Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/230/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcov: 1. H.. B. F. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. P. XXXX/XXX, G. nad Y., zast. JUDr. Petrom Fratričom, advokátom, Timravina 9, Bratislava, 2. V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, proti žalovaným: 1. Jozefa Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, X. G., 2. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, X. G., o zaplatenie náhrady škody 18.474 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu v celom rozsahu zamieta.

II. Súd žalovaným 1,2 voči žalobcom 1, 2 náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa 1 sa žalobou doručenou súdu dňa 11.08.2014 domáhala zaviazania žalovaných spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 18.474,- eur s 5,25% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 17.11.2013 do zaplatenia. Skutkovo žalobkyňa 1 odôvodnila žalobu tým, že v júni 2013 spolu s jej dvoma dospievajúcimi deťmi a druhom (žalovaným 2) so súhlasom žalovaných 1, 2 sa nasťahovala do nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných 1,2 zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. R. V.. Nasťahovanie sa do nehnuteľnosti bolo vykonané na základe predchádzajúceho dohovoru na uzavretí dohody a podmienkach budúcej kúpy predmetnej nehnuteľnosti a nasťahovanie sa do nehnuteľnosti zahŕňalo v sebe aj zariadenie nehnuteľnosti vecami vo vlastníctve žalobkyne, jednalo sa o veci osobnej spotreby žalobkyne, jednak o kompletné vybavenie domácnosti a jej zariadenia. Vzťahy medzi sporovými stranami neboli upravené písomne, hoci to žalobcovia 1, 2 požadovali. Dňa 16.11.2013 okolo 11,00 hod. bez predchádzajúceho oznámenia zo strany žalovaných 1, 2, žalovaní 1, 2 vnikli do predmetnej nehnuteľnosti a začali odnášať hnuteľný majetok patriaci žalobkyni 1 vrátane jej osobných dokladov s odôvodnením, že veci zabavujú pre vlastnú potrebu. Žalobkyňa 1 privolala policajnú hliadku, veci boli vnesené späť do nehnuteľnosti, avšak po odchode polície boli žalovanými 1, 2 vymenené všetky zámky na predmetnej nehnuteľnosti a žalobkyňa 1 s druhom a jej deťmi bola nútená opustiť predmetnú nehnuteľnosť, čím jej bol znemožnený prístup k jej veciam. Niektoré veci sa žalobkyni 1 podarilo vziať do držby k sebe, avšak o ostatných veciach nemá vedomosť, ako bolo s nimi naložené, domnieva sa, že mnohé z vecí boli zničené, nakoľko niektoré dodatočne zaregistrovala v odpadoch. Žalobkyni 1 tak vznikla konaním žalovaných 1, 2 škoda vo výške 18.474,- eur, ktorá predstavuje reálny úbytok na jej majetku. Tento úbytok tvorí privlastnenie si vecí osobnej a úžitkovej potreby patriace žalobkyni 1 žalovanými 1, 2. Výška škody vychádza z hodnoty vecí, ako boli v čase poškodenia. Konkrétne sa jednalo o:

- Automatickú práčku zn. FAGOR plnená vrchom vo výške 300,- eur,

- TV prijímač zn. Philips vo výške 250,- eur,

- DVD prehrávač zn. Hyunday strieborný vo výške 30,- eur,

- Garníža 330 cm buk biela, záclona biela čipková vo výške 50,- eur,

- Tlačiareň CANON vo výške 30,- eur,

- Piano zn. Petrof vo výške 2 000,- eur,

- Rozkladacia sedačka vo výške 300,- eur,

- Knihovňa bledá policová vo výške 60,- eur,

- Konferenčný masívny stolík dubový, vrch s imitáciou mramoru vo výške 130,- eur,

- Obývacia nábytková stena + 2 nábytkové komody (jelša, dub, chrómové úchytky) 560,- eur,

- TV prijímač zn. GRUNDIC vo výške 130,- eur,

- Skrinka na satelit vo výške 70,- eur,

- Garníža 330 cm čerešňa + záclona vo výške 60,- eur,

- Grepový koberec vo výške 200,- eur,

- Stolová lampa vo výške 30,- eur,

- Zelený koberec vo výške 200,- eur,

- Garníža + záclona vo výške 50,- eur,

- Žehliaca doska + žehlička vo výške 60,- eur,

- Paplóny + podhlavníky 3 páry vo výške 150,- eur,

- Vysávač zn. WORVERK zelený vo výške 700,- eur,

- Vysávač zn. PHILIPS červený vo výške 60,- eur,

- Mobilný telefón smartphone zn. SAMSUNG vo výške 400,- eur,

- Žltý terénny bicykel zn. AUTHOR vo výške 650,- eur,

- Trialový bicykel zn. BMX Specializered vo výške 370,- eur,

- Snowboard zn. BLIZZARD vo výške 139,- eur,

- Holiaci strojček zn. Brown vo výške 80,- eur,

- Holiaci strojček zn. Tesla vo výške 200,- eur,

- Fén, fúkacia kulma, žehlička na vlasy vo výške 150,- eur,

- Čierna sektorová nábytková zostava vo výške 200,- eur,

- Čierny písací stôl vo výške 50,- eur,

- Bukový písací stôl vo výške 70,- eur,

- Drevená flauta vo výške 40,- eur,

- Zobcová flauta JAMAHA vo výške 80,- eur,

- Guľatý stôl biely vo výške 40,- eur,

- 4 ks tapacírované stoličky vo výške 180,- eur,

- Kuchynská linka bledá vo výške 180,- eur,

- Domáca pekáreň vo výške 70,- eur,

- Dvojplatnička s elektrickou rúrou vo výške 80,- eur,

- Mikrovlnná rúra vo výške 60,- eur,

- Rýchlovarná kanvica vo výške 15,- eur,

- Kuchynský riad vo výške 300,- eur,

- Hrnce tescoma, panvice, pokrievky vo výške 500,- eur,

- 2 ks mixér, 1 ks ponorný mixér vo výške 150,- eur,

- CD prehrávač vo výške 50,- eur,

- Chladnička s mrazničkou zn. Beko vo výške 380,- eur,

- Počítačová zostava Athlon vo výške 700,- eur,

- 3 ks klávesnica + notebook Assus vo výške 600,- eur,

- Rozkladacia stolička oranžová vo výške 300,- eur,

- 2 ks nočné lampy vo výške 50,- eur,

- Ošatenie, obuv, posteľná bielizeň, vianočné ozdoby, knihy, detské hračky, rôzne CD, kompenzačné pomôcky pre ZŤP, potraviny vo výške 4.500,- eur,

- Vyžínač vo výške 150,- eur,

- Kosačka na trávu vo výške 300,- eur,

- Dlabačka vo výške 60,- eur,

- Vŕtačka vo výške 50,- eur,

- Brúska uhlová vo výške 200,- eur,

- Kanistre na benzín vo výške 30,- eur,

- Náradia, GOLA súprava vo výške 350,- eur,

- Stavebný materiál vo výške 100,- eur,

- Kari rohože KM 20 vo výške 60,- eur,

- Plachta na senník vo výške 35,- eur,

- 2 ks sekery vo výške 75,- eur,

- 3 ks vodováhy vo výške 60,- eur,

- Murárske náradia, maliarske náradia, farby vo výške 300,- eur,

- Predlžovacie elektrické káble + 2 ks kotúčové káble vo výške 150,- eur,

- Brúska na sadrokartón elektrická vo výške 100,- eur,

- Akumulátorová šróbovačka, adaptér, bity vo výške 100,- eur,

- 2 ks zlatý prsteň vo výške 100,- eur,

- 1 ks zlatá retiazka s príveskom vo výške 150,- eur,

- 1 ks visiace náušnice vo výške 100,- eur,

- Kvety v keramických kvetináčoch vo výške 200,- eur,

- Osobné doklady, účty, potvrdenia, razítko vo výške 100,- eur. Žalobkyňa 1 si okrem zaplatenia istiny uplatňovala od žalovaných 1, 2 aj 5,25% ročný úrok z omeškania zo sumy istiny odo dňa nasledujúceho po dni, kedy jej žalovaní 1, 2 znemožnili užívanie jej vecí, t.j. od 17.11.2013.

2. Žalobkyňa 1 k žalobe pripojila listinné doklady: LV č. XXXX kat. úz. R. V., Potvrdenie ORPZ v X. H. nad Y., odbor poriadkovej dopravnej polície zo dňa 25.11.2013.

3. Žalovaní 1,2 žiadali žalobu žalobkyne 1 zamietnuť ako neopodstatnenú a účelovú z dôvodu, že žalovaní 1, 2 ako bezpodieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. R. V. nikdy nedali súhlas žalobkyni 1 na užívanie a bývanie v predmetnej nehnuteľnosti. V. F. (žalovaný 2) mal záujem o kúpu danej nehnuteľnosti a účel jej financovania chcel riešiť hypotekárnym úverom v R. R. J.. Na účely poskytnutia mu hypotekárneho účelu dali žalovaní 1, 2 na svoje náklady vypracovať návrh Kúpnej zmluvy na predmetnú nehnuteľnosť s výlučným kupujúcim - V. F., ktorý žalovaných 1, 2 požiadal o láskavosť, či si môže v jednej miestnosti predmetnej nehnuteľnosti uložiť pár veci, s čím žalovaní 1, 2 súhlasili. Bez vedomia žalovaných V. F. poškodil predmetnú nehnuteľnosť rekonštrukčnými prácami a zásahom do obvodových múrov, odstránením oplotenia a likvidáciou zariadenia a vybavenia v ich vlastníctve. Nikdy mu však nedali súhlas na bývanie v predmetnej nehnuteľnosti. Neskôr žalovaní 1, 2 zistili, že V. F. neoprávnene vystupoval navonok ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti za účelom dosiahnutia zverenia detí z detského domova v Trnave žalobcom, čo bol pre žalovaných šok, že si žalobcovia 1, 2 chceli takýmto nemorálnym spôsobom vyriešiť finančnú situáciu. Dohoda s V. F. bola taká, že ak mu nebude hypotekárny úver schválený, tak si veci z uvedenej jednej miestnosti odnesie, zaplatí za spotrebovanú energiu a vodu, lebo žalovaných tiež požiadal, či si môže urobiť kávu, zohriať jedlo, osprchovať sa, ktoré platby ani neuhradil. Žalovaní 1, 2 nemali záujem o nájom, prenájom a inú formu užívania predmetnej nehnuteľnosti, mali záujem o jej predaj bez akýchkoľvek vedľajších zmlúv.

