Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/59/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudcom Mgr. Filipom Grznárikom, v spore žalobcu: MASAM, s.r.o., sídlo Parková 75, 952 01 Vráble, časť Dyčka, IČO: 36 544 566, zastúpený advokátskou kanceláriou: L/R/P advokáti, s.r.o., sídlo Slávičie údolie 6, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 52 735 354, proti žalovanému: BK METAL, s.r.o., sídlo Knappova 3, 949 05 Nitra-Dolné Krškany, IČO: 36 548 995, zastúpený advokátom: JUDr. Juraj Tibenský, sídlo Štefánikova 15, 949 01 Nitra, IČO: 42 117 151, o zaplatenie 1.008,60 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.008,60 eura, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.008,60 eura od 20.03.2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 1.008,60 eura s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.008,60 eura od 20.03.2020 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

2. Žalobca žalobu odôvodnil v podstate tým, že dňa 18.02.2020 vystavil faktúru vo výške 1.008,60 eura za ním dodaný tovar so splatnosťou 19.03.2020. Žalovaný istinu neuhradil a preto si žalobca uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania vo výške 8 % ročne a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

3. Za účelom preukázania svojich skutkových tvrdení žalobca pripojil k žalobe listinný dôkaz - faktúru.

4. K žalobe sa v rámci podaného odporu vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že žalovaný získal zákazku na výrobu nábojových komôr, k výrobe ktorých je potrebný komorový výstružník (špeciálny "vrták"), ktorý fakticky samotnú komoru vyvŕta. Tento výstružník zadal žalovaný vyrobiť žalobcovi. Je fakt, že žalobca výstružníky pre žalovaného vyrobil a aj mu ich dodal, a preto žalovaný aj akceptoval žalobcom vystavenú faktúru. Neskôr sa však ukázalo, že žalobcom dodané výstružníky nezodpovedali kvalitatívnym požiadavkám. Táto skutočnosť sa prejavovala najmä v tom, že povrch výrezu, najmä tam kde sa menia/zbiehajú dimenzie (veľkosť otvorov - výrezov) ostal dosekaný, t. j. so zárezmi/drážkami, hoci by mal ostať hladký. Rovnako tak povrch okrajov výrezu nebol hladký. Problém bol aj v tom, že výrez nebol rovný (kolmý) a komoru teda nebolo možné vyvŕtať v požadovanej kvalite. Žalovaný na vady upozorňoval žalobcu už od začiatku a žiadal ich odstrániť, čo mu bolo zo strany žalobcu opakovane prisľúbené, ale reálne sa nikdy nestalo. Žalovaný je preto toho názoru, že sa jedná o vady neodstrániteľné a keďže žalobca ich neodstránil a ani mu neposkytol inú satisfakciu, žalovaný od zmluvy

so žalobcom odstupuje, čím sa zmluva zrušuje a žalobcovi zaniká nárok na zaplatenie ceny za ich dodanie tak, ako si ho uplatnil žalobou.

