Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Pc/15/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina samosudkyňou JUDr. Annou Majerikovou v právnej veci žalobkyne: A. B., C. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XX, E. F. – D., adresa pre doručovanie G. XX, H., právne zastúpená JUDr. Lucia Morgošová, advokátka so sídlom Tajovského 1, Bratislava, IČO: 42 346 932, proti žalovanému: G. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XX, E. F. - D., právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Halagan, s.r.o., so sídlom Framborská 253/21, Žilina, IČO: 50 626 329, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

I. Súd v y p o r i a d a v a bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného, ktoré vzniklo uzatvorením ich manželstva dňa 14.05.1994 a zaniklo dňa 10.12.2014, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. -68 zo dňa 25.11.2014 tak, že

do výlučného vlastníctva žalobkyne p r i k a z u j e hnuteľné veci, a to:

- 1ks televízor SONY v zostatkovej hodnote 100 eur,

- zariadenie detskej izby (súbor nábytku, posteľ) v zostatkovej hodnote 650 eur,

- 1 ks záhradné sedenie v zostatkovej hodnote 300 eur,

- 1 ks záhradná hojdačka v zostatkovej hodnote 400 eur, teda hnuteľné veci v zostatkovej hodnote spolu 1.450 eur

do výlučného vlastníctva žalovaného p r i k a z u j e nehnuteľnosti: pozemok KNC parc. č. XXX o výmere 911 m2 – zastavaná plocha a nádvorie, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX pre kat. úz. D., okres H., obec E. F. – D., pred Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor, v zostatkovej hodnote 40.000 eur.

hnuteľné veci:

- motorové vozidlo I. J. X.X. CR TDI ev. č. 9T01468 v zostatkovej hodnote ku dňu 10.12.2014 - 18.519 eur,

- motorové vozidlo I. J. J. X..9. TDI ev. č. 3T96183 v zostatkovej hodnote ku dňu 10.12.2014 - 8.782 eur,

- kuchynská linka spolu so zabudovanými elektrospotrebičmi v zostatkovej hodnote ku dňu 10.12.2014

- 9.764 eur,

- 1 ks kuchynský stôl drevený v zostatkovej hodnote 10 eur,

- 4 ks kuchynské stoličky v zostatkovej hodnote 40 eur,

- zariadenie detská izba + posteľ v zostatkovej hodnote 100 eur,

- 1 ks práčka Electrolux v zostatkovej hodnote 40 eur,

- 1 ks žehliaci systém (žehliaca doska + žehlička) v zostatkovej hodnote 10 eur,

- 1 ks počítač Philips čierny v zostatkovej hodnote 20 eur,

- zariadenie obývačka (skrine, stojan pod televízor, stolík) v zostatkovej hodnote 120 eur,

- 1ks manželská posteľ (s čelom - kvety modrej farby) v zostatkovej hodnote 40 eur, teda hnuteľné veci v zostatkovej hodnote spolu 37.445 eur

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni na vyrovnanie podielov z vyporiadavaného bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 80.034,65 eur do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.

IV. Štát m á proti stranám sporu právo na náhradu trov dôkazu vyplatených z rozpočtových prostriedkov voči každému z nich vo výške 50 % trov dôkazu.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu 22.11.2016, upraveným podaním zo dňa 4.3.2019 (č.l. 183) a poslednou úpravou zo dňa 2.4.2019 (č.l. 214) domáhala vyporiadania BSM s odôvodnením, že manželstvo strán sporu uzavreté dňa 14.5.1994 bolo rozvedené právoplatným rozsudkom Okresného súdu Žilina zo dňa 25.11.2014 č. k. -68, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.12.2014. Medzi stranami sporu nedošlo k mimosúdnej dohode ohľadom vyporiadania ich zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva. Predmet bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobkyňa označila nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX kat. úz. D. a to rodinný dom súp. č. 71 postavený na pozemku KNC parc. č. XXX a pozemok KNC parc. č. XXX o výmere 911 m2 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, ktoré nadobudli na základe kúpnej zmluvy uzavretej dňa 13.1.2014 č. vkladu V 86/14-5/14, ich hodnotu oceňuje ku dňu zániku BSM v súlade s ich obstarávacou cenou v celkovej výške 62.000 eur. Hnuteľné veci nadobudnuté počas trvania manželstva po odsúhlasení so žalovaným žiadala prikázať do jej výlučného vlastníctva televízor zn. SONY (rok nadobudnutia 2009) v zostatkovej hodnote 100 eur, súbor nábytku detská izba ( súbor detského nábytku bledohnedej farby - zostava JUNIOR zakúpená vcelku, pozostávajúca z dvoch skríň, niekoľko otvorených poličiek a stolíka, detská posteľ farby hnedej rok nadobudnutia 2000) v zostatkovej hodnote 650 eur, záhradné sedenie (stôl, 4 ks stoličiek a taburetka z materiálu kov, farba sivá rok nadobudnutia 2011) zostatková hodnota 300 eur, záhradná hojdačka (z kovovej konštrukcie, sedacia časť je tapacírovaná sivej farby, rok nadobudnutia 2011) v zostatkovej hodnote 400 eur. Hnuteľné veci, ktoré užíva žalovaný a zostali v rodinnom dome, kuchynský stôl (drevený rok nadobudnutia 1994) v hodnote 10 eur, 4ks kuchynské stoličky (drevené, čerešňovej farby nadobudnuté v roku 2004) v zostatkovej hodnote 40 eur, zariadenie detskej izby a detská posteľ v zostatkovej hodnote 100 eur, práčka zn. Electrolux (rok nadobudnutia 2008) v zostatkovej hodnote 40 eur, žehliaci systém (žehliaca doska a žehlička nadobudnuté v roku 1994) v zostatkovej hodnote 10 eur, počítač Philips (rok nadobudnutia 2005) v zostatkovej hodnote 20 eur, zariadenie obývačka vitrína, stojan pod televízor, stolík rok nadobudnutia 2000-2001) v zostatkovej hodnote 120 eur, manželská posteľ (rok nadobudnutia 1994) ku dňu zániku BSM v hodnote 40 eur. Ďalej žiadala vyporiadať sporné položky a to osobné motorové vozidlo zn. I. J. v zostatkovej hodnote 15.000 eur a VW Transporter nadobudnuté počas manželstva v zostatkovej hodnote 14.000 eur, zariadenie kuchyne – kuchynská linka spolu s elektrospotrebičmi zn. Bosch, chladnička, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, rúra, digestor, keramická plynová varná doska, kanvica, ktoré zostali v rodinnom dome v hodnote 8.000 eur. Tiež žiadala, aby boli započítané vložené investície zo spoločného do oddeleného majetku žalovaného cena vecí a prác s tým spojených, a to rekonštrukcia rodinného domu - prístavba rodinného domu v r. 1997 v hodnote 18 tisíc eur v špecifikácii výmena okien 5000 eur, položenie novej plávajúcej podlahy 2000 eur, výmena radiátorov 1000 eur, zariadenie kúpeľne – obkladačky 1.900 eur, vaňa bielej farby 300 eur, sprchovací kút 200 eur, umývadlo bielej farby 70 eur, batérie 130 eur, set nábytku do kúpeľne 300 eur, samostatné WC 100 eur, dvojgaráž - garážové dvere na ovládanie hnedej farby 1.000 eur, obklad na steny v garáži – bielosivá farba 700 eur, dlažba v dvojgaráži sivá farba 300 eur, sadrokartónové stropy 300 eur, osvetlenie 100 eur, krbové kachle čiernej farby 200 eur, fasáda na garáži a sokli 1000 eur, strecha na garáži – hnedá farba plechová 600 eur, terasa, zábradlie drevené hnedej farby so železnou konštrukciou 500 eur, dlažba sivej farby 1000 eur, schody na terasu 200 eur, pivnica pod terasou dlažba 400 eur, regály 100 eur, žalúzie 600 eur. Ďalej zrealizované rekonštrukcie rodinného domu počas trvania manželstva druhá etapa v r. 2013 až 2014 v hodnote 37500 eur, najmä vybudovanie terasy, oplotenia, nové podlahy, dvere, omietky a tieto špecifikovala ako položenie novej podlahy (plávajúca hnedá farba) 2.000 eur, omietky a omaľovanie 6.550 eur, stropy – sadrokartónové a bodové osvetlenie 2.100 eur, masívne drevené dreve v počte 7 ks 5.500 eur, oplotenie (ručne kovaný plot a tvárnice) 3.400 eur, rekonštrukcia terasy -zastrešenie terasy a svetlíky 12.000 eur, zateplenie a fasáda rodinného domu 5.950 eur. Žiadala vyporiadať aj finančné prostriedky na bankových účtoch

