Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27C-58-2024.pdf
PDF · 90.79 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/58/2024
Uznesenie
Okresný súd Martin v právnej veci žalobcu: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. D. E. XX, proti žalovanej: F. G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., D. XXXX/X, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, v štádiu konania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca podaním datovaným aj došlým tunajšiemu súdu dňa 12.6.2024 podal žalobu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy pod „číslom vkladového konania na Okresnom úrade Martin, katastrálny odbor, H. – XXXX/XXXX na nehnuteľnosť – byt v bytovom dome s. č. XXXX, D. I. D. X, XXX XX F., bytový dom postavený na parcele registra „C“ parcelné číslo: XXX/XX o výmere 1079 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný na LV č. XXXX pre k. ú. J., okres F., vo vchode č. 1, 3. poschodie, číslo bytu XX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 2928/226065, spoluvlastnícky /vlastnícky) podiel 1/1 medzi žalovanou ako predávajúcou a kupujúcim uvedeným v tejto kúpnej zmluve je neplatná“. 2. Súčasťou predmetného podania je aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia: „Žalovanej sa zakazuje disponovať/predať/nakladať s nehnuteľnosťou, ktorá je predmetom predkupného práva, a to byt v bytovom dome s. č. XXXX, D. I. D. X, XXX XX F., bytový dom postavený na parcele registra „C“ parcelné číslo: XXX/XX o výmere 1079 m2, druh pozemku Zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. J., okres F., vo vchode č. 1, 3. poschodie, číslo bytu XX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 2928/226065, spoluvlastnícky /vlastnícky/ podiel o veľkosti 1/1 vo výlučnom vlastníctve žalovanej - F. G. B.. rod. B., občan SR, narodená: XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX F. do času dokým nebude rozhodnuté o odporovateľnosti/neplatnosti právneho úkonu kúpnej zmluvy číslo vkladového konania na Okresnom úrade Martin, katastrálny odbor V - XXXX/XXXX.“ 3. V podaní uviedol, že žalovaná si na základe notárskej zápisnice číslo: D., D. XXXXX/XXXX, D. zo dňa 14.7.2010 /ďalej len ,.notárska zápisnica"/ prevzala pôžičku peňazí vo výške 7.336,- eur. V notárskej zápisnici v bode VI. bolo dohodnuté, že ak žalovaná nevráti do uvedeného dátumu túto pôžičku, tak sa zriaďuje predkupné právo k nehnuteľnosti žalovanej, ktorú mala vtedy a má aj zatiaľ teraz vo výlučnom vlastníctve – vyššie označený byt. Žalovaná peňažnú pôžičku vo výške 7.336,- eur nikdy žalobcovi nevrátila
a samozrejme, že ju nevrátila ani neb. otcovi žalobcu, nakoľko bola aj táto pohľadávka predmetom dedičského konania. Otec žalovaného (správne zrejme žalobcu) neb. K. B., L. B., narodený XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.X.XXXX, naposledy bytom C. D. E. XX, bol podľa predmetnej notárskej zápisnice veriteľ žalovanej; žalovaný prispel na túto pôžičku peňazí sumou 1.300,- eur, zvyšnú časť pôžičky v tom čase poskytol jeho otec (čestné prehlásenia matky a brata žalobcu a žalovanej). Otec zomrel dňa XX.X.XXXX, dňa 26.10.2015 sa uskutočnilo u K. H. M. prejednanie dedičstva po nebohom za osobnej prítomnosti detí: 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX – žalovaný (správne žalobca), 2. F. G. B.. nar. XX.XX.XXXX. F., D. XXXX/X – žalovaná, 3. K. B.. L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX, 4. N. B.. rod. B.. nar. XX.X.XXXX. bytom C. D. E. XX, 5. O. B.. L. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. XX a pozostalá manželka: G. B., L. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E.. Na prejednaní dedičstva sa písomne dohodlo, že pohľadávku voči žalovanej z titulu pôžičky peňazí, zapožičania hnuteľných vecí, o uznaní dlhu a dohode o predkupnom práve na základe notárskej zápisnice nadobúda žalobca. Dohoda o predkupnom práve v prospech oprávneného žalobcu bola už pred dedičským pojednávaním. Ďalej sa k takejto dohode dospelo preto, že na tomto prejednaní dedičstva bola za osobnej prítomnosti žalobcu a žalovanej potvrdená dohoda o predkupnom práve k nehnuteľnosti v prospech žalobcu (dôkaz: strana 10 osvedčenia o dedičstve spisová značka súdu: 17D 158/2014-49, spisová značka notára: Dnot 94/2014 zo dňa 26.10.2015, právoplatné dňa 26.10.2015, vykonateľné dňa 30.10.2015 /ďalej len „osvedčenie"/ a dôkaz: čestné prehlásenie matky a brata žalobcu a žalovanej). Žalobca poukázal na ust. § 603 ods. 1, 2 a § 606 Obč. zák. Účelom zriadenia predkupného práva notárskou zápisnicou a osvedčením a dohodou bolo, aby v prípade, že sa žalovaná rozhodne nehnuteľnosť predať, niekto z rodiny /bolo dohodnuté, že žalovaný, nakoľko poskytol 1.300,- eur na pôžičku/ mohol túto nehnuteľnosť kúpiť, a to aj z dôvodu, že matka žalovaného má už dlhú dobu vo vlastníctve susedný byt pri nehnuteľnosti žalovanej. Žalovaná ako povinná osoba sa rozhodla byt predať (dôkaz: H. - XXXX/XXXX, Kúpna zmluva podľa LV) a z tohto dôvodu sa aktivizuje oprávnenie žalobcu z predkupného práva. Predkupné právo má záväzkovo právny charakter a nezapisuje sa do katastra nehnuteľností, nakoľko nezaväzuje tretie osoby. Ak žalovaná reálne byt predá tretej osobe, natrvalo zanikne oprávnenie žalobcu z predkupného práva k tejto nehnuteľnosti. Podľa rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Sžo/193/2010 predkupné právo môže byt' dohodnuté i v úplne samostatnej zmluve, ktorá nemusí nadväzovať na žiadnu inú predchádzajúcu zmluvu, a teda nie je potrebné a nevyhnutné, aby predkupné právo bolo predmetom scudziteľnej zmluvy. Podľa princípu zmluvnej slobody môže vlastník uzatvoriť dohodu o predkupnom práve s kýmkoľvek aj samostatne – tak ako sa stalo v tomto prípade, keď bolo predkupné právo k nehnuteľnosti dohodnuté notárskou zápisnicou a osvedčením a dohodou, aby nehnuteľnosť ostala v rodine. 4. Podľa aktuálneho výpisu z katasterportálu z listu vlastníctva nehnuteľnosti v aktuálnom vlastníctve žalovanej č. XXXX, okres F., k.ú. J., je zrejmé, že „na nehnuteľnosti je vklad H. - XXXX/XXXX“ / Kúpna zmluva/, teda. že žalovaná sa rozhodla nehnuteľnosť predať, no žalovaná neinformovala žalobcu o predaji nehnuteľnosti a ani mu neponúkla nehnuteľnosť na predaj/kúpu, čím došlo k porušeniu dohodnutého predkupného práva, z ktorého je žalobca oprávnený. Na základe uvedeného je potrebné bezodkladne upraviť pomery k nehnuteľnosti tak, aby nebolo porušené predkupné právo žalobcu a aby toto oprávnenie z predkupného práva žalobcu navždy nezaniklo, ak byt predá žalovaná tretej osobe. Žalobca má záujem o kúpu nehnuteľnosti. Účel sledovaný žalobcom /oprávnenie z predkupného práva/ nemôže žalovaný (zrejme žalobca) dosiahnuť inak. „Vzhľadom na limitovanie času do doby povolenia vkladu Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, kúpnej zmluvy, kde kupujúci je tretia osoba /nie žalovaný/“. Je nevyhnutné, aby príslušný súd rozhodol neodkladným opatrením, aby žalovaný navždy nestratil svoje oprávnenie z predkupného práva. Nehnuteľnosť sa nachádza v F., I. D. XXXX/X, a teda je pre rozhodnutie vo veci nariadenia neodkladného opatrenia miestne príslušný Okresný súd Martin. Žalovanému (správne žalobcovi) odmietli na príslušnom Okresnom úrade Martin, katastrálny odbor, predložiť kúpnu zmluvu na nehnuteľnosť; informácie o kúpnej zmluve tak má len z internetového katasterportálu. Preto navrhuje súdu, aby vyžiadal ako dôkaz z Okresného úradu Martin, katastrálny odbor, kúpnu zmluvu číslo vkladu H. - XXXX/XXXX, ktorá je podkladom vkladového konania H. - XXXX/ XXXX k nehnuteľnosti. Žalobca dodal, že ako oprávnený z predkupného práva k nehnuteľnosti dnes ešte vo vlastníctve žalovanej sa domáha aj neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy, ktorá je Okresným úradom Martin, katastrálny odbor, vedená pod H. - XXXX/XXXX, kde žalovaná je predávajúca a kupujúci by mal byt' podľa dostupných informácií žalobcu osoba: L. L.. Bližšie údaje o kúpnej zmluve získa žalobca až zabezpečením dôkazu kúpnej zmluvy súdom, nakoľko žalovaný nemá momentálne prístup do vkladového konania tejto kúpnej zmluvy H. - XXXX/XXXX.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami. 7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Súd rozhodol o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania (§ 329 ods. 1 veta prvá CSP). Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 CSP).
