Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_3T-90-2015.pdf
PDF · 72.21 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/90/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Monikou Liptákovou, v trestnej veci obžalovaného C. X., stíhaného pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.8.2015, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto,
rozhodol:
Podľa § 255 ods. 3 Tr. por., § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste z 17.8.2015 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Žilina a obžalovaným C. X. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.8.2015 v nasledovnom znení:
Obžalovaný:
C. X., nar. X.X.XXXX v Ž., trvale bytom Ž., Y.. P. XXXX/X, prechodne bytom Ž., X. XX, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Ž.
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 1.2.2015 asi o 05.00 hod. v Ž., na T. B., pred klubom Q. S. bezdôvodne fyzicky napadol T. X. tak, že ho udrel päsťou do oblasti tváre, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde mu následne C. X. prehľadal vrecká bundy a odcudzil mu odtiaľ finančnú hotovosť vo výške cca 150,- €, mobilný telefón zn. HTC Desire 601, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX s vloženou pamäťovou kartou zn. Kingston Micro SDHC 32GB v celkovej hodnote 200,05 €, spiatočný cestovný lístok na vlak z Olomouca do Rajeckých Teplíc a príručnú kapsičku s logom Puma s osobnou kozmetikou v celkovej hodnote 15,98 €, ktorú mal poškodený prevesenú cez plece, čím odcudzením vecí spôsobil poškodenému T. X. celkovú škodu vo výške cca 366,03 € a fyzickým napadnutím mu spôsobil pomliaždenie hlavy s odreninou v pravej čelovospánkovej oblasti, pomliaždenie tváre v oblasti nosa s krvnou okoločnicovou podliatinou vpravo a zlomeniny nosových kostičiek bez posunu, ktoré zranenia si podľa znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctva vyžiadali dobu PN v trvaní 6 dní, pričom obvinený C. X. sa predmetného skutku dopustil napriek tomu, že rozsudkom OS Žilina sp. zn. 1T 63/99 zo dňa 18.3.1999, právoplatným dňa 5.5.1999, v spojení s uznesením KS v Žiline sp. zn. 2To 187/1999 bol uznaný vinným z trestného činu lúpeže podľa § 234 ods. 1 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. a bol mu uložený trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 2 roky 6 mesiacov so zaradením do I. NVS a ďalej bol rozsudkom OS Žilina sp. zn. 5T 10/04 zo dňa 21.4.2005, právoplatným dňa 31.8.2005, uznaný vinným z trestného činu lúpeže podľa § 234 ods. 1 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. v spolupáchateľstve podľa § 9 ods. 2 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. ako obzvlášť nebezpečný recidivista podľa § 41 ods.1 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. a bol mu uložený trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 6 rokov 6 mesiacov so zaradením do III. NVS, ktorý trest bol následne zrušený a rozsudkom OS Žilina sp. zn. 3T 5/08 zo dňa 27.6.2008, právoplatným dňa 27.6.2008, mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 7 rokov 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia,
teda
proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
č í m spáchal
zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 47 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 2 Tr. zák., § 77 ods. 1 Tr. zák. a § 78 ods. 1 Tr. zák. obžalovanému u k l a d á ochranný dohľad 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. zák. súd zaväzuje obžalovaného C. X. k náhrade škody poškodenému T. X., nar. XX.X.XXXX v W., Č. G., trvale bytom Č. G., W., P. B. XXX/X, a to vo výške 366,03 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Žilina podal na hlavnom pojednávaní dňa 17.8.2015 na Okresnom súde Žilina návrh na schválenie dohody o vine a treste v rozsahu v akom bola uzatvorená dňa 17.8.2015 medzi prokurátorom a obžalovaným, a to po postupe podľa § 255 ods. 3 Tr. por. na hlavnom pojednávaní. Obsahom tejto dohody je uznanie viny obžalovaným v celom rozsahu zo spáchania stíhaného skutku právne kvalifikovaného ako zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., a prijatie navrhovaného trestu odňatia slobody vo výmere 20 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia za súčasného uloženia ochranného dohľadu na dobu 3 roky a zaviazania obžalovaného k náhrade škody poškodenému vo výške 366,03 Eur.
Súd preskúmal návrh predloženej dohody o vine a treste uzavretej na hlavnom pojednávaní dňa 17.8.2015 s dôrazom na splnenie formálnych i materiálnych zákonných predpokladov na jej prijatie súdom. Zvlášť kládol dôraz na dôsledné rešpektovanie práva obžalovaných na obhajobu a dodržiavanie procesných predpisov upravujúcich postup orgánov činných v trestnom konaní.
Súd následne mohol konštatovať, že návrh dohody z formálneho hľadiska je perfektný a súčasne nezistil také procesné pochybenie, ktoré by malo za následok jej odmietnutie. Predložený návrh dohody rešpektuje aj princípy pre ukladanie trestov, a teda ju nemožno považovať za zrejme neprimeranú.
Súd na hlavnom pojednávaní postupom podľa § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. zistil formou otázok, či obžalovaní:
1. rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, 2. súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, 3. rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, 4. či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, 5. rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, 6. rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, 7. boli oboznámení s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin im kladený za vinu, 8. sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
9. súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, 10. si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie.
Obžalovaný na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedal „áno“. Touto formou si súd priamo u obžalovaného okrem iného overil aj existenciu závažného materiálneho predpokladu dohody o vine a treste, akým je priznanie a uznanie viny obžalovaným.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. por. súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obžalovaný na všetky položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.