alebo akýchkoľvek iných vkladových či investičných bankových produktov vedených na žalovaného ako fyzickú osobu, resp. evidovaných na žalovaného ako podnikateľa.

2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 23.06.2017 (čl. 61) uviedol, že predmetom BSM sú nehnuteľnosti, a to pozemok KNC parc. č. XXX o výmere 911 m2 v hodnote 27.330 eur, pričom rodinný dom č. súp. 71 postavený na KNC parc. č. XXX v kat. úz. D. v skutočnosti už neexistuje, právne je síce vedený na LV č. XXX, avšak na základe búracieho povolenia bol odstránený, k čomu predložil rozhodnutie o povolení odstránenia stavby zo dňa 22.8.2014 (č.l. 71). Pokiaľ ide o ostatné hnuteľné veci – osobné motorové vozidlo zn. I. J., rok výroby 2009 v cene 10.000 eur ku dňu zániku, ďalej nákladné motorové vozidlo zn. I. J., rok výroby 2006 v zostatkovej cene 3.500 eur ku dňu zániku, zariadenie kuchynská linka a spotrebiče (rok výroby 2014) v cene 5000 eur, práčka zn. Electrolux, kuchynský stôl a stoličky, žehliaci systém, stolík v obývačke v zostatkovej hodnote 100 eur ku dňu zániku, televízor zn. SONY, súbor nábytku detskej izby a detská posteľ, záhradné sedenie, záhradná hojdačka, rotoped v hodnote 1.550 eur ku dňu zániku. Zostatok na bežnom účte žalovaného v K. F. L. predstavoval ku dňu zániku 10.12.2014 sumu 159.990,05 CZK (po prepočte kurzom ECB 5.792,96 eur), na osobnom účte žalovaného v K. F. zostatok ku dňu zániku BSM suma 34.224,86 Czk (po prepočte ECB 1.239,22 eur); účet žalovaného v F. F. so zostatkom ku dňu 10.12.2014 suma 859,35 eur. Žiadal tiež vyporiadať finančné prostriedky na účte žalobkyne vedený v J. D. ku dňu 10.12.2014 ako i zostatok na termínovanom účte na meno žalobkyne vedený v J. D.. Pokiaľ ide o vynaložené investície zo spoločného majetku uviedol, že neboli vynaložené žiadne investície z prostriedkov patriacich do BSM nakoľko rodinný dom č. súp. XX, postavený na parc. č. XXX v kat. úz. D. je v podielovom spoluvlastníctve žalovaného a jeho brata, ktorý zafinancoval vybudovanie samostatného vchodu do rodinného domu formou prístavby a vybudovanie pivnice. Ostatné rekonštrukčné práce – podlahy, stropy, zastrešenie terasy, boli hradené zo samostatných prostriedkov žalovaného až po zániku BSM po 10.12.2014 a predložil faktúry dodávateľa Drevorezba (č.l. 82 – 97) spolu s dokladmi o úhradách č. 9/2016 zo dňa 1.12.2016, faktúru č. 10/2016 zo dňa 12.12.2016, faktúra č. 11/2016 zo dňa 28.12.2016, faktúra č. 1/2017 zo dňa 3.1.2017, faktúra č. 2/2017 zo dňa 5.1.2017, faktúra č. 3/2017 zo dňa 18.1.2017, taktiež faktúru dodávateľa Zdeno Barčiak č. 14/2015 zo dňa 30.12.2015 spolu s príjmovým dokladom, faktúru č. 1/2016 zo dňa 30.1.2016 dodávateľa M. N. spolu s príjmovým dokladom.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi produkovanými stranami sporu, znaleckým dokazovaním, výsluchom svedkov a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

4. Rozsudkom Okresného súdu v Žiline č. k. -68 zo dňa 25.11.2014 bolo manželstvo strán sporu uzavreté dňa 14.5.1994 v Tepličke nad Váhom rozvedené; rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.12.2014. Podľa zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Z uvedeného vyplýva, že strany sporu mohli majetok nadobúdať do bezpodielového spoluvlastníctva manželov v čase od 14.5.1994 do 10.12.2014, kedy rozvodom ich manželstva došlo k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

5. Podľa , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

6. Podľa a , ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v . Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

7. Vyporiadanie BSM rozhodnutím súdu sa musí týkať majetku, ktorý podľa ustanovení patril do BSM a ako spoločný existoval ku dňu jeho zániku. Dispozícia s predmetom konania je upravená v ustanovení , z ktorého vyplýva, že súd môže prekročiť žalobný návrh a prisúdiť viac, než čoho sa strany domáhajú iba vtedy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Jedným z príkladov, kedy z hmotného práva vyplýva určitý spôsob vyporiadania vzťahu medzi stranami je i vyporiadanie

bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Podľa sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby mu bolo uhradené čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo zo spoločného majetku bolo vynaložené na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliada k tomu, ako sa každý z manželov staral o rodinu a k tomu, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia je treba vziať na zreteľ tiež starostlivosť o deti a obstarávanie spoločnej domácnosti. Z tohto ustanovenia teda vyplývajú dve fázy vyporiadania: najprv kvantitatívne, kedy je zistený rozsah a cena vyporiadavaných vecí a potom vyporiadanie kvalitatívne, kedy dochádza (spravidla) k rozdeleniu vecí medzi účastníkov, prípadne, výlučným vlastníkom vecí sa stáva jeden z manželov s povinnosťou vyporiadať finančne podiel druhého.

