Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2Co-149-2022.pdf
PDF · 81.02 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/149/2022
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Matyiovej a sudkýň JUDr. Anny Slovinskej a JUDr. Oľgy Mičietovej v spore žalobcu A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C., D. XX, proti žalovanej E. F. G., starostke obce H. I., o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu 6C/37/2022-51 z 20.6.2022 Okresného súdu Košice-okolie
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Stranám náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Súd prvej inštancie (ďalej aj „súd“) uznesením konanie zastavil.
Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že žalobca v podanej žalobe požiadal o oslobodenie od súdneho poplatku, o ktorej žiadosti súd rozhodol uznesením sp. zn. 6C/37/2022-36 z 15.3.2022 tak, že mu nepriznal oslobodenie od súdnych poplatkov. O sťažnosti žalobcu proti tomuto uzneseniu súd rozhodol uznesením sp. zn. 6C/37/2022-41 z 12.4.2022 a zamietol ju. Obe uznesenia nadobudli právoplatnosť dňa 12.4.2022. Následne výzvou zo 17.5.2022 doručenou do aktívnej elektronickej schránky žalobcu dňa 17.5.2022, bol vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 596 € v lehote 10 dní od doručenia výzvy a tiež poučený, že ak poplatok nezaplatí v stanovenej lehote, súd konanie zastaví. Posledný deň na zaplatenie súdneho poplatku bol 27.5.2022. Žalobca súdny poplatok nezaplatil.
Po citácii § 5 ods. 1 písm. a/, § 10 ods. 1, 2, 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) súd v dôsledku nesplnenia poplatkovej povinnosti žalobcu konanie zastavil.
Žalobca uznesenie napadol v zákonnej lehote odvolaním, v ktorom v podstatnom okrem invektív na adresu zákonnej sudkyne uviedol, že táto si zrejme predstavuje, že „moja osoba zaplatí všetky poplatky a jej konečné rozhodnutie bude Žaloba sa zamieta pre premlčanie!!“. Ďalej tvrdí, že žaloba datovaná 27.1.2022 bola odpoveďou na uznesenie č. 16C/115/2020 z 24.1.2022, v ktorej len zopakoval to, čo tvrdil a čo sa malo posudzovať podľa § 62 ods. 1 Trestného poriadku a žiadnu novú žalobu nepodal.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu ako podané včas a oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods.1 CSP a contrario, v rozsahu danom § 379, § 380 ods.1, 2 CSP a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vecne správne, a preto ho v súlade s § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, dovolania alebo kasačnej sťažnosti, súd podľa § 9 vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí, spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.
V prejednávanej veci súd uznesením z 15.3.2022 sp. zn. 6C/37/2022-36 z 15.3.2022 nepriznal žalobcovi oslobodenie od súdneho poplatku o ktoré požiadal v žalobe a zamietol jeho sťažnosť proti tomuto uzneseniu. Následne výzvou zo 17.5.2022, doručenej v tej istý deň, uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok vo výške 596 € podľa položky 7b písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu k zákonu č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v spojení s § 6 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. v znení zmien a doplnkov do 10 dní od doručenia výzvy. Súd žalobcu poučil, ak nebude poplatok v určenej dobe zaplatený, konanie bude zastavené. Do 20.6.2022 súdny poplatok nezaplatil, preto súd prvej inštancie napadnutým uznesením konanie zastavil.
Odvolací súd konštatuje, že súdu prvej inštancie nemožno vytknúť, že by bol procesne pochybil alebo odňal žalobcovi možnosť konať pred súdom, keď vychádzajúc z ust. § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku zastavil.
Úprava poplatkovej povinnosti predstavuje jeden zo základných aspektov podmieňujúcich právo na súdnu ochranu podľa § 46 ods. 1 ústavy. Ak zákon v tomto smere ustanovil pevné a jasné pravidlá umožňujúce prístup k súdu taktiež splnením v ňom obsiahnutých podmienok, potom tieto podmienky musí akceptovať nielen každý, kto sa dovoláva práva na súdnu ochranu, ale rovnako a v neposlednom rade aj štát prostredníctvom orgánu súdnej moci (pozri bližšie IV. ÚS 387/2010). Ústava vo svojom čl. 46 ods. 1 negarantuje právo na bezplatné súdne konanie, a preto pokiaľ právna úprava podmieňuje súdnu alebo inú právnu ochranu uhradením súdneho poplatku, nesplnenie tejto zákonnej podmienky zo strany účastníka konania z vlastného podnetu, resp. na výzvu súdu neznamená porušenie práva na súdnu ochranu (IV. ÚS 18/04).
Povinnosť zaplatiť súdny poplatok v súvislosti s podaním žaloby k civilnému súdu nemôže byť považované za obmedzenie práva na prístup k súdu, ktoré by bolo v rozpore s článkom 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (napr. Kreuz proti Poľsku, rozsudok, z 19. júna 2001, č. 28249/95, § 60).
Odvolací súd na základe uvedených skutočností napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil podľa 387 ods. 1, 2 CSP.
