Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-39-2022.pdf
PDF · 110.95 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/39/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Zuzanou Bajlovou, LL.M. v právnej veci žalobcu: Slovak Estate s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 050 907, zastúpený Advokátska kancelária VASIĽ & partners, s.r.o., so sídlom Žižkova 4D, Košice - mestská časť Juh, IČO: 47 240 482, proti žalovanej: G. Č., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. A. XXX, zast. splnomocnenou zástupkyňou N. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. A.Ú. XXX, o zaplatenie 311,80 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žaloba s a z a m i e t a. II. Žalovanej sa voči žalobcovi p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu. III. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na upomínací súd - Okresný súd Banská Bystrica dňa 18. 05. 2022 (č. l. 7 spisu) sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu 311,80 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 311,80 eur od 12. 04. 2022 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností v podiele 1/16-ina k celku nachádzajúcich sa v k. ú. U. A., ktoré sú bližšie špecifikované vo Výzve na vydanie bezdôvodného obohatenia. Zo strany žalovanej dochádza k užívaniu predmetných nehnuteľností bez akejkoľvek existujúcej dohody, resp. zmluvy o užívaní, príp. nájomnej zmluvy. Vzhľadom k uvedenému predstavuje dlh žalovanej voči žalobcovi za užívanie nehnuteľnosti od 09. 09. 2021 do 07. 04. 2022 (211 dní) sumu 311,80 eur, pričom táto bola určená ako 10 % hodnoty nehnuteľnosti ročne v zmysle výpočtu priloženého v prílohe tohto návrhu.
2. Upomínací súd vydal vo veci dňa 06. 06. 2022 pod sp. zn. 24Up/773/2022 (č. l. 19 spisu) platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná včas odpor s vecným odôvodnením vo veci samej. Podaný odpor žalovaná odôvodnila tým, že neexistuje právny nárok na zaplatenie žalovanej sumy. Ona ako žalovaná predmetnú nehnuteľnosť užíva, nakoľko je tiež jej spoluvlastník. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by užívala nepomerne väčšiu časť ako jej patrí. Žalobcom požadovaný nárok nemožno subsumovať pod žiadnu definíciu bezdôvodného obohatenia. Spoluvlastník nemôže užívať nehnuteľnosť bez právneho dôvodu, pokiaľ ho k nehnuteľnosti viaže riadne a zákonné vlastnícke právo (právny dôvod existuje). To znamená, že nie je potrebné uzatvárať medzi spoluvlastníkmi žiadne nájomné alebo iné zmluvy obdobného charakteru. Spoluvlastníci predmetných nehnuteľností rozhodli o užívaní nehnuteľnosti pred tým, ako sa žalobca stal spoluvlastníkom nehnuteľnosti. Spôsob užívania je dlhodobo medzi spoluvlastníkmi ucelený a v súlade so spoluvlastníckym podielom každého spoluvlastníka. Žiadny zo spoluvlastníkov pred iným spoluvlastníkom nikdy nevyjadril nespokojnosť so spoločným užívaním nehnuteľnosti. Podiel vo výške 1/16-ina k celku sám o sebe nie je spôsobilý
zmariť dohodu ostatných spoluvlastníkov o užívaní nehnuteľnosti. Spôsob užívania, nakladania s nehnuteľnosťou bol určený s dostatočným časovým predstihom predtým, ako žalobca nadobudol nepatrnú časť nehnuteľnosti. Žalobca sa mohol pred kúpou faktickým miestnym zisťovaním oboznámiť s reálnym stavom a užívaním nehnuteľnosti. Žalovaná suma je neprimerane vysoká, uplatňovaná bez právneho titulu, nehľadiac na výšku spoluvlastníckeho podielu. Žalobca sa od vzniku jeho vecného práva žiadnym spôsobom nepodieľal na údržbe, resp. povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Z uvedeného bude žalobcu vyzývať, aby sa podieľal na bežnej údržbe nehnuteľnosti. Žalobca nesmie zabúdať, že k spoluvlastníckemu podielu ho viažu aj určité povinnosti. To, že žalobca nadobudol 1/16-inu k celku podľa jej názoru za účelom šikanózneho konania voči iným spoluvlastníkom však neznamená, že sa môže podanou žalobou domáhať bezdôvodného obohatenia od iných spoluvlastníkov.