8. V konaní o vyporiadanie BSM súd vychádza zo skutkového opisu veci tak, ako ho vykonali strany sporu, ale nie je viazaný návrhmi strán, a to ani pokiaľ ide o rozsah spoluvlastníctva, ani pri posúdení právnej otázky, či určitý majetok patrí do nevyporiadaného BSM. V zmysle ustálenej judikatúry platí zásada, že predmet vyporiadania BSM súdom určujú strany sporu. Hmotnoprávna úprava () vymedzuje tiež základný rámec pre spôsob rozhodnutia súdu ako i proces dokazovania v tých súdnych konaniach, v ktorých sa má práve za pomoci autoritatívneho rozhodnutia na to povolaného orgánu štátu reagovať na stav neochoty rozvedených manželov dospieť k vyporiadaniu BSM dohodou (majúcou samozrejme pred rozhodnutím súdu prednosť). Spomenutým rámcom pre spôsob rozhodnutia je principiálna potreba zahrnutia (súdom) do výroku rozhodnutia o vyporiadaní BSM všetkého, čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva a predstavuje vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu z povahy veci nevylúčené z režimu občianskoprávnych vzťahov, čo zároveň nespadá do zákonného výpočtu predmetov právnych vzťahov, nemajúcich zdieľať režim BSM a čo napokon existovalo (právne a aj fyzicky) v čase zániku BSM a existuje aj v čase rozhodovania o vyporiadaní. Zásadou tu je, že aj aktíva či pasíva BSM, reprezentované buď majetkovými právami (pohľadávkami) alebo dlhmi, sa súčasťou výroku rozhodnutia o vyporiadaní BSM (rozsudku alebo zmier schvaľujúceho uznesenia) môžu stať len vtedy, ak tieto tvoria súčasť vyporiadavaného BSM, ak (obdobne ako veci) existujú ešte aj v čase rozhodovania o vyporiadaní a ak jestvuje prinajmenšom požiadavka právnej istoty, pre ktorú sa javí nevyhnutným celkom jednoznačné určenie toho z bývalých manželov, komu by buď právo alebo záväzok voči tretej osobe mali pripadnúť.

9. V priebehu konania strany sporu ustálili predmet vyporiadania ohľadom nesporných hnuteľných vecí (zariadenie domácnosti) patriaci do majetkovej podstaty BSM na pojednávaní dňa 13.3.2019 a 4.3.2019 boli špecifikované hnuteľné veci ako majetok, ktorý v čase zániku existoval ako i zostatkovú hodnotu ku dňu zániku BSM 10.12.2014. Hnuteľné veci ako majetok, ktorý v čase zániku a vyporiadania existoval a jeho zostatkovú hodnotu súd ustálil, podľa hodnoty tak ako zhodne účastníci uviedli a rozdelil tak, akému účelu mohli naďalej slúžiť, ktoré hnuteľné veci si žalobkyňa v roku 2015 pri odsťahovaní zobrala a ktoré veci zostali v dome súp. č. 70 u žalovaného, kde mali vytvorenú spoločnú domácnosť. Špecifikované samostatné hnuteľné veci – televízor SONY v zostatkovej hodnote 100 eur, zariadenie detskej izby (súbor nábytku, posteľ) v zostatkovej hodnote 650 eur, 1 ks záhradné sedenie v zostatkovej hodnote 300 eur, 1 ks záhradná hojdačka v zostatkovej hodnote 400 eur, prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne v zmysle dohody spolu v zostatkovej hodnote 1.450 eur. Samostatné hnuteľné veci 1 ks kuchynský stôl drevený v zostatkovej hodnote 10 eur, 4 ks kuchynské stoličky v zostatkovej hodnote 40 eur, zariadenie detská izba + posteľ v zostatkovej hodnote 100 eur, 1 ks práčka Electrolux v zostatkovej hodnote 40 eur, 1 ks žehliaci systém - žehliaca doska + žehlička v zostatkovej hodnote 10 eur a 1 ks počítač Philips čierny v zostatkovej hodnote 20 eur, zariadenie obývačka (skrine, stojan pod televízor, stolík) v zostatkovej hodnote 120 eur, 1 ks manželská posteľ (s čelom, kvety modrej farby) v zostatkovej hodnote 40 eur, spolu v hodnote 380 eur, prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného. Súd v zmysle vychádzal z nesporných tvrdení strán sporu, o ktorých nebola dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti a súd nemal žiadny racionálny dôvod na iné rozhodnutie, než aké strany zhodne navrhli.

10. Pokiaľ ide o hnuteľné veci (motorové vozidlo I. J. X.X. CR TDI ev. č. 9T01468 a I. J. J. X.X. TDI ev. č. 3T96183, kuchynská linka spolu so zabudovanými elektrospotrebičmi) nadobudnuté počas trvania manželstva na ich zostatkovej hodnote v priebehu konania strany sporu sa nevedeli zhodnúť, preto na ich ohodnotenie vo veci bolo nariadené znalecké dokazovanie. Znalec v znaleckom posudku č. 1/2020 zo dňa 11.11.2020 (č.l. 356 a nasl.) stanovil všeobecnú hodnotu kuchynskej linky so zabudovanými

elektrospotrebičmi ku dňu 10.12.2014 v hodnote 9.763,98 eur. Predmetom ohodnotenia bola kuchynská linka a súbor elektrických zariadení chladnička s mrazničkou zn. Bosch, vstavaná elektrická rúra zn. Bosch, digestor zn. Elica, mikrovlnná rúra zn. Bosch, umývačka riadu Silence plus zn. Bosch, svietidlá zabudované po celom obvode horných skriniek a predmetom ohodnocovania bola aj plynová varná doska typu Bosch, ktorá je určená pre zabudovanie do kuchynskej linky. Vstavaná kuchynská linka bola vyrobená na mieru a znalec akceptoval údaje poskytnuté na obhliadke žalobkyňou, a to, že kuchynská linka bola funkčná v decembri 2013 a pri obhliadke neboli predložené žiadne nadobúdacie doklady, preto vstupné údaje o type a aktuálnej predajnej cene boli stanovené z vizuálnych identifikovateľných typických znakov, ktoré sú uvedené v priloženej dokumentácii. Kuchynskú linku so zabudovanými elektrospotrebičmi v zostatkovej hodnote ku dňu 10.12.20214 v sume 9.764 eur súd prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného. Kuchynská linka bola robená priamo na zákazku a na miery priestorov kuchyne v dome a je nelogické, aby už zabudované veci aj keď sú technicky oddeliteľné, následne plnili svoj účel samostatne a po rozvode táto vec spolu so zabudovanými elektrospotrebičmi zostala v dome u žalovaného, kde mali vytvorenú spoločnú domácnosť.

