Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/57/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobkyne: J. F.V., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. W., zastúpenej L. F., A. Q. W., proti žalovaným: X. L. A., M.. XX.XX.XXXX, Q. Š.Á. XX/XX, G., X. T. K., M.. XX.XX.XXXX, Q. L. K. XXX, F., X. J. A., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. XX/X, M., X. N. A., M.. XX.XX.XXXX, Q. B. XXXX/X Q., W., X. S. A., M.. XX.XX.XXXX, Q. D. XX, Q., X. J. F., M.. XX.XX.XXXX, Q. P. XXX/XX, W., o zrušenie kúpnej zmluvy a iné a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti zákazu nakladania s majetkom zo závete po poručiteľke L. B., o d m i e t a.

II. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, v časti zákazu priblíženia sa k bytu č. XX, B. XB, W. a k žalobkyni a L. J. V. F. na 1000 km a v časti zápisu konania sp. zn. na LV č. XXXX, k.ú. W. a LV č. XX, k.ú. A., z a m i e t a.

III. Súd podanie žalobkyne doručené súdu dňa 09.08.2022, v časti priznania 20 % dedičského podielu ako jednej zo zákonných dedičiek L. B., o d m i e t a.

IV. Súd zmenu žaloby uvedenú v podaní žalobkyne zo dňa 03.10.2022, ktorou sa žalobkyňa domáha navrátenia mena L. B. na LV č. XXXX a LV č. XX, n e p r i p ú š ť a.

V. Súd konanie v časti o zrušenie osvedčenia o záveti po L. B. z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podaním doručeným súdu dňa 09.08.2022 domáha zrušenia kúpnej zmluvy medzi pánom N.Š. A. J. J. F., zákazu nakladania s majetkom po L. B. falošnými dedičmi a J. F., priznania 20 % dedičského zákonného podielu po L. B., zrušenia osvedčenia o záveti po L. B. a nariadenia zápisu konania sp. zn. do katastra nehnuteľností.

2. Uvedené podanie bolo neúplné a neobsahovalo všetky zákonné náležitosti riadnej žaloby/ neodkladného opatrenia, nakoľko v ňom neboli vôbec označení žalovaní. Žalobkyňa iba označila subjekty, medzi ktorými bola uzatvorená zmluva, ktorej zrušenia sa domáha. Žalobkyňa však nijakým spôsobom neoznačila dedičov, ktorým sa má zakázať nakladať s majetkom. V podaní taktiež absentovalo pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností a dôkazy na ich preukázanie. Uvedené podanie, ktoré svojou povahou mohlo byť žalobou ale aj návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia (tak aj bolo označené), bolo neúplné, pretože neobsahovalo náležitosti v zmysle a , prípadne Navrhovaný žalobný návrh (petit) nebol určitý, jednoznačný a zrozumiteľný, nakoľko v ňom absentovala presná špecifikácia kúpnej zmluvy, ktorej zrušenia sa žalobkyňa domáha, špecifikácia majetku vo vzťahu, ku ktorému sa má nariadiť zákaz nakladania ako aj osôb, ktorým sa má zákaz nakladania nariadiť a špecifikácia osvedčenia o záveti, ktorej zrušenia sa žalobkyňa domáha. Z podania zároveň nebolo zrejmé, či sa žalobkyňa jednotlivých návrhov (petitov)

domáha prostredníctvom žaloby alebo návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V návrhu taktiež absentoval podpis žalobkyne resp. jej zástupkyne. Preto súd uznesením zo dňa 26.08.2022, č. k. - 12 vyzval žalobkyňu, aby opravila, resp. doplnila svoje neúplné podanie doručené súdu dňa 09.08.2022 tak, že uvedie presné označenie subjektov na strane žalovaných, doplní pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, t.j. skutočností, o ktoré opiera svoje nároky, a z ktorých vyplývajú jej nároky, doplní dôkazy, na ktoré sa odvoláva a ktorých povaha to pripúšťa, uvedie riadny, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný žalobný návrh (petit), t.j. uvedie čoho sa podaným návrhom domáha, pričom jednotlivo (pri každom žalobnom návrhu) špecifikuje, či sa jedná o žalobu vo veci samej alebo o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a doručí vlastnoručne podpísané podanie zo dňa 05.08.2022, doručené súdu dňa 09.08.2022. V uznesení súd poučil žalobkyňu ako má podanie doplniť a zároveň, že v prípade ak sa v určenej lehote podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne. Uznesenie bolo žalobkyni doručené dňa 21.09.2022.