3. Pretože žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), vec bola dňa 18. 07. 2022 postúpená Okresnému súdu Liptovský Mikuláš. Vo vyjadrení k podanému odporu (č. l. 27 spisu) žalobca uviedol, že žalovaná sama priznáva, že pozemok užíva a užívala. Podiel nepredstavuje určitú časť spoločnej veci, resp. vlastnícke právo spoluvlastníka sa nevzťahuje len na určitú konkrétnu časť spoločnej veci, ani neoprávňuje spoluvlastníka užívať len určitú reálnu časť veci, to všetko platí i v prípade, že určitá časť spoločnej veci svojou veľkosťou zodpovedá výške jeho spoluvlastníckeho podielu. Stanovenie výšky bezdôvodného obohatenia vyplýva z výpočtu, ktorý bol prílohou návrhu na vydanie platobného rozkazu a v ktorom bola výška bezdôvodného obohatenia určená ako 10 % hodnoty nehnuteľnosti ročne. Žalobca vychádzal pri výpočte z priemerných cien nehnuteľností v okrese Liptovský Mikuláš na základe voľne dostupných informácií z najväčšieho realitného portálu Slovenskej republiky - D..Z.. Pokiaľ žalovaná uvádza, že ostatní spoluvlastníci majú medzi sebou dohodu o užívaní nehnuteľnosti, túto žalovaná nepredložila ako listinný dôkaz. Tvrdenia žalovanej o tom, že žalobca podal návrh za účelom šikanózneho konania rovnako neobstoja, keďže jediným cieľom tohto konania je vymôcť právny nárok žalobu, ktorý mu jednoznačne vznikol a ktorý mu priznáva právny poriadok SR.
4. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej, ktorej neúčasť na pojednávaní ospravedlnila z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu jej splnomocnená zástupkyňa.
5. Právny zástupca žalobcu vo svojich ústnych prednesoch na pojednávaniach, ako aj písomných vyjadreniach založených v spise trval na podanej žalobe. Uviedol, že je pravdou, že k žalobe pripojili nesprávny LV, domáhajú sa náhrady za nadužívanie spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX a XXXX k. ú. U. A.N.. Nemajú vedomosť o tom, že by sa žalobca okrem podania tejto žaloby domáhal rozhodnutia o hospodárení so spoločnou vecou. Žalobca má nárok na náhradu vo výške obvyklého nájomného. Žalovaná predmetnú nehnuteľnosť užíva, aktívne sa o ňu stará, rekonštruuje ju. Pred podaním žaloby na súd zaslali žalovanej výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia. Ich klient získal predmetný spoluvlastnícky podiel v rámci oddlženia. V zmysle § 45 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. bol úpadca povinný správcu konkurznej podstaty informovať o nejakej dohode, a keďže neinformoval, tak táto dohoda je vo vzťahu k žalobcovi neúčinná. Žalovanej bola dňa 24. 01. 2022 doručená Ponuka na predaj spoluvlastníckeho podielu žalobcu k nehnuteľnosti. Na žalovanú sa žalobca obrátil primárne z dôvodov, že v predmetnom rodinnom dome má prihlásený trvalý pobyt, teda vychádzal z domnienky, že zrejme bude mať opravdivý záujem na odkúpení jeho spoluvlastníckeho podielu. V rámci tejto ponuky klient dokonca navrhol splatenie kúpnej ceny v splátkach na 64 mesiacov s výškou splátky 108 eur. Ponuka ostala bez akejkoľvek relevantnej odpovede. Z rozhovoru s konateľom žalobcu zistili, že jemu neznáma osoba sa ozvala zamestnancom žalobcu niekoľko dní po zaslaní ponuky, pričom zamestnanec žalobcu uviedol, že táto osoba na ponuku reagovala cit. „viete čo, my sme sa na vykašľali“ s dodatkom, že sa má žalobca podieľať na oprave domu, oddeliť si svoj podiel a robiť si s ním čo chce. Pokiaľ žalovaná uviedla, že sa dom stará, rekonštruuje ho, tieto