Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/104/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v právnej veci žalobcu: Sálem s.r.o., so sídlom Borcová 6, 038 44 Borcová, IČO: 46 838 741, proti žalovanému: TESCO STORES SR, a.s., so sídlom Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava-mestská časť Ružinov, IČO: 31 321 828, zast. OLEXOVÁ VASILISIN s.r.o., so sídlom Gorkého 6, 811 01 Bratislava-Staré mesto, IČO: 36 820 059, o určenie, že nájomný vzťah naďalej trvá a o povinnosti strpieť užívanie predmetu nájmu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalobcovi, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 18.08.2016 domáhal určenia, že nájomný vzťah, založený nájomnou zmluvou uzatvorenou dňa 01.02.2013 medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom, predmetom ktorej bol nájom maloobchodných nebytových priestorov jednotky č. GU 02 o výmere 17,3 m2, tvoriacich súčasť Hypermarketu Tesco Trnava v meste Trnava, súp. č. XXXX, vybudovaného na pozemkoch parc. č. XXXX/XXX, v k. ú. E., obec Trnava, zapísaných Okresným úradom Trnava, odbor katastrálny, na LV č. XXXX (ďalej len „predmet nájmu“), trvá. Zároveň sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť strpieť žalobcovo užívanie predmetu nájmu. Žalobu odôvodnil tým, že na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 01.02.2013 užíval maloobchodné nebytové priestory jednotky č. GU 02 o výmere 17,3 m2. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú, a to od 01.02.2013 do 31.01.2018. Dňa 27.06.2016 bol žalobcovi doručený list žalovaného zo dňa 22.06.2016, ktorým mu oznámil, že odstupuje od nájomnej zmluvy z dôvodu omeškania žalobcu s úhradou nájomného za mesiac máj 2016 po dobu presahujúcu 30 dní od dátumu splatnosti. Žalobca považuje odstúpenie žalovaného od nájomnej zmluvy s poukazom na bod 21.2.1 nájomnej zmluvy za neplatné, nakoľko faktúra č. 810267166 vo výške 1.522,27 eur vrátane DPH, vystavená žalovaným za účelom úhrady nájomného a služieb za mesiac máj 2016, bola splatná dňa 27.05.2016, preto ku dňu vyhotovenia daného odstúpenia lehota 30 dní odo dňa splatnosti ešte neuplynula. Žalovaný preto nemohol od nájomnej zmluvy dňa 22.06.2016 platne odstúpiť, keďže neboli splnené dohodnuté podmienky pre takéto odstúpenie. Navyše nájomné a služby za mesiac máj 2016 boli v celom rozsahu zaplatené ešte pred uplynutím 30 dňovej lehoty odo dňa splatnosti faktúry č. 810267166 - suma 1.022,27 eur bola uhradená dňa 30.05.2016 a suma 500 eur dňa 27.06.2016. Právo žalovaného na odstúpenie od zmluvy teda ani nevzniklo. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení vo veci samej je daný, nakoľko medzi stranami existuje aktuálne stav objektívnej neistoty, ktorý ohrozuje práva žalobcu, a ktorý nemožno odstrániť iným právnym prostriedkom, na strane druhej, žalobcom požadovaným určovacím petitom vo veci samej sa dosiahne úplné vyriešenie spornosti daného vzťahu.

2. Predmetnej žalobe predchádzal návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť strpieť užívanie predmetu nájmu na rovnakom skutkovom podklade, ktorý bol Okresným súdom Bratislava I uznesením zo dňa 22.07.2016, č.k. -83 vo výroku I. zamietnutý a vo výroku II. uznesenia bol žalovanému priznaný nárok na náhradu trov neodkladného konania voči žalobcovi v plnom rozsahu. V odôvodnení súd prvej inštancie s poukazom na uviedol, že bolo povinnosťou žalobcu splniť peňažný záväzok v lehote splatnosti, ktorá vyplýva zo zmluvy, bez ohľadu na uvedenie (nesprávnej) splatnosti plnenia na vystavenej faktúre. Žalovaný odstúpil od nájomnej zmluvy až dňa 22.06.2016, t.j. po uplynutí 30-dňovej lehoty od splatnosti záväzku žalobcu, v čase ktorom žalobca meškal s úhradou nájomného v rozsahu 500 eur. Súdu sa preto predbežne javil nárok žalobcu ako nedôvodný, vo vzťahu ktorému nie je nevyhnutné a dôvodné neodkladne upraviť pomery strán.

3. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd uznesením zo dňa 30.09.2016, č.k. -181 predmetné rozhodnutie v zamietajúcej časti potvrdil a v časti týkajúcej sa nároku žalovaného na náhradu trov napadnuté uznesenie zrušil. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, ktorý nepovažoval návrh žalobcu za osvedčený, a to s poukazom na čl. 8.4 účastníkmi uzatvorenej nájomnej zmluvy, keď ani samotný žalovaný nepoprel, že nájomné v zmysle bodu 8.4 zmluvy nezaplatil, len sa bránil tým, že účastníkmi zmluvne dohodnutý postup sa reálne neuplatňoval.

4. Žalovaný sa vyjadril k podanej žalobe dňa 21.11.2017 tak, že nájomná zmluva bola ukončená predčasne formou odstúpenia zo strany žalovaného na základe čl. 21, bod 21.2.1. nájomnej zmluvy z dôvodu omeškania žalobcu s úhradou platby nájomného za mesiac máj 2016 po dobu presahujúcu 30 dní od dátumu splatnosti. Odstúpenie bolo žalobcovi doručené dňa 27.06.2016 v súlade s čl. 25 zmluvy. Podľa čl. 8, bod 8.4. nájomnej zmluvy bol žalobca povinný platiť základné nájomné mesačne k 1 dňu kalendárneho mesiaca na tento mesiac v hotovosti do hlavnej pokladne Centra Tesco. Toto ustanovenie je prioritné a obligatórne záväzné. V nadväznosti na toto ustanovenie bol žalovaný povinný vystaviť žalobcovi faktúru do 15 dní odo dňa úhrady (bod 8.5). V zmysle bolo povinnosťou žalobcu splniť peňažný záväzok v lehote splatnosti, ktorá vyplýva zo zmluvy, bez ohľadu na uvedenie splatnosti plnenia na vystavenej faktúre. Ustanovenia zmluvy sú smerodajné. Faktúra je potvrdzovací doklad. Splatnosť podľa zmluvy bola nastavená na 1. deň kalendárneho mesiaca. 30 dní od splatnosti uplynulo 31. mája, a teda od tohto dátumu mohol žalovaný v prípade meškania s úhradou nájomného zo strany žalobcu od zmluvy odstúpiť, pričom žalovaný tak spravil až 22.06.2016, teda žalobca mal ďalšie tri týždne na úhradu nájomného. Faktúra za nájomné bola vystavená vo výške 1.522,27 eur. Žalobca uhradil danú faktúru na dva krát, a to prvú časť vo výške 1.022,27 eur dňa 30.05.2016 (tj. 29 deň po splatnosti) a druhú časť vo výške 500 eur dňa 27.06.2017 (tj. 57 deň po splatnosti), v ten istý deň prevzal žalobca odstúpenie od zmluvy. Žalobca bol v omeškaní v súhrnne 57 dní (v deň odoslania odstúpenia 52 dní). Odstúpenie je preto platné a legitímne.

5. Následne súd zistil, že na spoločnosť žalobcu Okresný súd Žilina uznesením zo dňa 05.02.2018, č.k. -235 vyhlásil konkurz ku dňu 10.02.2018. Na výzvu súdu správca úpadcu reagoval tak, že nesúhlasí s pokračovaním v konaní, a preto bolo predmetné konanie prerušené až do rozhodnutia Okresného súdu Žilina zo dňa 22.02.2022, ktorým bol konkurz po splnení konečného rozvrhu výťažku zrušený (rozhodnutie zverejnené v Obchodnom vestníku č. 40/2022, deň vydania 28.02.2022).