3. Podaním doručeným súdu dňa 04.10.2022, označeným ako „Doplnenie “, žalobkyňa označila subjekty na strane žalovaných. Žalobkyňa v podaní uviedla, že sa domáha:

- zrušenia kúpnej zmluvy medzi N. A. a J. F.,

- zákazu nakladania s majetkom zo závete L. B. falošnými dedičmi a J. F.,

- priznania 20 % dedičského podielu ako jednej zo zákonných dedičiek L. B.,

- zákazu priblíženia falošnými dedičmi, J. F. a ich prisluhovačom k bytu č. XX, B. XB, W. ako aj k nej a L. J. V. F.V. na 1000 km,

- zápisu konania na LV č. XXXX, k.ú. W. a LV č. XX, k.ú. A.,

- navrátenia mena p. B. L. na LV č. XXXX a LV č. XX.

4. Podaním doručeným súdu dňa 10.10.2022 žalobkyňa doplnila, že dňa 10.10.2022 medzi 13:30 a 14:00 sa pokúšal falošný vlastník bytu J. F. Č.. XX, B. XB, W., násilím dostať do bytu. Uviedla, že zavolali políciu, ktorá ich za účelom podania oznámenia zviezla na PZ W., avšak povedali jej, že pokiaľ to nemá vysporiadané súdne, nevedia jej pomôcť.

5. Podľa , podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.

6. Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

7. Podľa , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

8. Podľa , fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.

9. Podľa , ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

10. Podľa , v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.

11. Podľa § 129 ods. 3 C.s.p, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

12. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

13. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

14. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

16. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

17. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

18. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa , uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého zabezpečovacieho opatrenia sa navrhovateľ domáha.

19. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

20. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

21. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

22. Podľa , prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

23. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

24. Podľa , žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.

25. Podľa , zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.

26. Podľa , o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania

27. Podľa , uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, doručuje súd subjektom, ak neboli prítomné na pojednávaní, na ktorom nastala zmena, do vlastných rúk.

28. Podľa , a , súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd. Ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.

29. Podľa , začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.

30. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

31. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

32. Súd po preskúmaní podania žalobkyne zo dňa 05.18.2022 a jeho doplnenia zo dňa 03.10.2022 zistil, že žalobkyňa sa domáha voči žalovaným: zrušenia kúpnej zmluvy medzi N. A. a J. F. na byt č. XX, B. XB, W., zrušenia osvedčenia o záveti po L. B., priznania 20 % dedičského podielu ako jednej zo zákonných dedičiek L.D. B., zákazu nakladania s majetkom po poručiteľke L. B., zákazu priblíženia sa k bytu č. XX, B. XB, W. ako aj k nej a L. a V. F. na 1000 km a zápisu konania na LV č. XXXX, k.ú. W. a LV č. XX, k.ú. A..

33. Vo vzťahu k žalobným návrhom, ktorými sa žalobkyňa domáha zákazu nakladania s majetkom po poručiteľke L. B., zákazu priblíženia sa k bytu Č.. XX, B. XB, W. a k žalobkyni a L. J. V. F. na 1000 km a zápisu konania sp. zn. na LV č. XXXX, k.ú. W. a LV č. XX, k.ú. A., súd uvádza, že tieto podľa obsahu vyhodnotil ako návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia.

34. Súd k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobkyňa domáha zákazu nakladania s majetkom zo závete po poručiteľke L. B. uvádza, že uvedené podanie žalobkyne neobsahuje všetky náležitosti riadneho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže podanie neobsahuje riadne opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená ani skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako ani žiadne dôkazy. Podanie žalobkyne neobsahuje ani riadny, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, z ktorého by bolo zrejmé nariadenia akého neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáha. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáha zákazu nakladania s majetkom z falošnej závete L. B. falošnými dedičmi a J. F.. Súd však poukazuje na tú skutočnosť, že takto uvedený petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je ani určitý a najmä, nie je vykonateľný, nakoľko v ňom absentuje riadne označenie majetku, vo vzťahu ku ktorému sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia. Súd však poukazuje na tú skutočnosť, že v návrhu absentuje aj určenie akého konkrétneho konania by sa mali žalovaní zdržať. Žalobkyňa v petite neodkladného opatrenia len všeobecne uviedla, že žiada, aby sa žalovaní zdržali nakladania s majetkom. Žalobkyňa však neuviedla, akým spôsobom má byť žalovaným zakázané nakladať s majetkom. V dôsledku toho, že žalobkyňa dostatočne nešpecifikovala majetok vo vzťahu, ku ktorému sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, spôsoby zákazu nakladania s nehnuteľnosťou a formy konania, ktorých by sa mali žalovaní zdržať, je petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nekonkrétny a neurčitý. Tým pádom je petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevykonateľný. Vykonateľnosť je taká vlastnosť rozhodnutia, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia v rozsahu, ako navrhla žalobkyňa, by táto skutočnosť splnená nebola, keďže z neho nie je možné identifikovať konkrétny majetok. Súd naviac uvádza, že predmetný majetok nebolo možné identifikovať ani z príloh, keďže závet po poručiteľke k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložený nebol. Súd poukazuje na to, že podľa sa na návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nepoužijú ustanovenia o odstraňovaní vád podania. Súd je názoru, že aplikácia je prípustná v konaní o nariadení neodkladného opatrenia, ktoré nie je podaním vo veci samej, pričom o podanie vo veci samej ide vtedy, ak to vyplýva z povahy veci. Z povahy veci vyplýva, že neodkladné opatrenie je podaním vo veci samej vtedy, ak smeruje k rozhodnutiu, ktoré nevykazuje charakter dočasnosti a predbežnosti poskytovanej ochrany a samotné nariadenie neodkladného opatrenia sa tak stáva vecou samou. V danom prípade je však zjavné, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nemá povahu veci samej, čo vyplýva z povahy navrhovaného neodkladného opatrenia. Vzhľadom k tomuto zákonnému ustanoveniu súd nevyzýval žalobkyňu na odstránenie týchto vád podania. Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zákazu nakladania s majetkom zo závete po poručiteľke L. B. odmietol a to z dôvodov uvedených vyššie.

35. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobkyňa domáha zákazu priblíženia sa k bytu č. XX, B. XB, W. a k žalobkyni a L. a V. F. na 1000 km a zápisu konania sp. zn.

na LV č. XXXX, k.ú. W. a LV č. XX, k.ú. A. zamietol. Vychádzajúc z návrhu žalobkyne a ňou predložených listinných dôkazov, súd dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože žalobkyňa nepreukázala existenciu takých skutočností alebo protiprávneho konania žalovaných, ktoré by si vyžadovali okamžitý zásah do vzájomných pomerov strán sporu práve takým spôsobom, akým sa ho domáha žalobkyňa svojím návrhom. Navrhovateľka (žalobkyňa) musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna teda, že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku navrhovateľky (žalobkyne), či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M do 3/2010 z 29.7.2010).

36. Na základe obsahu spisu súd dospel k záveru, že v predmetnej veci v časti navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorým má súd nariadiť žalovaným zákaz priblíženia sa k bytu č. XX, B.B. XB, W. a k žalobkyni a L. a V. F. na 1000 km, zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú dané, pretože nie sú splnené podmienky, pre ktoré je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Pred nariadením neodkladného opatrenia podľa a postačuje, ak je osvedčené konanie žalovaných, ktorým by mohla byť telesná integrita alebo duševná integrita žalobkyne ohrozená. Osvedčenie takéhoto konania znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce), pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity sa pre účely rozhodovania o neodkladnom opatrení preukazujú predovšetkým listinnými dôkazmi, keďže ide o konanie, ktoré je z procesného hľadiska maximálne zrýchlené. Súd vychádzajúc zo žalobkyňou tvrdených skutočností a listinných dôkazov má za to, že žalobkyni sa nepodarilo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov a existenciu nebezpečenstva bezprostredne jej hroziaceho. Žalobkyňa neosvedčila, konkrétne skutočnosti nasvedčujúce tomu, že žalovaní vo vzťahu k žalobkyni konajú tak, že by mohla byť jej telesná integrita alebo duševná integrita ohrozená. So žalobkyňou predložených listín tiež nie je možné zistiť konkrétne správanie žalovaných, ktoré by odôvodňovalo nariadenie neodkladného opatrenia. Pokiaľ žalobkyňa v podaní doručenom súdu dňa 10.10.2022 uviedla, že žalovaný J. F. sa snažil násilím dostať do bytu, toto tvrdenie nijakým spôsobnom neosvedčia. Súd v tejto súvislosti uvádza, že bolo povinnosťou žalobkyne dôkaz osvedčujúci tvrdenú skutočnosť k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia doložiť. Tvrdenia žalobkyne o násilnom pokuse o vstup do bytu zostali bez opory v listinných dôkazoch, pričom za takejto procesnej situácie má súd za to, že skutkové tvrdenia žalobkyne zostali iba v rovine ničím nepreukázaných skutkových tvrdení. Súd v tejto súvislosti pre úplnosť dodáva, že pokiaľ sa žalobkyňa domáhala zákazu priblíženia sa (okrem žalobkyne) aj k L. a V. F., tieto bližšie nešpecifikovala, pričom tieto osoby ani nie sú stranou sporu.

37. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobkyňa domáha zápisu konania sp. zn. na LV č. XXXX, k.ú. W. a LV č. XX, k.ú. A. súd zamietol z dôvodu, že uvedený návrh nemá nič spoločné s konaním vedeným na tunajšom súde pod sp. zn. (nemá vzťah k predmetu konania vo veci samej), a preto logicky žalobkyňa nemohla osvedčiť predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v tomto rozsahu. Naviac vykonávanie akéhokoľvek zápisu do katastra nehnuteľností nepatrí do právomoci súdu, preto súd ani nemôže katastru nariadiť, aby vykonal zápis do katastra nehnuteľností.

