Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_28Cb-71-2022.pdf
PDF · 113.82 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/71/2022
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. so sídlom Želetavská 1525/1,140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika, IČ: 649 48 242, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 47 251 336, zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921 proti žalovanému : EX Projekt, a.s. so sídlom Gorazdova 34, 811 04 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 768 584, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamieta.
II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom prijatým na OS Nitra dňa 08.09.2022 domáhal zriadenia záložného práva v prospech žalobcu, za účelom zabezpečenia jeho pohľadávok na zaplatenie peňažného plnenia vo výške 935.990,63 EUR s príslušenstvom, ktoré mu vzniklo z titulu uzatvorenia Dohody o ručení č. 000028V/ CORP/2013 zo dňa 22.05.2015, k nasledovným nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve povinného:
- pozemok parc. č. C-KN XXX/X, orná pôda o výmere 731 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
- pozemok parc. č. C-KN 393/2, trvalý trávnatý porast o výmere 273 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
- pozemok parc. č. C-KN XXX/X, orná pôda o výmere 543 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
- pozemok parc. č. C-KN XXX/X, orná pôda o výmere 4316 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
- pozemok parc. č. C-KN 4XX/3, orná pôda o výmere 2700 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
- pozemok parc. č. C-KN 4XX/X, orná pôda o výmere 2320 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
- pozemok parc. č. C-KN XXX/X, orná pôda o výmere 5100 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
- pozemok parc. č. E-KN 4XX/18, orná pôda o výmere 10000 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce, a priznania nároku na náhradu trov konania o zabezpečovacom opatrení vo výške 100 %.
2. Žalobca v návrhu uviedol, že vystupuje v súdnom konaní vedenom voči spoločnosti EX Projekt, a.s. so sídlom Gorazdova 34, 811 04 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, IČO: 35 768 584, pred Okresným súdom Bratislava I, pod sp. zn. 30Cb/79/2021, v procesnom postavení žalobcu, ktorý sa od Povinného domáha zaplatenia sumy 868.530,70 EUR spolu s úrokmi z omeškania do 09.03.2021 vo výške 621,41 EUR, s úrokmi z omeškania do 09.03.2021 vo výške 74,68 EUR a s úrokmi z omeškania vo výške 10,75% p.a. zo sumy 868.530,70 EUR odo dňa 10.03.2021, až do zaplatenia.
3. Žalovaný peňažný nárok predstavuje plnenie, na ktoré mal vzniknúť Navrhovateľovi voči Povinnému právny nárok na základe Dohody o ručení č. 000028V/CORP/2013 uzatvorenej dňa 22.05.2015 medzi Navrhovateľom ako veriteľom a Povinným ako ručiteľom. Dohoda o ručení predstavuje zmluvu, v zmysle ktorej sa Povinný zaviazal, že v prípade, ak obchodná spoločnosť ELBIOGAS s.r.o. so sídlom Gorazdova 34, Bratislava 811 04, IČO: 44 720 998, riadne a včas nesplní svoj záväzok voči Navrhovateľovi zo Zmluvy o úvere číslo: 000028/CORP/2013 zo dňa 07.03.2013, v znení dodatku č. 1 zo dňa 11.07.2013, dodatku č. 2 zo dňa 19.08.2013, dodatku č. 3 zo dňa 29.01.2014, dodatku č. 4 zo dňa 06.03.2015, dodatku č. 5 zo dňa 07.04.2016, dodatku č. 6 zo dňa 13.12.2016, dodatku č. 7 zo dňa 25.05.2017 a dodatku č. 8 zo dňa 27.09.2018, Povinný v postavení ručiteľa uspokojí Navrhovateľa v postavení veriteľa až do sumy vo výške 50% zo sumy neuhradených záväzkov ELBIOGAS (dlžníka) voči Navrhovateľovi podľa Zmluvy o úvere.
