Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_40R-4-2015.pdf
PDF · 98.09 KB
Case nature
Area
Subarea
40R/4/2015
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci povolenej reštrukturalizácie dlžníka Poľnohospodárske družstvo Bolešov so sídlom 018 53 Bolešov, IČO 00 200 018 o návrhu dlžníka Poľnohospodárske družstvo Bolešov so sídlom 018 53 Bolešov, IČO 00 200 018 na potvrdenie reštrukturalizačného plánu, takto
rozhodol:
I. Reštrukturalizačný plán dlžníka Poľnohospodárske družstvo Bolešov so sídlom 018 53 Bolešov, IČO 00 200 018, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 24.11.2015, a ktorý je prílohou tohto uznesenia, sa p o t v r d z u j e.
II. Reštrukturalizácia dlžníka Poľnohospodárske družstvo Bolešov so sídlom 018 53 Bolešov, IČO 00 200 018, povolená uznesením tohto súdu č. k. 40R/4/2015-451 zo dňa 18.05.2015 s účinkami zverejnenia ku dňu 23.05.2015, sa k o n č í.
odôvodnenie:
Reštrukturalizačné konanie dlžníka Poľnohospodárske družstvo Bolešov so sídlom 018 53 Bolešov, IČO 00 200 018 sa začalo na návrh dlžníka uznesením tunajšieho súdu č. k. 40R/4/2015-447 zo dňa 08.04.2015 s účinkami zverejnenia ku dňu 16.04.2015. Uznesením č. k. 40R/4/2015-451 zo dňa 18.05.2015, povolil súd reštrukturalizáciu dlžníka, do funkcie správcu ustanovil Mgr. Ladislava Baráta so sídlom kancelárie Školská 3, 949 01 Nitra, značka správcu S1182 a zároveň veriteľov vyzval, aby v lehote 30 dní odo dňa povolenia reštrukturalizácie prihlásili svoje pohľadávky. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 22.05.2015. Účinky doručenia uznesenia o povolení reštrukturalizácie nastali podľa § 199 ods.1 a 9 zák.č.7/2005 Z.z. nasledujúci deň po zverejnení, t.j. dňa 23.05.2015.
Dňa 26.11.2015 podal dlžník v zákonnej lehote na tunajší súd návrh na potvrdenie reštrukturalizačného plánu prijatého schvaľovacou schôdzou dňa 24.11.2015, ktorý tvorí prílohu tohto uznesenia.
Reštrukturalizačný plán dlžníka bol dňa 28.10.2015 schválený veriteľským výborom a to všetkými jeho členmi. Dňa 24.11.2015 sa konala schvaľovacia schôdza, ktorá hlasovala o reštrukturalizačnom pláne dlžníka v znení vykonaných zmien po schválení veriteľským výborom a to v dôsledku chyby v písaní v tabuľke č. A34 na strane 67 plánu (kapitola IX.1.13. Opisnej časti plánu). Podľa reštrukturalizačného plánu, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza, sú veritelia dlžníka rozdelení do skupín s nasledovným predpokladaným uspokojením:
- skupina pre zabezpečeného veriteľa Agropodnik a.s. Trnava, navrhnuté uspokojenie vo výške 94% zistených pohľadávok v horizonte 4 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou v súlade s tabuľkou A38, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa ČSOB Leasing, a.s., navrhnuté uspokojenie vo výške 88% zistených pohľadávok v horizonte 4 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou v súlade s tabuľkou A40, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa ČSOB Leasing, a.s., navrhnuté uspokojenie vo výške 88% zistených pohľadávok v horizonte 4 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou v súlade s tabuľkou A42, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa ČSOB Leasing, a.s., navrhnuté uspokojenie vo výške 77% zistených pohľadávok v horizonte 4 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou v súlade s tabuľkou A44, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa ČSOB Leasing, a.s., navrhnuté uspokojenie vo výške 77% zistených pohľadávok v horizonte 4 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou v súlade s tabuľkou A46, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa ČSOB Leasing, a.s., navrhnuté uspokojenie vo výške 68% zistených pohľadávok v horizonte 4 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou v súlade s tabuľkou A48, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa ČSOB Leasing, a.s. 6, navrhnuté uspokojenie vo výške 68 zistených pohľadávok v horizonte 4 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou v súlade s tabuľkou A50, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa Poštová banka, a.s., navrhnuté uspokojenie vo výške 100% zistených pohľadávok v horizonte 5 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou A52, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa S Slovensko, spol. s r.o., navrhnuté uspokojenie vo výške 100% zistených pohľadávok najneskôr do 24 kalendárnych mesiacov.