4. Uznesením tunajšieho súdu č.k. -102 zo dňa 18.11.2015 súd pripustil vstup V. F., nar. XX.XX.XXXX do konania na strane žalobcov ako žalobcu 2 z dôvodu, že hnuteľné veci, ktorých náhrada škody je predmetom žaloby boli zakúpené počas spoločného hospodárenia žalobkyne 1 a žalobcu 2 a niektoré z nich slúžili prevažne potrebám žalovaného 2. Uznesením tunajšieho súdu č.k. zo dňa 16.04.2019 bola zároveň pripustená zmena žaloby, na základe ktorej sa žalobcovia 1, 2 domáhali zaviazal žalovaných 1, 2 spoločne a nerozdielne zaplatiť im sumu 18.474,- eur s 5,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 18.474,- eur od 17.11.2013 do zaplatenia.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcov 1, 2, výsluchom žalovaných 1, 2, výsluchom svedkov: E. H. (čl. 292 spisu), E. J., rod. Y. (čl. 295 spisu), oboznámil sa s listinnými dokladmi: LV č. XXXX kat. úz. R. V. zo dňa 30.07.2014 a 13.01.2015, Potvrdením OR PZ v X. H. nad Y., odbor poriadkovej dopravnej polície zo dňa 25.11.2013, návrhom Kúpnej zmluvy na odpredaj predmetnej nehnuteľnosti žalovanými 1, 2 žalobcovi 2, Vyhlásením H. P. zo dňa XX.XX.XXXX (čl. 36 spisu), E. Y. zo dňa 09.01.2015 (čl. 37 spisu), E. H. zo dňa 13.01.2015 (čl. 38 spisu), C. R. zo dňa 14.01.2015 (čl. 39 spisu), CD natáčané dňa 16.11.2013, Kúpnou zmluvou uzavretou medzi žalovanými 1, 2 a Z. F. H. zo dňa 19.08.2014, doklady o úhradách zo strany žalovanej 1 v prospech ZSE Energia a.s. zo dňa 28.08.2013, 15.10.2013, 14.11.2013, Dohodu medzi žalovanými 1, 2 a A. H. zo dňa 05.03.2013 o uložení vecí (čl. 64 spisu) zo dňa 18.03.2015 (čl. 155-156 spisu), mailovou komunikáciou medzi žalobkyňou 1 a žalovanou 1 zo dňa 21.04.2013, 24.04.2013, mailom starostu Obce J. Y. zo dňa 20.02.2015 (čl. 76 spisu), žiadosťou žalovaných 1, 2 zo dňa 12.01.2014 o odstránenie kontajnera (čl. 78 spisu), celým spisom

OR PZ v X. H. nad Y., odbor poriadkovej a dopravnej polície, OO PZ R. V. ČVS: ORP-XXX/ST-NM- XXXX zo dňa 31.03.2014, uznesením Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -38 zo dňa 08.01.2014, podrobným rozpisom hovorov žalobkyne 1 a žalovaných za obdobie 13.09.2013 - 12.12.2013 (č. 87-94 spisu), čestným prehlásením H. G. zo dňa 16.05.2016 (čl. 114-115), Vyhláseniami Y. F. zo dňa 16.03.2015, E. F. a Z. F. zo dňa 14.03.2015, pôdorysom predmetnej nehnuteľnosti, (čl. 144-145), čestnými vyhláseniami J. J. zo dňa 03.10.2017 (čl. 146 spisu), E. Y. zo dňa 04.10.2017 (čl. 147 spisu), Z. F. H. zo dňa XX.XX.XXXX (čl. 155-156 spisu), E. J. zo dňa 10.01.2016 (čl. 164 spisu), Dohodu medzi žalovanými 1, 2 a Z. F. H. zo dňa 30.08.2014 (čl. 158 spisu), dokladmi o nákupe komody buk/javor, obývacej steny buk/javor, komody buk/javor žalobkyňou 1 zo dňa 12.12.2007 (čl. 159 spisu,) o nákupe rozkladacej pohovky Kirsten, korpus + 2 vankúše oranžové, vankúše - opierky rúk žalobkyni 1 zo dňa 22.08.2012 (čl. 160 spisu), o nákupe elektrickej rúry Orava žalobcom 2 zo dňa 30.01.2013 (čl. 161 spisu), o nákupe prsteňa zo dňa 14.02.2013, odpoveďou Mesta R. V. na žiadosť o vyhotovenie dokladu zo dňa 15.03.2016 (čl. 163 spisu), Rozhodnutím Obvodného pozemkového úradu v Novom Meste nad Váhom č. H/XXXX/XXXXX-X zo dňa 22.07.2013 o zmene druhu pozemku (čl. 170 spisu), rozhodnutím Mesta R. V. zo dňa 05.08.2013 o určení súpisného čísla predmetnej nehnuteľnosti (čl. 172 spisu), znaleckým posudkom č. 22/2013 znalkyne A.. U. F. zo dňa 18.03.2018, celým obsahom vyšetrovacieho spisu OO PZ Stará Turá ČVS: S.-XXX/ST-NM-XXXX, celým obsahom spisu OO PZ Stará Turá ČVS: S.-XXX/ST- NM-XXXX, ako i celým obsahom súdneho spisu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z LV č. XXXX kat. úz. Stará Turá, okres Nové Mesto nad Váhom, obec: Stará Turá vyhotoveného dňa 30.07.2014 súd zistil, že žalovaní 1, 2 boli zapísaní ako bezpodieloví spoluvlastníci parciel reg. „C“: parc. č. XXXXX/X záhrady o výmere XXXX m2, parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 78 m2, parc. č. XXXXX záhrady o výmere 640 m2, parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 366 m2, parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 11 m2, parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 183 m2, parc. č. XXXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 68 m2 a rodinných domov súp. č. 1311 postavených na parc. č. XXXXX/X a na parc. č. XXXXX/X (ďalej aj „predmetná nehnuteľnosť“).

7. Z vyšetrovacieho spisu OO PZ R. V. ČVS: ORP-XXX/ST-NM.XXXX súd zistil, že žalovaný 2 podal dňa 18.11.2013 na OO PZ Stará Turá trestné oznámenie na žalobcu 2 vo veci podozrenia z trestného činu Neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1 Tr. zák. z dôvodu, že V. F. v období od 01.07.2013 do 16.11.2013 neoprávnene užíval dom vo vlastníctve žalovaných 1, 2 v G. G. č. XXXX kat. úz. R. V., zapísaný na LV č. XXXX, napriek tomu, že žalovaní 1, 2 sa ústne dohodli so žalobcom iba na tom, že v uvedenej nehnuteľnosti môže užívať iba časť domu, konkrétne 2 miestnosti za účelom uskladnenia si vecí, nie na obývanie, a to do doby schválenia hypotekárneho úveru žalobcovi 2 za účelom odkúpenia predmetnej nehnuteľnosti; ďalej z dôvodu, že žalobca 2 na predmetnej nehnuteľnosti vykonal stavebné práce bez súhlasu žalovaných 1, 2, čím zmenil dispozičné riešenie stavby; ďalej odstránil oplotenie pri dome v dĺžke asi 20 m a z domu bez súhlasu žalovaných 1, 2 odstránil kuchynskú linku. V rámci šetrenia bol vypočutý žalobca 2, ktorý uviedol, že mal záujem o kúpu rodinného domu zapísaného na LV č. XXXX kat. úz. R. V., o ktorom predaji sa dozvedel z inzerátu. Následne po dohode s vlastníkmi nehnuteľnosti - žalovanými 1, 2 si dňa 19.06.2013 prevzal od predmetnej nehnuteľnosti kľúče a dňa 01.07.2017 sa do nej spolu s družkou - žalobkyňou 1 a jej dvoma deťmi i nasťahoval. So žalovanými 1, 2 sa žalobca 2 ústne dohodol, že za prenájom nehnuteľnosti bude platiť sumu 320,- eur mesačne, za elektriku 65,- eur mesačne do doby, pokiaľ si žalovaný 2 v banke vybaví hypotekárny úver na kúpu tejto nehnuteľnosti. Nájomná zmluva medzi žalobcom 2 a žalovanými nebola podpísaná z dôvodu, že žalovaná 1 túto odmietla podpísať s odôvodnením, že sa to „nechá na dobrom slove“. Dohodnuté nájomné a platby za elektrinu žalobca 2 platil žalovaným, konkrétne im uhradil 960,- eur k rukám žalovanej 1 bez vydania potvrdenia, ktoré žalovaná 1 odmietla žalobcovi 2 vydať. O tom, že žalobca na predmetnom dome vykonával stavebné práce, žalovaní 1, 2 mali vedomosť, nakoľko do nehnuteľnosti chodievala žalovaná 1. V domu žalobca 2 urobil priečky, otvory na dvere, čím spriechodnil nehnuteľnosť, nakoľko so žalobkyňou 1 - v tom čase družkou chceli v dome zriadiť profesionálnu rodinu a taktiež postihnutej dcére žalobkyne 1 chceli umožniť bezbariérový prístup. Problémy ohľadne domu nastali potom, čo žalobcovi 2 nebol schválený hypotekárny úver v banke. Dňa 16.11.2013 vyzvala žalovaná 1 žalobcov 1, 2 na opustenie predmetného domu, čo oni učinili a odišli z nehnuteľnosti bez osobných vecí a nábytku nachádzajúceho sa v dome, po ktoré si do nehnuteľnosti príde a odvezie si ich, akonáhle nájde vhodný priestor na uskladnenie vecí. V rámci šetrenia bola vypočutá žalobkyňa 1, ktorá uviedla, že do predmetnej nehnuteľnosti sa nasťahovala dňa 01.07.2013 so žalobcom 2 a jej 2 deťmi so súhlasom žalovaných 1, 2 s tým, že žalobca

2 vysporiada 1/3 predmetného domu, nakoľko obytná časť domu bola postavená na poľnohospodárskej pôde, žalovaní 1, 2 súhlasili s prerábkou domu a s tým, že žalobcovia 1, 2 môžu z nehnuteľnosti vyhodiť všetko, čo sa im nebude hodiť. Žalovaným 1, 2 platili žalobcovia 1, 2 nájomné 320,- eur mesačne a poplatky za elektrinu 65,- eur, spolu zaplatili 960,- eur na ruku žalovanej 1 bez dokladu. Žalobkyňa 2 odmietala tvrdenie, že žalovaní 1, 2 nevedeli o prerábke domu, nakoľko žalovaný 2 si chodil do predmetnej nehnuteľnosti pre veci už v čase, keď boli na dome vykonávané stavebné práce, ale nejednalo sa o úpravy na nosných múroch, o prestavbe sa žalobcovia 1, 2 informovali na MsÚ v R. V., kde im uviedli, že povolenie na prestavbu nie je potrebné. Dňa 16.11.2013 prišli žalovaní 1, 2 do predmetnej nehnuteľnosti, kedy žiadali žalobcov o okamžité vysťahovanie, došlo medzi nimi k sporu, ktorý vyústil k odídeniu žalobcov z predmetnej nehnuteľnosti s tým, že osobné veci, doklady, hnuteľný majetok žalobkyne 1 zostali v dome. So žalobcom 1 hľadala žalobkyňa 1 vhodné priestory na uskladnenie vecí, po ktoré si následne chceli prísť po dohovore so žalovanými 1, 2. V dome nechala žalobkyňa 1 celé zariadenie z predošlého bytu, čo mala fotograficky zdokumentované. Fotografický materiál vo ftk. čiernobielo vyhotovený z predmetného rodinného domu je nedostatočne rozlíšiteľný a zaznamenáva prevažne osadený kontajner s množstvom stavebného odpadu, vybúrané priečky, okolie domu, stavebné úpravy na dome, 1 obývačkovú zostavu s televízorom, policami s knihami a 6 kvetináčmi s kvetmi uloženými na skrini, zapratanej nejakými hračkami, resp. spoločenskými hrami, knihami a krabicami vybúraného otvoru, nedostatočne rozlíšiteľných nahádzaných mechov a krabíc. Uznesením OR PZ v Novom Meste nad Váhom, odbor poriadkovej a dopravnej polície, OO PZ Stará Turá ČVS: ORP-XXX/ST-NM-XXXX zo dňa 28.11.2013 bola vec podozrenia z prečinu Neoprávneného zásahu do práva domu, bytu alebo nebytového priestoru podľa Tr. zákona odmietnutá z dôvodu, že nebol dôvod na začatie trestného stíhania alebo postupu podľa , nakoľko vyhodnotením dôkazov bolo zistené, že bolo nepochybné, že predmetnú nehnuteľnosť obývali žalobcovia 1, 2 spolu s 2 deťmi žalobkyne 1, nešlo o písomne upravený právny vzťah medzi žalobcom 2 a žalovanými 1, 2, nakoľko žalovaná 2 odmietla nájomnú zmluvu podpísať s odôvodnením, že to „nechá na dobrom slove“. Žalobca 2 uviedol, že hradil nájomné za užívanie nehnuteľnosti žalovanému 2, o čom však nepredložil žiaden doklad, nakoľko žalovaná 1 odmietla o tomto potvrdenie vydať. O tom, že žalobcovia 1, 2 žili v predmetnej nehnuteľnosti priznal v trestnom oznámení žalovaný 2, nakoľko uviedol, že vedel o tom, že žalobkyňa 1 si do predmetnej nehnuteľnosti k sebe na víkendy brávala postihnutú dcéru na invalidnom vozíku, preto bolo nesporné tvrdenie žalovaného 2, že časť nehnuteľnosti poskytol žalobcovi 2 iba na uskladnenie vecí, nie na bývanie.

