Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/88/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci žalobcu: V. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. B. XX, XXX XX X. B., zastúpený V.. B. W., F., so sídlom M. XXX/XX, XXX XX O. N., proti žalovaným: 1/ F. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. B. XXX, XXX XX X. B., zastúpená W.. X. E., F., so sídlom I.. A.H. O. X, XXX XX O. N., 2a/ F. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX O. N., 2b/ F. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX O. N., 3/ V. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XX/XX, XXX XX W. N.,4/ W. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. B. XX, XXX XX X. B., o určenie vlastníckeho práva, o odvolaní žalovanej 1/ proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 02. júla 2021, č. k. - 79, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu vo výrokoch I. a III. p o t v r d z u j e.

II. Rozsudok okresného súdu vo výroku II. mení tak, že určuje, že nehnuteľnosti, a to parcela registra E KN č. XXX orná pôda o výmere XX.XXX m2, parcela registra E KN č. XXX orná pôda o výmere XX.XXX m2 zapísané na LV č. XXX, okres O. N., obec M. B., katastrálne územie M. B. s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/12 z celku, patria do dedičstva po poručiteľovi - pôvodne žalovanom 2/ V. I., nar. XX. XX. XXXX, ktorý zomrel dňa XX. XX. XXXX, naposledy bytom O. XXX/XX, XXX XX O. N..

III. Rozsudok okresného súdu vo výroku IV. mení tak, že žalovaní 1/, 2a/, 2b/, 3/ a 4/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

IV. Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanej 1/ v rozsahu 100%.

V. Žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovaným 2a/, 2b/, 3/ a 4/ n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že: „I/ Súd u r č u j e, že žalovaná 4/ je vlastníkom spolu spoluvlastníckeho podielu v 1/12 z celku k pozemkovým nehnuteľnostiam E KN parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXXX m2 a E KN parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXXX m2, obe parcely vedené na č. LV XXX a spoluvlastníckeho podielu v 1/6 z celku k E KN parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXX m2 vedené na LV č. XXX všetko v obci a k.ú. M. B., okres O. N., všetko vedené Okresným úradom O. N., katastrálny odbor.

II. Súd u r č u j e, že žalovaný 2/ je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu v 1/12 z celku k pozemkovým nehnuteľnostiam E KN parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXXX m2 a E KN parc. č. XXX orná pôda o

výmere XXXXX m2, obe parcely vedené na LV č. XXX v obci a k.ú. M. B., okres O. N., všetko vedené Okresným úradom O. N., katastrálny odbor.

III. Súd u r č u j e, že žalovaný 3/ je vlastníkom spoluvlastníckeho podielu v 1/12 z celku k pozemkovým nehnuteľnostiam EKN parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXXX m2 a E KN parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXXX m2, obe parcely vedené na LV č. XXX a spoluvlastníckeho podielu v 3/6 z celku k E KN parc. č. XXX orná pôda o výmere XXXX m2 vedené na LV č. XXX, všetko v obci a k.ú. M. B., okres O. N., všetko vedené Okresným úradom O. N., katastrálny odbor.