4. Vzhľadom na skutočnosť, že ELBIOGAS neuhradil svoje záväzky zo Zmluvy o úvere riadne a včas, Navrhovateľ v súlade s Dohodou o ručení Povinného prostredníctvom výzvy zo dňa 25.01.2020 (doručenej Povinnému dňa 28.01.2021) vyzval na úhradu svojho záväzku, ku ktorému sa v spomenutej Dohode o ručení zaviazal. Napriek výzve Povinný neuhradil ani časť Žalovaného nároku, a to aj napriek tomu, že Povinný je v omeškaní so splácaním predmetného záväzku, ktorý má voči Navrhovateľovi z titulu ručenia (teda so splácaním Žalovaného nároku) už od dátumu 01.02.2021.
5. Miestna príslušnosť súdu je daná v zmysle § 20 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), podľa ktorého je namiesto všeobecného súdu žalovaného je na konanie príslušný výlučne súd, v ktorého obvode je nehnuteľnosť, ak sa spor týka vecného práva k nej. Žalovaný je výlučným vlastníkom nasledovných nehnuteľností:
a) pozemku parc. č. C-KN 373/1, orná pôda o výmere 731 m2 evidovanom v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
b) pozemku parc. č. C-C. trvalý trávnatý porast o výmere 273 m2 evidovanom v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
c) pozemku parc. č. C-KG. orná pôda o výmere 543 m2 evidovanom v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
d) pozemku parc. č. C-C., orná pôda o výmere 4316 m2 evidovanom v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
e) pozemku parc. č. C-C.3, orná pôda o výmere 2700 m2 evidovanom v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
f) pozemku parc. č. C-KN XXX/1, orná pôda o výmere 2320 m2 evidovanom v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
g) pozemku parc. č. C-KN XXX/4, orná pôda o výmere 5100 m2 evidovanom v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
h) pozemku parc. č. E-KN XXX/18, orná pôda o výmere 1000 m2 evidovanom v liste vlastníctva č. XXX vedenom Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom pre okres: Nitra, obec: HORNÉ LEFANTOVCE, katastrálne územie: Horné Lefantovce,
6. Žalovaný nerozporoval nárok, čo do jeho výšky. Namietal neoprávnené určenie predčasného splatenia úveru. Uvedená argumentácia bola v celom rozsahu negovaná objektívnou skutočnosťou, ktorou je vyhlásenie konkurzu na spoločnosť ELBIOGAS s.r.o. ako hlavného dlžníka. Uznesením Okresného súdu Bratislava I spis. zn.: 27R/2/2021 zo dňa 11.03.2022, ktoré bolo zverejnené v obchodnom vestníku 18.03.2022, súd vyhlásil konkurz na dlžníka ELBIOGAS s.r.o. Poukázal na § 46 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. aj na ustanovenie § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka.
7. Žalobca uviedol, že jeho pohľadávka bola v konkurze voči dlžníkovi ELBIOGAS zistená v celom rozsahu. Uviedol, že jedným zo zákonných predpokladov vydania zabezpečovacieho opatrenia je tiež obava, že pohľadávka Žalobcu nebude v prípade jej právoplatného priznania v súdnom konaní môcť byť uspokojená núteným výkonom rozhodnutia. Žalobca poukázal na to, že Žalovaný sa koncom roka 2021 začal zbavovať nehnuteľného majetku a previedol nasledovné nehnuteľnosti na spoločnosti: Gorazdova 25 s.r.o. a Gorazdova 34 s.r.o.:
- pozemok parc. č. C-KN XXX.X/X, záhrada o výmere XXX mX, evidovaný v liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto,
- pozemok parc. č. C-KG.1, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 303 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto, - rodinný dom súpisné č. XXXX nachádzajúci sa na adrese Gorazdova 25, postavený na parc. č. C-KG., zastavaná plocha a nádvorie o výmere 303 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto
- ubytovacia jednotka č. 5 súpisné č. XXX (budova ubytovacieho zariadenia), postavená na parc. č. C-KN XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 259 m2, evidovaná v liste vlastníctva č. 430 vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom pre okres: LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, obec: DEMÄNOVSKÁ DOLINA, katastrálne územie: Demänovská Dolina
- pozemok parc. č. C-KN XXXX/4, záhrada o výmere 602 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. 1041 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto,
- pozemok parc. č. C-KN XXXX/5, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 269 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. 1041 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto,
- rodinný dom súpisné č. XXXX nachádzajúci sa na adrese Gorazdova 34, postavený na parc. č. C-KN XXXX/5, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 269 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto .
