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia neznamenajú, že žalovaný v budúcnosti neuhradí predmetný dlh žalobcovi, ďalej pokiaľ okresný súd konštatoval, že nemal zo žalobcom tvrdených skutočností a z listín pripojených k návrhu za preukázané, že by žalovaný realizoval faktické právne úkony, ktoré by reálne ohrozili budúcu exekúciu alebo ich nejakým spôsobom sťažili, na tieto závery okresný súd neuviedol skutkové ani právne dôvody, na základe ktorých k nim dospel. Žalobca poukázal na to, že pôžička bola poskytnutá dňa 10.11.2021, t. j. pol roka pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a napriek jej poskytnutiu nebola žalovaným vrátená. Naopak, žalovaný prijatie pôžičky napriek podpísanej zmluve o pôžičke popiera, čoho dôkazom je podanie odporu žalovaným dňa 03.03.2022 proti vydanému platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 10.02.2022 č. k. . Podľa žalobcu podanie odporu a faktické správanie žalovaného, keď ani len čiastočne neuspokojil nárok žalobcu vedie k záverom, že sa tak nestane ani v budúcnosti. Žalobcovi nie je známa ani ekonomická situácia žalovaného, keď z verejne dostupných informácií nie je známe ekonomické postavenie žalovaného za rok 2021.

11. Žalobca ďalej vytýkal okresnému súdu, že žiaden právny predpis nezaväzuje žalobcu vopred si preveriť zmluvnú stranu, s ktorou vstupuje do záväzkového vzťahu, keď okresný súd poukázal na to,

že splnenie tejto povinnosti, t.j. preverenie si štatutárneho orgánu, bolo povinnosťou žalobcu. Keďže však napriek výlučnému jednaniu s p. U.om žalobca disponoval podpisom žalovaného ako dlžníka zo zmluvy o pôžičke, nemal pochybnosť o záväzku žalovaného na vrátenie poskytnutej sumy pôžičky. Podľa žalobcu nie je súdom preukázané, na základe akých úvah súd dospel k záveru, že v danej veci neexistuje dôvodná obava, že by žalovaný nemal záujem v budúcnosti vrátiť finančné prostriedky žalobcovi, keď reálna situácia a aj konanie žalovaného svedčí o opaku. Pokiaľ v napadnutom rozhodnutí okresný súd konštatoval, že žalovaný v súčasnosti nekoná spôsobom, ktorým by fakticky znižoval hodnotu majetku žalovaného, k tomu žalobca uviedol, že žalovaný podľa jeho zistenia nedisponuje žiadnym majetkom, resp. stav jeho ekonomickej činnosti nie je žalobcovi známy a jedine podanie návrhu navrhnutého neodkladného opatrenia sa javilo žalobcovi ako jeden zo spôsobov zabezpečenia svojej pohľadávky a zabezpečenia výkonu do budúcnosti. Zdôraznil, že žalovaný si svoje povinnosti voči žalobcovi neplnil v žiadnom rozsahu, je nekontaktný, nevyvíja vôľu na splnenie svojho záväzku a keďže skutkový stav uvedený v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa nezmenil, žalobca trval na všetkých skutočnostiach uvedených v návrhu na jeho nariadenie. Podľa žalobcu okresný súd sa s predloženými dôkazmi nevysporiadal, nedostatočne posúdil skutkový stav a nedostatočne svoje závery právne a skutkovo odôvodnil a preto navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vyhovel požadovanému neodkladnému opatreniu.

12. Žalovaný sa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyjadril.

13. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa , a (ďalej len „“) bez nariadenia pojednávania pričom dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

14. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa svojim návrhom domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým mal súd nariadiť žalovanému zákaz nakladať s finančnými prostriedkami vo výške 35.000,- Eur, na účte vedenom vo FIO banka, a. s., IBAN: 0186 7700 a Tatra banka, a. s., IBAN: SK732200 0000 0029 4111 5044.