38. Vo vzťahu k žalobnému návrhu (petitu), ktorým sa žalobkyňa domáhala priznania 20 % dedičského podielu ako jednej zo zákonných dedičiek L. B. súd uvádza, že žalobným návrhom sa rozumie spresnenie všeobecnej náležitosti podania (čo sa podaním sleduje). Žalobným návrhom je súd v

zmysle viazaný a nemôže ho prekročiť a prisúdiť viac, než čoho sa strany domáhajú (výnimkou je ustanovenie ). Žalobný návrh sa teda prenáša do výroku rozhodnutia vo veci samej, preto je dôležité, aby bol žalobný návrh formulovaný jasne, určito a zrozumiteľne tak, aby prenesenie takéhoto žalobného návrhu do výroku súdneho rozhodnutia nemalo za následok materiálnu nevykonateľnosť súdneho rozhodnutia. Presné a určité vyjadrenie (vymedzenie) žalobného návrhu je významné pre vymedzenie predmetu konania (t.j. o čom má súd konať). Pokiaľ žalobkyňa žiada priznanie 20 % dedičského podielu vyžaduje sa, aby žiadaný podiel bol v petite označený konkrétnou sumou. V prípade nepresného, neurčitého alebo nezrozumiteľného petitu je povinnosťou súdu vyzvať stranu konania na odstránenie tejto vady žaloby, pričom procesným dôsledkom neodstránenia vady žaloby môže byť len odmietnutie podania, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou. Nedostatok zákonom stanovených náležitostí petitu (návrhu rozhodnutia) bráni jeho vecnému prejednaniu a pokračovaniu v konaní (viď tiež rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , ).

39. Nakoľko z podania žalobkyne, ktoré by mohlo byť podaním vo veci samej a to žalobou, nie je zrejmé čoho sa žalobkyňa domáha, súd dospel k záveru, že pre uvedené nedostatky nemôže v konaní pokračovať. Vzhľadom na uvedené, keď žalobkyňa vyššie popísané nedostatky neodstránila na výzvu súdu a nemožno pre ne pokračovať v konaní, súd podanie v časti, ktorým sa žalobkyňa domáhala priznania 20 % dedičského podielu, v súlade s odmietol.

40. Súd podanie žalobkyne zo dňa 03.10.2022, v časti navrátenia mena L. B. na LV č. XXXX a LV č. XX, vyhodnotil podľa obsahu ako návrh na zmenu žaloby jej rozšírením. Po oboznámení sa s obsahom a rozsahom podanej žaloby a následne s obsahom návrhu na pripustenie zmeny žalobného návrhu rozšírením, návrh žalobkyne na zmenu petitu nepripustil. Súd o nepripustení zmeny petitu rozhodol na základe tej skutočnosti, že by na konanie o zmenenej žalobe nebol príslušný, čo je dôvodom pre nepripustenie zmeny žaloby v zmysle

41. Súd napokon žalobu v časti zrušenia osvedčenia o záveti po L. B. zastavil. Vykonaním lustrácie v registri ,,C“ tunajšieho súdu bolo zistené, že na Okresnom súde Bratislava II sa už skôr začalo konanie s tými istými stranami sporu a totožným predmetom konania, ktorým je neplatnosť osvedčenia v dedičskej veci po L. B.. Konanie sa začalo 28.09.2021 a vedie sa pod spisovou značkou , pričom ku dnešnému dňu nie je vec právoplatne skončená.

42. Prekážka skôr začatého konania (litispendencia) predstavuje neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky konania, kedy súd musí z úradnej povinnosti neskôr začaté konanie zastaviť. Totožnosť sporu je daná dvoma kritériami ktorými sú totožnosť predmetu sporu a totožnosť strán. Totožnosť strany sa neurčuje z hľadiska procesného postavenia, a preto nie je rozhodujúce či tá ktorá strana vystupuje v konaní ako žalobca alebo žalovaný. Totožnosť predmetu je daná v prípade, ak predmetom druhého, neskôr začatého sporu je ten istý nárok ktorý je uplatňovaný už v spore prvom. Nakoľko je na tunajšom súde vedené konanie o tej istej veci medzi rovnakými stranami sporu, v neskôr začatom konaní, v časti o zrušenie osvedčenia o záveti po L. B., nie je možné pokračovať a je potrebné toto konanie v tejto časti zastaviť.

Poučenie:

Proti výroku I., II., III. a V. tohto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 Exekučného poriadku).

Proti výroku IV. tohto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.