6. Súd nariadil termín pojednávania dňa 20.09.2022, na ktorý bol žalobca riadne a včas predvolaný (predvolanie doručené dňa 24.06.2022), napriek tomu sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil. S ohľadom na tieto skutočnosti súd rozhodol, že bude konať v neprítomnosti žalobcu, keďže boli splnené podmienky na konanie pojednávania.

7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými v spise a ustálil nasledovný skutkový stav.

8. Z oznámenia o odstúpení nájomnej zmluvy zo strany prenajímateľa zo dňa 22.06.2016 vyplýva, že žalovaný ako prenajímateľ odstúpil od nájomnej zmluvy z dôvodu omeškania s platbami nájomného za mesiac máj 2016 po dobu presahujúcu 30 dní od dátumu splatnosti. Zároveň žalovaný vyzval žalovaného ako nájomcu v zmysle čl. 22, bod 22.4.1. nájomnej zmluvy na vypratanie predmetných priestorov, odstrániť všetky stavebné úpravy a uviesť priestory do stavu, v akom boli nájomcovi odovzdané do 30.06.2016.

9. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil aj s ďalšími dôkazmi predloženými v konaní, ako napr. s výpisom listín týkajúceho sa úpadcu z Obchodného vestníka a Obchodného registra, s obsahom nájomnej zmluvy vrátane jej príloh, s odstúpením od zmluvy, s faktúrou, výpisom z bankového účtu žalobcu, ako aj e-mailovou komunikáciou medzi stranami, ako aj ďalšími písomnými a ústnymi prejavmi strán konania.

10. Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení:

11. Podľa (ďalej len „“) v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

12. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

13. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

14. Podľa súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

15. Podľa , skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.

16. Podľa obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.

17. Podľa v rozhodnom znení (ďalej len „“) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

18. Podľa zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523261'&ucin-k-dni='30.11.2009'> a <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.%2523261'&ucin-k-dni='30.11.2009'>, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

19. Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

20. Podľa dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

21. Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov v rozhodnom znení (ďalej aj „“) ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Podľa odseku 2 nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Podľa odseku 3 nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

22. Podľa nájomca môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím dojednaného času, ak a) stratí spôsobilosť prevádzkovať činnosť, na ktorú si nebytový priestor najal; b) nebytový priestor sa stane bez zavinenia nájomcu nespôsobilý na dohovorené užívanie; c) prenajímateľ hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z .

23. Z nájomnej zmluvy dojednanej medzi stranami dňa 01.02.2013 vyplýva nasledovné. Podľa čl. 8, bod 8.1. nájomnej zmluvy základné nájomné je dohodnuté vo výške 1.200 eur bez DPH za priestory predajne syrov za mesiac a 35 eur bez DPH za priestory skladu za mesiac. Uvedená suma základného nájomného môže byť v zmysle čl. 8, bod 8.2 nájomnej zmluvy zvýšená o infláciu za minulý rok. Podľa čl. 8, bod 8.4 nájomnej zmluvy je povinnosťou žalobcu ako nájomcu platiť základné nájomné mesačne k 1. dňu kalendárneho mesiaca za tento mesiac v hotovosti do hlavnej pokladne Centra Tesco. Podľa čl. 8, bod 8.5 nájomnej zmluvy až v nadväznosti na uvedené, bolo povinnosťou žalovaného ako prenajímateľa vystaviť pre žalobcu ako nájomcu riadnu faktúru do 15 dní odo dňa úhrady základného nájomného. Podľa čl. 21, bod 21.1.3. nájomnej zmluvy táto nájomná zmluva zanikne doručením odstúpenia od nájomnej zmluvy opačnej strane v prípadoch uvedených v tejto zmluve alebo v zákone. Podľa čl. 1, bod 21.2.1. nájomnej zmluvy prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od tejto nájomnej zmluvy aj v tých prípadoch, keď nájomca mešká s úhradou peňažného záväzku podľa tejto nájomnej zmluvy viac ako 30 dní. Podľa čl. 21, bod 21.4. nájomnej zmluvy je výpovedná doba 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená opačnej strane. Podľa čl. 22, bod 22.4.1. nájomnej zmluvy, ak nájomná zmluva zanikne odstúpením, je nájomca povinný splniť povinnosti pri zániku zmluvy do 30 dní od doručenia odstúpenia opačnej strane, alebo v kratšej lehote určenej prenajímateľom, ak bude primeraná obsahu povinností nájomcu a podľa bodu 22.4.2. nájomnej zmluvy prestať užívať priestory na vykonávanie obchodných aktivít najneskôr v deň nasledujúci po dni doručenia odstúpenia opačnej strane.