15. Z obsahu spisu vyplýva, že na základe zmluvy o pôžičke podľa zo dňa 11.11.2021 mal žalobca poskytnúť sumu 35.000,- Eur na účet žalovaného uvedený v tejto zmluve. Podľa tvrdení žalobcu žalovaný v dohodnutej lehote splatnosti pôžičku nevrátil, pričom z konania žalovaného má vyplývať, že tak nemieni urobiť ani v budúcnosti. Žalovaný neuhradil žalobcovi ani časť svojho záväzku, proti vydanému platobnému rozkazu, v ktorom sa žalobca domáhal zaplatenia uvedenej sumy, podal odpor v ktorom namietal poskytnutie pôžičky a na strane žalobcu existuje dôvodná obava, že peniaze vrátené zo strany žalovaného nebudú a preto je potrebné upraviť dočasne pomery strán sporu a zabezpečiť výkon exekúcie práve žalobcom navrhovaným neodkladným opatrením ako efektívnym nástrojom na zabezpečenie práva žalobcu na vrátenie poskytnutej finančnej sumy.

16. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

17. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

18. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

19. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie. neodkladného opatrenia zamietne.

20. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

21. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

22. Okresný súd v napadnutom rozhodnutí dospel k záveru o nesplnení predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia, keď žalobca nepreukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán sporu a neosvedčil ani obavu, že exekúcia bude ohrozená. Okresný súd poukázal aj na to, že vedenie niekoľkých exekúcií voči p. L.ovi U.ovi, ktorý za žalovaného jednal pri uzatváraní zmluvy o pôžičke, nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému ako právnickej osobe. Okresný súd ďalej konštatoval, že zo žalobcom uvedených tvrdení v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z listín k nemu pripojených nemal preukázanú realizáciu faktických úkonov zo strany žalovaného, ktoré by reálne ohrozili exekúciu alebo ju nejakým spôsobom sťažovali, žalobca nepreukázal ani to, že by v budúcnosti alebo súčasnosti malo dôjsť zo strany žalovaného k úmyselnému ukracovaniu svojho majetku. Žalovaný podľa okresného súdu na základe tvrdení žalobcu nekoná spôsobom, ktorým by fakticky znižoval hodnotu svojho majetku, pričom samotná existencia dlhu žalobcu nezakladá dôvodnosť na nariadenie neodkladného opatrenia. Okresný súd teda skonštatoval neosvedčenie dôvodnej obavy ohrozenia exekúcie a neosvedčenie ani potreby neodkladnej úpravy pomerov strán sporu. S takýmto záverom sa odvolací súd stotožňuje.

23. Odvolací súd konštatuje, že zmyslom neodkladného opatrenia je okrem iného aj dočasná úprava pomerov strán sporu, ktorá musí spĺňať zásadu primeranosti a proporcionality, t. j. aby účinky neodkladného opatrenia neobmedzovali povinnú osobu neprimeraným spôsobom nad nevyhnutnú mieru a rozsah a závažnosť týchto zásahov musí zodpovedať ochrane práva, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom neodkladného opatrenia je poskytnutie rýchlej a efektívnej ochrany ohrozenému alebo porušovanému právu a tomuto účelu zodpovedá aj procesná úprava, ktorá umožňuje súdu rozhodnúť o neodkladnom opatrení bez nariadenia pojednávania a bez vykonania dokazovania v celom rozsahu tvrdení strán sporu.

24. Nevyhnutným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo osvedčenie existencie obavy, že exekúcia bude ohrozená. Existencia nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj neodkladnosť potreby úpravy pomerov strán sporu, resp. existencia obavy o ohrození exekúcie musí byť osvedčená súčasne, t.j. kumulatívne. Neosvedčením čo i len jedného z vyššie uvedených predpokladov nie sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia.

25. Z obsahu spisu vyplýva, ako to konštatoval okresný súd, existencia zmluvného vzťahu medzi stranami sporu, na základe ktorej mali byť na základe zmluvy o pôžičke poskytnuté finančné prostriedky od žalobcu v prospech žalovaného. Okresný súd nespochybnil osvedčenie nároku žalobcu, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a to existenciu nároku na vrátenie dlžnej sumy, avšak uviedol, že nebola splnená ďalšia kumulatívna podmienka, a to osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov strán, resp. osvedčenie dôvodnej obavy o ohrození exekúcie. S takýmto záverom sa odvolací súd stotožňuje.