9. Súd mal osvedčenú existenciu notárskej zápisnice D. XXX/XXXX, D. XXXXX/XXXX, D. XXXXX/XXXX zo dňa 14.7.2010, ktorej obsahom bolo okrem iného dohoda veriteľa K. B. a dlžníčky F. G. B. o zriadení predkupného práva v prospech veriteľa K. B. pre prípad nedodržania podmienok o pôžičke peňazí a hnuteľných vecí v bode I. a III. predmetnej notárskej zápisnice. Tiež mal z LV č. XXXX vedeného pre obec F., kat. územie J., osvedčené, že žalovaná je vlastníčkou bytu č. XX na 3. poschodí vo vchode č. 1 bytového domu súp. č. XXXX, stojaceho na pozemku parc. č. XXX/XX. Na predmetnom LV je pri označenom byte vyznačená plomba na základe H./XXXX (Kúpna zmluva).
10. Súd nemal osvedčenú potrebu neodkladnej úpravy pomerov v zmysle § 325 ods. 1 CSP.
11. V zmysle vyššie citovaného ust. § 326 ods. 1 CSP obsahovou náležitosťou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je/musí byť opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Z uvedeného je zrejmé, že predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je vymedzenie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (nárok vo veci samej), žalobcom v jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Zároveň, logicky, medzi žiadaným/ navrhovaným neodkladným opatrením a nárokom, ktorému sa týmto neodkladným opatrením má poskytnúť ochrana, musí byť daná náležitá, relevantná súvislosť, keď neodkladné opatrenie má poskytnúť dočasnú a neodkladnú ochranu nároku vo veci samej.
12. V súdenom prípade žalobca požaduje neodkladným opatrením zakázať žalovanej disponovať/ predať/nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou – bytom v jej výlučnom vlastníctve, ako aj s jej spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach, zariadeniach bytového domu, na jeho príslušenstve a pozemku, na ktorom sa bytový dom nachádza. 13. Vo veci samej – vychádzajúc zo žalobného petitu – sa domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, v súvislosti s ktorou je vedené na Okresnom úrade Martin, katastrálny odbor, vkladové konanie H. – XXXX/XXXX, týkajúce sa predmetnej nehnuteľnosti (byt + spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach, zariadeniach bytového domu, na jeho príslušenstve a pozemku, na ktorom sa bytový dom nachádza). V zmysle skutkových tvrdení žalobcu sa jedná o kúpnu zmluvu uzavretú medzi žalovanou ako predávajúcou a kupujúcim uvedeným v tejto kúpnej zmluve.
14. Podľa § 137 písm. d/ CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
15. Pokiaľ sa žalobca domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy, v súvislosti s ktorou je vedené na Okresnom úrade Martin, katastrálny odbor, vkladové konanie H. – XXXX/XXXX, jedná sa o určenie právnej skutočnosti v zmysle vyššie citovaného ust. § 137 písm. d/ CSP. Podmienkou uplatnenia takej žaloby/nároku je, že možnosť domáhať sa takého určenia vyplýva z osobitného predpisu). Žalobca však v žalobe neoznačil, z akého predpisu vyplýva ním požadované určenie neplatnosti kúpnej zmluvy (ktorou by eventuálne mohlo byť porušené jeho predkupné právo). Taký osobitný predpis ani neexistuje, resp. v súdenom prípade určenie neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy nevyplýva z osobitného predpisu. Nadväzne, pokiaľ nebol osvedčený nárok (vo veci samej), ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť predbežná a dočasná ochrana, nemožno návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.