11. V znaleckom posudku č. 7/2020 1.8.2021 (čl. 379 a nasl.) vo veci výpočtu hodnoty vozidla I. J. X.X O. J. ev. č. 9T01468 a vozidla I. J. J. X.X J., ev.č. 3T96183 znalec stanovil ich hodnotu ku dňu 10.12.2014 a ku dňu 1.08.2021. Bolo nesporné, že vozidlá nadobudli počas trvania manželstva, vozidlá využíval od zániku BSM do vyporiadania samotný žalovaný a súd sa stotožnil s argumentáciou žalobkyne, že žiadnu z uvedených hnuteľných vecí nemá vo svojej dispozícii od času rozvodu manželstva, predmetné hnuteľné veci mal objektívnu možnosť užívať výlučne žalovaný, žalobkyňa nedisponuje vodičským oprávnením a je teda dôvodné uplatniť výnimku „ avšak tomu, kto určitú hnuteľnú vec od zániku BSM do vyporiadania užíval, sa môže určiť cena v čase zániku bez ohľadu na cenu v čase vyporiadania, ak mu má vec zostať. Opotrebenie i náklady tu idú predovšetkým na jeho vrub“ (rozhodnutie NS SR sp. zn. zo dňa 30.marca 2011). Keďže ide o vozidlá, ktoré žalovaný mal vo svojej výlučnej dispozícii, súd pri svojom rozhodovaní vychádzal zo všeobecnej hodnoty vozidla stanovenej znalcom a to ku dňu 10.12.2014 (č.l. 431). Hodnota vozidla I. J. X.X O. J. ev. č. 9T01468 predstavuje 18.519 eur a hodnota motorového vozidla I. J. J. X.X J., ev.č. 3T96183 predstavuje 8.782 eur a v tejto hodnote tieto vozidlá prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného. Tvrdenia žalovaného, že vozidlá nepoužíva a boli odstavené, nakoľko nadobudol a používa iné vozidlo O. D. (Osvedčenie o reg. vozidla 4.12.2017 - č.l. 521) súd považoval za účelové, nakoľko tieto tvrdenia žalovaný produkoval až v rámci záverečných vyjadrení. Súd určil cenu v čase zániku BSM bez ohľadu na cenu v čase znaleckého ohodnotenia (k 1.8.2021 – 9.737 eur, 5.102 eur) a vyporiadania, keďže opotrebovanie ako i náklady na vec po zániku BSM musí znášať žalovaný, keďže jemu boli prikázané.

12. Strany sporu vymedzili predmet vyporiadania ich zaniknutého BSM aj nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX pre kat. úz. D.. Z vykonaného dokazovania po oboznámení sa s listinnými dôkazmi súd dospel k záveru, že nehnuteľnosť nadobudli počas trvania manželstva, kúpnu zmluvu o prevode zo dňa 13.01.2014 uzavreli obaja manželia ako kupujúci (vklad v katastri č. V 86/14) a obaja boli zaviazaní, že uhradia celkovú kúpnu cenu 60.479 eur. Predmetom prevodu bol aj dom súp. č. 71 na pozemku KNC parc. č. XXX. Žalovaný uviedol, že dom č. súp. 71 postavený na KNC parc. č. XXX v kat. úz. D. v skutočnosti už neexistuje, právne je síce vedený na LV č. XXX, avšak na základe búracieho povolenia bol odstránený ešte počas trvania manželstva, k čomu predložil rozhodnutie o povolení odstránenia stavby zo dňa 22.8.2014 (č.l. 71). Obec Lietavská Svinná – Babkov dňa 22.8.2014 ako stavebný úrad vydala rozhodnutie o povolení odstránenia stavby (žiadosť o povolenie odstránenia podali 17.2.2014 vlastníci stavby – žalobkyňa a žalovaný) a stavebný úrad povolil odstránenie stavby rodinného domu č. 71 na pozemku parc. reg. C č. XXX v kat. úz. D. a pre odstránenie stavby určil odstránenie do 120 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Svedok P. D. sa vyjadroval k uzavretej kúpnej zmluve a uviedol, že drevenica bola v dezolátnom stave, bola na zbúranie a stála na pozemku 185, bol tam ešte jeden dom murovaný, ale tento jemu nepatril. žalovaný prišiel za ním, ponúkol mu sumu, na ktorej sa dohodli a on to predal. Žalobkyňa uviedla, že vyhotovili aktuálne fotografie (čl. 195), z ktorých je zrejmé, že predsa len jedna murovaná stavba na pozemku stojí, drevenica a humno boli zbúrané, len teraz nevedia, či tá drevenica má popisné č. 71, stavba bola zbúraná tesne pred rozvodom. Súd poznamenáva, že pri vyporiadaní BSM je rozhodujúca tá skutočnosť, že určitá vec v čase jeho zániku existovala a tiež v akom stave bola napr. z hľadiska jej kvality veku, miery opotrebovania. Zásadou tu je, že veci existujú nielen v čase zániku BSM, ale ešte aj v čase rozhodovania o vyporiadaní. Keďže v konaní bolo preukázané, že tento pozemok v čase zániku BSM existoval a neexistoval dom súp. č. 71, preto súd

túto nehnuteľnosť - dom súp. č. 71 na pozemku KNC parc. č. XXX nezaradil do predmetu vyporiadania BSM. Predmetom vyporiadania bol len pozemok KNC parc. č. XXX o výmere 911 m2 – zastavaná plocha a nádvorie, je nesporné, že ide o nehnuteľnosť patriacu do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Zostatkovú hodnotu uvedenej nehnuteľnosti v priebehu konania na pojednávaní dňa 12.02.2020 strany sporu ustálili vzájomnou dohodou v cene 40.000 eur a prikázaním predmetnej nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovaného. Následne žalobkyňa na pojednávaní dňa 16.3.2022 začala tvrdiť, že došlo k výraznému nárastu cien a navrhovala, aby predmetný pozemok bol ohodnotený nanovo dohodou strán sporu na sumu vo výške 60 tisíc eur a pokiaľ nie, navrhla v tejto súvislosti znalecký posudok. Súd tento argument žalobkyne nepovažoval za dôvodný, nakoľko súd pre účely vyporiadania zisťuje zostatkovú hodnotu veci podľa zhodných vyjadrení a žalobkyňa akceptovala návrh žalovaného, že predmetný pozemok pripadne do výlučného vlastníctva žalovaného s tým, že hodnota bude určená v cene 40.000 eur. Dohoda medzi stranami má prednosť a preto súd vychádzal z nesporných tvrdení strán sporu a prikázal predmetnú nehnuteľnosť (pozemok KNC parc. č. XXX o výmere 911 m2 – zastavaná plocha a nádvorie) do výlučného vlastníctva žalovaného v hodnote pozemku 40.000 eur.