26. Dôvodom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba neodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo osvedčenie dôvodnej obavy o ohrození exekúcie. Jedná sa o samostatné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. Z obsahu podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva obava žalobcu o ohrození budúcej exekúcie pri uspokojovaní nároku voči žalovanému na vrátenie finančných prostriedkov z poskytnutej pôžičky. Podľa obsahu podaného návrhu a príloh k nim pripojených žalobca odôvodňoval vydanie neodkladného opatrenia práve obavou z ohrozenia budúcej exekúcie. Dočasná úprava pomerov strán sporu ako ďalší dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, žalobcom žiadnym konkrétnym skutkovým tvrdením osvedčovaná ani nebola, okrem všeobecného konštatovania o potrebe dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Okresný súd preto dospel k správnemu záveru, že žalobca neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán sporu. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že pomery spadajúce pod dočasnú úpravu prostredníctvom neodkladného opatrenia majú vždy povahu právnych vzťahov medzi stranami sporu navzájom. Žalobcom navrhované neodkladné opatrenie ukladajúce žalovanému zákaz nakladania s jeho účtami nemajú povahu dočasnej úpravy vzájomných práv a povinností, pretože takto navrhované neodkladné opatrenie bolo vyvolané práve obavou žalobcu z ohrozenia budúcej exekúcie. Podľa povahy navrhovaného neodkladného

opatrenia a tvrdení uvedených v návrhu sa jedná o dôvod nariadenia neodkladného opatrenia zo strany žalobcu z dôvodu jeho obavy o ohrození budúcej exekúcie. Ako správne konštatoval okresný súd, takúto obavu žalobca svojimi tvrdeniami a dokladmi pripojenými k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčil.

27. Obava z ohrozenia exekúcie je samostatným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia, pričom žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukázal na to, že nie je mu známa existencia akéhokoľvek majetku hnuteľného alebo nehnuteľného na strane žalovaného, ktorá by bola spôsobilá na vydanie rozhodnutia o zabezpečovacom opatrení. Ako správne konštatoval okresný súd, obava z ohrozenia exekúcie je odôvodnená hlavne v prípadoch, keď nositeľ hmotnoprávnej povinnosti, t.j. žalovaný realizuje faktické právne úkony smerujúce k sťaženiu alebo úplnému zmareniu budúcej exekúcie, ako aj v prípade, keď je osvedčená dôvodná obava o reálnej hrozbe vykonania takýchto úkonov.

28. Žalobcu síce nie je možné v štádiu podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zaťažiť povinnosťou preukázať bezprostredný úmysel dlžníka smerujúci k ohrozeniu exekúcie, čo mnohokrát zo strany žalobcu ani reálne splniteľné nie je, avšak z tvrdení a dokladov pripojených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť aspoň v rovine osvedčenia daná obava z ohrozenia budúcej exekúcie, t.j. pokiaľ už žalovaný ako povinný subjekt buď vykonáva, alebo s prihliadnutím na všetky skutkové okolnosti je obava, že vykoná úkony smerujúce k zníženiu hodnoty majetku alebo také úkony, ktoré prípadný budúci výkon exekúcie ohrozujú. Samotný subjektívny pocit a subjektívne zhodnotenie obáv veriteľa o uspokojenie svojej pohľadávky v budúcnosti nie je postačujúcim dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. V štádiu neplnenia záväzku dlžníka je každý veriteľ v postavení osoby dôvodne obávajúcej sa o splnenie svojej pohľadávky voči povinnému subjektu. Takáto skutková a procesná situácia však nepostačuje na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože dôvodom a kumulatívnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je existencia kvalifikovanej skutočnosti, t.j. v rovine osvedčenia reálne existujúceho ohrozenia budúcej exekúcie. Tento stav, t.j. osvedčenie obavy ohrozenia exekúcie, ako správne uviedol okresný súd, je daný buď už reálnym vykonávaním úkonov smerujúcich k znemožneniu alebo sťaženiu výkonu exekúcie, resp. ak zo všetkých skutkových okolností je možné prijať dôvodný záver, t.j. hraničiaci s veľkou pravdepodobnosťou s istotou, že je možné očakávať zo strany povinného subjektu vykonanie takých úkonov, ktorými môže dôjsť k ohrozeniu budúcej exekúcie. Ako uviedol okresný súd, takéto okolnosti žalobca v podanom návrhu a v prílohách k nemu pripojeným neosvedčil.