5. Za účelom preukázania svojich skutkových tvrdení žalovaný pripojil k vyjadreniu k žalobe viaceré listinné dôkazy.

6. K vyjadreniu žalovaného sa žalobnou replikou vyjadril žalobca. Žalobca v nej poukázal na to, že žalovaný si 17.01.2020 objednal u žalobcu zhotovenie dvoch typov výstružníkov, pričom sa jednalo o typ výstružníka s označením V.1817.0042 so 6 zubami a druhý typ výstružníka s označením V.1817.0042a s 5 zubami, a to v počte jedného kusu z každého typu vrátane vyhotovenia k nim prináležiacich meracích protokolov. Žalobca objednané dielo podľa výkresu dodaného žalovaným zhotovil a spolu s meracími protokolmi dňa 11.02.2020 žalovanému riadne doručil. Za zhotovené a dodané dielo vystavil žalobca dňa 18.02.2020 žalovanému faktúru na sumu vo výške 1.008,60 eura, splatnú dňa 19.03.2020. Keďže žalovaný faktúru vystavenú žalobcom za zhotovenie diela neuhradil, žalobca zaslal žalovanému dňa 13.10.2020 z dôvodu nezaplatenia uvedených faktúry predžalobnú výzvu, v ktorej žiadal žalovaného o úhradu dlžnej pohľadávky. Žalovaný na predžalobnú výzvu žalobcu nereagoval. Žalobca odmieta tvrdenia žalovaného o tom, že výstružníky nezodpovedajú požadovanej kvalite. Tvrdenia o vadách, ktoré žalovaný uviedol vo vyjadrení k žalobe nemožno akceptovať, keďže tieto skutočnosti žalovaný nepreukázal. Až do okamihu zaslania predžalobnej výzvy žalovanému a podania žaloby žalovaný uvedené vady diela nikdy nereklamoval, nežiadal žalobcu o vykonanie opravy, dodanie nového diela a nepožadoval ani zľavu z ceny diela. Tvrdenia o vadách diela vzniesol žalovaný až v podanom odpore. Žalobca poukázal na ustanovenia a a v nadväznosti na to uviedol, že pokiaľ medzi žalobcom a žalovaným prebehla emailová komunikácia týkajúca sa diela, táto sa týkala výlučne rôznych modifikácií diela, avšak v žiadnom prípade sa netýkala prípadnej nefunkčnosti diela alebo kvalitatívnych nedostatkov diela a neobsahovala ani požiadavku žalovaného, aby žalobca odstránil údajné vady diela. Údajné kvalitatívne nedostatky diela prvýkrát spomenul žalovaný až po zaslaní upomienky za neuhradenú faktúru, t. j. po viac ako 8 mesiacoch od prevzatia diela. Žalobca má preto za to, že pokiaľ dielo vykazovalo vady, mal tieto vady žalovaný riadnym spôsobom reklamovať u žalobcu bezodkladne po ich zistení a uplatniť si nároky z vád diela podľa . Emailová komunikácia, ktorú spoločne s podaním vyjadrenia k žalobe predložil žalovaný, nevypovedá o žiadnej reklamácií zhotoveného diela. Žalobca sa domnieva, že žalovaný si zmýlil dve rôzne zákazky, keď je pravdou, že v rámci zákazky na výrobu vrtáku žalovaný BKMetal 18022a žalovaný vytkol žalobcovi vady diela, pričom žalobca toto riadne posúdil a žalovanému poskytol oficiálny výstup z reklamácie vád diela. Jednalo sa však o odlišné dielo, nie dielo, ktorého zaplatenia sa žalobca domáhal v tomto súdnom konaní. K odstúpeniu od zmluvy žalovaného vo vyjadrení k žalobe žalovaný žalobca po poukázaní na , , a uviedol, že umožňuje odstúpiť strane od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia obchodného záväzkového vzťahu, pričom ukladá odstupujúcej strane, aby voľbu tohto nároku z vadného plnenia oznámila vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. V opačnom prípade, ak odstupujúca strana neoznámi svoju voľbu nároku z vadného plnenia spočívajúcu v takomto odstúpení, ma nároky z vád len ako pri nepodstatnom porušení obchodného záväzkového vzťahu. Preto aj v prípade, ak by sa jednalo v danej veci o podstatné porušenie obchodného záväzkového vzťahu - o čo sa nejedná, keďže nedošlo zo strany zhotoviteľa k vadnému plneniu - žalovaný mal povinnosť vo včas zaslanom oznámení alebo bez zbytočného odkladu po takom oznámení oznámiť žalobcovi voľbu nároku vo forme odstúpenia od obchodného záväzkového vzťahu, čo ale žalovaný nespravil. Keďže žalovaný údajné vady žalobcovi relevantne neoznámil, neurčil lehotu na ich odstránenie ani neupozornil žalobcu na úmysel odstúpiť od ich obchodného záväzkového vzťahu, žalovaný nemôže platne odstúpiť od obchodného záväzkového vzťahu, ktorého podstatou je zhotovenie diela. Žalobca odstúpenie od zmluvy o dielo medzi žalobcom a žalovaným obsiahnuté vo vyjadrení k žalobe považuje preto za neplatné a má za to, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným naďalej trvá a žalovaný je povinný splniť svoj záväzok, t. j. uhradiť cenu diela žalobcovi v celom rozsahu.

7. Žalobca k žalobnej replike pripojil viaceré listinné dôkazy.

8. K žalobnej replike žalobcu sa žalobnou duplikou vyjadril žalovaný. Žalovaný v nej uviedol, že žalovaný v záujme zachovania korektných obchodných vzťahov celú spornú záležitosť žalobcom od začiatku priamo komunikoval osobne a telefonicky, a to vrátane uplatnenia vád. Žalovaný okamžite po odskúšaní diela a zistení vád informoval o tejto skutočnosti žalobcu. Vzhľadom na špecifickosť diela nebolo

možné jeho vady rozpoznať pri prevzatí, ale až pri samotnej činnosti výstružníka. Žalobca žalovanému opakovane prisľúbil preverenie a opravu diela a žalovaný preto až do odstránenia vady odmietal za vadné dielo zaplatiť, o čom taktiež informoval žalobcu. Žalovaný navrhoval žalobcovi aj preskúšanie diela u tretej strany, s čím žalobca pôvodne aj súhlasil, ale nakoniec skúšku odmietol a bez akéhokoľvek preskúšania či bližšieho posúdenia a odôvodnenia odmietol vadnosť diela. Nie je pravda, že by žalovaný vady diela neuplatnil včas a že by námietky vzniesol až po podaní žaloby. Práve naopak, so žalobcom po celý čas komunikoval a mal za to, že vec je vybavená s tým, že žalobca výstružník od neho zobral späť, aby ho predal inému kupujúcemu.