8. Z trestného spisu OR PZ v Novom Meste nad Váhom, odbor poriadkovej a dopravnej polície, OO PZ Stará Turá ČVS: ORP-XXX/ST-NM-XXXX súd zistil, že žalobkyňa 1 dňa 26.02.2014 podala trestné oznámenie na neznámeho páchateľa o podozrení z trestného činu krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa neznámy páchateľ dopustil tým, že sa zmocnil jej osobného majetku, ktorý odcudzil. Z podaného trestného oznámenia vyplynulo, že žalovaní 1, 2 zo svojho rodinného domu v R. V., časť G. dolina č. 1311, povyhadzovali do kontajnera hnuteľné veci, konkrétne nábytok, zariadenie, spotrebiče, počítačovú techniku, oblečenie, osobné veci vo vlastníctve žalobkyne 1. Menovaná spolu s druhom - žalobcom 2 mali nehnuteľnosť v prenájme od 01.07.2013 do 16.11.2013, ktorý nájom bol ukončený predčasne pre opakované nezhody s majiteľmi domu. Žalobkyňa v trestnom oznámení uviedla, že dňa 16.11.2013 bola z nehnuteľnosti vyhodená bez možnosti odniesť si svoje osobné veci a hnuteľný majetok. Zo strany majiteľov nehnuteľnosti nebola nikdy vyzvaná k vyprataniu domu. K hodnote odcudzených vecí sa žalobkyňa 1 nevedela vyjadriť. Žalovaný 2 v rámci vyžiadaného vysvetlenia uviedol, že žalobkyňa so svojím druhom boli v prenájme v nehnuteľnosti patriacej žalovaným 1, 2 v G. G. č. 1311. Vzhľadom na skutočnosť, že im nebol poskytnutý hypotekárny úver na kúpu nehnuteľnosti, žalovaný 2 ich požiadal o vysťahovanie sa z predmetného domu. Vznikli medzi nimi spory riešené políciou. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalobcovia 1, 2 sa nechceli z domu vysťahovať, žalovaný 2 vymenil na predmetnom domu zámky a požiadal žalobcov 1, 2, aby si odniesli z domu všetky svoje veci. Nakoľko tak neučinili a žalovaný 2 našiel kupca na dom, bol nútený veci žalobcov vyniesť do kontajnera nachádzajúceho sa v dedine. Ftk. fotodokumentácie doloženej v konaní žalobkyňou 1 fotografovaná zrejme v nočných, večerných hodinách je absolútne nerozoznateľná, prevažne čierna bez riadnej identifikácie zachytených objektov. Uznesením OR PZ v Novom Meste nad Váhom, odbor poriadkovej a dopravnej polície, OO PZ Stará Turá ČVS: ORP-XXX/ST-NM-XXXX zo dňa 31.03.2014 bola vec podozrenia z prečinu Krádeže podľa § 212 ods. 1 tr. zákona, ktorého sa mali dopustiť žalovaní 1, 2 tým, že z nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. Stará Turá, G. dolina č. XXXX vyhodili v presne nezistenom čase do miestneho kontajnera hnuteľný majetok, konkrétne nábytok, zariadenie, spotrebiče, počítačovú techniku, oblečenie a osobné veci vo

vlastníctve žalobkyne 1, ktorá mala predmetnú nehnuteľnosť v prenájme od 01.07.2013 do 16.11.2013, čím tak uvedeným konaním mali spôsobiť žalobkyni 1 škodu podľa vyjadrenia žalobkyne 1 vo výške 50.000,- eur, odovzdaná Okresnému úradu v Novom Meste nad Váhom, Odboru všeobecnej vnútornej správy na prejednanie priestupku, lebo výsledky prípravného konania preukázali, že nešlo o trestný čin, ale išlo o skutok, ktorý by mohol Okresný úrad posúdiť ako priestupok proti občianskemu spolunažívania.

9. Z výpovede žalobkyne 1 súd zistil, že na základe inzerátu kontaktovali so žalobcom 2 v apríli - máji 2013 žalovaných 1, 2 ohľadne záujmu žalobcov 1, 2 o kúpu nehnuteľnosti - rodinného domu v Starej Turej v G. doline 1311 vo vlastníctve žalovaných 1, 2. V máji 2013 sa zúčastnili ohliadky predmetného rodinného domu za účasti aj žalovaných 1, 2 a nakoľko žalobcovia prejavili o kúpu nehnuteľnosti záujem, so žalovanými 1, 2 sa dohodli v júni 2013 na kúpnej cene nehnuteľnosti 42.000,- eur, kedy žalovaní 1, 2 súhlasili s tým, že do nehnuteľnosti sa môžu žalobcovia nasťahovať a vysporiadať 1/3- ový podiel na nehnuteľnosti, ktorá skutočnosť bola potrebná i z dôvodu, že žalobca 2 chcel kúpiť sám predmetnú nehnuteľnosť formou hypotekárneho úveru a žalovaní 1, 2 tento podiel nemali záujem vysporiadavať. Zúčastnené strany sa dohodli, že keď žalobcovia vysporiadajú 1/3-ový podiel, žalobca 1 si nechá vyhotoviť znalecký posudok, na základe ktorého požiada o hypotekárny úver v banke, lehota na vysporiadanie podielu dohodnutá nebola. Vysporiadanie spoluvlastníckeho podielu na stavebnom úrade trvalo do 25.08.2013, pričom sa zistilo, že 1/3-ový podiel bol vysporiadaný a nebolo ho potrebné vysporiadavať. Následne dal žalobca 1 vyhotoviť znalecký posudok na ocenenie nehnuteľnosti a požiadal banku o poskytnutie hypotekárneho úveru za účelom odkúpenia od žalovaných predmetnej nehnuteľnosti. Do predmetnej nehnuteľnosti sa žalobcovia 1, 2 nasťahovali spolu s 2 deťmi žalobkyne 1 dňa 01.07.2013 na základe ústnej dohody so žalovanými s tým, že do doby vyporiadania 1/3-ového podielu predmetnej nehnuteľnosti žalobcami v prospech žalovaných budú žalobcovia 1, 2 nehnuteľnosť užívať ako nájomníci za dohodnuté nájomné 320,- eur a platby elektriny 60-65,- eur mesačne. Elektrinu platila žalobkyňa 1 v banke a nájomné odovzdávali žalobcovia k rukám žalovanej 1, kedy sa na základe telefonického oznámenia dostavila do predmetnej nehnuteľnosti a videla aj stavebné úpravy vykonávané žalobcom 2. Keďže žalovaní 1, 2 trvali na tom, aby žalobca 2 požiadal o hypotekárny úver v OTP banke, u ktorej mali na LV zapísanú ťarchu na predmetný dom, z tohto dôvodu bolo potrebné opätovne zmeniť znalecký posudok a vybavovať hypotekárny úver nie v R., kde si ho žalobca 1 začal vybavovať, ale v S. banke, čo sa udialo koncom septembra - začiatkom októbra 2013. Dňa 16.11.2013 v doobedňajších hodinách zazvonili pri dverách predmetného rodinného domu žalovaní 1, 2, ktorý vtrhli do predmetnej nehnuteľnosti, kedy žalovaná 2 žalobkyňu 1 fyzicky napadla, za pol hodinu prišiel žalobca 2 a za účasti polície žalovaní tvrdili, že sa žalobcovia do nehnuteľnosti vlámali, o čom bola spísaná zápisnica orgánmi polície. Keď sa žalobcovia 1, 2 dňa 01.07.2013 do predmetnej nehnuteľnosti nasťahovali, táto nebola zariadená žiadnym nábytkom, celú nehnuteľnosť zariadili žalobcovia zariadením z dvojizbového bytu žalobkyne 1, aj prinesením kuchynskej linky. Žalovaní dňa 16.11.2013 vyhadzovali v dome oblečenie žalobcov na jednu kopu, knihami zastavovali vchod do inej izby. Vo večerných hodinách dňa 16.11.2013 v sobotu žalobcovia opustili za účasti polície predmetnú nehnuteľnosť, pričom v pondelok videla, že žalovaný 2 nakladal na vozík veci patriace žalobkyni - chladničku, PC zostavu, koženkové kreslo, z ktorého dôvodu žalobca 2 volal políciu, ktorá zamedzila žalovanému 2 odvozu týchto vecí. Od tejto doby žalobcom 1, 2 volávali a oznamovali im susedia, že keď išli okolo, boli ich veci povyhadzované v kontajneri, následne vždy žalobcovia volali políciu a vyfotili si niektoré hnuteľné veci im patriace. Žalobcovia 1, 2 neoslovili žalovaných 1, 2, že si prídu po hnuteľné veci, ale podali návrh na vydanie predbežného opatrenia o vydanie vecí, ktorý návrh bol zamietnutý. Žalobkyňa 1 poprela, žeby žalobcov 1, 2 žalovaní vyzývali na vypratanie predmetnej nehnuteľnosti. Dňa 16.11.2013 sa do predmetnej nehnuteľnosti dostavili žalovaní 1, 2 nahnevaní zrejme z dôvodu, že už nemali záujem na odpredaji nehnuteľnosti žalobcovi 2. Na otázku žalovanej 1 (čl. 196 spisu), či bolo možné do predmetnej nehnuteľnosti umiestniť také množstvo vecí, za ktoré si uplatňuje náhradu škody, žalobkyňa 1 uviedla, že sa jednalo o veci z 2- izbového bytu z J. Y. a kuchyne, kde mala novú kuchynskú linku, chladničku, guľatý stôl so stoličkami, v izbe syna o rozmeroch 4,5x3,5m bol rozkladací gauč, veľkú čiernu obývaciu stenu, čierny písací stôl, kreslo na kolieskach, klavír, zelený koberec, garniža so záclonami, v druhej izbe boli dva rozkladacie gauče spojené do L, bledá obývacia stena s 2 komodami, oranžový koberec, na chodbe bol veľký šatník