29. Samotná existencia dlhu a jeho neuhradenie zo strany dlžníka nie je sama o sebe dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, pokiaľ k takémuto stavu neuhradenia záväzku nepribudne osvedčenie obavy o ohrození budúcej exekúcie. Táto obava môže byť vyvolaná buď už reálnymi úkonmi, ako bolo uvedené vyššie alebo obavou, že takéto úkony budú vykonané. Tým, že žalovaný dlžnú sumu po lehote splatnosti žalobcovi nevrátil, t.j. je pasívny, tým že žalovaný podal odpor voči platobnému rozkazu, ktorým mu bola táto povinnosť uložená, nedošlo ešte k splneniu zákonného predpokladu osvedčenia obavy z ohrozenia budúcej exekúcie. Takýto skutkový stav ešte neosvedčuje taký zásah, alebo hrozbu takého zásahu, do majetkovej sféry žalovaného, ktorý by umožňoval prijať odôvodnený záver o zmenšovaní majetku alebo zmeny skladby v majetkovej sfére žalovaného, v dôsledku ktorého je možné konštatovať obavu z ohrozenia budúcej exekúcie.

30. Okresný súd teda správne konštatoval, že z obsahu spisu nevyplývajú také úkony a postup žalovaného, ktorými by malo dôjsť k úmyselnému ukracovaniu jeho majetku a správny je aj záver okresného súdu, že z tvrdení žalobcu nevyplýva konanie žalovaného smerujúce k znižovaniu hodnoty jeho majetku. Uvedené skutočnosti okresným súdom sú postačujúce na prijatie záveru o neosvedčení obavy z ohrozenia exekúcie, t.j. o nesplnení predpokladu na vydanie neodkladného opatrenia. Ako správne uviedol okresný súd, ani vedenie viacerých exekúcií na majetok p. U. (konajúceho za žalovaného pri uzatváraní zmluvy o pôžičke) nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože sa jedná o skutkové okolnosti týkajúce sa majetkového stavu fyzickej osoby odlišnej od žalovaného, ktorým je právnická osoba.

31. Pokiaľ žalobca vytýkal napadnutému rozhodnutiu, že okresný súd neodôvodnil, na základe čoho dospel k záveru, že ním navrhované neodkladné opatrenie by žalovanému neprimerane zasiahlo do jeho vlastníckych práv, s takýmto záverom sa odvolací súd nestotožňuje. Dôvodom zamietnutia návrhu

na nariadenie neodkladného opatrenia bolo neosvedčenie obavy z ohrozenia exekúcie a nepreukázanie potreby neodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Na možný neprimeraný zásah do vlastníckych práv žalovaného navrhovaným neodkladným opatrením okresný súd poukázal len podporne (bod 18. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia) za predpokladu, ak by sa jednalo o bežný podnikateľský účet žalovaného, ktorý mal byť postihnutý navrhovaným neodkladným opatrením, avšak toto konštatovanie nebolo dôvodom zamietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Na túto výhradu žalobcu preto odvolací súd neprihliadol.

32. Pokiaľ žalobca vytýkal napadnutému rozhodnutiu, že okresný súd v ňom neuviedol skutkové a právne dôvody na základe ktorých dospel k záveru, že nebolo preukázané realizovanie takých úkonov zo strany žalovaného, ktoré by reálne ohrozili budúcu exekúciu, s takýmto tvrdením sa odvolací súd nestotožňuje.

33. Okresný súd jednoznačne uviedol, že žiadne zo skutkových tvrdení a dokladov pripojených k návrhu neosvedčujú také konanie a správanie žalovaného, ktoré by smerovalo k znižovaniu a znehodnoteniu majetku žalovaného, pričom žalobca v odvolaní poukázal na skutočnosť, že podanie odporu, ako aj faktické správanie žalovaného, keď neuhradil svoj záväzok voči žalobcovi ani čiastočne, viedli žalobcu k záveru, že k plneniu záväzku nedôjde ani v budúcnosti.