skutočnosti sú pre právne postavenie žalobcu bez významu, nakoľko je to práve žalovaná, ktorá nehnuteľnosť užíva ako svoje obydlie. Pokiaľ súd považuje za potrebné podrobiť závery dlhodobej konštantnej judikatúry testom dobrých mravov, vyvstáva otázka, čo viac má žalobca vykonať v mimosúdnej pokonávke so žalovanou, keďže ani po opakovaných výzvach žalovaná neprejavila záujem na zmierlivom vyriešení vzniknutej situácie. Aj užívanie nehnuteľnosti má totiž svoju majetkovú hodnotu. Takéto obohatenia, ktoré spočíva v užívaní cudzej nehnuteľnosti, však nie je možné vrátiť v naturálnej podobe, keďže spočívalo vo výkonoch, a preto sa musí spoluvlastníkovi poskytnúť peňažná náhrada. Žalobca nemal inú možnosť, len sa domáhať ochrany svojich práv súdnou cestou. Konanie žalovanej sa dá klasifikovať
ako bezdôvodné obohatenie, preto žalobcovi patrí náhrada. Žalovaná v rámci svojich vyjadreniach sama priznáva užívanie predmetných nehnuteľností. Jej tvrdenia týkajúce sa údajnej dohody o rozsahu spoločného užívania nehnuteľnosti medzi ostatnými spoluvlastníkmi žalovaná v rámci svojich písomných vyjadrení žiadnym spôsobom nepreukázala. Ak by aj žalovaná predložila dôkazy o existencii dohody o rozsahu užívania spoločnej veci, tak z jej tvrdení opätovne nevyplýva, že takáto dohoda by sa vzťahovala na žalobcu. Ak by predchádzajúci spoluvlastníci mali uzatvorenú dohodu, na základe ktorej žalovaná užíva spoločnú nehnuteľnosť aj v rozsahu spoluvlastníckeho podielu žalobcu, a to bez nároku na finančnú kompenzáciu patriacu právnemu predchodcovi žalobcu, tak táto dohoda zaväzuje výlučne vtedajších spoluvlastníkov pozemku. Žalovaná nie je oprávnená samostatne užívať nehnuteľnosť aj v rozsahu spoluvlastníckeho podielu žalobcu. Aj v prípade, ak jednotliví spoluvlastníci uzatvorili dohodu, na základe ktorej nehnuteľnosť užíva výlučne žalovaná, je táto povinná poskytnúť žalobcovi za toto užívanie zodpovedajúcu náhradu.
6. Žalobkyňa vo svojich písomných vyjadreniach doručených súdu uviedla, že je majiteľkou nehnuteľnosti, má tam trvalý pobyt, užíva jednu izbu, kuchyňu, kúpeľňu, stará sa o nehnuteľnosť, mnoho dní trávi u dcéry. Žalobca jej poslal návrh na predaj 1/16-iny v hodnote 5.000 eur alebo splátkový kalendár. Pred podaním žaloby na súd dcéra telefonicky zisťovala, akým spôsobom sa žalobca stal majiteľom časti nehnuteľnosti. Žalobca nemal záujem na dohode o užívaní, požadoval len finančnú náhradu. Rovnako u suseda kúpil žalobca časť nehnuteľnosti a požaduje len finančnú náhradu. Žalobca neprejavuje záujem nehnuteľnosti užívať, len šikanóznym konaním požaduje plnenie od žalovanej v rozpore s dobrými mravmi. Žalobca nedisponuje presnými informáciami, kto všetko nehnuteľnosť užíva, čo je prinajmenšom nezvyčajné. Konanie žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi. Žaloba sa prinajmenšom javí ako predčasná. Ona neužíva celú nehnuteľnosť. V prípade, ak žalobca nesúhlasí s užívaním veci tak, ako sa väčšinoví spoluvlastníci dohodli, je namieste zrušiť takéto spoluvlastníctvo alebo sa obrátiť na súd, ako sa bude vec ďalej užívať. Žalobca do dnešného dňa nikoho zo spoluvlastníkov neoslovil za účelom zistenia, ako sa vec užíva, nenavrhol spôsoby užívania a hneď požadoval plnenie v určitej sume. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že mu niektorí zo spoluvlastníkov, vrátane jej osoby, bráni užívať spoločnú vec. Práva žalobcu ako spoluvlastníka neboli žiadnym spôsobom ohrozené alebo porušené.