13. Strany sporu (žalobkyňa a žalovaný) žiadali vyporiadať zostatky finančných prostriedkov na účtoch v peňažnom ústave. Do BSM patria i finančné prostriedky, úspory, ktoré účastníci nadobudli počas trvania manželstva. Súd je tohto názoru, že nielen mzda, ale aj príjmy z podnikania resp. akékoľvek iné peňažné plnenie, ktoré ktorýkoľvek z manželov získa počas trvania manželstva (len s výnimkami uvedenými v zákone), sa stávajú súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva okamihom ich vyplatenia niektorému z manželov. Sú to jednak príjmy a úspory z pracovného alebo iného obdobného právneho pomeru, ako aj príjmy z podnikateľskej činnosti (ak nedošlo k zrušeniu bezpodielového spoluvlastníctva na základe ), a teda aj výnosy z podnikania, ktoré majú podobný charakter ako mzda pracovného pomeru patriaca jednému z manželov, z ktorých sa potom obstaráva spoločný majetok manželov. Výkonom povolania v zmysle treba rozumieť tiež výkon povolania osobou samostatne zárobkovo činnou (mimo závislej činnosti k inej osobe) t.j. aj podnikanie len jedného z manželov v zmysle , podľa ktorého sa podnikaním rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku. Nie je rozhodujúce, či je daná vec užívaná primárne v rámci podnikania lebo nie, podľa zákona patrí obom manželom rovnako a manžel nepodnikateľ má na ňu rovnaký nárok. Manželia sa mohli dohodnúť na zúžení spoločného majetku kedykoľvek, bez ohľadu na to, či jednej z nich podniká. Teda všetky príjmy manželov, ktoré nie sú z bezpodielového spoluvlastníctva vylúčené zákonom, alebo ak nedošlo k dohode o zúžení rozsahu tohto majetku ( ) patria do toho spoluvlastníctva.

14. Súd mal preukázané, že ku dňu zániku BSM boli uložené na bežnom účte vedený na meno žalobkyne v J. D. L. finančné prostriedky - zostatok k 10.12.2014 v sume 4.161,71 eur a termínovaný vkladový účet zrušený k 31.10.2012 počas trvania manželstva, (čl. 128, 169). Pokiaľ ide o tvrdenia žalobkyne, že na tomto účte sú prostriedky darované jej rodičmi (k čomu predložila čestné prehlásenia svojich rodičov ohľadom darovania peňažnej čiastky vo výške 160.000,- Sk výlučne žalobkyni v mesiaci október 2006) súd z vyjadrení samotnej žalobkyne mal zistené, že na tento účet jej bola vyplácaná mzda a je málo pravdepodobné verifikovať finančné prostriedky z roku 2006 už ako nespotrebované ku zostatku na bežnom účte do 10.12.2014. Súd mal preukázané, že na bežnom účte vedený na meno žalovaného v K. F. L. zostatok k 10.12.2014 finančné prostriedky v sume 5.792,96 eur (159.990,05 CZK - účet zrušený 30.6.2017) a na osobnom účte ČS suma 1.239,22 eur (34.224,88 CZK kurz 27,618), tiež finančné prostriedky na účte v F. L. vedený na meno žalovaného so zostatkom k 10.12.2014 v sume 859,35 eur (č.l. 79-81), s ktorými finančnými prostriedkami následne disponovali každý z nich samostatne. Preto tieto uvedené zostatky spoločných finančných prostriedkov uložených na účtoch ku dňu zániku BSM 10.12.2014 spolu vo výške 12.053,24 eur súd vyporiadaval a prihliadol na to pri stanovení výšky finančného vyrovnania.

15. V priebehu konania žalobkyňa žiadala vyporiadať i výbery žalovaného z účtu v K. F., ktoré bez vedomia žalobkyne zrealizoval vo výške 700.000,- CZK (po prepočte 27.744,75 eur) menej ako jeden mesiac pred zánikom BSM, čo vyplýva i z výpisu bežného účtu (č.l. 470) zo dňa 13.11.2014 a z osobného účtu jednorazový výber peňažných prostriedkov uskutočnených žalovaným dňa 29.9.2014 v sume 1.000.000 CZK (po prepočte 39.635,35 eur), ktorý žalovaný zrealizoval v hotovosti v nemalej

výške, menej ako tri mesiace pred zánikom BSM strán sporu, čo vyplýva z výpisu z osobného účtu (č.l. 469) o výbere zo dňa 29.9.2014, pričom tieto finančné prostriedky patriace do BSM neboli použité na obstaranie žiadneho spoločného majetku strán sporu. Žalobkyňa tiež žiadala vyporiadať i výber žalovaného z účtu v SLSP a.s. účet balík Extra plus dňa 5.9.2014 v sume 18.000 eur (č. l. 468), ktorý žalovaný bez vedomia žalobkyne zrealizoval v nemalej výške tri mesiace pred zánikom BSM strán sporu, pričom tieto finančné prostriedky patriace do BSM neboli použité na obstaranie žiadneho spoločného majetku strán sporu.

16. Žalovaný vo svojom vyjadrení na pojednávaní 16.3.2022 uviedol, že nespochybňuje zostatky na účtoch ku dňu 10.12.2014 avšak namieta, aby do masy BSM boli započítané výbery ako žiada žalobkyňa. Pokiaľ ide o účet vedený v K. F., ide o podnikateľský účet, z ktorého platí všetky náklady firmy. Suma 700.000 korún vybraté finančné prostriedky do pokladne, ktorými následne uhrádzal faktúry v hotovosti nielen počas trvania manželstva, ale aj po rozvode. Podniká v Čechách od roku 2003 ako fyzická osoba. Výbery z účtu v septembri použité na kúpu nehnuteľností v Babkove a vrátenie pôžičky poskytnutej vo výške 60.000 eur C. D.. Žalobkyňa k tejto pôžičke uviedla, že o pôžičke nič nevedela, kúpa nehnuteľností bola zo spoločných finančných prostriedkov, kúpnu cenu zaplatil bývalý manžel, ale zrušili všetky poistky aj deti čo mali stavebné sporenie, všetko išlo do ceny nehnuteľnosti.

