Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Ek/2209/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, Šancová 1/A, 813 33 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 47251336, zast. ALTER IURIS, s.r.o., Tolstého 9, Bratislava 811 06, IČO: 36 708 771 proti povinnému: O. D., E.: X.XX.XXXX, XX, XXX XX I., o vymoženie 277,02 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Dušan Čerešňa, so sídlom exekútorského úradu Andreja Hlinku 3858/34A 91701 Trnava, IČO: 43 167 411 pod sp. zn.: XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a. II. Povinný voči oprávnenému n e m á nárok na náhradu trov konania. III. Oprávnenému voči povinnému p r i z n á v a náhradu trov exekučného konania vo výške 27,89 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 22.11.2019 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 277,02 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn.: XXUp/XXX/XXXX zo dňa 24.07.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 15.08.2019 (ďalej len „exekučný titul“).

2. Poverením zo dňa 16.12.2019 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Mgr. Dušan Čerešňa, so sídlom exekútorského úradu Andreja Hlinku 3858/34A 91701 Trnava, IČO: 43 167 411 (ďalej tiež ako „súdny exekútor“).

3. Súdny exekútor dňa 09.06.2022 postúpil súdu Uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn.:X B. XX/XXXX zo dňa 03.03.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.03.2022 (ďalej tiež ako „uznesenie o dedičstve“). V zmysle uvedeného uznesenia a s poukazom na ust. , sa jediným dedičom po poručiteľovi (povinnom) stal: C. K., X.. K., E.. XX.XX.XXXX, X..Č.. XXXXXX/XXXX, J. I. B. Š., P. XXX/XX. Poverený súdny exekútor vzhľadom na vyššie uvedené súd v súlade s ust. Exekučného poriadku požiadal o vydanie dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie. Exekučný súd dňa 13.06.2022 vydal dodatok k povereniu na vymoženie pohľadávky oprávneného voči dedičovi (novému povinnému) poručiteľa (pôvodného povinného) - C.J. K., X.. K., E.. XX.XX.XXXX, X..Č.. XXXXXX/XXXX, J. I. B. Š.P., P. XXX/XX.

4. Dňa 09.08.2022 postúpil súdny exekútor súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie. Upovedomenie o pokračovaní exekúcie bolo („novému“) povinnému doručené dňa 06.07.2022, pričom návrh povinného na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi odoslaný do emailovej schránky dňa 20.07.2021. Povinný však ešte dňa 21.07.2022 podal návrh na zastavenie exekúcie na poštovú prepravu, pričom súdnemu exekútorovi bol doručený dňa 22.07.2022 Súd v

predmetnej veci konštatuje, že návrh povinného bol podaný v zákonom stanovenej lehote 15 dní, a ako taký má v súlade s § § 61k odsek 2 Exekučného poriadku odkladný účinok.

5. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol a exekúciu navrhol zastaviť z dôvodu, že pohľadávku vymáhanú oprávneným v rámci exekúcie neuznáva. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie na začiatku poukázal a vyčerpávajúcim spôsobom opísal priebeh exekúcie. V ďalšom poukázal na skutočnosť, že pohľadávka oprávneného má byť voči nemu vymáhaná na základe vydaného dodatku k povereniu. Dôvodnosť podaného návrhu na zastavenie exekúcie ma podľa povinného spočívať v skutočnosti, že ten ako dedič po poručiteľovi pohľadávku oprávneného neuznal. Podľa jeho vedomia totiž všetky záväzky poručiteľa boli za jeho života voči oprávnenému vysporiadané. Povinný však zo súdu neznámych dôvodov záverom uviedol a poukázal na uznesenie o dedičstve, podľa ktorého má dlh poručiteľa voči oprávnenému ku dňu jeho smrti predstavovať sumu -1 236,91Eur.