7. Splnomocnená zástupkyňa žalovanej na pojednávaniach žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že žalovaná sa neobohacuje, je vlastníčkou rodinného domu v spoluvlastníckom podiele 8/16-in plus 1/16-ina. Z celého rodinného domu užíva jednu izbu, kuchyňu a WC. O nehnuteľnosť sa stará, kosí trávu, v zime odhŕňa sneh. Nehnuteľnosť dala opraviť. V zime tam chodí len z dôvodu, aby sa tam temperovalo, inak sa zdržiava u nej ako u svojej dcéry. Ďalší podielový spoluvlastník p. H. C., ktorý vlastní rovnaký spoluvlastnícky podiel ako žalobca, predmetnú nehnuteľnosť užíva. H. C. je synovec mamy, ktorý spoluvlastnícky podiel zdedil po svojom otcovi, o ktorého sa žalovaná starala. Ich spolužitie je harmonické. Jedná sa o rodičovský dom. Žalovaná pochádza z ôsmich detí, doopatrovala spoločnú mamu, tak sa súrodenci medzi sebou dohodli, že nehnuteľnosť bude užívať žalovaná, ale po právnej stránke sa to nedotiahlo, lebo súrodenci umierali jeden za druhým. Žalovaná prerobila fasádu, dala vymeniť okná, dvere, stierky, podlahy, vymenila zábradlie. Ona považuje za logické, že ak niekto zdedí nehnuteľnosť a časť z nej užíva, nie je možné, aby sa o túto nehnuteľnosť nestaral. Žalobca sa neoboznámil, aký je skutočný stav užívania. Spoluvlastnícky podiel kúpil za obchodným účelom. Nič mu nebráni, aby rovnako ako p. C. užíval svoju 1/16-inu nehnuteľnosti. Zo strany žalobcu nebola žiadna snaha o dohodu. Oni sa budú domáhať, aby sa žalobca podieľal na rekonštrukcii a na údržbách predmetnej nehnuteľnosti a uhrádzal aj daň. Oni netušili, že jeden z podielových spoluvlastníkov stál o osobný bankrot. Ona sa telefonicky spojila asi s p. T., následne zistila, že to získali v rámci konkurzného konania. Ona telefonicky kontaktovala zástupcu spoločnosti žalobcu. Žalobca ponúkol žalovanej len predaj spoluvlastníckeho podielu, vôbec nejavil záujem dohodnúť sa na užívaní predmetnej nehnuteľnosti. Na viacerých parcelách, ktorých podielovým spoluvlastníkom 1/16-iny je žalobca, je postavený rodinný dom, ktorý patrí iným vlastníkom a ona tvrdí, že žalobca o tejto skutočnosti ani netuší, týchto vlastníkov žalobca žiadnym spôsobom nekontaktoval, konanie žalobcu je šikanózne a to nie je účelom úpravy podielového spoluvlastníctva v Občianskom zákonníku. Má za to, že žalobca nadobúda spoluvlastnícke podiely po celej Slovenskej republike, dokonca aj v k. ú. U. A.. Žalovaná neužíva spoluvlastnícke podiely bez právneho dôvodu, naopak má k nim spoluvlastnícke práva.