34. Ako už bolo uvedené, samotné podanie odporu a neuhradenie záväzku nie je postačujúce na to, aby týmito okolnosťami bolo odôvodnené nariadenie neodkladného opatrenia. Neuhradenie dlžnej sumy a podanie odporu nesmerujú k takej zmene majetkového a ekonomického statusu žalovaného, na základe ktorého by možné dospieť k záveru o takom správaní a úkonoch žalovaného, ktoré majú negatívny vplyv na majetkovú situáciu žalovaného a v konečnom dôsledku teda vedú k odôvodnenej obave o ohrození exekúcie.

35. Námietka voči záveru okresného súdu, že žalobca si mal preveriť pred vstupom do právneho vzťahu so žalovaným osobu, s ktorou koná pri uzatváraní zmluvného vzťahu (p. U.), ktorý nie je ani konateľ, ani spoločník žalovaného, nemá vplyv na vydanie rozhodnutia o zamietnutí návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Odôvodnenie napadnutého rozhodnutia v tejto časti je reakciou okresného súdu na skutkové tvrdenia uvedené žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom postavenie p. U., ktorý nebol konateľom ani spoločníkom žalovaného pri uzatváraní zmluvného vzťahu, nie je taktiež samo o sebe dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia.

36. Pokiaľ žalobca vytýkal okresnému súdu jeho konštatovanie, že v danej veci neexistuje dôvodná obava, že by žalovaný nemal záujem v budúcnosti vrátiť finančné prostriedky žalobcovi, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že uvedená formulácia okresného uvedená v poslednej vete bodu 20. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia nezodpovedá posudzovaniu splnenia zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. Okresný súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neposudzuje, či žalovaný má alebo nemá záujem vrátiť finančné prostriedky, ale posudzuje, či je tu dôvodná obava ohrozenia exekúcie. Napriek tomu, že vyššie uvedené konštatovanie okresného súdu je nepresné a nezodpovedá splneniu zákonných podmienok nariadeného opatrenia, nemá táto skutočnosť vplyv na vecnú správnosť rozhodnutia o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

37. Žalobca vytýkal napadnutému rozhodnutiu záver okresného súdu, že žalovaný nekonal spôsobom, ktorý by fakticky znižoval hodnotu svojho majetku. V tejto súvislosti tvrdenie žalobcu, že žalovaný nedisponuje žiadnym majetkom a jedine navrhované neodkladné opatrenie sa javí ako spôsob zabezpečenia jeho pohľadávky, je však nepostačujúce pre splnenie zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. Samotná neznalosť ekonomickej situácie a majetkových pomerov žalovaného a nezistenie majetkových hodnôt na strane povinného subjektu, t.j. nemajetnosť, nie sú dostatočným dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia a ako už bolo uvedené, nie je na základe tvrdení žalobcu osvedčená obava o ohrození budúcej exekúcie.

38. Na základe uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd správne a dostatočným spôsobom zistil a vyhodnotil skutkový stav a rozhodol správne, keď dospel k záveru o nesplnení zákonných podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia.

39. Z uvedených dôvodov preto odvolací súd podľa napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu potvrdil ako vecne správne.

40. Žalobca podal odvolanie voči napadnutému rozhodnutiu v celom rozsahu. Z obsahu napadnutého rozhodnutia vyplýva, že namietal aj výrok o náhrade trov konania, keďže vo svojom odvolacom návrhu sa domáhal priznania náhrady trov konania. Z obsahu tohto podania preto vyplýva, že žalobca namietal aj druhý výrok napadnutého rozhodnutia o náhrade trov konania. Pretože odvolací súd potvrdil rozhodnutie okresného súdu o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a pretože v konaní preukázateľne žiadne trovy žalovanému nevznikli, rozhodol okresný súd správne, keď v druhej výrokovej vete napadnutého rozhodnutia nepriznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, hoci bol žalovaný v konaní procesne úspešný. Odvolací súd preto potvrdil napadnuté rozhodnutie aj v druhej výrokovej vete o náhrade trov konania pred súdom prvej inštancie.

41. Vzhľadom k tomu, že odvolací súd potvrdil napadnuté rozhodnutie, bol žalovaný úspešný aj v odvolacom konaní a ako strane úspešnej v zmysle s použitím žalovanému vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi. Pretože ani v odvolacom konaní preukázateľne žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, odvolací súd rozhodol, že žalovanému nepriznáva nárok na ich náhradu.

42. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).