Aj keď ďalšie skutočnosti uvádzané žalobcom boli pre rozhodnutie odvolacieho súdu irelevantné, len pre objasnenie veci odvolací súd poukazuje na to, že až do 18.5.2022 ani z jedného jeho podania tvoriaceho obsah tohto konkrétneho spisu nevyplýva, že tieto sú ním zasielané do spisu, resp. ako odpoveď na uznesenie sp. zn. 16C/115/2020 ako tvrdí žalobca. Žaloba s dátumom 27.1.2022, v ktorej sa domáha zaplatenia sumy 20.000 € z titulu náhrady nemajetkovej ujmy bola podateľňou Okresného súdu Košice-okolie prijatá podľa podacej pečiatky 27.1.2022 a z tejto nevyplýva (ani zo správy pre odosielateľa), že ide o doplnenie spisu sp. zn. 16C/115/2020 vedeného Okresným súdom Košice-okolie. Žalobcovi už z výzvy súdu na doručenie vyplneného tlačiva na dokladovanie svojich majetkových a iných pomerov muselo byť zrejmé, že jeho žalobe z 27.1.2022 bola priradená spisová značka 6C/37/2022. Aj z ďalšieho podania žalobcu označeného ako odpoveď zo dňa 14.2.2022 (prijaté podateľňou Okresného súdu Košice-okolie 16.2.2022) je zrejmé, že neuviedol, že ide o podanie vo veci sp. zn. 16C/115/2020, ale uviedol, že „prikladám dôkazy mojich tvrdení k žalobe z 27.1.2022“, teda k žalobe vedenej pod sp. zn. 6C/37/2022. V odvolaní proti uzneseniu o nepriznaní oslobodenia od súdnych poplatkov sp. zn. 6C/37/2022-36 z 15.3.2022 (správne sťažnosti proti uzneseniu vydanému vyššou súdnou úradníčkou) už žalobca konkretizoval, že sa odvoláva proti rozhodnutiu sp. zn. 6C/37/2022, z čoho možno vyvodiť, že žalobca vedel, že na základe jeho žaloby z 27.1.2022 súd začal konať minimálne v rozsahu, aby zistil, či spĺňa podmienky pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov v konaní o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy. V tomto jeho podaní takisto nie je zmienka o tom, že žalobou z 27.1.2022 uplatnený nárok, je len doplnením skôr podanej žaloby vedenej pod sp. zn. 16C/115/2020. Prvýkrát v podaní doručenom súdu 18.5.2022 žalobca spomína konanie sp. zn. 16C/115/2020 a tvrdí, že podaním z 27.1.2022 (bez uvedenia spisovej značky) reagoval na uznesenie sp. zn. 16C/115/2020, ktoré mu bolo doručené 25.1.2022.
Z uvedenej chronológie veci vyplýva, že pokiaľ skutočne žalobca svoje podanie, ktoré súd zaevidoval pod sp. zn. 6C/37/2022, smeroval ako doplnenie žaloby vedenej pod sp. zn. 16C/115/2020, samotný žalobca neuvedením spisovej značky, ktorá mu bola známa, spôsobil duplicitné zaregistrovanie žaloby, pretože bez uvedenia strane sporu už skôr známej spisovej značky, neoznačenému elektronickému podaniu s označením žaloba, podateľňa automaticky priradí novú spisovú značku. Žalobca na túto skutočnosť mohol upozorniť už po 14.2.2022, kedy mu bola doručená výzva súdu na dokladovanie majetkových pomerov.
Je potrebné však tiež uviesť, že pokiaľ medzi totožnými stranami sporu s rovnakým predmetom konania prebieha konanie sp. zn. 16C/115/2020, zastavením tohto konania sp. zn. 6C/37/2022 v dôsledku nezaplateného súdneho poplatku, neutrpel žalobca na svojich právach a oprávnených záujmoch žiadnu ujmu, a to z toho dôvodu, že neskôr začaté konanie sp. zn. 6C/37/2020 by musel súd prvej inštancie zastaviť pre prekážku veci skôr začatej, prípadne ak by bola vec sp. zn. 16C/115/2020 už právoplatne skončená, pre prekážku veci rozhodnutej.
Odvolací súd poukazuje tiež na to, že zastavenie konania pre nezaplatený súdny poplatok nebráni žalobcovi, aby podal novú, perfektnú žalobu bez vád (samozrejme nie s totožným predmetom ako vo veci sp. zn. 16C/115/2020 z dôvodov vyššie uvedených) a najmä bez zbytočných a riešeniu veci nepomáhajúcich útokov, urážok a invektív na súdne osoby konajúce vo veci, ktorých procesnému postupu v tejto veci nemožno vytknúť žiadne chyby a nedostatky.
O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Odvolateľ bol v odvolacom konaní neúspešný, nemá preto nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Úspešná žalovaná by mala nárok na náhradu trov odvolacieho konania, ale v odvolacom konaní jej žiadne preukázateľné a účelné trovy nevznikli, preto stranám náhrada trov odvolacieho konania nebola priznaná.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 CSP).
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak: a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Táto povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).