- skupina pre zabezpečeného veriteľa Všeobecná úverová banka, a.s., navrhnuté uspokojenie vo výške 100% zistených pohľadávok najneskôr do 7 dní v súlade s tabuľkou A55, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre nezabezpečených veriteľov, navrhnuté uspokojenie vo výške 30% zistených pohľadávok najneskôr do 37 kalendárnych mesiacov v súlade s tabuľkou A56, resp. A57 ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre nezabezpečených veriteľov - leasing, navrhnuté uspokojenie vo výške 80% zistených pohľadávok v horizonte 5 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou A59, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre nezabezpečených veriteľov, ktorých pohľadávky by sa v konkurze uspokojovali ako podriadené, navrhnuté uspokojenie vo výške 10% zistených pohľadávok v horizonte 2 kalendárnych rokov v súlade s tabuľkou v súlade s tabuľkou A61, ktorá tvorí prílohu č. 1 plánu.
- skupina pre zabezpečeného a podmieneného veriteľa Všeobecná úverová banka, a.s., navrhnuté uspokojenie až po splnení podmienky, ktorá Veriteľa oprávni k tomu, aby mohla byť jeho pohľadávka uspokojená. V súlade s bodom 4.5. Ručiteľskej listiny č. 21/RL/2012 je VUB za naplnenia podmienky v nej uvedenej oprávnená len k výkonu záložného práva na predmetný obchodný podiel, pričom Veriteľovi nevznikne nárok na peňažné plnenie voči Dlžníkovi. Veriteľ sa v prípade naplnenia podmienky uspokojí výkonom záložného práva, ktoré Dlžník v takom prípade strpí.
- skupina pre plánom nedotknuté pohľadávky veriteľa S Slovensko, spol. s r.o., nakoľko sa jedná o plánom nedotknuté pohľadávky, nedochádza v súvislosti s týmito pohľadávkami k žiadnej zmene výšky, zmene splatnosti a ani k zániku tejto pohľadávky.
- skupina akcionárov - akcionári (členovia) Dlžníka sa na obdobie plnenia reštrukturalizačného Plánu zriekajú svojho práva na výplatu podielu na zisku družstva. Sumu peňažných prostriedkov, ktorá by pripadala na úhradu výplaty podielu na zisku Dlžník zadrží až do úplného splnenia tohto Plánu. Akcionári Dlžníka súhlasia s tým aby boli tieto finančné prostriedky v prípade potreby použité na vykrytie vzniknutého schodku v plnení tohto Plánu. Pokiaľ po úplnom splnení záväzkov vyplývajúcich z tohto Plánu Dlžník bude naďalej evidovať nevyplatené prostriedky pripadajúce na podiely členov na zisku, budú tieto môcť byť Akcionárom (členom) Dlžníka vyplatené.
Za prítomnosti konkurzného súdu sa dňa 24.11.2015 konala schvaľovacia schôdza veriteľov, ktorá bola uznášaniaschopná, nakoľko sa predmetnej schôdze zúčastnilo 19 veriteľov, z toho 15 veriteľov oprávnených hlasovať s celkovým počtom hlasov 3 364 957 hlasov. V rámci bodu Rozprava správca dlžníka skonštatoval, že správcovi v zákonom stanovenej lehote boli doručené dve žiadosti účastníkov plánu o zmenu plánu a to dňa 16.11.2015 od veriteľa Sociálna poisťovňa a dňa 16.11.2015 od veriteľa Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. (ďalej len VšZP), v ktorej títo žiadali o zaradenie do skupiny pre plánom nedotknuté pohľadávky. Predkladateľ plánu uvedeným žiadostiam nevyhovel.