IV. Žalovaní 1/, 2/, 3/, 4/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania žalobcu.“

2. Súd prvej inštancie tak vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu, ktorú odôvodnil tým, že je podielový spoluvlastník pozemkových nehnuteľností, t. j. parcely registra E KN parc. č. XXX o výmere XX XXX m2, druh pozemku: orná pôda, p. č. XXX o výmere XX XXX m2, druh pozemku: orná pôda, obe evidované na LV č. XXX o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/36 v pomere k celku. Zároveň je podielový spoluvlastník parcely registra E KN parc. č. XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda, pre obec a kat. územie M. B., okres O. N., evidované na LV č. XXX o veľkosti spoluvlastníckeho podielu v pomere 2/18 v pomere k celku (ďalej len „sporné nehnuteľnosti“). Poukázal na to, že žalovaná 1/ so žalovaným 2/ a žalovaným 3/ Kúpnou zmluvou zo dňa 16.09.2016 v znení dodatku zo dňa 27.10.2016 sporné nehnuteľnosti previedli na žalovanú 1/ (ďalej len „kúpna zmluva 1“). Predmetom kúpnej zmluvy 1 bol okrem iných nehnuteľností aj prevod spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/6 v pomere k celku na E KN parcele parc. č. XXX parc. č. XXX, obe vedené na LV č. XXX a spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 3/6 v pomere k celku E KN parcela parc. č. XXX vedenej na LV č. XXX pre kat. územie a obec M. B.. Okresný úrad O. N., katastrálny odbor povolil vklad vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam na základe rozhodnutia č. vkladu V XXXX/XXXX zo dňa 10.11.2014. Zároveň žalovaná 1/ uzavrela Kúpnu zmluvu zo dňa 24.11.2017 v znení dodatku zo dňa 11.01.2019 so žalovanou 4/ (ďalej len „kúpna zmluva 2“). Predmetom kúpnej zmluvy 2 bol prevod spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/2 v pomere k celku pozemku parcely registra E-KN parc. č. XXX a parc. č. XXX, obe vedené na LV č. XXX a spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/6 v pomere k celku pozemku parcely registra E-KN parc. č. XXX vedenej na LV č. XXX, pre kat. územie M. B.. Okresný úrad O. N. povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k prevádzaným nehnuteľnostiam rozhodnutím pod č. V XXXX/XXXX zo dňa 15.01.2019. Žalovaní 2/, 3/ a 4/ ako osoby povinné z predkupného práva svoje spoluvlastnícke podiely previedli na žalovanú 1/ bez toho, aby svoje spoluvlastnícke podiely ponúkli najskôr na predaj ostatným podielovým spoluvlastníkom vrátane žalobcu, ktorí boli oprávnení z predkupného práva.

3. Na základe vykonaného dokazovania a právneho posúdenia podľa , , (ďalej len „“), , , a a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

4. Konštatoval, že mal preukázanú procesnú prípustnosť určovacej žaloby a preukázaný naliehavý právny záujem na žalobcom navrhovanom určení práva. Následne posudzoval dôvody žalobcom namietanej relatívnej neplatnosti kúpnych zmlúv. Nebolo sporné, že žaloba je podielový spoluvlastník sporných nehnuteľností, a preto v zmysle mu svedčalo zákonné predkupné právo pre prípad prevodu spoluvlastníckeho podielu žalovanými 2/ až 4/. Žalobca ako opomenutý podielový spoluvlastník bol hmotnoprávne legitimovaný dovolávať sa vyslovenia relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy 1 a kúpnej zmluvy 2, nakoľko žalovaní nerešpektovali jeho zákonné predkupné právo. Taktiež mal preukázané, že žalobca sa listinami označenými ako Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy z dňa 16. 09. 2016 v znení dodatku z dňa 27. 10. 2016, Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy z dňa 27. 10. 2017 v znení dodatku z dňa 11. 1. 2019 a Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy z dňa 16. 06. 2016 v znení dodatku z dňa 27. 10. 2016 a kúpnej zmluvy z dňa 27. 10. 2017 v znení dodatku z dňa 11. 1. 2019 všetky listiny datované zo dňa 08. 05. 2019 dovolal voči žalovaným relatívnej neplatnosti právneho úkonu, a to časti kúpnej zmluvy 1 a časti kúpnej zmluvy 2. Okresný súd tak nemal žiadne pochybnosti, že dovolanie sa relatívnej neplatnosti namietaných právnych úkonov, resp. ich časti nadobudlo účinky voči žalovanej 1/ dňa 21. 05. 2019, voči žalovaným 2/ a 3/ dňa 15. 05. 2019 a voči žalovanej 4/ nadobudlo účinky dňa 17. 05. 2021. Vo vzťahu k námietke premlčania vznesenej žalovanými 2/ a 3/ vo vzťahu k právu žalobcu