- špajza, kde bol uložený vysávač, oblečenie, kabáty, bicykle,

10. Z výpovede žalobcu 2 súd zistil, že on sa dohodol so žalovanými 1, 2 na odkúpení Predmetnej nehnuteľnosti v G. G., nakoľko mal úverový register čistý. Podal si žiadosť do banky o poskytnutie mu

hypotekárneho úveru s tým, že s vybavovaním úveru mu mal pomáhať Radoslav Y. so žalovanou 1. Keď malo prísť k schváleniu úveru na 80.000,- eur, žalovaná 1 sa dostavila do R., odkiaľ mal úver žalobca 2 čerpať, a začala sa dožadovať, aby bol žalobcovi 2 poskytnutý hypotekárny úver v S. banke. Už v tomto čase predmetný rodinný dom prerábal so súhlasom žalovaných 1, 2 ako bezbariérový byt. Žalobca 2 poprel, žeby sa so žalovanými 1, 2 dohodol výlučne na prenájme 1 izby na uskladnenie vecí, nakoľko veci si mohol uskladniť u rodičov v Záhorskej Vsi. Do predmetnej nehnuteľnosti si presťahoval jeho osobné veci, oblečenie, PC zostavu a v dome so žalobkyňou 1 a jej dvoma deťmi bývali od júla 2013, kedy ich žalovaná 1 predstavila susedom ako potencionálnych kupcov nehnuteľnosti. Z dôvodu, že žalobca 2 oslovil žalovaných so záujmom pripravovať si nehnuteľnosť ako budúci vlastník, žalovaný 2 mu odovzdal kľúče od domu, v ktorom okrem starej železnej rozobratej kuchynskej linky nebolo žiadne zariadenie. Žalobca 2 si do domu priniesol kosačku, vyžínačku, agregát na výrobu elektriny, nejaké náradie. Nábytok mala žalobkyňa 2 pôvodne uložený v dvoch miestnostiach, v deň 16.11.2013 mali zariadenú spálňu, obývačku, detskú izbu. Kuchyňu nezariaďovali. Od 02.07.2013 vykonával na predmetnej nehnuteľnosti žalobca 2 určité stavebné úpravy - izby obkladal sadrokartónom, maľoval steny, stierkoval, búral a upravoval zárubne, obkladal drevom, prerobil jednu časť hospodárskej budovy. Hypotekárny úver na odkúpenie predmetnej nehnuteľnosti mu nebol v R. poskytnutý z dôvodu, že jeho finančný poradca Y., ktorý úver vybavoval za žalobcu 2, mu povedal, že žalovaná 1 znemožnila poskytnutie hypotekárneho úveru žalobcovi 2 touto bankou a výlučne trvala na poskytnutie mi úveru v OTP, kde mu však taktiež úver nebol poskytnutý, zrejme z dôvodu, že tu mala žalovaná 1 známych. Až v novembri 2013 sa žalovaný 2 dozvedel, že hypotekárny úver mu nebude poskytnutý. V novembri 2013 keď sa vracal z Bratislavy do predmetnej nehnuteľnosti bol svedkom toho, že nehnuteľnosť bola otvorená, nachádzali sa v nej žalovaní 1, 2 a žalovaný 2 nakladal na prívesný vozík veci patriace žalobcom: chladničku, PC zostavu, ktoré žalovanému 2 však žalobca 2 spolu so svedkom Malárom znemožnili odviesť zavolaním polície, ktorí situáciu zdokumentovali, avšak niektoré fotografie sa stratili alebo ostali čierne. Keďže žalovaná 1 uzamkla žalobcov 1, 2 v tejto nehnuteľnosti, po zavolaní polície opúšťali žalobcovia dom cez okno a našli si bývanie v Starej Turej, kam im vždy susedia telefonovali, že žalovaní 1, 2 vynášajú hnuteľné veci patriace žalobcom do kontajnera a kontajner je plný, boli vyhodené rehabilitačné pomôcky dcéry žalobkyne 1, kuchynské veci, nakoľko sa aj žalobcovia 1, 2 zastavovali nahliadať do kontajnerov, ktoré ich veci žalovaní 1, 2 vyhodili. Niektoré veci si žalobcovia z kontajnera vybrali, niektoré veci boli zničené a znefunkčnené vyhadzovaným odpadom aj inými osobami do obecných veľkých kontajnerov. Žalovaný 2 sa nevedel vyjadriť, ktoré konkrétne veci patriace žalobcom 1, 2 vyhodili žalovaní do kontajnerov a ktoré si ponechali. Žalobca 2 ďalej uviedol, že v období od októbra - novembra 2013 mu žalovaná telefonovala, príp. posielala SMS z dôvodu získania informácií ohľadne poskytnutia mu úveru na kúpu predmetnej nehnuteľnosti. O vypratanie predmetnej nehnuteľnosti požiadali žalovaní 1, 2 žalobcov 1, 2 v deň 17.11.2013, potom, kedy žalovaná 2 napadla fyzicky žalobkyňu 1 a to telefonicky, aby si prišli pre svoje osobné veci, čo žalobca 2 neučinil a následne ani o veci nemal záujem. Žalovaný 2 nepoprel, že mal dlhy na úveroch aj v Sociálnej poisťovni.

11. Z výpovede žalovanej 1, ku ktorej sa pripojil i žalovaný 2 súd zistil, že žalobcovia 1, 2 kontaktovali žalovaných 1, 2 mailom dňa 22.04.2013 so záujmom o kúpu nehnuteľnosti v G. doline č. XXXX, R. V., vlastnícky patriacej žalovaným 1, 2. Dňa 27.04.2013 prejavil o kúpu nehnuteľnosti záujem žalobca 2 a navrhol žalovaným odkúpenie nehnuteľnosti, za ktorým účelom si chcel vybaviť úver. Žalovaná 1 mala pripravený znalecký posudok zo dňa 11.03.2013 vypracovaný znalcom Ing. F., ktorý mohol byť použitý ako podklad na získanie hypotekárneho úveru, ktorý posudok poskytla žalovaná 1 žalobcovi 2 doporučenou zásielkou a následne všetky záležitosti ohľadne úveru riešil za žalobcu 2 jeho bankový poradca K. Y. so Sberbank J.. Vzhľadom na to, že časť parcely, na ktorej stojí rodinný dom, bola nevysporiadaná, žalobca 2 navrhol z dôvodu, že nemal k dispozícii zložiť rezervačný poplatok na kúpu domu, že vysporiada túto časť parcely, s čím žalovaní súhlasili. Následne žalovaná 1 oslovila geodeta Ing. L. za účelom vypracovania geom. plánu, ktorý mal hradiť žalobca X a ktorý geom. plán bol vyhotovený XX.XX.XXXX s tým, že odmenu geodetovi uhradil žalovaný X. Z dôvodu, že žalovaný 2 požadoval hypotekárny úver od banky, sám si nechal vypracovať nový znalecký posudok na ocenenie nehnuteľnosti, a to č. XX/XXXX Ing. Evou F. zo dňa 07.08.2013. Následne žalovaná 1 dala vypracovať kúpnu zmluvu pre R. R., ktorá mala byť uzavretá medzi žalobcom 2 a žalovanými 1, 2. Žalovaná 1 bola aktívna pri riešení hypotekárneho úveru žalobcu 2, či nie je žalobca 2 rizikovým klientom, pričom žalovaná 2 pri návšteve pobočky R. R. zistila, že žalobca 2, ani jeho bankový poradca žiadnu kúpnu zmluvu nedoložili k žiadosti o hypotekárny úver. Pri vybavovaní úveru v prospech žalobcu 2 boli

žalovaní súčinní, nakoľko na predmetných nehnuteľnostiach viazol úver založený žalovanými v prospech OTP Banky a tento mal byť predčasne splatený so súhlasom OTP Banky. Vzhľadom k tomu, že žalobca 2 mal v Sberbank R. dlh na spotrebnom úvere 5.000,- eur, Tesco pôžičku 7.000,- eur, dlh v Sociálnej poisťovni, hypotekárny úver v Sberbank nedostal. Žalobca 2 žiadosť o poskytnutie mu hypotekárneho úveru na predmetnú nehnuteľnosť podával do Sberbank až koncom augusta 2013, úver mu pre dlhy bol zamietnutý. Dňa 19.06.2013 žalobca 2 požiadal telefonicky žalovaných 1, 2, či si v predmetnom rodinnom dome v Durcovej doline v Starej Turej môže v jednej miestnosti uskladniť pár vecí, v ktorej bolo len PVC, garniža so záclonou a závesom, s čím žalovaní súhlasili, nakoľko medzitým sa riešila problematika hypotekárneho úveru žalobcu 2 a nevysporiadanej časti parcely, na ktorej stál rodinný dom. V nehnuteľnosti bola ešte jedna miestnosť s vybavením váľandy, koberca, záclony, WC a sprcha, ktoré dve miestnosti mohol žalobca 2 užívať spolu s WC a sprchou s tým, že vodu a elektrinu bude hradiť on. Preto mu žalovaní dňa 19.06.2013 odovzdali kľúč od nehnuteľnosti s tým, že ďalšie izby boli uzamknuté, pretože v kuchyni a v ďalšej izbe mal uložené veci svedok Mikuš, ktorý mal v minulosti záujem o nehnuteľnosť žalovaných a mal si ich odpratať do jesene 2013. V miestnosti, v ktorej žalovaní umožnili žalobcovi 2 uskladnenie vecí, žalobca 2 mal v nej uložené v čiernych vreciach šaty, vankúše, periny, ďalej sedačku, 2-3 stoličky, kvetináče, z tejto miestnosti sa prebúral do izby, kde mal uložené veci p. Mikuš. Žalovaná 1 bola v predmetnej nehnuteľnosti koncom júna 2013 a žalovaný 2 tam chodieval v období 15.-18.7.2013 a potom tam obaja žalovaní boli 06.09.2013. Žalovaná 2 uviedla, že žalobcovi 2 umožnili bezodplatne užívať jednu miestnosť z dôvodu, že mal záujem o kúpu ich nehnuteľnosti, avšak žalobca 2 bez vedomia žalovaných prebúral 6 priečok bez ich súhlasu, aby sa dostal do ďalších miestností, čím zasiahol do obvodového muriva. Od 06.09.2013 žalovaná 1 kontaktovala žalobcov z dôvodu, že pri dostavení sa do predmetnej nehnuteľnosti zistili, že nehnuteľnosť obýva niekto (žalobkyňa 1 s deťmi) neoprávnene a bol vykonaný stavebný zásah do nehnuteľnosti bez vedomia žalovaných. Následne žalovaní viackrát telefonicky i SMS správami kontaktovali žalobcu 2, avšak bezvýsledne. Po dni 06.09.2013 bol žalovaný 2 hospitalizovaný, pričom žalovaná 1 kontaktovala žalobcov, aby nehnuteľnosť vypratali, čo jej aj žalobca 2 prisľúbil do konca novembra 2013, čo neurobil. O skutočnosti, že žalobca 2 v predmetnej nehnuteľnosti realizuje stavebné práce sa žalovaní dozvedeli od suseda H. R., ktorý sa ich v auguste 2013 pýtal, či niečo prerábajú, lebo na pozemku majú umiestnený už druhý kontajner. Žalovaní 1, 2 ďalej uviedli, že užívanie predmetnej nehnuteľnosti žalobcami 1, 2 nebolo prenájmom tejto nehnuteľností, ale jednalo sa len o dočasné uloženie vecí žalobcom 2 v určitej časti predmetnej nehnuteľnosti. Keď sa žalovaní 1, 2 dňa 16.11.2013 dostavili do predmetného rodinného domu, žalobca 2 mal uložené nejaké veci v miestnosti, v ktorej mu žalovaní povolili uložiť si veci, pričom keď žalobkyňa 1 volala na žalovaných políciu, žalovaní osobné veci žalobcov zobrali a umiestnili za hranicu ich pozemku. Písomným podaním zo dňa 12.10.2015 žalovaní uviedli, že o podnájme či prenájme predmetnej nehnuteľnosti so žalobcom 2 žalovaní nikdy nejednali, jednali výlučne o kúpe nehnuteľnosti a v prípade neposkytnutia hypotekárneho úveru žalobcovi 2, tento si svoje veci zoberie a opustí nehnuteľnosť, nakoľko mu žalovaní umožnili uskladniť si veci do jednej prázdnej miestnosti a ak si chce uvariť kávu alebo sa osprchovať, tak vodu a elektrinu si musí zaplatiť. V čase bol žalovaný 2 v predmetnej nehnuteľnosti, ale v miestnosti, kde mal žalobca 2 uskladnené veci, nebol a žalobkyňa 1 sa v dome v tom čase nenachádzala. Koncom augusta 2013 sa žalovanej 1 sused telefonicky pýtal, čo v Durcovej doline prerábajú, keď na pozemku je pristavený kontajner a v dome sa búra. Žalobkyňa hneď kontaktovala žalobcu 2, ktorý ju utvrdil v tom, že do kontajnera povyhadzoval nejaké veci a skúšal nejaký nástroj. Keď o 10 dní kontaktovala žalovaná 1 žalobcu 2, že na pozemku žalovaných ju už druhý kontajner, žalobca 2 uviedol, že jej všetko vysvetlí, následne jej nezdvíhal telefón a ohľadne hypotekárneho úveru sa má obrátiť na bankového poradcu žalobcu 2 p. Ševečka. Keď žalovaní sa dňa 06.09.2013 dostavili do Durcovej doliny osobne, nehnuteľnosť bola pootváraná, izby boli prebúrané, všade bol neporiadok, veci žalovaných boli porozhadzované, nábytok popremiestňovaný, stromy spílené. Žalovaní preto požiadali žalobcu 2, aby dal predmetnú nehnuteľnosť do pôvodného stavu, nakoľko zrejme nebude mať schválený hypotekárny úver, načo žalobca 2 uviedol, že nemá problém si veci postupne poodnášať. Po neschválení hypotekárneho úveru žalobcovi 2 v septembri 2013 žalovaní telefonicky vyzývali žalobcov aj SMS správami na vypratanie nehnuteľnosti, čo preukazovali podrobnými výpismi hovorov na špecifikované tel. čísla žalobcov, čo vyvracia tvrdenia žalobkyne 1, že žalobcov žalovaní nevyzývali na odchod z nehnuteľnosti. Žalovaní uviedli, že predmetnú nehnuteľnosť užívali žalovaní takmer 17 rokov, aktívne v nej bývali 10 rokov a celú nehnuteľnosť mali zariadenú vrátane