Predložený reštrukturalizačný plán bol prijatý vo všetkých skupinách zabezpečených veriteľov ako aj vo všetkých skupinách nezabezpečených pohľadávok vo výške 100% hlasov (v skupine označenej ako "Zabezpečený a podmienený veriteľ Všeobecná úverová banka, a.s.“ a „Plánom nedotknuté pohľadávky
veriteľa S Slovensko, spol. s r.o.“ sa podľa § 148 ods. 2 ZKR skupiny považujú za súhlasiace s plánom) okrem skupiny pre nezabezpečené pohľadávky označenej ako " Nezabezpečení veritelia ", kde bol plán prijatý 6 veriteľmi z prítomných 7 veriteľov tejto skupiny s počtom hlasov 97,89 % (1 359 403 hlasov z celkového počtu prítomných hlasov tejto skupiny 1 388 659). Zo zápisnice zo schvaľovacej schôdze vyplýva, že predložený reštrukturalizačný plán bol schválený v každej vytvorenej skupine podľa plánu ako aj nadpolovičnou väčšinou hlasov prítomných veriteľov. Plán bol teda schválený podľa § 148 ods. 1 písm. a/, b/, c/, d/zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 28.04.2015.
Podľa § 206b ods. 1, 2, 3 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom od 29.04.2015, konania začaté predo dňom účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa predpisov účinných do dňa účinnosti tohto zákona. Ustanovenia § 155a, § 159a a 159b, § 161 ods. 3 písm. c) a d) a odseku 5 a § 161a sa použijú aj na konania začaté predo dňom účinnosti tohto zákona, ak ku dňu účinnosti tohto zákona nebol súdu predložený návrh na potvrdenie plánu. Ustanovenia § 131 ods. 5 a 6, § 145 ods. 1 písm. f), § 145 ods. 4, § 147 ods. 2 a 5 a § 164 ods. 1 písm. d) sa použijú aj na konania začaté predo dňom účinnosti tohto zákona, ak ku dňu účinnosti tohto zákona sa neuskutočnila schvaľovacia schôdza.
Keďže predmetné konanie začalo za účinnosti zák. č. 7/2005 Z.z. účinného do 28.04.2015, konanie sa dokončí podľa zák. č. 7/2005 Z.z. v znení účinnom do 28.04.2015 s výnimkou ustanovení tých §§, ktoré sú uvedené v § 206b ods. 2,3 zák. č. 87/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, keďže ku dňu účinnosti tohto zákona, teda ku dňu 29.04.2015 nebol súdu predložený návrh na potvrdenie plánu ani sa ku dňu účinnosti tohto zákona, teda ku dňu 29.04.2015 neuskutočnila schvaľovacia schôdza.
Podľa § 148 ods. 1 ZKR (účinného v znení do 28.04.2015) na prijatie plánu schvaľovacou schôdzou sa vyžaduje, aby
a) každá skupina pre zabezpečené pohľadávky hlasovala za prijatie plánu, b) v každej skupine pre nezabezpečené pohľadávky hlasovala za prijatie plánu nadpolovičná väčšina hlasujúcich veriteľov so zistenou sumou pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti vyššou ako 1% zistenej sumy všetkých pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti danej skupiny, ak ich hlasy v danej skupine súčasne presahujú väčšinu hlasov hlasujúcich veriteľov počítanú podľa zistenej sumy ich pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti, c) v každej skupine pre majetkové práva akcionárov hlasovala za prijatie plánu nadpolovičná väčšina hlasov hlasujúcich akcionárov v danej skupine počítaná podľa počtu ich hlasov, d) za prijatie plánu hlasovali prítomní veritelia s nadpolovičnou väčšinou hlasov počítaných podľa zistenej sumy ich pohľadávok zistených čo do právneho dôvodu a vymáhateľnosti.