24. Súd v danej veci konštatuje, že zmluvný vzťah bol uzatvorený medzi podnikateľmi, pričom podnikatelia s poukazom na ustanovenie môžu v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzatvárať nielen zmluvy, ktoré sú ako zmluvný typ upravené v <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, ale aj zmluvy, ktoré sú ako zmluvný typ upravené v , kde jedným z týchto zmluvných typov je aj nájomná zmluva, pričom <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.'&ucin- k-dni='30.12.9999'> v rámci osobitných ustanovení o nájomnej zmluve, vo vzťahu k nájmu nebytových priestorov odkazuje na osobitný právny predpis, a to <aspi:// module='ASPI'&link='116/1990%20Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>.

25. Predmetom konania v prejednávanej veci je určenie, že nájomný vzťah založený nájomnou zmluvou trvá a žalovaný je povinný strpieť žalobcovo užívanie predmetu nájmu.

26. Nesporným v konaní je, že nájomná zmluva zo dňa 01.02.2013 uzatvorená medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným ako prenajímateľom bola uzatvorená na dobu určitú v trvaní od 01.02.2013 do 31.01.2018. Žalobca sa zaviazal hradiť žalovanému mesačné nájomné vo výške 1.200 eur bez DPH za priestory predajne syrov a 35 eur bez DPH za priestory skladu. Uvedená suma základného nájomného môže byť zvýšená o infláciu za minulý rok. Faktúra č. 810267166, ktorej predmetom je nájomné, bola vystavená dňa 13.05.2016 so splatnosťou 27.05.2016 vo výške 1.522,27 eur. Žalobca uhradil nájomné za mesiac máj 2016 v sume 1.022,27 eur dňa 30.05.2016 a v sume 500 eur dňa 27.06.2016. Dňa 27.06.2016 bolo žalobcovi doručené odstúpenie od nájomnej zmluvy zo dňa 22.06.2016, v ktorom mu oznámil, že odstupuje od nájomnej zmluvy z dôvodu omeškania žalobcu s úhradou nájomného za mesiac máj 2016 po dobu presahujúcu 30 dní od dátumu splatnosti. Žalobca na základe výzvy žalovaného ukončil prevádzku svojej predajne umiestnenej v Hypermarketu Tesco Trnava dňa 30.06.2016.

27. Spornou v predmetnom konaní je platnosť odstúpenia od nájomnej zmluvy zo strany žalovaného, keďže žalobca namietal, že uhradil nájomné včas, a to na základe splatnosti uvedenej vo vystavenej faktúre. Z uvedeného dôvodu nebol v omeškaní s úhradou nájomného za mesiac máj 2016 o viac ako 30 dní po splatnosti nájomného.

28. Súd sa vo vzťahu k výroku o určenie, že nájomný vzťah trvá v zmysle skúmal naliehavý právny záujem na takomto určení. V tejto súvislosti súd upozorňuje, že v zmysle uznesenia

Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 22.09.2010 vo všeobecnosti platí, že naliehavý právny záujem je daný predovšetkým tam, kde by bez tohto určenia bolo právo žalobcu v ohrození alebo kde by bez tohto určenia sa stalo právne postavenie žalobcu neistým, pričom žaloba o určenie nie je spravidla opodstatnená tam, kde je možné žalovať na splnenie povinnosti. Existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení môže byť daná aj vtedy, keď určenie existencie práva alebo právneho vzťahu, o ktoré v konaní ide, priaznivo (prípadne nepriaznivo) ovplyvní právne postavenie žalobcu voči žalovanému.