8. Svedok H. J. uviedol, že žalovaná je jeho teta. Vo vzťahu k žalobcovi nie je. Predmetný podiel vo výške 1/16-ina zdedil po svojom otcovi. Žalovaná je sestra jeho neb. otca. Žalovaná sa pomaly v nehnuteľnosti
nenachádza, nakoľko sa stará o vnučku, chodí tam len prespať. Žalovaná užíva jednu kuchyňu, jednu izbu, on užíva tiež jednu kuchyňu a jednu izbu. V rodinnom dome sú dve kuchyne. Jemu prišla rovnaká výzva ako žalovanej, bolo tam niečo o odkúpení. Splnomocnená zástupkyňa žalovanej - jeho sesternica všetko riešila telefonicky. Vie, že sesternica do telefónu vysvetľovala žalobcovi, či vedia v akom stave je to skutočne, na to jej bolo povedané, že je to riziko podnikania. Jemu žaloba nebola doručená, len tie prvotné papiere.
9. Okrem výsluchu svedka súd vo veci vykonal dokazovanie a v rámci dokazovania sa oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s Výzvou na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 07. 04. 2022 (č. l. 11 spisu), s výpisom z LV č. XXX k. ú. U. A. (č. l. 12 spisu) a s výpisom z LV č. XXX k. ú. U. A. (č. l. 15 spisu - predmetný list vlastníctva sa netýka strán sporu), s výpočtom výšky bezdôvodného obohatenia (č. l. 17 spisu), s výzvou zo dňa 17. 01. 2022, s výpisom z LV č. XXXX k. ú. U. A. (č. l. 47, 48 spisu).
10. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, s prihliadnutím na všetko čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav:
11. Súd mal preukázané, že strany sporu sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností -pozemku parc. č. KN C 1384/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 90 m2, parc. č. KN C 1384/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 436 m2, parc. č. KN C 1386 - záhrada o výmere 271 m2, parc. č. KN C 1387 - záhrada o výmere 370 m2, zapísané na LV č. XXX, k. ú. U. A., a to žalobca v spoluvlastníckom podiele 1/16-ina a žalovaná v spoluvlastníckom podiele 1/16-ina a hnuteľností - rodinného domu súpisné číslo XXX, postaveného na pozemku parc. č. KN C 1385 a pozemku parc. č. KN C 1385 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 169 m2, a to žalobca v spoluvlastníckom podiele 1/16-ina a žalovaná v spoluvlastníckom podiele 9/16-in, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX, k. ú. U. A.. Výzvou zo dňa 17. 01. 2022 žalobca oslovil žalovanú s ponukou na predaj ich spoluvlastníckeho podielu za kúpnu cenu 5.000 eur. Výzvou zo dňa 07. 04. 2022 žalobca vyzval žalovanú na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 311,80 eur do 14 dní od doručenia výzvy za obdobie od 09. 09. 2021 do 07. 04. 2022, t. j. 211 dní. Výpočet výšky bezdôvodného obohatenia bol žalobcom zistený na základe voľne dostupných informácií z realitného portálu J..D..Z..
12. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
13. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
14. Podľa § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka, o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
15. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
16. Podanou žalobou si žalobca voči žalovanej uplatnil nárok na zaplatenie sumy 311,80 eur za nadužívanie spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/16-ina k celku nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. U. A., zapísaných na LV č. XXX a XXXX za obdobie od 09. 09. 2021 do 07. 04. 2022, t. j. 211 dní titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že strany sporu sú podieloví spoluvlastníci vyššie uvedených nehnuteľností, pričom spoluvlastnícky podiel žalobcu predstavuje 1/16- ina v pomere k celku. V súdenej veci bola sporná povaha uplatňovaného nároku, t. j., či ide o nárok na vydanie bezdôvodného obohatenie alebo či náhrada za nadužívanie spoluvlastníckeho podielu je právny vzťah alebo právo, ktoré vyplýva z podielového spoluvlastníctva. Súd v súdenom prípade posudzoval nárok uplatnený žalobou aj z hľadiska súladnosti s dobrými mravmi.
17. Právne posúdenie nároku žalobcu je vecou súdu vychádzajúc zo zásady iura novit curia (práva pozná súd). Strany sporu nie sú povinné uplatnený nárok ani obranu proti nemu právne kvalifikovať, pretože právna kvalifikácia je vecou súdu. Musia ale uviesť rozhodné skutočnosti, ktoré umožnia súdu,
aby uplatnený nárok alebo obranu proti nemu právne kvalifikoval (uznesenie NS SR z 22. 09. 2010 sp. zn. 5Cdo/196/2009).