inventára na technickú obsluhu. Z malého 50 m2 obecného bytu, kde pred júlom 2013 bývala žalobkyňa 1 by trojgeneračný predmetný dom v Durcovej doline zariadiť nemohla.

12. Z Vyjadrenia žalobkyne 1 k CD disku natočeného dňa 16.11.2013 synom žalobkyne 1 C. J. v predmetnej nehnuteľnosti súd zistil, že na videu sú zachytení žalovaní 1, 2 ako vyberajú veci žalobcov zo zariadenej izby rozkladacím gaučom oranžovej farby, konferenčným stolíkom, obývacou stenou s TV, kobercom a policovou zostavou, na ktorej sú poukladané plyšové hračky, spoločenské hry a puzzle, ktoré žalovaná 1 vyhadzuje na zem. Následne hádže policovú zostavu na žalobkyňu 1 a so žalovaným 2 ju berú do vedľajšej izby.

13. Z Vyhlásenia H. P. zo dňa 14.01.2015 súd zistil, že tento sťahoval na 4 krát hnuteľné veci žalobcov 1, 2 do domu v Durcovej doline dňa 01.07.2013 nákladným autom a následne pomáhal veci umiestňovať v dome, jednalo sa o vybavenie domácnosti ako nábytok, spotrebiče, oblečenie, elektronika, biela a čierna technika, knihy, kuchynské zariadenie, posteľná bielizeň.

14. Z výpovede svedka E. H. (čl. 292 spisu) súd zistil, že svedok býva v susedstve od predmetnej nehnuteľnosti v Durcovej doline. Keď sa žalobcovia do predmetnej nehnuteľnosti nasťahovali, žalobca 2 potreboval požičať nejaké náradie, nakoľko realizoval stavebné práce na predmetnej nehnuteľnosti, niečo v dome búral, pristavoval, omietal, mal 2 krát pristavené kontajnery, v ktorých boli vyhodené stavebné materiály, drevo, avšak detailne nevidel, čo sa v kontajneroch nachádzalo. Svedok videl, že žalobca 2 prerábal jednu izbu pri kuchyni, avšak do nehnuteľnosti ďalej nevstupoval. Od žalobcov vedel, že dom chceli žalobcovia zakúpiť za účelom bývania a výchovy ako profesionálni rodičia. Svedok len „nakuknutím“ videl, že žalobcovia v predmetnej nehnuteľnosti mali zariadenú detskú izbu posteľou, stolíkom obývacou stenou, na ostatné si nepamätal. Svedok ďalej uviedol, že videl, že žalovaní zabezpečili 2-3 kontajnery na vyhodenie vecí žalobcov, na čo žalobcov upozornil svedok. Na otázky právneho zástupcu žalobcov svedok uvádzal, že žalovaných nevidel chodiť do predmetnej nehnuteľnosti počas realizácie stavebných prác žalobcom 2.

15. Z výpovede svedkyne Jany J., rod. Vaškovej súd zistil, že je obyvateľkou Durcovej doliny, jej matka sa kamarátila so žalovanou 1 a žalobcov spoznala, keď sa do predmetnej nehnuteľnosti prisťahovala, chodila k nim často. Bola svedkom, keď žalobca 2 „vo veľkom“ prerábal, búral nejakú stenu, maľoval steny, žalobcovia kupovali nejaký nábytok, do nehnuteľnosti dávali nový nábytok, nejaký nábytok si priniesla aj žalobkyňa. Keď sa žalobcovia sťahovali do predmetného domu, svedkyňa si nebola istá či do domu nosili nejaké skrinky, ale vie, že kupovali nejaký gauč rozkladací v obývačke. Predovšetkým však videla žalovaného 2 prerábať predmetnú nehnuteľnosť, kupoval farby. Svedkyňa si pamätala, že dcéra žalobkyne 1 mala zariadenú detskú izbu posteľou, klasickou uzavretou skriňou, poličkou s knihami, nejakými lampami, závesy boli na oknách. Bola zariadená i obývačka bledým kobercom, veľkou obývacou stenou, vedľa gauča bola vysoká polička plná kníh a spoločenských hier, konferenčný stolík, pre obývačkou bol veľký bledohnedý klavír. Na kuchyňu si svedkyňa nepamätala. Svedkyňa ďalej uviedla, že v jeden deň jej telefonoval syn žalobkyne 1, že ich žalovaná z domu vyhodila a dcéra žalobkyne 1 má záchvat plaču, preto za súčinnosti polície sa večer žalobcovia dostavili k svedkyni bývať na mesiac. Počas tejto doby sa svedkyňa so žalobcami chodili pozerať do obecných kontajnerov, aké veci patriace žalobcom do kontajnerov žalovaní vyhodili. Jednalo sa asi o 4 väčšie kontajnery na kolieskach s otváraním zhora. V kontajneroch našli prázdne krabičky od náramkov, na viac vecí si svedkyňa nepamätala. Kontajnery prehrabávali i žalobca 2 s partnerom svedkyne, niektoré veci si z nich povyberali, avšak konkrétne si svedkyňa nepamätala. Žalobkyňa 2 jej hovorila, že žalovaný 2 k domu pristavil veľké kontajnery na stavebný materiál a suť, avšak svedkyňa nevedela potvrdiť, či tieto kontajnery boli naplnené hnuteľnými vecami patriacimi žalobcom. Keď sa žalobcovia s deťmi žalobkyne 1 sťahovali po mesiaci do penziónu, mali pri sebe len nejaké oblečenie a každý mal svoj telefón. Na otázku žalovanej 1 svedkyňa uviedla, že predmetná nehnuteľnosť má veľa izieb, bola v nej v spodnej časti v dobe, keď v nej bývali žalovaní 1, 2. Následne v dome bývali nájomníci v hornej i spodnej časti, boli to kamarátky svedkyne, pričom tieto boli spokojné s nájmom, miestnosti boli zariadené. Žalobcovia obývali celú spodnú i vrchnú časť, pričom v spodnej časti bola len kuchynka s jednou izbou a vo vrchnej bolo veľa izieb, jednalo sa o dom do U, pričom žalobcovia prebúrali celú vrchnú časť.

16. Z Vyhlásenia Y. F., brata žalobkyne 1, súd zistil, že v čase od 01.07.2013 do 16.11.2013 bol v predmetnej nehnuteľnosti v Durcovej doline 1311, ktorú nehnuteľnosť mali žalobcovia v podnájme, dom bol zariadený nábytkom, obývacími stenami, klavírom, rozkladacími gaučmi, knižnicou, zariadením v

kuchyni, oblečením. Žalobca 2 mu ukazoval, čo na dome prerobil, občas mu svedok pomohol alebo zapožičal náradie.

17. Z vyhlásenia Jaroslava F. a Z. F., rodičov žalobcu 2, súd zistil, že v čase od 01.07.2013 do 16.11.2013 viackrát navštívili žalobcov v dome v Durcovej doline 1311, počas ktorých návštev sa zdržiavali vo všetkých obytných priestoroch, kde spali, varili, jedli. V týchto miestnostiach sa nachádzal hnuteľný majetok výlučne patriaci žalobkyni 1, a to koberce, 2 obývacie steny, kuchynská linka, 2 rozkladacie gauče, klavír, veľké množstvo kníh, chladnička, pračka, kompletné vybavenie kuchyne bielou technikou, televízory, PC zostava, notebooky, hračky pre deti, oblečenie, bicykle, zdravotné potreby a pomôcky pre ZŤP dcéru žalobkyne 1. Žalobca 1 tam mal vyžínač, kosačku, motorovú pílu, bandasky, ktoré mu zapožičal otec - svedok E. F.. Všetko zariadenie domu mala žalobkyňa 1 v predošlom byte v Plaveckom Štvrtku.

18. Z vyhlásenia C. R. sú zistil, že asi v roku 2008/2009 mala so svojim partnerom záujem o zámenu predmetnej nehnuteľnosti žalovaných za byt svedkyne v Trnave. Počas troch mesiacov svedkyňa s partnerom a dvoma maloletými deťmi dom užívali, ale žiadne kroky napriek telefonátom svedkyne žalovaným 1, 2, urgenciám, vinkulácii bytu a riešeniam v banke, sa za neustálych výhovoriek žalovanej 1 nediali. Žalovaná 1 svedkyni dala kľúče od predmetnej nehnuteľnosti bez akejkoľvek nájomnej zmluvy, nakoľko nemalo ísť o nájom, ale zámenu nehnuteľností. Keď pri jednej z neohlásených návštev žalovaná 1 pýtala nájomné a svedkyňa sa jej pýtala, prečo sa nerealizuje zámena a že svedkyňa odstupuje od dohody, žalovaná 1 ju udrela, svedkyňa volala políciu, žalovaná 1 zamkla dvere a znemožnila svedkyni prístup k všetkým jej veciam. Za asistencie polície si svedkyňa vzala minimálne osobné veci a utekala sa z domu uchýliť k susedom. Veci patriace svedkyni, ako sedlo od koní, uzdy, postroje ustajnili známy žalovaných v obci Vlky a odmietajú ich svedkyni vydať.