namietať relatívnu neplatnosť právnych úkonov, tak túto vyhodnotil ako neopodstatnenú. Žalobca sa pred doručením žaloby okresnému súdu dňa 22. 12. 2020 písomne dovolal relatívnej neplatnosti častí kúpnej zmluvy 1 a kúpnej zmluvy 2, a to doručením listu - Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti zo dňa 08. 05. 2019 žalovanej 1/ dňa 21. 05. 2019, žalovaným 2/ a 3/ dňa 15. 05. 2019 a žalovanej 4/ dňa 17. 05. 2019. Bolo tak preukázané, že obsahom doporučených zásielok bol hmotnoprávny úkon dovolanie sa relatívnej neplatnosti z dôvodu porušenia predkupného práva žalobcu. Žalobca si uplatnil toto svoje právo pred uplynutím trojročnej premlčacej doby. Doručením uplatnenia námietky relatívnej neplatnosti nastali účinky absolútnej neplatnosti označených právnych úkonov. Následne mal možnosť žalobca dožadovať sa poskytnutia právnej ochrany prostredníctvom predmetnej žaloby v súdnom konaní bez ohľadu na plynutie času. Súd prvej inštancie nevykonal výsluch žalovanej 4/, navrhovaný žalovanou 1/, keďže tento považoval za neúčelný a nehospodárny. V konaní nevyplynuli žiadne skutočnosti, ktoré by nebolo možné preukázať pred súdom iným spôsobom. Žalovaná 1/ predložila na pojednávaní dňa 02. 07. 2021 skutkové tvrdenia o tom, že vo vzťahu ku žalovaným 2/ a 3/ je blízkou osobou, bola povinná tento status blízkej osoby z hľadiska hmotného práva ozrejmiť ďalšími skutkovými tvrdeniami v tom, či uvedené osoby sú vo vzťahu k žalovanej priamy príbuzní, resp. sú rodinnom alebo inom obdobnom pomere, ktorý definuje blízkosť tohto vzťahu. Žalovaná 1/ k svojim tvrdeniam naviac nepredložila žiadne dôkazy, čím neuniesla dôkaznú povinnosť. Súd prvej inštancie aplikoval zásadu sudcovskej koncentrácie konania a na tvrdenia žalovanej 1/ predložené na pojednávaní dňa 02. 07. 2021 neprihliadal, pretože neboli predložené včas, ale boli predložené v rozpore s požiadavkou rýchlosti a hospodárnosti konania. O trovách konania rozhodol podľa v spojení s , a tieto priznal žalobcovi v rozsahu 100%, keďže tento bol v plnom rozsahu úspešný.

5. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie žalovaná 1/, a to z podľa a . Žiadala odvolaním napadnutý rozsudok zrušiť v celom rozsahu a vec vrátiť prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Záver okresného súdu, že dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu mení tento právny úkon na absolútne neplatný, resp. akoby právny úkon nebol urobený popiera právnu úpravu, ktorá vychádza z toho, že právnou vadou je postihnutý len právny úkon na strane kupujúceho, nie na strane predávajúceho spoluvlastníka. Ak by bol záver o absolútnej neplatnosti pravdivý, potom by sa dotknutý spoluvlastník nemohol domáhať alternatívne vykúpenia spoluvlastníckeho podielu od nadobúdateľa. Nesúhlasila s názorom okresného súdu o neopodstatnenosti vznesenej námietky premlčania. Domnievala sa, že právo dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu podlieha premlčaniu a obmedzenie možnosti napadnúť právny úkon relatívnou neplatnosťou časovým limitom vo forme premlčacej lehoty je plne odôvodnené požiadavkou právnej istoty subjektov súkromnoprávnych vzťahov. Tvrdenie, že žalobca preukázal naliehavý právny záujem, a to tým, že prehlásil, že má záujem na odkúpení sporných pozemkov na základe kúpnej ceny, ktorá bola ponúknutá pôvodne žalovanej neobstojí. V prípade, že reálne mal záujem na odkúpení týchto pozemkov bolo pre neho výhodnejšie domáhať sa na súde vydania rozhodnutia, ktorým sa pri kúpnej zmluve nahradí prejav vôle nadobúdateľa. Poukázala na to, že v liste, ktorým si žalobca voči nej uplatnil námietku relatívnej neplatnosti kúpnych zmlúv, nebola ani zmienka, o tom, že by mal záujem na odkúpení podielov z nehnuteľností, ktoré nadobudla.

6. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žiadal rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť a priznať náhradu trov odvolacieho konania. Podľa názoru žalobcu, argumenty žalovanej 1/ v odvolaní nemajú oporu v konštantnej súdnej praxi vyšších súdnych autorít, a ani vo vedeckej právnickej literatúre, resp. doktrinálnych názoroch právnej vedy. Poukázal na konštantnú judikatúru ESĽP. Žalovaná 1/ neuviedla žiadne dôvody, pre ktoré by sa mal okresný súd odkloniť od konštantnej judikatúry.

7. Krajský súd ako súd funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( ) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávneným subjektom, v zákonom stanovenej lehote ( ), preskúmal napadnutý rozsudok okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ust. a bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. (a contrario) napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v súlade s ust. , vo výrokoch I. a III potvrdil ako vecne správny a vo výrokoch II. a IV. rozsudok okresného súdu v súlade s ust formálne zmenil, nakoľko neboli splnené podmienky na ich potvrdenie alebo zrušenie.

8. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého

rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

9. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

10. Podľa , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117 <.). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

11. Podľa prvá veta , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení <., 140 <., <., <., <. a <., považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.

12. Počas odvolacieho konania zomrel žalovaný 2/ dňa 30. 01. 2022. Nakoľko predmet konania sa týka určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, bolo potrebné v konaní pokračovať s právnymi nástupcami žalovaného 2/. Z uvedeného dôvodu odvolací súd uznesením č. k. -126 zo dňa 14. 09. 2022 rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičmi žalovaného 2/ ako poručiteľa , a to s F. I., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX O. N. a žalovanou 2a/ a s F. I., rod. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX ako so žalovanou 2b/.

13. Predmetom odvolacieho konania, bolo preskúmanie záverov okresného súdu, ktorý rozhodol o určení vlastníckeho práva v prospech žalovaných 2/ až 4/, a to z dôvodu dovolania sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu žalobcom, ktorého predkupné právo ako podielové spoluvlastníka malo byť porušené, ktorú otázku posúdil ako predbežnú.

14. upravuje dve formy predkupného práva, a to zákonné predkupné právo ( ) a zmluvné predkupné právo ( ). V danom prípade bolo porušené zákonné predkupné právo žalobcu, ktoré má vecnoprávny charakter, a keďže ide o zákonné predkupné právo, tak toto sa nezapisuje do katastra nehnuteľností. Vecnoprávny charakter sa prejavuje v jeho spojení s vecou, pôsobí voči všetkým nadobúdateľom veci, a teda prechádza na prípadného nadobúdateľa veci. Porušenie predkupného práva má za následok možnosť dotknutej osoby, t. j. žalobcu dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, ktorým došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu alebo nahradenie prejavu vôle od nadobúdateľa, alebo sa uspokojí s tým, že mu zostáva zachované predkupné právo, avšak už voči nadobúdateľovi. Zákon v uvedených ustanoveniach ponecháva oprávnenému spoluvlastníkovi voľbu, či vôbec, a prípadne, ktoré z týchto riešení zvolí (pozri rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22. septembra 2010, sp. zn. ).

15. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalobca sa v danom prípade rozhodol pre uplatnenie prvej možnosti, a to dovolania sa relatívnej neplatnosti časti právneho úkonu, a to kúpnej zmluvy 1 a kúpnej zmluvy 2, na základe ktorých došlo k prevodu vlastníckeho práva okrem iného aj k sporným nehnuteľnostiam, ktorých podielovým spoluvlastníkom bol aj žalobca bez toho, aby zo strany pôvodne žalovaného 2/ a žalovaných 3/ a 4/ došlo k vykonaniu písomnej ponuky voči žalobcovi na uplatnenie si predkupného práva. Keďže žalobcovi nebola urobená ponuka kúpy spoluvlastníckeho podielu zo strany pôvodne žalovaného 2/ ako aj žalovaných 3/ a 4/, tak sa rozhodol dovolať sa relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy 1 a kúpnej zmluvy 2 voči všetkým jej zmluvným účastníkom, čo učinil samostatnými listinami označenými ako „Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti časti Kúpnej zmluvy z dňa 16. 09. 2016 v znení dodatku z dňa 27. 10. 2016“ zo dňa 08. 05. 2019, ktorá bola doručená pôvodne žalovanému 2/ dňa 15. 05. 2019 (č. l. 9 spisu) a žalovanému 3/ rovnako dňa 15. 05. 2019 (č. l. 10 spisu). Samostatným listom označeným ako „Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti časti Kúpnej zmluvy z dňa 24. 11. 2017 a v znení dodatku z dňa 11. 01. 2019“ zo dňa 08. 05. 2019 (č. l. 11 spisu) sa žalobca dovolal relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy 2, ktoré dovolanie relatívnej neplatnosti bolo doručené žalovanej 4/ dňa 16. 05. 2019. Posledným listom zo dňa 08. 05. 2019 označeným ako „Uplatnenie námietky relatívnej neplatnosti časti Kúpnej zmluvy z dňa 16. 09. 2016 v znení dodatku z dňa 27. 10. 2016 a Kúpnej zmluvy z dňa 24. 11. 2017 v znení dodatku z dňa 11. 01. 2019“ (č. l. 12 spisu) doručeným dňa 21. 05. 2019, sa žalobca dovolal relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy 1 a kúpnej zmluvy 2 voči žalovanej 1/, ktorá na základe týchto právnych úkonov nadobudla vlastnícke právo k podielom na sporných nehnuteľnostiach. Žalobca sa tak na základe jednostranného právneho úkonu v súlade s ust v spojení s ust. §

40a dovolal relatívnej neplatnosti časti právnych úkonov (kúpnej zmluvy 1 a kúpnej zmluvy 2) voči všetkým zmluvným stranám.