18. Obsahom vlastníckeho práva je aj oprávnenie vlastníka v medziach zákona predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov, pričom spoluvlastnícky podiel vyjadruje mieru, akou sa jednotliví spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Ak okolnosti konkrétneho prípadu neumožňujú niektorému z podielových spoluvlastníkov užívať spoločnú vec v rozsahu, ktorý zodpovedá veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu, má tento spoluvlastník nárok na poskytnutie tomu zodpovedajúcej náhrady. Inak povedané, ak niektorý z podielových spoluvlastníkov užíva spoločnú vec nad rozsah svojho spoluvlastníckeho podielu bez poskytnutia náhrady za takéto nadužívanie, vzniká mu povinnosť poskytnúť peňažnú náhradu ako ekonomickú protihodnotu toho, čo nemôže byť vrátené.
19. V súdnej praxi sa vyskytujú dva rozdielne právne názory, t. j. buď ide o bezdôvodné obohatenie, prípadne, ide o samostatný nárok, ktorý vyplýva z ust. § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ako vyplýva z nálezu Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. II. ÚS 471/05 zo dňa 22. 02. 2006, o bezdôvodné obohatenie podľa zákona ide vtedy, ak bol získaný majetkový prospech plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol alebo sa jedná o majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Ani o jeden z týchto prípadov nemôže ísť tam, ak spoluvlastník užíva vec nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu, pretože túto vec neužíva bez právneho dôvodu, a to ani vo vzťahu k tej časti spoločnej veci, ktorú užíva bez dohody s ostatnými podielovými spoluvlastníkmi nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu, pretože jeho podiel na spoločnej veci nie je reálne oddelený, ale je podielom ideálnym, v rámci ktorého nemožno oddeliť, čo je výlučne jeho podiel a čo je výlučne podiel druhého spoluvlastníka, prípadne podiely ostatných spoluvlastníkov. Bezdôvodné obohatenie má povahu subsidiárnu a prichádza do úvahy len tam, kde nárok nemožno odvodiť z iného právneho titulu.
20. Súd preto nárok uplatnený žalobou právne nekvalifikoval ako nárok z bezdôvodného obohatenia, ale ako nárok, ktorý vyplýva z ust. § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
21. Nárok spoluvlastníka na náhradu za neužívanie spoločnej veci v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu vyplýva z ust. § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Jeho nevyhnutným predpokladom je užívanie tejto veci druhým spoluvlastníkom (ostatnými spoluvlastníkmi) nad rozsah jeho (ich) spoluvlastníckeho podielu (pozri uznesenie NS SR sp. zn. 6Cdo/184/2010 zo dňa 27. 10. 2010). Ako ďalej vyplýva z tohto rozhodnutia, neužívanie veci v rozsahu spoluvlastníckeho podielu spoluvlastníkom musí byť dôsledkom jej užívania druhým spoluvlastníkom nad rozsah svojho spoluvlastníckeho podielu. Len v takom prípade sa spoluvlastník užívajúci spoločnú vec nad rozsah spoluvlastníckeho podielu podieľa na prisvojovaní si úžitkovej hodnoty veci vo väčšej miere, než zodpovedá jeho podielu. Nie je pritom rozhodujúce, či tento stav vyplýva z dohody spoluvlastníkov alebo z rozhodnutia väčšinového spoluvlastníka, alebo či ide o faktický stav.
22. V zmysle vyššie uvedeného rozhodnutia NS SR preto súd za podstatné pre posúdenie oprávnenosti podanej žaloby považoval preukázanie toho, či žalovaná užíva predmetné nehnuteľnosti nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu.
23. Navrhovanie dôkazov v civilnom sporovom konaní má priamu spojitosť s povinnosťou tvrdenia (§ 132 ods. 1 a § 150 ods. 1 CSP). Cieľom povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na strane sporu, bez ohľadu na jej procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového základu zistené z dôkazov navrhnutých stranou v opačnom procesnom postavení než je ten, kto nesplnil alebo nedostatočne splnil svoju dôkaznú povinnosť.