6. Súdny exekútor vyzval oprávneného aby sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyjadril. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadril nesúhlas s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený má za to, že v predmetnej exekučnej veci nebol naplnený žiaden zo zákonných dôvodov pre zastavenie exekúcie. Oprávnený v prvom rade uviedol, že povinný nepredložil ako dôkaz prezentované uznesenie vydané v dedičskom konaní, čím nie sú jeho tvrdenia pre oprávneného overiteľné. Zároveň oprávnený nerozumie ako uvedené môže preukazovať, že za života poručiteľa došlo k splneniu záväzkov poručiteľa voči oprávnenému, keď je na účte vykázaný debetný zostatok - 1.236,91,-Eur, z čoho vyplýva mínusový stav účtu poručiteľa. Navyše pokiaľ by došlo k splneniu pohľadávky oprávneného voči poručiteľovi, došlo by k zastaveniu exekúcie alebo k ukončeniu exekučného konania, k čomu súdny exekútor nepristúpil. Oprávnený nedisponuje žiadnym plnením zo strany poručiteľa. Pohľadávka oprávneného pôvodne voči poručiteľovi nebola za jeho života splnená, a nebola riadne splnená ani k dnešnému dňu. Vzhľadom na to, že nový povinný je dedičom poručiteľa, v zmysle Exekučného poriadku súdny exekútor bude pokračovať práve s dedičom poručiteľa. V zmysle okamihom smrti poručiteľa prechádzajú na dedičov všetky práva a povinnosti poručiteľa, teda aj povinnosť na zaplatenie pohľadávky oprávneného vymáhanej v tomto exekučnom konaní. Vzhľadom na vyššie uvedené oprávnený navrhol, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol ako nedôvodný, a aby oprávnenému voči povinnému priznal nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 27,89,-Eur

7. Súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril.

8. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak povinný počas exekúcie zomrie, exekútor odloží exekúciu do skončenia dedičského konania. V exekúcii pokračuje na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie s dedičmi povinného alebo s orgánom spravujúcim dedičstvo, ktoré pripadlo štátu.

9. Podľa § 38 ods. 2 Exekučného poriadku, ak ide o vymáhanie nároku na peňažné plnenie, exekútor po tom, čo mu bol doručený dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, vydá upovedomenie o pokračovaní exekúcie, v ktorom okrem všeobecných náležitostí, ktoré sa uvádzajú v upovedomení o začatí exekúcie, uvedie aj výšku zodpovednosti jednotlivých dedičov (povinných) za vymáhaný nárok. Upovedomenie o pokračovaní exekúcie doručí účastníkom konania.

10. Podľa § 38 ods. 3 Exekučného poriadku, proti upovedomeniu o pokračovaní exekúcie môže každý z dedičov (povinných) podať návrh na zastavenie exekúcie rovnako, ako by išlo o upovedomenie o začatí exekúcie.

11. Podľa § 61k ods. 1Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

12. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

13. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

14. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

15. Podľa § 61l odsek 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

16. Podľa § 61l ods. 5 Exekučného poriadku Návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

17. Podľa § 61n ods. 1 písm. b) exekučného poriadku Exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak zastavenie exekúcie navrhol oprávnený.

18. Podľa § 61n ods. 2 Exekučného poriadku Ak to navrhol oprávnený podľa odseku 1 písm. b) alebo tak ustanovuje tento zákon v § 44 ods. 3 a 6, exekútor vydá upovedomenie o čiastočnom zastavení exekúcie.

19. Súd v predmetnej veci na začiatok podotýka, že len povinný zodpovedá za podaný návrh na zastavenie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností zaťažuje toho účastníka konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý tiež existenciu takýchto skutočností tvrdí. (rozsudok Najvyššieho súdu SR ). Strana domáhajúca sa týchto právnych následkov zároveň ponesie aj nepriaznivé dôsledky stavu non liquet (neobjasneného určitého skutkového stavu, resp. určitej relevantnej skutočnosti), teda procesných následkov toho, ako keby bolo zistené, že k naplneniu skutkových predpokladov hypotézy právnej normy, ktorej účinkov sa domáhala, nedošlo (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky ). Úspech procesnej strany je definovaný jej povinnosťou tvrdenia, na ňou nadväzujúcou dôkaznou povinnosťou a im zodpovedajúcim korelátom v podobe bremena tvrdenia a dôkazného bremena. Ak účastník neunesie dôkaznú povinnosť, resp. dôkazné bremeno, má to pre neho nepriaznivý následok v tom, že súd pristúpi k vydaniu pre neho nepriaznivého rozhodnutia vo veci. (uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. ).