29. Určovací návrh, podľa ktorého návrhom na začatie konania (žalobou) možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, má spravidla preventívny charakter - jeho účelom je poskytnúť ochranu práva žalobcovi skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva. Naliehavý právny záujem sa teda viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa žalobca v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa návrhom s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. Pri rozhodovaní o existencii naliehavého právneho záujmu musí súd posúdiť, či podaný určovací návrh je procesne prípustným nástrojom ochrany práva žalobcu a či snáď o takomto rozhodnutí o určovacom návrhu nebude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva alebo ak požadované určenie má povahu len predbežnej otázky k posúdeniu, či tu je alebo nie je právny vzťah alebo právo. Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod zamietnutia návrhu. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten - ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci (bližšie pozri rozhodnutie Krajského súdu Trenčín, sp. zn. ).

30. Vo vzťahu k návrhu petitu žalobcu o určenie, že nájomný vzťah trvá, súd s poukazom aj na vyššie uvedenú judikatúru upozorňuje, že žaloba o určenie nie je spravidla opodstatnená tam, kde je možné žalovať na splnenie povinnosti, čo bol aj daný prípad, keďže v rámci preskúmavania nároku žalobcu o splnenie povinnosti - strpenie užívania predmet nájmu žalobcom, súd posúdi aj platnosť trvania nájomnej zmluvy a odstúpenia od predmetnej zmluvy v rámci predbežnej otázky. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú v trvaní od 01.02.2013 do 31.01.2018, z čoho je zrejmé, že v čase vyhlásenia rozsudku nemôže byť naliehavý právny záujem žalobcu na určení, že nájomný vzťah trvá.

31. Vo vzťahu k návrhu petitu žalobcu o uloženie povinnosti strpieť užívanie predmetu nájmu žalobcom, súd poukazuje na čl. 8, bod 8.4 nájomnej zmluvy, v zmysle ktorého je povinnosťou žalobcu ako nájomcu platiť základné nájomné mesačne k 1. dňu kalendárneho mesiaca za daný mesiac v hotovosti do hlavnej pokladne Centra Tesco. Až následne podľa čl. 8, bod 8.5 nájomnej zmluvy, bolo povinnosťou žalovaného ako prenajímateľa vystaviť pre žalobcu ako nájomcu riadnu faktúru do 15 dní odo dňa úhrady základného nájomného. Z uvedeného je viac ako zrejmé, keďže faktúra je len účtovným dokladom, pričom žalobca ako nájomca bol povinný splatiť svoj záväzok v lehote splatnosti ( ), ktorá zo zmluvy jasne a preukázateľne vyplývala k 1 dňu kalendárneho mesiaca, že žalobca uhradil nájomné až po lehote splatnosti vyplývajúcej zo zmluvy. Žalobca uhradil čiastočnú platbu nájomného za mesiac máj vo výške 1.022,27 eur dňa 30.05.2016 a sumu vo výške 500 eur dňa 27.06.2016, z čoho je zrejmé, že ani v lehote 30 dní od splatnosti záväzku žalobcu, nebolo uhradené dlžné nájomné. S ohľadom na predmetnú skutočnosť bolo odstúpenie od nájomnej zmluvy zo strany žalovaného dňa 22.06.2016 v zmysle čl. 1, bod 21.2.1. nájomnej zmluvy platné, a preto nájomný vzťah zanikol (žalobca bol v omeškaní s úhradou dlžného nájomného v sume 500 eur o viac ako 57 deň po splatnosti). Vzhľadom na uvedené dospel súd k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

32. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

34. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaný bol vo veci v celom rozsahu úspešný, vznikol mu nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( -Exekučný poriadok).