24. Výsluchom svedka H. J. mal súd preukázané, že žalovaná ako podielová spoluvlastníčka rodinného domu súpisné číslo XXX v spoluvlastníckom podiele 9/16-in tento užíva čiastočne (kuchyňa, jedna izba, sociálne zariadenie) spolu so svedkom ako ďalším podielovým spoluvlastníkom (na LV zapísaný ako H. C.). V konaní tak bolo nesporne preukázané, že žalovaná v žalovanom období predmetnú nehnuteľnosť neužíva nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu a pokiaľ žalobca tvrdil
opak, svoje skutkové tvrdenie žiadnym spôsobom nepreukázal. Pred podaním žaloby žalobca podľa názoru súdu nedisponoval informáciou, kto a akým spôsobom predmetnú nehnuteľnosť, ktorej je podielovým spoluvlastníkom, užíva. Svedčí o tom skutočnosť, že náhrady za nadužívanie svojho spoluvlastníckeho podielu sa domáhal len voči žalovanej a nie aj voči svedkovi Weberovi. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno, ani povinnosť tvrdenia (ani netvrdil, hoci tvrdiť mal), že by mu žalovaná bránila v užívaní predmetných nehnuteľností v rozsahu jeho spoluvlastníckeho podielu (1/16-ina). Žalobca nepredložil súdu žiaden dôkaz o tom, že by požadoval od žalovanej, aby mohol nehnuteľnosť užívať. Žalobca sa nikdy užívania nehnuteľnosti nedožadoval, preto súd dospel k záveru, že žalobca okrem požadovania finančnej náhrady, nemá záujem predmetné nehnuteľnosti užívať v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu. Naopak, výsluchom svedka H. J. bolo preukázané, že tento je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v rovnakom spoluvlastníckom podiele, aký vlastní žalobca, pričom predmetnú nehnuteľnosť reálne užíva a žalovaná mu v užívaní nijakým spôsobom nebráni. Z týchto dôvodov súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol, pretože v konaní nemal preukázané splnenie základného predpokladu pre priznanie peňažnej náhrady (nadužívanie spoluvlastníckeho podielu žalovanou a bránenie v užívaní spoluvlastníckeho podielu žalobcovi).
25. Súd naviac dospel k záveru, že výkon práva žalobcu spôsobom uplatneným v žalobe je v rozpore s dobrými mravmi a preto nemôže požívať právnu ochranu. Ustanovenie § 3 Občianskeho zákonníka je všeobecným ustanovením hmotnoprávnej povahy, ktoré dáva súdu posúdiť, či výkon subjektívneho práva je v súlade s dobrými mravmi a v prípade, ak to tak nie je, požadovanú ochranu odoprieť. Dobré mravy ako nepísané právne normy sami o sebe nie sú prameňmi práva, ide o súhrn etických, uznávaných zásad demokratickej spoločnosti. Ako bolo konštatované vyššie, vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že žalobca sa užívania spornej nehnuteľnosti nikdy nedožadoval, pred podaním žaloby na súd zaslal žalovanej len ponuku na odpredaj svojho spoluvlastníckeho podielu, okrem podania žaloby na zaplatenie hodnoty za nadužívania spoluvlastníckeho podielu, sa nikdy nedomáhal uzavretia dohody o hospodárení so spoločnou vecou. Možno konštatovať, že žalobca nemá ani reálny záujem o užívaní predmetných nehnuteľností v rozsahu svojho spoluvlastníckeho podielu, má skutočný záujem len na finančnej náhrade za neužívanie spoločnej veci v rozsahu jeho spoluvlastníckeho podielu. Ako správne uviedla žalovaná, s vlastníctvom určitej veci súd spojené nielen práva, ale aj povinnosti. Žalobca sa nikdy nepodieľal na opravách a údržbe nehnuteľnosti.
26. Výškou žalobou uplatneného nároku sa súd nezaoberal, keďže nárok uplatnený v žalobe súd právne posúdil inak a ani ho nemal za dôvodný.
27. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanej, ktorá mala plný úspech vo veci, priznal voči žalobcovi plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.