19. Z Čestného vyhlásenia J. J., dcéry žalovaných súd zistil, že predmetný Rodinný dom v Durcovej doline bol trojgeneračný a žalovanými rekonštruovaný, udržiavaný a dlhodobo užívaný. V roku 2014 bola na jar svedkyňa v predmetnej nehnuteľnosti, pričom dom bola len akási jedna chodba, steny prebúrané, zariadenie znehodnotené alebo vyhodené a nábytok takmer žiaden.

20. Z Čestného prehlásenia E. Y., brata žalovanej 1, súd zistil, že nehnuteľnosť v Durcovej doline 1311 bola kompletne zariadená nábytkom a vybavením kuchyne, dom bol pravidelne udržiavaný, k domu bol veľký pozemok a kvalitné vybavenie dielne. V decembri 2013 pri návšteve nehnuteľnosti bol svedkom, že v dome boli prebúrané priečky a chýbal nábytok žalovaných.

21. Z Čestného prehlásenia Z. F. H. súd zistil, že dňa 19.08.2014 odkúpil predmetnú nehnuteľnosť od žalovaných, v nehnuteľnosti sa nachádzalo čiastočné vybavenie a zariadenie domu, ktoré mu žalovaní odpredali spolu s domom s vyjadrením, že veci sú ich a čo nechce, má vyhodiť a ktoré veci odpredala svedkovi za sumu 500,- eur:

- Obývacia stena sektorová čierna

- Klavír Pianíno Petrof

- Stôl guľatý biely jedálenský so sklom

- 4 tapacírované stoličky s čerešňového dreva

- Zdravotná pomôcka na chodenia

- Pracovný stôl dýha čierny

- Pracovný stôl dýha hnedý

- Množstvo rôzneho pracovného inventáru a nástrojov na murovanie, omietanie, maľovanie, údržbu domu

- Stavebný materiál - omietky, lepidlá, farby, lep. Pásky, fólie, sieťky

- Kuchynský inventár - množstvo lyžičiek, tanierov, pohárov, keramických misiek

- Záhradné kvetináče plastové i keramické

- Drevo na zakurovania.

Svedok klavír predal, veľa vecí vyhodil a časť vecí v dome zostala. Až v januári 2015 prišiel za ním sused - svedok E. H. a porozprával mu príbeh žalobcov a žalovaných, kedy sa dozvedel, že vybavenie v dome žalovaných bolo majetkom žalobcov.

22. Žiadosťou zo dňa 12.01.2014 žiadali žalovaní 1, 2 spoločnosť Lobbe Doliny, Stará Turá o odstránenie kontajnera s obsahom umiestneným na ich pozemku parc. č. XXXXX/X zapísaného na LV č. XXXX v lokalite Durcova dolina 1311, bez ich vedomia a súhlasu.

23. Z informácie starostu Obce Plavecký Štvrtok Ing. A. R. k prípadu žalobkyne 1 súd zisti, že žalobkyňa 1 začala užívať obecný byt v septembri 2012, keď nastúpila pracovať do ZŠ ako učiteľka, nájomné za užívania bytu jej bolo sťahované zo mzdy, platby za elektrinu platila škole a za plyn SPP. Po ukončení pracovného pomeru v júni 2013 sa žalobkyňa 1 odsťahovala bez odovzdania bytu a ukončenia nájomnej zmluvy. Zároveň boli zistené nedoplatky za el. energiu 380,- eur a nedoplatky za plyn, následkom čoho bol plyn odpojený a odstránený plynomer, čo sa Obec dozvedela až v auguste 2013 pri odovzdávaní bytu ďalšej nájomníčke. Pri pokusoch o nápravu žalobkyňa 1 len sľubovala vyrovnanie dlžoby, čo neučinila a vec sa rieši súdne. Žalobkyňa 1 mala prenajatý dvojizbový byt, zariadenie kuchyne, WC, kúpeľne je vlastníctvom obce. V dvoch izbách mala jednoduchý najnutnejší nábytok potrebný na bývanie.

24. Z podrobného rozpisu hovorov z tel. čísla žalovaného 2 súd zistil, že na telefónne číslo Žalobcu 2 bolo volané v dňoch: 13.09.2013, 2 SMS dňa 13.09.2013, 14.09.2013, 16.09.2013, SMS dňa 16.09.2013, SMS dňa 01.10.2013, SMS dňa 28.10.2013, 07.11.2013 2 krát, 11.11.2013, 7.11.2013, SMS dňa 17.11.2013. Na telefónne číslo žalobkyne 1 bolo volané v dňoch: , SMS dňa 17.10.2013, 15.11.2013, 16.11.2013.

25. Z bankových dokladov Tatra Banky, a.s. súd zistil, že žalovaná 1 vkladala na účet ZSE Energia, a.s. sumu 65,- eur mesačne za obdobie júl 2013 až november 2013.

26. Z dohody o uložení veci zo dňa 05.03.2013 súd zistil, že žalovaní 1,2 a A. H. sa dohodli na uložení vecí patriacich I. H. po jeho odsťahovaní sa s domu v Durcovej doline 1311 v jednej veľkej a dvoch malých miestnostiach: kuchynskej linky drevom obloženej, poličiek 6 ks, 4 ks váľandy, malého vysávača, práčky, chladničky, mikrovlnky, kosačky, 2 banánových krabíc kníh, 3 vriec oblečenia, 1 stolíka konferenčného, 2 satelitov-paraboly, 1 vreca záclon, 1 WC novej misy, náradia na opravu áut v dvoch zelených prepravkách, rybárskeho náradia, kresla.

27. V záverečnom prednese právny zástupca žalobkyne 1 uviedol, že žalobcom bolo počas užívania predmetnej nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných znemožnené nakladať s hnuteľnými vecami v ich vlastníctve. Nehnuteľnosť žalobcovia so súhlasom žalovaných užívali, nakoľko bolo ústne dohodnuté, že nehnuteľnosť žalobcovia odkúpia, preto títo nehnuteľnosť užívali, ako keby ju už mali vlastniť, zariadili si ju vlastným vybavením a obývali ju s celou svojou rodinou. Bez predchádzajúcej výstrahy zo strany žalovaných 1, 2 boli žalobcovia 1, 2 nútení nehnuteľnosť opustiť bez toho, aby si mohli zobrať svoje osobné veci a zariadenie. Následne im bolo znemožnené do nehnuteľnosti vstupovať a disponovať s ich vecami. Vzniknutú situáciu sa nepodarilo riešiť ani pomocou privolanej policajnej hliadky. Žalovaní 1, 2 postupne veci žalobcov vyhadzovali do kontajnerov, pričom neboli vyhodené všetky veci, ale len nepoužiteľné. Právny zástupca žalobkyne 1 poukázal na doložené doklady o kúpe niektorých hnuteľných vecí tvoriacich základ uplatnenej škody a osobitne na vyhlásenie Leonarda F. H., ktorý od žalovaných odkúpil predmetnú nehnuteľnosť bezprostredne po tom, čo došlo k incidentu medzi žalobcami a žalovanými. Okrem iného Menel potvrdil, že v nehnuteľnosti sa nachádzal klavír, ktorý tvorí jednu z najhodnotnejších položiek uplatnenej škody. Počas konania žalovaní nespochybnili hodnotu hnuteľných vecí, títo sa vyjadrovali vo všeobecnej rovine, kde popierali, že žalobcovia vôbec nejaké veci v ich nehnuteľnosti mali, čo bolo v konaní vyvrátené svedeckými výpoveďami a vyhlásením H..

28. Žalovaná 1 v záverečnom prednese uviedla, že predmetnú nehnuteľnosť užívali žalovaní od roku 1998, postupne ju zveľaďovali, zariaďovali a intenzívne v nej bývali 12 rokov, mali ju kompletne zariadenú, jednalo sa o trojgeneračný rodinný dom. Tento rodinný dom sa rozhodli predať a žalobca 2 oň prejavil záujem. Keďže v hotovosti nemal finančné prostriedky, riešil si kúpnu cenu hypotekárnym úverom, ktorý však nemohol dostať, pretože mal dva predchádzajúce úvery v sume 5.000,- eur a 7.000,- eur a exekúciu v Sociálnej poisťovni, čo sám nespochybnil. Vzhľadom na to, že žalobca 2 požiadal žalovaných, či si môže pár vecí umiestniť v jednej časti domu, ktorá bola prázdna, s týmto žalovaní súhlasili s tým, že ak si úver nevybaví, zaplatí za spotrebovanú energiu a vodu a dom opustí, s čím žalobca 2 súhlasil. Žalobca 2 do banky nedoložil potrebné doklady a hypotekárny úver mu bol zamietnutý. Následne dňa 06.09.2013 žalovaní navštívili predmetnú nehnuteľnosť, ktorú našli rozbúranú, znehodnotenú, bez ich súhlasu tam bola nasťahovaná žalobkyňa 1. Dňa 12.07.2013 bol

v predmetnej nehnuteľnosti žalovaný 2, kedy sa v nehnuteľnosti nenachádzali žiadne osoby, nebol osadení cudzí nábytok. Keď žalovaní do nehnuteľnosti prišli 06.09.2013, požiadali žalobcu 2 o opustenie nehnuteľnosti a nech ju dá do pôvodného stavu. Následne žalovaní viackrát vyzývali opakovane žalobcu 2 o opustenie nehnuteľnosti, do ktorej fyzicky nechodili z dôvodu, že žalovaný bol na operácii a bol na PN. Dohoda so žalobcom 2 bola taká, že si svoje veci donesie a dňa 16.11.2013 si žalovaní mali prísť po kľúče s už vypratanou nehnuteľnosťou. Žalobkyňa 1 odmietla v tento deň opustiť nehnuteľnosť, tri krát volala políciu a keďže žalobcovia nemali nájomnú zmluvu na užívanie predmetnej nehnuteľnosti, policajt im prikázal nehnuteľnosť opustiť. Žalovaní boli políciou poučení, že ak žalobcovia majú v dome nejaké veci, majú ich žalovaní dať za hranice ich pozemku, odkiaľ si ich žalobcovia môžu zobrať, o čom boli poučení i žalobcovia. K svedeckej výpovedi p. Hlaváča, ktorý prevážal nejaké veci žalobcov do predmetnej nehnuteľnosti žalobkyňa 1 uviedla, že žalovaní p. Hlaváča osobne navštívili a tento potvrdil, že prevoz vecí realizoval dňa 13. - 14.07.2013 a má malé auto, žalovaní však pri prevoze vecí prítomní neboli. Starosta Plaveckého Štvrtku Ing. A. R. potvrdil, že žalobkyňa 1 obývala byt v Plaveckom Štvrtku, ktorý bol stroho zariadený a nevedel sa vyjadriť, kedy žalobkyňa byt opúšťala. Svedok F., ktorého účasť mali na pojednávaní žalovaní zabezpečiť, pri ich osobnej návšteve potvrdil, že žalovaných nepozná, nebol prítomný pri žiadnom prevážaní vecí, v predmetnej nehnuteľnosti bol raz, nikdy v tejto nehnuteľnosti nebúral a nevykonával rekonštrukčné práce. Svedok Malár nikdy nebol v predmetnej nehnuteľnosti. Rodičia žalobcu 2 pri osobnej návšteve potvrdili, že ich vyhlásenia žalobkyňa 1 sfalšovala. V predmetnej nehnuteľnosti mali žalovaní zariadenie, v jednej miestnosti mal hnuteľné veci A. H., ktoré veci boli znehodnotené a vyhodené, rovnako aj veci žalovaných boli znehodnotené a vyhodené, čo potvrdil svedok H., že v kontajneri bol vyhodený nábytok a iné hnuteľné veci. K vyjadreniu svedkyne Slobodovej žalovaná 1 uviedla, že sa jednalo o zámenu nehnuteľností, a keďže táto sa nerealizovala, svedkyňa predmetnú nehnuteľnosť musela opustiť. Podľa žalovanej 1 sa žalovaní 1, 2 stali podvedení žalobcom 2, pretože vedel, že hypotekárny úver na vyplatenie kúpnej ceny nemôže dostať, no aj napriek tomu sa snažil nehnuteľnosť získať. Vzhľadom na to, že žalobkyňa 1 neoprávnene vstupovala do predmetnej nehnuteľnosti patriacej žalovaným bez ich vedomia a súhlasu, žalovaní boli poškodení na svojich právach.