8. Žalobca zdôraznil, že v prípade oboch nadobúdateľov sa jedná o spoločnosti, ktoré vznikli bezprostredne pred prevodom nehnuteľností na totožnej adrese, ako sídli Žalovaný, samé nedisponovali žiadnym majetkom a existuje predpoklad, že tieto právnické osoby boli založené výlučne s úmyslom previesť nehnuteľný majetok na uvedené spoločnosti.
9. Právna teória v súvislosti s prevodom nehnuteľného majetku uvádza nasledovné: „Najvýraznejšie sa to prejavuje v prípade majetku dlžníka, ktorý podlieha osobitnej verejnej evidencii (nehnuteľnosti, obchodné podiely a pod.). Nehnuteľná vec je relatívne trvalou majetkovou hodnotou, ktorú nemôže dlžník ukryť, zatajiť a vzhľadom na zápis v katastri nehnuteľností ani previesť bez toho, aby bolo možné tento prevod a osobu nadobúdateľa ihneď, prípadne spätne identifikovať zo strany veriteľa, resp. exekútora. V prípade jej predaja už inkasovaná kúpna cena žiaden z uvedených atribútov nespĺňa, navyše ak bola zaplatená v hotovosti. Z hľadiska reálneho priebehu exekučného konania na vymoženie pohľadávky veriteľa, ku ktorému inštitút odporovateľnosti teleologicky smeruje, nemožno kvalitu vlastníctva nehnuteľného majetku dlžníkom a inkasovanie kúpnej ceny v minulosti, (pred nie viac ako tromi rokmi) ani len zaradiť do porovnateľných kategórií.“
10. Žalobca ďalej poukázal na porovnanie vybraných výsledkov hospodárenia Žalovaného za jednotlivé roky 2016 až 2021, ktoré pripojil vo forme prehľadovej tabuľky.
11. Zo zverejnených hospodárskych výsledkov je možné dospieť k záveru, že Žalovaný v priebehu 5 rokov vyviedol najmenej 10 miliónov EUR, ktoré by inak zostali majetkom tejto spoločnosti, ako pôžičky do iných subjektov. Žalobca poukázal na to, že nakoľko sa jedná o majetok so zostatkovou dobou splatnosti najviac jeden rok, existujú dôvodné pochybnosti:
- o skutočnej existencii záväzkov v rozsahu, v akom ich uvádza Žalovaný
- o bonite jednotlivých údajných dlžníkov Žalovaného.
12. Žalobca osobitne poukázal na zoznam pohľadávok úpadcov ELBIOGAS s.r.o. (hlavný dlžník) a DANUBIAN BIOGAS a. s., ktoré boli zverejnené ustanovenými správcami konkurznej podstaty. Z uvedeného vyplýva, že spoločnosť EX Projekt a. s. eviduje voči spoločnosti ELBIOGAS s.r.o. pohľadávky titulom pôžičiek vo výške 1.199.708,87 EUR a voči spoločnosti DANUBIAN BIOGAS a. s. pôžičky vo výške 996.293,48 EUR. Z dôvodu spriaznenosti spoločností ELBIOGAS, DANUBIAN BIOGAS a. s. a EX Projekt a. s. budú predmetné pohľadávky uspokojované v poradí rovnakom, ako keby sa jednalo o podriadené pohľadávky a existuje dôvodný predpoklad, že pohľadávky nebudú uspokojené ani len čiastočne, t. j. len z verejne dostupných registrov je možné prísť k záveru, že najmenej 2.100.000,00 EUR z poskytnutých pôžičiek je nevymožiteľných.
13. Otázka (reálnosti) ohrozenia exekúcie je pritom v zmysle uznesenia Ústavného súdu SR vo veci sp. zn. II. ÚS 741/2017 otázkou objektívnou.
14. Platí preto, že v zmysle platnej právnej úpravy nie je nevyhnutné v rámci konania o vydanie zabezpečovacieho opatrenia preukázať, že konanie dotknutého, ktorým dochádza k zbavovaniu sa majetku, respektíve konanie, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, je úmyselným konaním dotknutého s cieľom zbaviť sa majetku na úkor navrhovateľa.