Podľa § 151 ZKR, plán prijatý schvaľovacou schôdzou potvrdzuje súd uznesením na návrh predkladateľa plánu. Návrh na potvrdenie plánu je predkladateľ plánu povinný doručiť súdu do 10 dní od skončenia schvaľovacej schôdze; súčasťou návrhu je zápisnica zo schvaľovacej schôdze a ňou prijatý plán.
Podľa § 153 ods. 1 ZKR, ak nie sú dôvody na zamietnutie plánu, súd do 15 dní od doručenia návrhu na potvrdenie plánu predložený plán uznesením potvrdí; prílohu uznesenia tvorí plán potvrdený súdom. V uznesení o potvrdení plánu súd rozhodne aj o skončení reštrukturalizácie. Uznesenie súd bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku. Plán potvrdený súdom sa nezverejňuje; to sa nevzťahuje na ustanovenia o novom úvere.
Podľa § 154 ods. 1 ZKR (v znení účinnom do 28.04.2015) súd uznesením zamietne plán, ak a) boli podstatným spôsobom porušené ustanovenia tohto zákona o náležitostiach plánu, postupe pri príprave plánu, hlasovaní o pláne alebo iné ustanovenia týkajúce sa plánu, ak to malo nepriaznivý vplyv na niektorého z účastníkov plánu, b) prijatie plánu bolo dosiahnuté podvodným konaním alebo poskytnutím osobitných výhod niektorému účastníkovi plánu, c) plán nebol prijatý schvaľovacou schôdzou alebo dlžníkom; to neplatí, ak súd nahradil ich súhlas svojím rozhodnutím, d) plán je v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov.
Podľa § 155a ods. 1,3 ZKR (v znení účinnom od 29.4.2015), dlžník alebo preberajúca osoba, nemôže po skončení reštrukturalizácie medzi svojich členov rozdeliť zisk alebo iné vlastné zdroje skôr ako dôjde k uspokojeniu pohľadávok veriteľov skupiny pre nezabezpečené pohľadávky do výšky ich zistených pohľadávok; na tieto účely pôvodná pohľadávka do výšky 50% nezaniká a vo zvyšnej časti sa má za to, že je iným majetkovým právom veriteľa byť uspokojený v rozsahu zisku alebo iných vlastných zdrojov. Pohľadávka podľa predchádzajúcej vety je do splnenia plánu alebo do neúčinnosti plánu nevymáhateľná. Plnenie poskytnuté veriteľom podľa odseku 1 nad rozsah určený plánom sa nepovažuje za bezdôvodné obohatenie.
Podľa § 159b ods. 1 ZKR (v znení účinnom od 29.04.2015), ak dlžník alebo preberajúca osoba vytvorí zisk vykázaný v účtovnej závierke, ktorý nepotrebuje k zachovaniu prevádzky podniku alebo jej podstatnej časti predpokladanej plánom, veriteľ podľa § 155a ods. 1 má právo domáhať sa uspokojenia svojej pôvodnej pohľadávky z takto vytvoreného zisku v rozsahu rozdielu medzi výškou uspokojenia pohľadávky podľa § 155a ods. 1 a plnením, ktoré bolo tomuto veriteľovi poskytnuté podľa plánu; nemožno mu však priznať viac ako mu z vytvoreného zisku pomerne pripadá k ostatným veriteľom v jeho skupine.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 231/1999 Z.z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov (ďalej len zák. č. 231/1999 Z.z.) štátnou pomocou sa na účely tohto zákona sa rozumie každá pomoc v akejkoľvek forme, ktorú poskytuje na podnikanie alebo v súvislosti s ním poskytovateľ priamo alebo nepriamo z prostriedkov štátneho rozpočtu, zo svojho rozpočtu alebo z vlastných zdrojov podnikateľovi. Štátna pomoc sa môže poskytnúť v súlade s týmto zákonom, osobitnými zákonmi a právnymi predpismi Európskeho spoločenstva (ďalej len "spoločenstvo") vzťahujúcimi sa na štátnu pomoc.
Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 231/1999 Z.z. zakazuje sa poskytovanie štátnej pomoci, ktorá narušuje alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určitých podnikateľov alebo výrobu určitého tovaru alebo poskytovanie služieb, ak poskytnutie štátnej pomoci nepriaznivo ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi spoločenstva.
Podľa § 4 ods. 2 písm. g) zák. č. 231/1999 Z. z. štátna pomoc sa môže poskytnúť na záchranu a reštrukturalizáciu podnikateľov v ťažkostiach.
Podľa § 5 ods. 2 písm. b) zák. č. 231/1999 Z.z. nepriamou formou štátnej pomoci je najmä poskytnutie úľavy na dani alebo penále, pokute, úroku alebo na iných sankciách podľa osobitného predpisu.
Podľa čl. 107 bod 1. Zmluvy o fungovaní Európskej únie ak nie je zmluvami ustanovené inak, pomoc poskytovaná v akejkoľvek forme členským štátom alebo zo štátnych prostriedkov, ktorá narúša hospodársku súťaž alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určitých podnikateľov alebo výrobu určitých druhov tovaru, je nezlučiteľná s vnútorným trhom, pokiaľ ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi.
Úloha súdu v reštrukturalizačnom konaní smeruje najmä k dohľadu nad zákonnosťou procesu reštrukturalizácie, pričom z preskúmavacej právomoci súdu je v zásade vylúčené posudzovanie ekonomickej možnosti, či efektívnosti reštrukturalizačného plánu dlžníka. Výnimkou z tejto zásady predstavuje však prípad špecifického inštitútu reštrukturalizačného konania - nahradenia súhlasu skupiny veriteľom nesúhlasiacej s plánom (tzv. cram - down). V týchto intenciách sú formulované v ustanovení § 154 ods. 1 ZKR aj dôvody, pri naplnení ktorých súd reštrukturalizačný plán zamietne, hoc by s ním jeho účastníci súhlasili. Dôvody na zamietnutie plánu sú stanovené v tomto ustanovení v zásade taxatívne a súd pre potreby tohto rozhodnutia musí vykonať test každého z nich: a) podstatné porušenie ustanovení ZKR o náležitostiach plánu, postupe pri príprave plánu, hlasovaní o pláne alebo iné ustanovenia týkajúce sa plánu, ak to malo nepriaznivý vplyv na niektorého z účastníkov plánu, b) prijatie plánu bolo dosiahnuté podvodným konaním alebo poskytnutím osobitných výhod niektorému účastníkovi plánu c) plán nebol prijatý schvaľovacou schôdzou alebo dlžníkom; to neplatí, ak súd nahradil ich súhlas svojím rozhodnutím d) plán je v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov
Do zápisnice zo schvaľovacej schôdze uplatnil odôvodnené námietky proti prijatiu plánu účastník plánu veriteľ Sociálna poisťovňa spočívajúce v rozpore reštrukturalizačného plánu s platným a účinným ZKR (bez uvedenia v čom konkrétne tento rozpor spočíva) a nezaradenia jeho zistenej pohľadávky do skupiny ako požiadal, čím sa dostal do horšieho postavenia v akom by bol bez prijatia plánu.
Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 40R/4/2015 a ani pri výkone dohľadu súdu v zmysle § 131 zák. č. 7/2005 Z. z. súd nezistil, že by boli podstatným spôsobom porušené ustanovenia uvedeného zákona o náležitostiach plánu, postupe pri príprave plánu, hlasovaní o pláne alebo iné ustanovenia týkajúce sa plánu, že by to malo nepriaznivý vplyv na niektorého účastníka plánu. Súdu predložený reštrukturalizačný plán je rozdelený na opisnú a záväznú časť. Opisná časť plánu obsahuje všetky zákonné náležitosti podľa § 110 ods. 1 písm. a), b) ZKR, § 110 ods. 2 písm. a), b), c) ZKR a 135 ods. 1 písm. a), b), c) ZKR. Predkladateľ plánu - dlžník vytvoril skupiny a zaradil jednotlivé pohľadávky účastníkov plánu v súlade s § 137 a 138 ZKR. Záväzná časť plánu zrozumiteľne popisuje zmenu ich záväzkov, ku ktorým sa dotknutí veritelia mohli v zákonom stanovenej lehote vyjadriť. Neoddeliteľnou súčasťou schváleného reštrukturalizačného plánu sú prílohy plánu v súlade s § 142 ZKR. Obsahom plánu je aj vyjadrenie o zavedení dozornej správy. Na základe vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru, že boli dodržané ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii o náležitostiach plánu, vrátane jeho príloh. Súd zároveň nezistil žiadne podvodné konanie pri prijatí predmetného reštrukturalizačného plánu alebo poskytnutie osobitných výhod niektorému účastníkovi plánu. Podľa názoru súdu plán nie je v podstatnom rozpore so spoločným záujmom veriteľov, práve naopak, prijatý plán je v záujme veriteľov, nakoľko z neho jednoznačne vyplýva pre nich vyššie uspokojenie ich pohľadávok ako by dosiahli v prípade vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka. Pojem spoločný záujem veriteľov možno vymedziť ako nadradený záujem všetkých veriteľov nad záujmy jednotlivých. Meradlo je pritom hľadisko spravodlivosti a výnosnosti v porovnaní s ostatnými spôsobmi riešenia úpadku. V kontexte takejto charakteristiky spoločného záujmu veriteľov súd po preskúmaní reštrukturalizačného plánu schváleného schôdzou veriteľov dospel k záveru, že tento nie je v rozpore zo spoločným záujmom veriteľov. Súčasne zo zápisnice vyplýva, že plán bol prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 24.11.2015 vo všetkých skupinách ako aj nadpolovičnou väčšinou hlasov prítomných veriteľov.
Veriteľ Sociálna poisťovňa môže byť poskytovateľom štátnej pomoci. Poskytovanie štátnej pomoci upravuje zákon č. 231/1999 Zb. o štátnej pomoci. Štátnou pomocou na účely sa podľa tohto zákona sa rozumie každá pomoc v akejkoľvek forme, ktorú poskytuje na podnikanie alebo v súvislosti s ním poskytovateľ priamo alebo nepriamo z prostriedkov štátneho rozpočtu, zo svojho rozpočtu alebo z vlastných zdrojov podnikateľovi. Štátna pomoc sa môže poskytnúť v súlade s týmto zákonom, osobitnými zákonmi a právnymi predpismi Európskeho spoločenstva vzťahujúcimi sa na štátnu pomoc. Osobitným predpisom vo vzťahu k zákonu o štátnej pomoci je zákon č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ktorý umožňuje Sociálnej poisťovni za splnenia zákonných podmienok nepredpísať penále alebo odpustiť povinnosť zaplatiť predpísané penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné a dlžné príspevky. Podľa názoru súdu však aj veriteľ, ktorý je poskytovateľom štátnej pomoci sa v trhovej spoločnosti musí správať ako trhový veriteľ. Každý trhový veriteľ má záujem na plnom uspokojení svojej pohľadávky, ale v prípade, že to nie je možné z dôvodu úpadku dlžníka, by mal mať záujem dosiahnuť čo najväčšie uspokojenie svojej pohľadávky. Konkurz na majetok dlžníka predpokladá len pomerné uspokojenie všetkých veriteľov bez ohľadu na to, či sú alebo nie sú poskytovateľmi štátnej pomoci. Aj reštrukturalizácia dlžníka predpokladá v skupine nezabezpečených veriteľov len pomerné uspokojenie veriteľov bez ohľadu na to, či sú alebo nie sú poskytovateľmi štátnej pomoci, ale ide o uspokojenie spravidla vyššie ako v konkurze.
Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že podľa čl. 107 bod. 1 Zmluvy o fungovaní EÚ a § 2 ods. 1 zák. 331/1999 Z.z. je štátna pomoc nezlučiteľná s vnútorným trhom resp. zakázaná ak narúša alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určitých podnikateľov alebo výrobu určitého tovaru alebo poskytovanie služieb, ak poskytnutie štátnej pomoci nepriaznivo ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi spoločenstva.
V danej veci nevyplývajú žiadne okolnosti, z ktorých by bolo možné usudzovať, žeby poskytnutie úľavy na poistnom v rámci plánu bolo spôsobilé nepriaznivo ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi spoločenstva, a preto súd zastáva názor, že v danom prípade poskytnutá štátna pomoc nie je zakázaná ani nezlučiteľná s vnútorným trhom.
K žiadostiam veriteľov Sociálna poisťovňa a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. o zaradenie do skupiny pre plánom nedotknuté pohľadávky podľa § 137 ods. 3 ZKR a k následným námietkam veriteľa Sociálna poisťovňa vzneseným z dôvodu negatívneho stanoviska správcu k týmto žiadostiam súd uvádza, že tieto skutočnosti posudzoval pri zisťovaní, či nie sú splnené podmienky uvedené v § 154 ods. 1 ZKR. Právo EÚ ani predpisy Slovenskej republiky nerozlišujú v prípade konkurzného konania medzi súkromnými veriteľmi a štátom, ktorý by mal byť v špecifickom postavení, odlišnom od postavenia iných súkromných veriteľov. Vzhľadom na uvedené je súd toho názoru, že správca pri zaradení pohľadávok týchto veriteľov do skupín nepostupoval v rozpore so zákonom. Ako vyplýva aj z predchádzajúcich častí odôvodnenia tohto uznesenia, súd mal preukázané, že Sociálna poisťovňa aj Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., zaradené do skupiny nezabezpečených pohľadávok, nebudú v prípade potvrdenia plánu v zjavne horšom postavení ako v prípade nepotvrdenia plánu, nakoľko z prijatého reštrukturalizačného plánu dlžníka vyplýva, že uspokojenie týchto veriteľov v prípade potvrdenia plánu súdom bude 30 % (nehovoriac o tom, že s poukazom na § 155a im pohľadávka až do výšky 50% zo zákona nezaniká a vo zvyšku sa z nej stáva iné majetkové právo, ktoré bude môcť byť uspokojené zo zisku a vlastných zdrojov dlžníka), pričom v prípade konkurzného konania by bolo plnenie pre nezabezpečených veriteľov podstatne nižšie - cca 20 %, a teda títo veritelia v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom dosiahnu vyššie uspokojenie ako v prípade vyhlásenia konkurzu, a preto, ak by boli štandardnými trhovými veriteľmi, bolo by potvrdenie reštrukturalizačného plánu v ich záujme. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na objem finančných prostriedkov, ktoré budú v prípade potvrdenia plánu naďalej plynúť z prevádzky podniku dlžníka veriteľom verejného sektora, naopak v prípade zamietnutia plánu súdom by práve veriteľovi Sociálna poisťovňa vznikla povinnosť vyplatiť značný objem finančných prostriedkov z garančného fondu, prípadne v dôsledku poberania sociálnych dávok v dôsledku straty zamestnania zamestnancov dlžníka.
Po preštudovaní celého obsahu reštrukturalizačného spisu sp. zn. 38R/1/2015 súd nezistil žiadne dôvody na zamietnutie predloženého a schváleného reštrukturalizačného plánu v zmysle § 154 ods. 1 ZKR a preto predložený reštrukturalizačný plán dlžníka Poľnohospodárske družstvo Bolešov so sídlom 018 53 Bolešov, IČO 00 200 018, ktorý bol prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 24.11.2015 vo všetkých skupinách ako aj nadpolovičnou väčšinou hlasov prítomných veriteľov, ktorý tvorí prílohu tohto uznesenia, potvrdil.
O skončení reštrukturalizácie súd rozhodol podľa § 153 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 198 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z.)