20. Jednoducho povedané, povinný, na ktorom leží dôkazné bremeno, musí preukázať dôvody neprípustnosti exekúcie, musí súdu poskytnúť relevantné skutkové tvrdenia a tieto aj preukázať relevantnými listinnými dôkaznými prostriedkami. Súd konštatuje, že povinný neuniesol dôkazné bremeno ohľadom skutočností tvrdených v návrhu na zastavenie exekúcie, t.z. že povinný nepreukázal zánik pohľadávky, a to ani len v časti.

21. Súd však na dôvažok uvádza, že osobitné uznanie dlhu dedičom po poručiteľovi sa na zachovanie existencie pohľadávky (dlhu) nevyžaduje. Totiž dedič za dlhy poručiteľa zodpovedá automaticky dedením, a to bez ohľadu na skutočnosť, či bola určitá pohľadávka (domnelého) veriteľa zahrnutá do samotného uznesenia o dedičstve pri určovaní všeobecnej hodnoty majetku, dlhov a čistej hodnoty dedičstva ( podľa Civilný mimo sporový poriadok). Dedič tak nastupuje do (všetkých) práv a povinností po poručiteľovi ako „univerzálny sukcesor“ a za dlhy poručiteľa

zodpovedá až do výšky ceny nadobudnutého dedičstva ( ).

22. Vzhľadom na skutočnosti súdom poukázané vyššie má ten za to, že povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu a podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný. Súd preto návrh povinného na zastavenie exekúcie v súlade s § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol v celom rozsahu.

23. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

24. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

25. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

26. Podľa č. Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.

27. Podľa , za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 a , patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.

28. má osobitnú úpravu týkajúcu sa trov exekúcie oprávneného. Podľa ustanovenia Exekučného poriadku, má oprávnený voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo v dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. teda v zásade predpokladá, že v konaní vzniknú dôvodne vynaložené a účelné trovy exekúcie predovšetkým oprávnenému (avšak nevylučuje ani priznanie nároku na náhradu účelne vynaložených trov povinnému). Rozhodnutie o trovách exekúcie však nepochybne musí tiež zodpovedať všeobecnej zásade spravodlivosti súdneho konania, ako jednej z nosných zásad akéhokoľvek (teda aj exekučného) konania. Aj pri rozhodovaní o trovách exekúcie je preto nevyhnuté vychádzať z konkrétnych okolností danej veci a zohľadniť všetky osobitosti relevantné z hľadiska rozhodovania o trovách exekúcie.

29. Trovy vynaložené účastníkom konania v spore musia byť v príčinnej súvislosti s jeho procesným postojom k predmetu konania. Ich vynaložením sa musí sledovať procesné presadzovanie uplatneného nároku alebo procesná ochrana proti takémuto tvrdenému nároku. Účelnosť sa v zásade dá stotožniť s nevyhnutnosťou alebo právnou možnosťou vynaloženia trov spojených s ústavne zaručeným právom na právnu pomoc v zmysle článku 47 ods. 2 a trovy právneho zastúpenia sa vo všeobecnosti za účelne vynaložené považujú. Účelnosť vynaložených nákladov je podmienkou ich priznania, avšak podmienkou je, že ide o výdavky potrebné na uplatňovanie či bránenie práv účastníka konania. Poukazujúc sa vyššie uvedené, účastník konania - oprávnený, ktorý mal plný úspech v súvislosti s rozhodovaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, má nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov, ktoré potreboval na uplatňovanie práva alebo bránenie práva proti účastníkovi

- povinnému, ktorý úspech nemal. 30. Súd povinnému nepriznal nárok na náhradu trov konania nakoľko nebol procesne úspešný v súvislosti s rozhodovaním o podanom návrhu na zastavenie exekúcie (II. výrok).

31. Oprávnený si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 08.08.2022 uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s vyjadrením k návrhu na zastavenie exekúcie vo výške 27,89 Eur. Súd v tejto súvislosti uvádza, že trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní tak, ako ich vyčíslil oprávnený v jeho podaní sú vyčíslené v súlade s ustanovením , , a . Vzhľadom na uvedené vyššie, súd v súlade s a nasl. Exekučného poriadku ako i príslušnými ustanovenia o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, oprávnenému priznal trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 27,89 Eur (odmena za 1 právny úkon - písomné podanie vo veci samej vo výške 11,62 Eur a 1 x režijný paušál rok 2022, t. j. 11,63 Eur (+ 20% DPH)), pričom tieto súd zohľadní po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydaním dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.