17. Je potrebné zo strany súdu poznamenať, že podnikanie jedného z manželov ako fyzickej osoby sa považuje za výkon povolania a je jedným zo spôsobov ekonomického zabezpečenia manželov. Výnosy z oddeleného majetku z jedného za manželov patria do BSM a rovnako ako mzda z pracovného pomeru vyplácaná jednému z manželov sú najčastejším zdrojom BSM, z ktorého je potom vytváraný spoločný majetok manželov. Nejestvuje žiaden zákonný dôvod, aby akýkoľvek výnos z podnikania manželov bol vylúčený z režimu bezpodielového spoluvlastníctva, bez ohľadu na to, že výnosy dosiahnuté podnikateľskou činnosťou podnikateľa spočívajúce v peňažnom príjme sú podnikateľovi vyplatené v hotovosti alebo sú mu poukázané na účet v bankovom ústave. Ak jeden z manželov za trvania manželstva vybral z účtu peňažné prostriedky v nemalej výške, ktoré boli predmetom BSM nesie dôkazné bremeno o tom, že ich použil v súlade s a nasl. , teda na bežnú spotrebu alebo na náklady spojené s užívaním a udržiavaním majetku v BSM. Ten, kto ich vybral vie, ako ich použil, a preto je potrebné zaťažiť ho dôkazným bremenom, pokiaľ ide o jeho použitie.

18. Žalovaný však toto dôkazné bremeno v celom rozsahu neuniesol, nepreukázal, že uvedené sumy, ktoré vybral zo spoločných prostriedkov boli spotrebované do spoločnej domácnosti, keď navyše výbery boli zo strany žalovaného uskutočňované v čase, kedy už boli manželia v rozvodovom konaní. Žalovaný preukázal svoje tvrdenie len čo do výšky výdavkov - úhrad faktúr za dodaný tovar (č.l. 487-519) v období od 13.11.2014 do 10.12. 2014 spolu vo výške 5.035,45 eur (po prepočte kurzom 27,618 v sume 139.069 CZK) ktoré ako výdavky v rámci podnikania súd uznal a odpočítal z výberu peňažných prostriedkov zo dňa 13.11.2014 (27.744,75 eur – 5.035,45 eur). Žalovaný preukázal úhrady v hotovosti (č.l. 487-519) a to dňa 13.11.2014 5.956 CZK, dňa 14.11.2014 suma 19.238 CZK, dňa 15.11.2014 suma 21.700 CZK, úhrada dňa 19.11.2014 v sume 1.100 CZK, úhrada dňa 20.11.2014 v sume 545 CZK, dňa 21.11.2014 úhrada 840 CZK, dňa 21.11.2014 pokladničné doklady spolu 803 CZK, dňa 22.11.2014 doklady spolu 1.741 CZK, dňa 26.11.2014 úhrada faktúry za hotové v sume 891 CZK, dňa 14.11.2014 doklady na úhradu spotrebný materiál spolu 2.936 CZK, dňa 26.11.2014 úhrada 1599 CZK, dňa 7.11.2014 PHM 365 CZK, dňa 21.11.2014 236 CZK, dňa 22.11.2014 úhrada tovaru spolu v sume 17.010 CZK, dňa 30.112014 úhrada faktúry v sume 35.000 CZK, dňa 3.12.2014 úhrada 2.083 CZK, dňa 3.12.2014 DEKTRADE a.s. úhrada 1.435 CZK, dňa 3.12.2014 úhrada faktúry Etymos suma 997 CZK, dňa 3.12.2014 úhrada dokladu 5.250 CZK, úhrada dňa 6.12.2014 sumy 5.250 CZK, dňa 9.12.2014 DEKTRADE a.s. úhrada 1.569 CZK, dňa 9.12.2014 suma 95 CZK, dňa 9.12.2014 spolu doklady 5.960 CZK, dňa 1.12.2014 úhrada spolu 2.528 K CZK, dňa 1.12.2014 1.382 CZK, dňa 4.12.2014 úhrada dokladu 2.560 CZK.

19. Súd neuveril tvrdeniam žalovaného na pojednávaní dňa 16.03.2022, že na zaplatenie kúpnej ceny nehnuteľnosti si požičal finančné prostriedky 60.000 eur a túto pôžičku vrátil v septembri 2014 (522-524,543). Z obsahu kúpnej zmluve, ktorú predložil sám žalovaný podaním zo dňa 1.4.2019 (čl. 208) jednoznačne z čl. III. vyplývajú platobné podmienky na kúpnu cenu nehnuteľností v deň podpisu zmluvy na účet predávajúceho a vtedy ani len netvrdil akým spôsobom kúpnu cenu za spoločnú nehnuteľnosť ako manželia vyplatili. Návrh žalovaného na vykonanie dôkazu (výsluch svedka k poskytnutej pôžičke) súd považoval za nadbytočný, nakoľko takýto dôkaz nie je dôkazom spôsobilým preukázať skutočnosti, že tvrdená pôžička bola použitá na tento účel (kúpa nehnuteľností) a len naň výlučne z takýchto

prostriedkov, že reálne aj došlo k zaplateniu kúpnej ceny v tomto čase, keď žalobkyňa preukazovala dostatok finančných prostriedkov na účtoch vedených na meno žalovaného.

20. Súd pre účely vyporiadania zaradil do masy vyporiadania BSM ako majetkovú hodnotu v prospech žalovaného tieto výbery žalovaného z účtov tvoriacich BSM (dňa 13.11.2014 suma 22.709,30 eur + dňa 29.9.2014 suma 39.635,35 eur + dňa 5.9.2014 suma 18.000 eur) spolu v sume 80.344,65 eur a prihliadol na to pri stanovení výšky finančného vyrovnania. Táto hodnota sa stáva súčasťou ich bezpodielového spoluvlastníctva, ktoré právo pri vyporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva je potrebné vyporiadať v 1. Keďže žalovaný nepreukázal svoje tvrdenia, že výber v značnej výške finančných prostriedkov bol spotrebovaný do spoločnej domácnosti, je v zmysle zásad pre vyporiadanie BSM povinný zaplatiť žalobkyni polovicu tejto sumy a súd prihliadal na to pri stanovení výšky finančného vyrovnania. Existencia finančných prostriedkov uložených na iných účtoch v peňažných ústavoch ku dňu zániku BSM v konaní nebola preukázaná.