15. Na osvedčenie (reálnosti) obavy zo zmarenia exekúcie preto vo všeobecnosti postačuje, ak navrhovateľ danosť tohto zákonného predpokladu osvedčí poukázaním na akékoľvek skutočnosti svedčiace o tom, že navrhovateľ nebude v budúcnosti pravdepodobne schopný účinne vymôcť svoj (súdom priznaný) peňažný nárok. Toto osvedčenie sa zakladá na existencii určitej miery pravdepodobnosti, že dlžník môže svojím konaním (alebo nečinnosťou) spôsobiť, že nárok smerujúci voči nemu nebude veriteľ vedieť vymôcť celý alebo čo i len čiastočne.
16. Žalobca predkladaným návrhom žiadal v zmysle ustanovenia § 343 ods. 2 CSP nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým súd zriadi v jeho prospech záložné právo k označeným Nehnuteľnostiam Povinného. Týmto návrhom sa Navrhovateľ domáhal zabezpečenia nároku za platenie peňažného plnenia (Žalovaného nároku), ku ktorého splneniu v prospech Navrhovateľa sa Žalovaný zaviazal uzatvorením Dohody o ručení.
17. Návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sa Navrhovateľ (ako veriteľ pohľadávky, ktorá presahuje sumu 935.990,63 EUR) snaží vzhľadom na: a) značnú výšku pohľadávky Navrhovateľa (Žalovaného nároku), b) zbavovanie sa nehnuteľného majetku zo strany Povinného, c) bezprostrednú hrozbu, že vzhľadom na absenciu akýchkoľvek efektívnych prekážok sa Povinný (dlžník) pokúsi zbaviť aj ostávajúceho nehnuteľného majetku, posilniť (svoju) istotu, že si v prípade dosiahnutia úspechu v prebiehajúcom Súdnom konaní a priznaní Žalovaného nároku právoplatným a vykonateľným súdnym rozhodnutím, bude Navrhovateľ môcť svoju peňažnú pohľadávku, ktorú v súčasnosti voči Povinnému eviduje, uspokojiť výkonom záložného práva. Z textácie ustanovenia § 343 ods. 1 v spojení s ustanovením § 344 CSP vyplýva, že súd je oprávnený vyhovieť návrhu navrhovateľa na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a v zmysle ustanovenia § 343 ods. 2 CSP vydať uznesenie, ktorým v prospech veriteľa zriadi záložné právo k označenému majetku dlžníka (predmetu záložného práva) v prípade, že: a) navrhovateľ navrhne zriadiť záložné právo k spôsobilému predmetu záložného práva, b) predmet záložného práva, vo vzťahu ku ktorému žiada navrhovateľ zriadiť záložné právo je vymedzený jednoznačne, c) zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia bude zabezpečovať peňažnú pohľadávku navrhovateľa, d) existuje obava z budúceho zmarenia exekúcie, e) súčasne, ak zriadenie záložného práva k predmetu záložného práva predstavuje vo vzťahu k zabezpečovanej pohľadávke primeraný zásah do práv dotknutého.
18. Zároveň túto pravdepodobnosť môžu podporovať aj súčasné pomery osoby, voči ktorej smeruje návrh na vydanie zabezpečovacieho opatrenia. Zákonná úprava tak nevyžaduje istotu, že k negatívnym dôsledkom dôjde - postačuje to, že určité skutočnosti nasvedčujú tomu, že je možné, že takýto negatívny dôsledok sa vyskytne. Berúc do úvahy (aj) vyššie uvedené skutočnosti je zrejmé, že v prípade Žalovaného možno považovať obavy Navrhovateľa z ohrozenia exekúcie (jeho) žalovaného nároku za viac ako dôvodné (legitímne). Za situácie, kedy Žalovaný preukázateľne nakladá s vlastníckymi právami mal za to, že vyčkávaním na ďalšie prejavenie úmyslu zo strany Žalovaného, by mohlo dôjsť k ďalším úkonom, vrátane prevodu označeného majetku Žalovaného, pri ktorom by už ochrana vo vzťahu k žalobcovi bola výrazne znížená. Vzhľadom na to, že zabezpečovacie opatrenie má nastoliť určitý stav, ktorý v konečnom výsledku nie je stavom konečným, prichádza vo vzťahu ku Žalovanému ku zásahu nižšej intenzity, avšak postavenie Žalobcu ako veriteľa rešpektujúceho zásadu vigilantibus iura scripta sunt získa posilnenie vo vzťahu k vymožiteľnosti jeho nároku, t. j. nárok veriteľa sa stane reálne zabezpečeným.