16. Odvolací súd konštatuje, že sa nevyžaduje uplatnenie relatívnej neplatnosti podaním žaloby na súd. Účinky relatívnej neplatnosti nastali doručením prejavu, a to okamihom, kedy tento prejav došiel poslednej zmluvnej strane, t. j. žalovanej 1/ dňa 21. 05. 2019. Účinky neplatnosti nastali od začiatku teda, ex tunc. Dovolanie sa relatívnej neplatnosti má za následok neplatnosť kúpnych zmlúv. Odvolací súd, tak považoval za nesporné, že zo strany žalobcu došlo jednostrannými právnymi úkonmi voči všetkým zmluvným stranám dovolania sa relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy 1/ a kúpnej zmluvy 2/.

17. Sporná ostala skutočnosť, či žalobca sa dovolal relatívnej neplatnosti včas. Odvolací súd konštatuje, že právo dovolať sa relatívnej neplatnosti sa na rozdiel od absolútnej neplatnosti premlčuje, a to vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe podľa , ktorá začína plynúť od okamihu, kedy právo mohlo byť vykonané po prvý raz (spravidla je to nasledujúci deň od uzavretia právneho úkonu - porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Ak po uplynutí troch rokov bola vznesená námietka premlčania, už sa nemožno s úspechom neplatnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy 1 a kúpnej zmluvy 2 dovolať. Aj keď v takomto prípade právny úkon trpí vadou naďalej, je potrebné ho definitívne považovať za platný právny úkon. V preskúmavanej veci je z hľadiska skutkového stavu nesporné, že kúpna zmluva 1, ktorej časti neplatnosti sa žalobca domáhal bola uzavretá medzi pôvodným žalovaným 2/ a žalovaným 3/ ako predávajúcim a žalovanou 1/ ako kupujúcou dňa 16. 09. 2016 v znení dodatku zo dňa 27. 10. 2016. V konaní bolo nesporné, že žalobca sa dovolal vyššie citovanými listinami relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy 1/ dňa 21. 05. 2019. Žalobca sa dovolal relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy 1 v rámci všeobecnej trojročnej premlčacej doby, ktorá začala plynúť dňa 17. 09. 2016 (deň nasledujúci po uzavretí kúpnej zmluvy 1) a uplynula by dňa 17. 09. 2019, pričom účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu nastali dňa 17. 05. 2019, t. j. 4 mesiace pred jej uplynutím všeobecnej trojročnej premlčacej doby. Nakoľko nedošlo k účinnému uplynutiu premlčacej doby vo vzťahu ku kúpnej zmluve 1, ktorá bola uzatvorená skôr ako kúpna zmluva 2, nemohlo tak dôjsť k uplynutiu všeobecnej trojročnej premlčacej doby, ani vo vzťahu ku kúpnej zmluve 2. Z uvedeného dôvodu, tak námietka žalovanej 1/ o nesprávnom posúdení premlčania prvoinštančným súdom je nedôvodná. Pri dovolaní sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu je podstatné, aby tento jednostranný hmotnoprávny úkon oprávnenej osoby bol urobený voči povinnej osobe v rámci trojročnej premlčacej doby, pričom dovolať sa relatívnej neplatnosti je možné aj podaním žaloby, pričom aj žaloba musí byť v takomto prípade doručená stranám konania počas plynutia premlčacej doby. Ak sa teda oprávnený, t. j. žalobca dovolal relatívnej neplatnosti právneho úkonu, nastali účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti doručením právneho úkonu poslednému účastníkovi relatívne neplatného právneho úkonu, t. j. žalovanej 1/. Následné podanie žaloby už nie je zákonom nijako limitované a je len dôsledkom nerešpektovania účinkov relatívnej neplatnosti, kedy oprávnený je nútený domáhať sa svojich práv súdnou cestou.