21. Pokiaľ ide o investície na oddelený majetok jedného z manželov, súd poukazuje na to, že každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok ( ). Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že investície zo spoločného majetku (BSM) do oddeleného majetku bezpodielového spoluvlastníka (manžela) sa hradia vo výške (hodnote), v akej boli vynaložené tj. aká suma sa na tento účel skutočne vynaložila z ich spoločných prostriedkov. Je potrebné uviesť, že pri výkone spoluvlastníckeho práva vznikajú právne vzťahy nielen medzi spoluvlastníkmi a osobami tretími, ale tiež právne vzťahy medzi samotnými spoluvlastníkmi. Nie je sporu o tom, že podiel nevymedzuje určitú časť veci, ku ktorej by spoluvlastník bol oprávnený vykonávať svoje vlastnícke právo, ale vyjadruje právne postavenie spoluvlastníka k ostatným spoluvlastníkom, určuje ako sa spoluvlastníci podieľajú na úžitkoch veci a aké nesú náklady a pod. Súd má za to, že vložené investície zo spoločných prostriedkov sami osebe však neovplyvňujú vlastníctvo stavby a investície akéhokoľvek druhu vykonané jedným zo spoluvlastníkov sú splatné (vo výške zodpovedajúcej príslušnému spoluvlastníckemu podielu neinvestujúceho spoluvlastníka) už za trvania spoluvlastníctva a ide o majetkové právo v súvislosti s existenciou ich podielového spoluvlastníctva k veci a ich vnútorný vzťah ako sa s vloženou investíciou spoluvlastníka z prostriedkov bezpodielového spoluvlastníctva manželov vyporiadajú.

22. V danej veci bol spor o to, či zo spoločného majetku boli vložené prostriedky na oddelený majetok len jedného z manželov, teda či tu boli vložené investície do oddeleného majetku žalovaného zo spoločných, ktorých rozpis ceny vecí a prác s tým spojených žalobkyňa špecifikovala ako rekonštrukciu rodinného domu v roku 1997 vo výške 18.000 eur a druhá v rokoch 2013-2014 vo výške 37.500 eur (č. l. 216). Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 7.11.2019 k tejto rekonštrukcii uviedol, že finančne toto zabezpečoval brat žalovaného a garáž je prestavaná ako bývalá hospodárska budova, pričom materiál na prestavbu zabezpečoval brat a žalovaný sa podieľal svojou prácou, nakoľko sa garáž prestavovala svojpomocne, hodnotu práce žalovaný nevie určiť a ani presnú výšku investícií žalovaný nepozná. K rekonštrukcii domu v rokoch 2013-2014 uviedol, že položenie podlahy, omietky, omaľovanie, stropy, bodové osvetlenie, tieto financoval až po rozvode manželstva z vlastných finančných prostriedkov a predložil faktúry z obdobia december 2015 až január 2017 (82-97), kde predmetnom fakturácie boli stavebné práce, montáž sadrokartónových stropov, plávajúce podlahy v rodinnom dome a boli priložené aj príjmové pokladničné doklady o úhradách, z ktorých je zrejmé, že práce a materiál boli realizované po zániku BSM z prostriedkov žalovaného. Taktiež výroba a montáž masívnych dverí (7ks v zariadení domu) bolo realizované až po zániku BSM. Vo vzťahu k výške skutočne vynaložených investícií do rodinného domu počas jednotlivých rekonštrukcií žalobkyňa navrhla ustanoviť znalca v konaní. Súd takýto dôkaz považoval za nedôvodný, nakoľko pri ich zisťovaní sa vychádza z ceny vecí a prác vložených do jeho ostatného majetku v čase, kedy boli vynaložené a nie zo všeobecnej hodnoty zhotovenej veci v oddelenom majetku jedného z manželov. Tým, čo je povinný nahradiť jeden z manželov v prípade investície do jeho ostatného majetku z BSM sú teda finančné prostriedky na tieto investície skutočne vynaložené.

23. K vloženým investíciám na pojednávaní dňa 13.11.2019 a 12.2.2020 boli vypočutí svedkovia (svedok Q. L. sestra žalobkyne uviedla, že určite to financovali zo spoločných. svedok A. R. vo svojej výpovedi uvádzal, že priestory zväčšili, celú prerábku si robili aj jeho brat spoločne, svojpomocne, aj on mu pomáhal, nevedel kto platil za materiál. Svedok N. B. brat žalovaného k rekonštrukcii domovej

nehnuteľnosti súp. č. 70 uvádzal, že túto nadobudli s bratom, k pôvodnému domu, kde bývali rodičia bola pristavená tá časť, kde mali spolu s bratom bývať. V rekonštrukciu v období rokov 1997 - 1998, kompletnú rekonštrukciu kúrenia zabezpečoval on, pretože robil v stavbárčine a mal možnosť zohnať materiál lacnejšie. Nemá odvahu odhadnúť, akú výšku finančného vyčíslenia predstavovala táto rekonštrukcia. Žalobkyňa s žalovaným investovali, financovali okná, ktoré si dali drevené, avšak tam už nie sú, okná tam dával brat, ktoré v súčasnosti tam nie sú, pri ďalšej rekonštrukcii sa dali plastové. Bola to nejaká protislužba. Taktiež zateplenie, polystyrén, omietky financoval on, zháňal si to mimo stavieb. Kto čo financoval si už nepamätá. Svedkyňa B. J. – bývalá švagriná uviedla, že všetko prerábali jej bývalý manžel s bratom, pomáhali si navzájom, bola to chlapská záležitosť a nevie podrobne povedať ani finančne ako prispievali do rekonštrukcie) a po zhodnotení ich výpovedí jednoznačne nebolo preukázané, aké skutočné náklady, ktoré boli vynaložené v čase minulom ako aj ich výška ku dňu zániku manželstva na tento účel boli skutočne vynaložené zo spoločných prostriedkov.

24. Ak ustanovuje, aby pri vyporiadaní každý z manželov nahradil, čo zo spoločného bolo vynaložené na jeho ostatný oddelený majetok v prípade investícií do domu jedného z manželov ide o skutočne vynaložené náklady na prácu a materiál. Ak zákon používa slová, že treba nahradiť, čo bolo vynaložené, potom už aj z jazykového výkladu vyplýva, že ide o náklady, ktoré boli vynaložené v minulom čase a ich výška ku dňu zániku manželstva ani ku dňu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva nie je nijako modifikovaná. Tým, čo je jeden z manželov povinný nahradiť v prípade investícií do jeho domu zo spoločného majetku ostatného majetku z BSM, sú teda finančné prostriedky skutočne vynaložené na tieto investície (rozhodnutie NS SR sp. zn. – ZSP 40/12, ). Rovnako aj v právnej teórii sa jednoznačne vykladá ustanovenie druhá veta tak, že pre posúdenie výšky náhrady toho, čo sa zo spoločného majetku manželov vynaložilo na oddelený majetok jedného z nich (a naopak), nie je rozhodujúce o akú sumu sa jeho majetok investíciami zhodnotil, ale to, aká suma sa na tento účel skutočne vynaložila z ich spoločných prostriedkov.