19. Súd pri rozhodovaní o návrhu žalobcu vychádzal z nasledovných zákonných ustanovení.
20. Podľa §324 ods. 1 a 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
21. Podľa § 343 ods. 1 CSP, zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
22. Podľa § 343 ods. 2 CSP, záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.
23. Podľa § 343 ods. 3 CSP, výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
24. Podľa § 344 CSP, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
25. Podľa § 343 ods. 1 až 3 CSP zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená (ods. 1). Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra (ods.
2). Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím (ods. 3).
26. Zabezpečovacie opatrenie je novým inštitútom civilného sporového procesu, ktorý má posilniť istotu veriteľa, že v prípade úspechu v konaní vo veci samej si bude môcť svoju judikovanú pohľadávku voči dlžníkovi uspokojiť výkonom tohto záložného práva, teda až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím. Civilný sporový poriadok v ustanovení § 344 zakotvuje, že ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie, teda navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia musí v návrhu na jeho zriadenie hodnoverne preukázať dôvodnosť a existenciu svojho nároku voči dlžníkovi a taktiež existenciu predpokladu, že budúca exekúcia bude zmarená.
27. Cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná (teda v konaní o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia postačuje hodnoverné osvedčenie existencie a trvania nároku, pričom o hodnoverné osvedčenie pôjde vtedy, ak podľa súdu je miera pravdepodobnosti vyhovenia žalobe vyššia než pravdepodobnosť jej zamietnutia; podmienkou nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, na rozdiel od rozhodnutia vo veci samej, ktorým sa vyhovuje žalobe, nie je dokázanie existencie a trvania pohľadávky), s cieľom, aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo uspokojenia pohľadávky veriteľa. Súd môže teda na návrh zriadiť záložné právo, ktoré má povahu riadneho záložného práva. V prípade plurality záložných práv na predmete záložného práva garantuje záložnému veriteľovi relevantné poradie podľa dňa jeho vzniku. Prostredníctvom nariadenia zabezpečovacieho opatrenia získa veriteľ postavenie záložného veriteľa a bude môcť pristúpiť k výkonu záložného práva na uspokojenie judikovanej pohľadávky v exekučnom konaní v súlade s § 343 ods. 3 CSP.
28. Z charakteru zabezpečovacieho opatrenia zároveň vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o potrebe jeho nariadenia. Navrhovateľom navrhované zabezpečovacie opatrenie sleduje zaistenie budúcej exekúcie voči dlžníkovi.
29. Okrem existencie nároku musí však navrhovateľ osvedčiť i to, že bez nariadenia zabezpečovacieho opatrenia by bola prípadná budúca exekúcia voči dlžníkovi ohrozená, pričom obava, že exekúcia bude ohrozená, musí byť reálna a musí hroziť bezprostredne. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený je predovšetkým také konanie dlžníka, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom exekúcie postihnúť alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje majetkové pomery. (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Obo 144/97, ktoré bolo prijaté ako judikát na zverejnenie v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk pod č. R 20/1998)
30. Pred nariadením zabezpečovacieho opatrenia musí súd taktiež vždy zvážiť, či zásah do práv dotknutej strany - dlžníka je primeraný navrhovateľom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov (zásada tzv. primeranosti zásahu). Pokiaľ ide o majetok, na ktorý sa má vzťahovať zabezpečovacie opatrenie, musí súd zohľadniť uvedenú zásadu primeranosti zásahov do majetkových pomerov dlžníka, a to aj vo vzťahu k pohľadávke, na zabezpečenie ktorej súd zriaďuje zabezpečovacie opatrenie.