29. Podľa ( ďalej len „OZ“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa , škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 30. Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú : a/ porušenie právnej povinnosti, ktorá spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom b/ existencia škody, t. j. ujmy, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a ktorá je objektívne vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom. Ujma spočíva v zmenšení majetku poškodeného, jedná sa o rozdiel v hodnote poškodeného majetku pred spôsobením škody a po jej spôsobení na majetku. Škoda je ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom, spočíva v zmenšení majetkového stavu poškodeného a reprezentuje majetkové hodnoty, ktoré by sa museli vynaložiť, aby sa vec uviedla do pôvodného stavu. Skutočná škoda je teda nielen už vzniknuté zníženie majetkového stavu poškodeného, ale môžu ňou byť aj také hodnoty, ktoré bude potrebné ešte len vynaložiť na uvedenie poškodenej veci do pôvodného stavu

(R 55/1971). Ak nemá poškodený už možnosť kúpiť vec, ktorú stratil alebo zničil ten, kto si vec vypožičal, potom je skutočnou škodou niekedy aj hodnota nákladov vynaložených na obstaranie tejto veci alebo zhotovenie jej kópie (R 5/1978). Výška peňažnej náhrady má zodpovedať nákladom na uvedenie do pôvodného stavu, t.j. do stavu pred poškodením. Skutočná škoda je vyjadrená porovnaním majetkového stavu poškodeného pred vznikom škody a potom, preto aj rozsah náhrady škody v peniazoch má zodpovedať čiastke nutnej na obnovenie do pôvodného stavu. Pokiaľ ide o nové veci, na ktorých došlo ku škode, poskytuje sa náhrada v plnej výške ich ceny. Pri škode na veciach starších, použitých a čiastočne opotrebovaných je potrebné zisťovať všeobecnú cenu, ktoré tieto veci mali v čase ich poškodenia. c. / príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou, ktorá znamená, že medzi protiprávnym úkonom a škodou musí byť vzťah príčiny a následku d. / zavinenie, ktoré znamená psychický vzťah škodcu k protiprávnemu úkonu.

31. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaní 1, 2 do 19.08.2014 boli bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX kat. úz. R. V., okrem iných i rodinných domov súp. č. 1311 v Durcovej doline postavených na parc.č XXXXX/X a XXXXX/X. Žalovaní 1, 2 predmetné nehnuteľnosti riadne užívali, príp. ich mali prenajaté s tým, že boli udržiavané a zariadené. Naposledy bola časť nehnuteľnosti prenajatá A. H., ktorý po ukončení nájmu na základe Dohody zo dňa 05.03.2013 mal v predmetnej nehnuteľnosti v 3 miestnostiach uložené hnuteľné veci špecifikované v bode 26 odôvodnenia tohto rozsudku. Na základe inzerátu oslovili žalobcovia 1, 2 žalovaných 1, 2 so záujmom o kúpu predmetných nehnuteľností, pričom po obhliadke nehnuteľnosti v júni 2013 sa dohodli, že o kúpu predmetnej nehnuteľnosti má záujem žalobca 2, ktorý však z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov si chcel vybaviť hypotekárny úver v banke za účelom úhrady kúpnej ceny, s čím žalovaní 1, 2 súhlasili a prisľúbili pomoc pri jeho vybavovaní spolu s bankovým poradcom žalobcu 2 p. Ševečkom. Žalobca 2 dňa 19.06.2013 požiadal žalovaných, či si môže uskladniť nejaké hnuteľné veci v predmetnej nehnuteľnosti, s uskladnením ktorým v jednej miestnosti taktiež žalovaní 1, 2 súhlasili a odovzdali žalobcovi 2 kľúče od rodinného domu, pričom umožnili žalobcovi 2 v dome užívať ešte jednu miestnosť (keď si chcel urobiť kávu a pod.) vybavenú váľandou, kobercom, záclonami, spolu so sprchou a WC. Nájomná zmluva písomná medzi stranami sporu uzavretá nebola, bolo len medzi žalobcom 2 a žalovanými 1, 2 dohodnuté, že za spotrebovanú vodu a elektrinu si úhrady bude platiť žalobca 2. Žalobcovia 1, 2 predmetnú nehnuteľnosť začali spoločne s dvoma deťmi žalobkyne 1 užívať od 01.07.2013, kedy sa podľa ich vyjadrenia do nehnuteľnosti sťahovali nákladným vozidlom na 4 krát, ktoré sťahovanie realizoval H. P. (bod 13 odôvodnenia rozsudku). V priebehu následného obdobia si žalobca 2 vybavoval hypotekárny úver na vyplatenie kúpnej ceny predmetnej nehnuteľnosti za súčinnosti žalovanej 1 a v spolupráci s jeho finančným a bankovým poradcom p. Ševečkom. Dňa 06.09.2013 sa žalovaní osobne dostavili do predmetnej nehnuteľnosti po telefonickom rozhovore suseda, že v predmetnej nehnuteľnosti sa realizujú búracie práce, je pristavený kontajner. Žalovaní 1, 2 zistili, že nehnuteľnosť bola pootváraná, izby boli prebúrané, veci patriace žalovaným boli porozhadzované a nehnuteľnosť obýva aj žalobkyňa 1 s deťmi. Z tohto dôvodu, žalovaní vyzvali žalobcov na vypratanie nehnuteľnosti a dania ju do pôvodného stavu. V tomto čase žalovaní mali vedomosť, že žalobca 2 mal ďalšie dva úvery v iných bankách, mal exekúciu v Sociálnej poisťovni a z dôvodu poistného rizika mu žiadosť o hypotekárny úver v Sberbanke v septembri bola zamietnutá, resp. mu hypotekárny úver nebude schválený v Sberbank. Rovnako bola druhá žiadosť žalobcu 2 o poskytnutie hypotekárneho úveru zamietnutá aj v OTP banke v októbri - novembri 2013, podľa vyjadrenia žalobcu 2 (bod 10 odôvodnenia rozsudku). Žalovaní 1, 2 viackrát v období september 2013 až november 2013 (naposledy 17.11.2013) kontaktovali žalobcov telefonicky aj zasielaním SMS správ, podľa vyjadrenia žalovaných z dôvodu poskytnutia úveru žalobcovi 2 i vypratania nehnuteľnosti a dania ju do pôvodného stavu. Dňa 16.11.2013 sa žalovaní 1, 2 dostavili do predmetnej nehnuteľnosti, pričom zistili, že táto je stále žalobcami obývaná, preto došlo medzi žalobkyňou 1 a žalovanými k incidentu, ku ktorému bola privolaná hliadka polície a žalobcovia boli nútení opustiť predmetnú nehnuteľnosť bez možnosti vypratania si svojich osobných vecí. V tento deň vyzvala žalovaná 1 žalobcov 1, 2 na vypratanie nehnuteľnosti, čo žalobca prisľúbil akonáhle nájde vhodný priestor na uskladnenie vecí (výpoveď žalobcu 2 v trestnom konaní OO PZ Stará Turá ČVS: ORP-XXX/ST-NM.XXXX (bod 7 odôvodnenia rozsudku)), následne pred súdom vo výpovedi uviedol, že o veci ani nemal záujem (bod 10 odôvodnenia rozsudku). Žalovaní na radu polície niektoré veci žalobcov z nehnuteľnosti odniesli za hranicu svojho pozemku. Z výpisu z telefonických hovorov súd zistil, že žalovaní telefonovali žalobcovi 2 naposledy dňa 16.11.2013, aj 17.11.2013. Keďže sa žalobcovia v predmetnej nehnuteľnosti už nenachádzali, je zrejmé, že dňa 17.11.2013 sa telefonát žalovaných týkal výzvy žalobcom 1, 2 na prevzatie si svojich hnuteľných vecí z nehnuteľnosti. Žalobkyňa 1 po incidente 16.11.2013 bývala v susedstve u svedkyni E. J., rod. Y. asi mesiac, pričom mala vedomosť, že

žalovaní 1, 2 niektoré hnuteľné veci v ich vlastníctve vyhadzovali do kontajnera, ako mal súd potvrdené aj výpoveďami žalobcov 1, 2, svedkyne Prokopovej, žalobcovia spolu so svedkyňou a jej partnerom chodili preberať kontajnery, aby zistili ktoré veci žalobcov žalovaní vyhodili. Niektoré veci si žalobcovia pobrali, niektoré boli zničené nahádzaným odpadom inými osobami do kontajnera. Žalobcovia aj napriek tejto vedomosti však neoslovili žalovaných za účelom vypratania si svojich vecí z predmetnej nehnuteľnosti.

32. Žalobcovia 1, 2 si podanou žalobou od žalovaných 1, 2 uplatňujú titulom náhrady škody zaplatenie sumy 18.474,- eur s 5,25% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 17.11.2013 do zaplatenia z dôvodu, že odo dňa 17.11.2013 im žalobcovia znemožnili užívať a disponovať s ich hnuteľnými vecami, čím žalobcom vznikla škoda tvoriaca reálny úbytok na majetku žalobcov z dôvodu privlastnenia si týchto vecí žalovanými 1,2 .

33. Hlavným predpokladom vyhovenia žalobe žalobcov 1, 2 v zmysle je teda súčasné (kumulatívne ) splnenie všetkých podmienok vzniku zodpovednosti za škodu.