16. Tiež platí, že nie je daná relevantná súvislosť medzi uplatneným nárokom vo veci samej a neodkladným opatrením v skutkových okolnostiach veci tvrdených žalobcom. Žalobca v žalobe/ návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia okrem iného uvádza, že sa žalovaná rozhodla predmetnú nehnuteľnosť predať, pričom ho neinformovala o tomto predaji ani mu nehnuteľnosť neponúkla na predaj, čím došlo k porušeniu jeho predkupného práva; zároveň on má záujem o kúpu predmetnej nehnuteľnosti; účel ním sledovaný – oprávnenie z predkupného práva (zrejme presnejšie realizácia takého práva) nemôže dosiahnuť inak. Žalobca sa žalobou domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy týkajúcej sa vkladového konania H. – XXXX/XXXX, avšak neobjasňuje, akým spôsobom súvisia jeho nároky vyplývajúce z predkupného práva („záujem o kúpu nehnuteľnosti“, t. j. nadobudnutie nehnuteľnosti) s určením neplatnosti kúpnej zmluvy, ktorej sa týka vkladové konanie vedené na Okresnom úrade Martin, katastrálny odbor, pod H. – XXXX/XXXX. Súd má za to, že medzi prezentovanými nárokmi žalobcu a požadovaným určením vo veci samej nie je relevantná súvislosť. Nie je zrejmé, ako by eventuálne určenie neplatnosti kúpnej zmluvy (ktorej sa týka vkladové konanie vedené na Okresnom úrade Martin, katastrálny odbor, pod H. – XXXX/XXXX) riešilo deklarovaný nárok žalobcu – „záujem o kúpu nehnuteľnosti“. 17. Na uvedenom závere nič nemení ani skutočnosť, že, ako uviedol žalobca, nemá prístup do vkladového konania H. – XXXX/XXXX a bližšie údaje o predmetnej kúpnej zmluve získa až zabezpečením dôkazu kúpnej zmluvy súdom. Vzhľadom na žalobný petit je obsah predmetnej kúpnej zmluvy v aktuálnom štádiu konania irelevantný. 18. Predmetný nárok vo veci samej (určenie neplatnosti kúpnej zmluvy) je v rozpore s podstatou predkupného práva - oprávnenie oprávneného z predkupného práva nadobudnúť vec, ktorú povinný z predkupného práva má zámer scudziť, nie znemožnenie scudzenia veci povinným z predkupného práva. 19. Nadväzne platí už vyššie prezentovaný záver o dôsledkoch neosvedčenia nároku vo veci samej.
20. Žalobca osvedčil nadobudnutie pohľadávky z titulu pôžičky a zapožičania hnuteľných vecí podľa notárskej zápisnice D. XXX/XXXX, D. XXXXX/XXXX, D. XXXXX/XXXX zo dňa 14.7.2010 po svojom otcovi dedením, avšak predkupné právo podľa § 604 Obč. zák. neprechádza na dediča oprávnenej osoby (tu na žalobcu). Žalobca by sa tak na základe dedenia (dohody dedičov v rámci dedičského konania po jeho otcovi) nemohol stať oprávneným z predkupného práva zriadeného vyššie označenou notárskou zápisnicou. 21. Žalobca uvádzal dohodu o predkupnom práve v prospech oprávneného žalobcu, ktorá „bola už pred dedičským pojednávaním“, avšak z jeho skutkových tvrdení nie je zrejmé, či ide o pôvodnú dohodu o predkupnom práve (dojednanú medzi otcom žalobcu a žalovanou v rámci vyššie označenej notárskej zápisnice) alebo novú dohodu o zriadení predkupného práva v prospech žalobcu (dojednanú medzi žalobcom a žalovanou). Napríklad žalobca uvádza, že na prejednaní dedičstva bola za osobnej prítomnosti žalobcu a žalovanej „potvrdená“ dohoda o predkupnom práve k nehnuteľnosti v prospech žalobcu, pričom odkazuje na str. 10 osvedčenia o dedičstve č. k. 17C/158/2014-49 zo dňa 26.10.2015, avšak predmetná časť osvedčenia o dedičstve rieši nadobudnutie práve „len“ pohľadávky poručiteľa proti F. G. B. s poukazom na vyššie označenú notársku zápisnicu (ktorej súčasťou je aj dohoda o predkupnom práve). Aj v súvislosti s rozhodnutím Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Sžo/193/2010 žalobca výslovne odkazuje na predkupné právo dohodnuté notárskou zápisnicou („a osvedčením a dohodou, aby nehnuteľnosť ostala v rodine“). Iba v čestných vyhláseniach predložených žalobcom dat. 12.6.2024, podpísaných G. B. a K. B., sa uvádza okrem iného, že „brat a sestra sa dohodli, že oprávnenie z predkupného práva k nehnuteľnosti vzniká pre brata A. B....“. Platí však, že opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy (§ 132 ods. 2 CSP). Ani písomná dohoda o predkupnom práve uzavretá medzi žalobcom ako oprávneným z predkupného práva a žalovanou ako povinnou z predkupného práva súdu predložená nebola. Vychádzajúc z vyššie uvedeného nie je zrejmé, či predkupné právo k predmetnej nehnuteľnosti žalobcovi vôbec prináleží, resp. existencia predkupného práva v prospech žalobcu ako oprávneného z predkupného práva nebola osvedčená.
22. Vychádzajúc z vyššie prezentovaných úvah a záverov súd zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia.
23. O trovách tohto konania bude rozhodnuté v rámci trov celého konania v rozhodnutí vo veci samej, resp. v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde - Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V Martine dňa 28. júna 2024
F. F. K.
sudca
- na tvorbu rozhodnutia
- po podpísaní doručovať len žalobcovi