31. Ústavný súd Slovenskej republiky už v náleze č. k. II. ÚS 866/2014-42 z 20. augusta 2015 judikoval, že v konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia príslušný súd v zásade nevykonáva dokazovanie, vychádza len z tzv. osvedčených skutočností - skutočností, ktoré vyplývajú z tvrdení účastníkov konania v iných podaniach, prípadne zo skutočností, ktoré možno osvedčiť z dôkazov, ktoré účastníci predložili v príslušnom štádiu konania o veci samej. Samotný Ústavný súd Slovenskej republiky následne vo svojom náleze č. k. III. ÚS 175/2017-44 z 4. júla 2017 konštatoval, že závery Ústavného súdu Slovenskej republiky, ku ktorým tento dospel v náleze č. k. II. ÚS 866/2014-42 z 20. augusta 2015 sú relevantné aj v súčasnosti, keď rekodifikáciou civilného procesného práva došlo k definitívnemu zániku inštitútu predbežného opatrenia a s účinnosťou od 1. júla 2016 Civilný sporový poriadok zaviedol inštitút neodkladného opatrenia a zabezpečovacieho opatrenia.
32. Skúmanie práva alebo nároku (avšak len v rozsahu ich osvedčenia), ktorý vyplýva z konkrétneho právneho vzťahu medzi sporovými stranami je síce imanentnou súčasťou konania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, avšak riešenie sporných otázok o základe alebo dôvode hmotnoprávneho nároku (ktorej ochrany sa žalobca v tomto konaní domáha svojím návrhom na zriadenie záložného práva) ako predbežných otázok pri skúmaní predpokladov v rámci procesnej ochrany poskytovanej zabezpečovacím opatrením nezodpovedá účelu tejto ochrany a ako také môžu byť len predmetom súdneho konania vo veci samej na základe žaloby. Existencia sporu medzi žalobcom a žalovaným o základe či dôvode, príp. aj rozsahu hmotnoprávneho nároku nevylučuje bez ďalšieho nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, keďže účelom tohto procesného zabezpečovacieho inštitútu je zabezpečiť, aby neprišlo k prípadnému zmareniu vynútiteľnosti rozhodnutia za predpokladu, že takéto rozhodnutie bude v konaní vo veci samej, začatom žalobou, vydané. Z uvedeného potom vyplýva aj to, že podmienky na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sú splnené už hodnoverným osvedčením existencie a trvanie nároku navrhovateľa (žalobcu) a obava z hrozby zmarenia exekúcie. Ak by samotná existencia sporu týkajúca sa základu či dôvodu hmotnoprávneho nároku vylučovala bez ďalšieho nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, muselo by byť aj v konaní o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vykonané plnohodnotné dokazovanie a právna úprava civilného sporového konania by ako jednu z podmienok na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia jednoznačne stanovila existenciu a trvanie peňažnej pohľadávky navrhovateľa (neuspokojila by sa len s osvedčením ich existencie).
33. Spor medzi žalobcom a žalovaným o základe či dôvode, príp. aj rozsahu hmotnoprávneho nároku, vedený na OS Bratislava I pod sp. zn. 30Cb79/2021, nevylučuje bez ďalšieho nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, keďže účelom tohto procesného zabezpečovacieho inštitútu je zabezpečiť, aby neprišlo k prípadnému zmareniu vynútiteľnosti rozhodnutia za predpokladu, že takéto rozhodnutie bude v konaní vo veci samej, začatom žalobou, vydané. Z uvedeného potom vyplýva aj to, že podmienky na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sú splnené už hodnoverným osvedčením existencie a trvania nároku navrhovateľa a zároveň musí existovať reálna obava z hrozby zmarenia exekúcie, ktorá musí hroziť bezprostredne.
34. Žalobca osvedčil a preukázal, že má voči žalovanému spornú peňažnú pohľadávku, ktorá je predmetom súdneho konania vedeného na OS Bratislava I, pod sp. zn. 30Cb 79/2021, v ktorom konaní sa žalobca domáha zaplatenia sumy 935.990,63 EUR s príslušenstvom, a v ktorom konaní sa žalobca tiež domáhal nariadenia zabezpečovacieho opatrenia.