25. V prípade tohto sporu dôkazné bremeno leží na účastníkovi, ktorý tvrdí, že ktokoľvek z bezpodielových spoluvlastníkov vynaložil za trvania BSM prostriedky na oddelený majetok druhého účastníka, keďže tento účastník požaduje, aby tieto prostriedky boli nahradené, a tak sa zvýšil jeho vyporiadací podiel (tvrdí teda skutočnosti, z ktorých vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky). V prípade investícií zo spoločného majetku manželov do ostatného majetku jedného z nich sú prostriedkami, ktoré je tento manžel povinný nahradiť, prostriedky skutočne vynaložené na tieto investície, t. j., aká suma sa na tento účel skutočne vynaložila z ich spoločných prostriedkov. Žalobkyňa tieto skutočnosti nepreukázala.

26. Povinnosť nielen tvrdenia aj dôkazného bremeno leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky. Z tohto dôvodu súd ani nenariadil vykonanie znaleckého dokazovania s poukazom, že v prípade investícií ide o prostriedky skutočne vynaložené na tieto investície a dôkazy k tomu neboli preukázané žiadne ani z vykonaného dôkazu, ktorý súd vykonal, a to oboznámenie sa s predloženým USB, ktorý predložila žalobkyňa, tak ani z tohto dôkazu nebolo jednoznačne preukázané, že aké prostriedky skutočne boli vynaložené na tieto investície – rekonštrukcia domu, a ak bola vykonaná, že bola vykonaná zo spoločných finančných prostriedkov. Je potrebné poznamenať, že samotné zábery z vnútorných priestorov domu súp. č. 70 boli vyhotovené z roku 2015, kedy opustila žalobkyňa spoločnú domácnosť a teda rok po rozvode. Samotný žalovaný predložil k realizácii prác a materiálu faktúry z obdobia december 2015 až január 2017 (82-97), tak ako vyplýva z bodu 22 tohto rozhodnutia, z ktorých je zrejmé, že práce a materiál boli realizované po zániku BSM z prostriedkov žalovaného.

27. Je nesporné, že strany sporu vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva nevykonali dohodou, boli splnené podmienky, aby na návrh žalobkyne podaný na súd pred uplynutím troch rokov od zániku BSM vykonal vyporiadanie súd podľa zákonných hľadísk uvedených v ust. a konštatuje, že podiely oboch strán sú rovnaké. Nebola preukázaná ani len tvrdená skutočnosť k stanoveniu rozdielnych podielov na ich majetku v BSM. Preto v nadväznosti na vyššie uvedené v prejednávanej veci tu nebol dôvod na odklon od základnej zásady vyporiadania BSM, z ktorej vyplýva, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Pri vyporiadaní majú obaja manželia dostať zo spoločného majetku rovnakú hodnotu, či už vo forme prikázania veci alebo peňažného

vyjadrenia a podľa názoru súdu žalobkyňa v dôsledku vyporiadania predmetných nehnuteľností má aj reálnu možnosť použiť túto finančnú kompenzáciu z poskytnutej náhrady na zabezpečenie primeraného bývania pre seba.

28. Aplikujúc na zistený skutkový stav a vyššie uvedené základné zásady vyporiadania BSM podľa súd určil celkovú masu BSM, a to aktíva nehnuteľnosti (pozemok) spolu v hodnote 40.000 eur a hnuteľné veci celkom v hodnote 38.895 eur, finančné prostriedky – úspory na účtoch 92.397,71 eur a teda celková hodnota hnuteľného a nehnuteľného majetku spadajúceho do vyporiadaného BSM predstavuje sumu 171.292,71 eur. Vychádzajúc z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké, teda podiel oboch účastníkov predstavuje sumu 85.646,35 eur. Žalobkyni boli prikázané veci (hnuteľné + úspory na účte) spolu v sume 5.611,71 eur a žalovanému veci hnuteľné i nehnuteľné, úspory na účte a výbery z účtu spolu v sume 165.681 eur, pričom žalovaný z tohto majetku nadobudol podiel v hodnote o 80.034,65 eur vyšší, ako mu pri zásade rovnosti podiel oboch manželov patrí [165.681 – (171.292,71 eur / 2) = 80.034,65]. Z toho pohľadu by tak mal žalovaný vyplatiť žalobkyni na vyrovnanie podielov z ich vyporiadaného bezpodielového spoluvlastníctva sumu 80.034,65 eur.

29. Túto sumu je potrebné považovať za peňažnú hodnotu, ktorú je povinný žalovaný z titulu vyporiadavaného majetku vyplatiť žalobkyni, a to v lehote do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia ( lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu).

30. Súd vzal do úvahy tú skutočnosť, že žalovanému bola známa od podania od podania návrhu (2016) jeho povinnosť poskytnúť vyrovnanie žalobkyni. Nie je podstatné, že konkrétna výška vyrovnania sa mala ustáliť až neskôr a rovnako až neskôr mala nastať jej splatnosť a bolo primerané od neho požadovať vytvorenie si náležitej finančnej rezervy na riadne a včasné splnenie budúcej povinnosti. Súd preto uložil žalovanému z titulu vyporiadavaného majetku vyplatiť žalobkyňu v sume 80.034,65 eur, a to v lehote do 90 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

31. O trovách konania súd rozhodoval podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí v spojení s ustanovením , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V konaní súd aplikoval citované ustanovenie a to z dôvodu, že konanie o vypriadaní BSM je síce návrhovým konaním, ale špecifickosť tohto konania spočíva v tom, že ho môže podať ktorýkoľvek z účastníkov v záujme vyporiadať svoj spoločný majetok a v danej veci každej strane sa dostala polovica spoločného majetku a ani jeden z nich nemal vo veci plný úspech, a tak súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

32. V konaní bolo nariadené znalecké dokazovanie, v súvislosti s ktorým bolo priznané znalcovi znalečné vo výške 396,50 eur, ktoré bol zaplatené z rozpočtových prostriedkov okresného súdu a podľa výsledku konania každému z účastníkov sa dostala polovica spoločného majetku, preto o náhrade trov konania štátu, ktoré vznikli, súd podľa v spojení s rozhodol tak, že štát má proti stranám sporu právo na náhradu trov konania voči každému z nich vo výške 50 % trov dôkazu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ust. (ďalej len „“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ust. , odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ust. , odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ust. , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).