34. Čo sa týka porušenia právnej povinnosti žalovanými, z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 19.06.2013 došlo medzi žalobcom 2 a žalovanými 1, 2 ako bezpodielovými vlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti v Durcovej doline 1311, ktorej potencionálnym záujemcom o kúpu tejto nehnuteľnosti bol žalobca 2, k dohode, že pokiaľ si vybaví hypotekárny úver na vyplatenie kúpnej ceny nehnuteľnosti, bude môcť v predmetnej nehnuteľnosti užívať dve miestnosti, WC so sprchou, pričom v jednej miestnosti si môže uskladniť nejaké veci bezodplatne do doby, kým obdrží hypotekárny úver s tým, že bude hradiť len úhrady za spotrebované energie a vodu a ak úver nedostane, že nehnuteľnosť opustí. Žalobca 2 túto skutočnosť nepoprel. Súd nemal preukázané, žeby medzi sporovými stranami bola uzavretá Nájomná zmluva. Žalobcovia 1, 2 sa do predmetnej nehnuteľnosti spolu s dvoma deťmi žalobkyne 1 nasťahovali aj s hnuteľnými vecami dňa 01.07.2013, pričom žalobca 2 začal realizovať určité stavebné úpravy na pozemku i v dome. Pri návšteve žalovaných v predmetnej nehnuteľnosti koncom júna 2013 a žalovaného 2 15. - 18.7.2013 si títo v nehnuteľnosti nevšimli realizáciu búracích prác ani iných prác, nakoľko v miestnostiach, ktoré mal na užívanie k dispozícii žalobca 2, prítomný neboli, keďže sa jedná o trojgeneračný rodinný dom. V tom čase sa v nehnuteľnosti nenachádzala ani žalobkyňa 1 s deťmi. Na upozornenie suseda žalovaných z Durcovej doliny v auguste 2013, že na predmetnej nehnuteľnosti prebiehajú búracie a rekonštrukčné práce, na pozemku je pristavený už druhý kontajner, žalovaná 1 telefonovala žalobcovi 2, ktorý ju ubezpečil, že je všetko v poriadku. Počas tohto obdobia žalobca 2 v súčinnosti so žalovanými vybavovali hypotekárny úver pre žalovaného 2 za účelom úhrady kúpnej ceny predmetnej nehnuteľnosti. Dňa 06.09.2013 potom, čo žalovaní zistili, že žalobcovi 2 nebol hypotekárny úver v Sberbank z dôvodu jeho ďalších úverov a exekúcie poskytnutý, žalovaní 1, 2 na mieste samom zistili, že žalobca 2 v predmetnej nehnuteľnosti bez súhlasu žalovaných prebúral 6 priečok do iných miestností a navyše nehnuteľnosť obývala bez ich súhlasu žalobkyňa 2 s deťmi. Z tohto dôvodu žalovaní vyzvali žalobcov na vypratanie predmetnej nehnuteľnosti a dania ju do pôvodného stavu do novembra 2013, čo žalobcovia 1, 2 neučinili ani potom, čo žalobca 2 neobdržal v októbri 2013 hypotekárny úver od OTP banky z dôvodu jeho úverov a exekúcií. Žalovaní sa dňa 16.11.2013 po predchádzajúcich viacerých telefonických upozorneniach dostavili do predmetnej nehnuteľnosti pre kľúče od nehnuteľnosti a požiadali žalobcov 1, 2 o okamžité vypratanie, ktoré sa uskutočnilo za asistencie polície. Keďže v konaní súd nemal preukázané, žeby žalobkyňa 1 mala právo užívať predmetnú nehnuteľnosť z akéhokoľvek právneho titulu, konkrétne z údajnej nájomnej zmluvy, a teda, žeby svoje hnuteľné veci v jej vlastníctve si mohla umiestniť v tejto nehnuteľnosti bezodplatne bez súhlasu a vedomia žalovaných; ani žeby žalobca 2 mal oprávnenie realizovať stavebné práce - búracie práce ohľadne priečok medzi miestnosťami nehnuteľnosti, zásahy na pozemku, je predpoklad, že žalovaní po zistení týchto skutočností vo vzťahu k žalobkyni 1, ktorá sa v nehnuteľnosti zdržiavala bezdôvodne a vo vzťahu k žalobcovi 2, ktorý sa v deň 16.11.2013 taktiež zdržiaval nedôvodne, nakoľko mal vedomosť, že hypotekárny úver od OTP mu nebol schválený a sám sa zaviazal užívať dve miestnosti s WC a sprchou len do poskytnutia hypotekárneho úveru s tým, že následne nehnuteľnosť opustí a vyprace. Z týchto skutočností potom vyplýva, že žalovaní vo vzťahu k žalobcom 1, 2 neporušili žiadnu zákonnú ani zmluvnú povinnosť, keďže predmetná nehnuteľnosť im nebola žalovanými poskytnutá do nájmu, nájomné žalovaným neuhrádzali, resp. v konaní táto skutočnosť nebola preukázaná. Preto po ukončení doby, po ktorú bola časť nehnuteľnosti daná žalobcovi 2 k dispozícii, t.j. do doby získania úveru na vyplatenie kúpnej ceny nehnuteľnosti za účelom uzavretia riadnej kúpnej zmluvy medzi žalobcom 2 a žalovanými, ako i doby, dokedy bol žalobca 2 so žalovanými dohodnutý na vyprataní, uplynula, žalobcovia 1, 2 si na základe výziev žalovaných 1, 2 hnuteľné veci v ich vlastníctve z nehnuteľnosti

neodniesli v dohodnutej a stanovenej dobe, nemožno mať žalovaným za zlé, že tieto hnuteľné veci umiestnili buď za hranice ich pozemku alebo vyhodili do obecných kontajnerov. Žalobcovia 1, 2 (keďže žalobkyňa mesiac po 16.11.2013 bývala v Durcovej doline u svedkyni Prokopovej) mali vedomosť, že žalovaní veci im patriace vyhadzujú postupne do kontajnerov, sami sa však chodili prehrabávať v kontajneroch vyberajúc si niektoré z ich vecí bez toho, aby si tieto veci riadne vyzdvihli v predmetnej nehnuteľnosti u žalovaných 1, 2, čím si sami svojou nedbanlivosťou zavinili vznik škody. Navyše sám žalobca 2 vo svojej výpovedi prehlásil, že následne po 16.11.2013 o jeho veci ani nemal záujem.

35. Čo sa týka výšky škody, ktorú si žalobcovia 1, 2 podanou žalobou od žalovaných 1, 2 uplatňujú predstavuje celkovo 18.474,- eur s príslušenstvom, pričom požadovaná škoda tvorí náhradu za hnuteľné veci, ktoré údajne mali uskladnené v predmetnej nehnuteľnosti ku dňu 16.11.2013. Tieto hnuteľné veci špecifikovala žalobkyňa v žalobe, pričom ich hodnotu ustálila svojvoľne s prihliadnutím na amortizáciu. V prvom rade je potrebné uviesť, že žalobkyňa 1 si uplatňovala náhradu škody za hnuteľné veci, ktoré si presťahovala z dvojizbového obecného bytu o výmere 52m2 v Plaveckom Štvrtku, pričom sa tieto veci mali sťahovať motorovým vozidlom svedka H. P. na 4 krát. Ako je však len z porovnania množstva hnuteľných vecí odhliadnuc od vyžínačky, kosačky, dlabačky, vŕtačky, kanistrov na benzín, náradia, GOLA súpravy, stavebného materiálnu, plachty na senník, kari rohoží, sekier, vodováh murárskeho a maliarskeho náradia, farieb, predlžovacích el. a kotúčových káblov, brúsky na sadrokartón. akumulátorovej šrobovačky, adaptéra, bitov, ktoré mali patriť do vlastníctva žalobcu 2, je nereálne, aby také množstvo vecí, za aké si žalobkyňa 1 uplatňuje náhradu škody a ktoré veci údajne vlastnila ona, sa zmestili do 52m2 dvojizbového bytu, navyše keď starosta Obce Plavecký Štvrtok potvrdil, že kuchynská linka patrila obci. Už len pri predstave rozmerov klavíra Petrof nie je reálne, aby sa do dvoch miestností zmestilo toľko zariadenia, čiernej a bielej techniky. Preto je taktiež sporné, akým veľkým motorovým vozidlom uvedený svedok Hlaváč prevážal hnuteľné veci žalobcov na 4 krát, keďže táto skutočnosť bola žalovanými spochybnená. V druhom rade je potrebné uviesť, že žalobkyňa vlastníctvo niektorých hnuteľných vecí preukazovala nákupnými bločkami, ostatné len tvrdeniami vo výpovedi. Odhliadnuc od týchto skutočnosti napr. žalobkyňa 1 si uplatnila náhradu škody za mobilný telefón syna Adriána, nakoľko tento odišiel z nehnuteľnosti bez neho, pričom však svedkyňa Prokopová potvrdila, že žalobcovia s deťmi si z bytu vzali len mobilné telefóny. Rovnako je rozporné tvrdenie žalobkyne 1 ohľadne rozťahovacieho gauča v obývačke, kedy žalobkyňa 1 tvrdila, že gauč si priniesla z bytu v Plaveckom Štvrtku a svedkyňa prehlásila, že gauč žalobcovia kupovali ako nový. Ohodnotenie ošatenia, obuvi, posteľnej bielizne, vianočných ozdôb, kníh, hračiek, potravín v hodnote 4 500,- eur (žalobkyňa 1 uviedla, že mala 7 kabátov z Rakúska) súd vyhodnotil bez bližšej špecifikácie ako absolútne nepreukázané. Žalobcovia 1, 2 sami uviedli, že niektoré z hnuteľných vecí, za ktoré si uplatňujú náhradu škody si z kontajnerov vybrali, sami neuviedli konkrétne ktoré, čím by im teda nevznikol nárok na uplatňovanú si plnú náhradu škody.

36. Čo sa týka príčinnej súvislosti medzi porušením zmluvnej povinnosti žalovanými 1, 2 a vznikom škody na strane žalobcov 1, 2, ako je uvedené v bode 34 odôvodnenia tohto rozsudku, keďže žalovaní 1, 2 neporušili vo vzťahu k žalobkyni 1 žiadnu zákonnú ani zmluvnú povinnosť, nakoľko táto v predmetnej nehnuteľnosti sa zdržiavala a mala uskladnené hnuteľné veci bez súhlasu a vedomia žalovaných 1, 2 a vo vzťahu k žalobcovi 2 taktiež neporušili povinnosť z dôvodu, že tento po odpadnutí dôvodu zdržovať sa v predmetnej nehnuteľnosti a užívať ju v časti tým, že neobdržal hypotekárny úver a aj napriek prísľubu na výzvu žalovaných sa v dohodnutej lehote z nehnuteľnosti neodsťahoval a nevypratal ju, navyše, keď žalobcovia 1, 2 si mali prevziať hnuteľné veci v lehote určenej žalovanými, čo neučinili a namiesto tejto skutočnosti chodili nazerať do obecných kontajnerov, ktoré veci žalobcov žalovaní vyhodili. Takéto konanie žalobcov skôr svedčí o tom, že žalobcovia zámerne nemali záujem si z nehnuteľnosti prevziať veci v ich vlastníctve z dôvodu, že pre nich by bolo výhodnejšie obdržať finančnú náhradu škody. Súd teda nemal preukázaný vzťah príčiny a následku medzi konaním žalovaných 1, 2 a vzniknutou škodou žalobcom 1, 2, zvlášť keď samotný žalobca 2 prehlásil, že o jeho hnuteľné veci ani po 16.11.2013 nemal záujem.

37. Čo sa týka zavinenia žalovaných 1, 2, už s poukazom na bod 34 odôvodnenia tohto rozsudku, súd vyhodnotil na základe vykonaného dokazovania, že žalovaní 1, 2 neporušili žiadnu zmluvnú povinnosť vo vzťahu k žalobcom 1, 2 úmyselne, ani z nedbanlivosti.

38. Vzhľadom na skutočnosť, že súd v konaní nemal preukázané splnenie všetkých podmienok vzniku nároku žalobcov 1, 2 na náhradu škody v zmysle , súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

39. Ďalšie argumenty žalobcov i žalovaných súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej už za irelevantné, bez potreby sa nimi osobitne vysporiadavať. I podľa už konštantnej judikatúry súdne musí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku účastníka konania, ktorý ju nastolil. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty účastníkov konania (porovnaj napríklad rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. , , ).

40. O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa , , s prihliadnutím na hospodárnosť konania tak, že žalovaným 1,2 ako úspešnej procesnej strane nepriznal voči žalobcom 1,2 , ktorí boli v spore neúspešní, nárok na náhradu trov konania , nakoľko žalovaným 1,2 žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (, Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).