35. OS Bratislava I uznesením zo dňa 27.12.2021, č.k. 30Cb 79/2021-380, nariadil zabezpečovacie opatrenie na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného nachádzajúce sa v kat. ú. Bratislava - Staré Mesto, ktoré rozhodnutie bolo uznesením KS Bratislava zo dňa 28.03.2022, č.k. 2Cob 32/2022-602, zmenené tak, že súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol. Z citovaného uznesenia mal súd za preukázané, že v konaní na OS Bratislava I pod sp. zn. 30Cb 79/2021, súd rieši otázku platnosti, či neplatnosti právneho úkonu predčasného zosplatnenia úveru žalobcom. V citovanom rozhodnutí odvolací KS Bratislava konštatoval, že žalovaná pohľadávka bola žalovaným spochybnená.
36. K obave z hrozby zmarenia exekúcie, žalobca poukazoval na zámer žalovaného smerujúci k znižovaniu hodnoty svojho majetku, ktorý možno výkonom exekúcie postihnúť, resp. konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery, a to jednak prevodom nehnuteľností
- pozemok parc. č. C-KN XXXX/1, záhrada o výmere 569 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto, pozemok parc. č. C-KN XXXX/11, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 303 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré M., - rodinný dom súpisné č. 7577 nachádzajúci sa na adrese Gorazdova 25, postavený na parc. č. C-KN XXXX/11, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 303 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. 1337 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto , ubytovacia jednotka č. 5 súpisné č. XXX (budova ubytovacieho zariadenia), postavená na parc. č. C-KN XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 259 m2, evidovaná v liste vlastníctva č. 430 vedenom Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálnym odborom pre okres: LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, obec: DEMÄNOVSKÁ DOLINA, katastrálne
územie: Demänovská Dolina , pozemok parc. č. C-KN XXXX/4, záhrada o výmere 602 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. 1041 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto, pozemok parc. č. C-KN XXXX/5, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 269 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. 1041 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto, rodinný dom súpisné č. 7768 nachádzajúci sa na adrese Gorazdova 34, postavený na parc. č. C-KN 4028/5, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 269 m2, evidovaný v liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: Bratislava I, obec: BA-m. č. STARÉ MESTO, katastrálne územie: Staré Mesto, na spoločnosti: Gorazdova 25 s.r.o. a Gorazdova 34 s.r.o a porovnaním vybraných výsledkov hospodárenia za roky 2016 až 2021.
37. Z uvedeného konania žalovaného súd nemal za preukázané, že konanie žalovaného smeruje k zníženiu hodnoty svojho majetku, ktorý by bolo možné postihnúť výkonom rozhodnutia. Uvedené konanie žalovaného nepovažoval súd za konanie, ktorým by sa žalovaný zbavoval majetku za účelom vyhnúť sa budúcemu možnému výkonu rozhodnutia. Za predaj majetku - uvedených nehnuteľností - žalovaný nadobudne (nadobudol) finančné prostriedky, ktoré patria do spoločnosti, čím vlastne žalovaný iba pretransformuje svoj majetok z majetku nehnuteľného na finančné prostriedky. Vyššie uvedeným tvrdením Žalobca neosvedčil, že by tieto finančné prostriedky žalovaný použil, resp. chcel použiť spôsobom, ktorým by ohrozil vymožiteľnosť jeho pohľadávky. Žalobca nepreukázal existenciu reálnej obavy z hrozby zmarenia exekúcie, ktorá musí hroziť bezprostredne.
38. S poukazom na vyššie uvedené dospel súd k záveru, že žalobca neosvedčil kumulatívne splnenie zákonných predpokladov na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia (osvedčil existenciu pohľadávky voči žalovanému, avšak zároveň neosvedčil odôvodnenosť obavy v tom, že exekúcia na majetok žalovaného by mohla byť ohrozená), z ktorých dôvodov súd návrh zamietol.
39. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
40. Nakoľko súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol, žalobca nemal v konaní úspech a nárok na náhradu trov konania o nariadení zabezpečovacieho opatrenia mu súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).