18. Ďalšia námietka žalovanej 1/, že žalobca nemal naliehavý právny záujem na požadovanom určení, nie je dôvodná. Odvolací súd sa stotožnil s právnym posúdením naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení v zmysle . Žaloba je po procesnej stránke prípustná a žalobca má na požadovanom určení naliehavý právny záujem z dôvodu, že iba na základe vyhovujúceho rozhodnutia na podklade podanej žaloby, možno dosiahnuť zosúladenie zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností so skutočnosťou, že sa dovolal neplatnosti časti kúpnej zmluvy 1 a kúpnej zmluvy 2. Následne po zápise vlastníckeho práva, môžu byť sporné nehnuteľnosti opäť predmetom prevodu, ak bude uplatnené predkupné právo zo strany žalovaných voči ostatným podielovým spoluvlastníkom. Odvolací súd dopĺňa, že v prípade, ak dôjde k porušeniu predkupného práva, žaloba o určenie vlastníckeho práva obstojí z pohľadu naliehavého právneho záujmu z dôvodu, že to vyplýva z osobitného predpisu, a teda jej podanie vyplýva priamo z ust. a ( pozri napr. rozhodnutie NS SR sp. zn. ).

19. S ohľadom na vyššie uvedené, odvolací súd rozsudok okresného súdu vo výrokoch I. a III v súlade s , ako vecne správny potvrdil.

20. Nakoľko počas odvolacieho konania nastala právna skutočnosť spojená s úmrtím žalovaného 2/, odvolací súd nemohol rozhodnúť v súlade pôvodným petitom vo vzťahu k pôvodnému žalovanému 2/. Uvedená skutočnosť však nevyžadovala zmenu žaloby, (ktorú v odvolacom konaní ani nemožno meniť

- ), nakoľko bola spojená s právnou skutočnosťou, a to smrťou pôvodného žalovaného 2/, z

ktorého dôvodu odvolací súd rozhodol uznesením zo dňa 14. 09. 2022 o pokračovaní s jeho dedičmi, t. j. žalovanými 2a/ a 2b/, a preto bolo potrebné rozhodnúť o tom, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po žalovanom 2/. Podstatné pre vyhovenie takémuto nároku bolo to, či pôvodný žalovaný 2/ ako poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom nehnuteľností, pričom požadované určenie sa tu vzťahuje na deň smrti poručiteľa. Keďže žalobca sa účinne dovolal relatívnej neplatnosti časti kúpnej zmluvy dňa 21. 05. 2019, t. j. pred smrťou poručiteľa, nastali účinky neplatnosti časti kúpnej zmluvy 1od počiatku, t. j. ex tunc, a teda v čase úmrtia bol žalovaný 2/ opätovne vlastníkom, avšak jeho vlastnícke právo len nebolo zapísané v katastri nehnuteľností. Odvolací súd tak postupom podľa pristúpil k formálnej zmene II. výroku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

21. Predmetom prieskumu odvolacím súdom, bol aj závislý výrok o trovách konania. Okresný súd v čase, kedy rozhodoval o trovách konania síce rozhodol správne, keď rozhodol podľa pomeru úspechu, a to v zmysle a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovaným. V odvolacom konaní, však došlo k úmrtiu žalovaného 2/, a preto z dôvodu vykonateľnosti rozsudku, odvolací súd formálne zmenil aj výrok o trovách konania v súlade s , a zaviazal na náhradu trov konania namiesto pôvodné žalovaného 2/ jeho právnych nástupcov, a to žalovaných 2a/ a 2b/ spoločne a nerozdielne spolu so žalovanými 1/ a 4/ v zmysle .

22. Otrovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s , podľa pomeru úspechu strán sporu v odvolacom konaní. Žalobcovi priznal voči žalovanej 1/, ktorá podala odvolanie voči rozsudku okresného súdu nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%, keďže žalobca bol v odvolacom konaní v plnom rozsahu úspešný, nakoľko odvolaniu žalovanej 1/ nebolo vyhovené a odvolací súd potvrdil odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej I. a III. výrok a formálne zmenil rozhodnutie okresného súdu vo výrokoch II. a IV. rozsudku súdu prvej inštancie. Keďže žalovaní 2a/ 2b/, 3/ a 4/ odvolanie nepodali, súd žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovaným 2a/ 2b/, 3/ a 4/ nepriznal.

23. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ods. ) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( ) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Ak má dovolanie vady podľa a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.