9. Žalobca navrhol okrem predložených listinných dôkazov vykonať dokazovanie výsluchom svedkov - Rudolfa V. a G. C..

10. Žalovaný navrhol okrem predložených listinných dôkazov vykonať dokazovanie výsluchom sporových strán a svedkov - Csabu H., D. D. a G. C..

11. Následne v priebehu konania, po prvom pojednávaní, sa vyjadril písomným podaním žalovaný, ktorý uviedol, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný u žalobcu namietal vadnosť ním dodaných výstružníkov, a to aj osobne, kedy boli tieto žalovaný u žalobcu ponechané (a vrátené boli až tak, ako to uvádza žalobca vo svojom vyjadrení). Svedkovia potvrdili aj to, že žalobca od žalovaného obdržal snímku z výrezu z výstružníka, z ktorej bolo zrejmé, že povrch po opracovaní výstružníkom nezostal hladký. Svedkovia podľa žalovaného potvrdili aj to, že v minulosti pri vzájomnej spolupráci sporových strán, ak sa vyskytli vady alebo nezrovnalosti, tieto boli vyriešené v rámci vzájomnej dohody mimo reklamačného konania, na ktorú prax sa žalovaný v dobrej viere spoliehal aj v prejednávanej veci. V uvedenom podaní žalovaný súčasne navrhol vykonať znalecké dokazovanie za účelom preskúmania vadnosti dodaného diela - výstružníkov.

12. K uvedenému podaniu žalovaného (predchádzajúci bod odôvodnenia) sa vyjadril písomným podaním žalobca, ktorý uviedol, že zo svedeckých výpovedí na pojednávaní vyplynulo, že žalovaný nikdy žiadnu reklamáciu voči žalobcovi neuplatnil. Žalobca nesúhlasí s tým, že by v minulosti boli riešené vady mimo oficiálnych postupov. Žalobca preukázal, akým spôsobom boli v minulosti riešené prípadné vady v rámci reklamácie, a to, že vada bola riadne oznámená zo strany žalovaného žalobcovi a žalobca reklamáciu následne riadne vybavil s konkrétnym výstupom (za účelom preukázania tohto skutkového tvrdenia žalobca pripojil listinný dôkaz). Návrh žalovaného na vykonanie znaleckého dokazovania navrhol žalobca poukazujúc na sudcovskú koncentráciu konania nepripustiť, pričom poukázal na to, že tento návrh podal žalovaný po 15 mesiacoch trvania súdneho konania a po uplynutí lehoty určenej na pojednávaní uskutočnenom 11.05.2020. Ak by súd návrh na vykonanie znaleckého dokazovania pripustil, žalobca namietal aby bolo znalecké dokazovanie vykonané podľa výkresovej dokumentácie predloženej žalovaným, keď táto je pôvodnou verziou výstružníka, v ktorom sa predný priemer vyrábal tak, aby sa na výstružník dal nasadiť vodiaci čap ako navádzanie výstružníka v diere. Vodiaci čap si však žalovaný mal zabezpečiť sám a upraviť podľa toho, aký priemer mal vyvŕtaný pod výstružník v prvej hrubovacej operácií. Na danú skutočnosť bol žalovaný žalobcom upozornený. Výstružníky boli objednané na základe inej výkresovej dokumentácie, ktorá obsahuje rozdielne hodnoty a tolerancie, na základe čoho sa vyrobené výstružníky a výstružník na žalovaným predloženom výkrese ani nemôžu zhodovať. V prípade vyhovenia návrhu žalovaného na znalecké dokazovanie preto žalobca pripojil k podaniu výkresovú dokumentáciu, na základe ktorej je nutné vykonať znalecké dokazovanie.

II. Prejednanie veci na pojednávaní

13. Súd podľa nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie. Vec prejednal na pojednávaní dňa 11.05.2022 a 19.10.2022.

14. Žalobca na pojednávaní zotrval na podanej žalobe a písomných vyjadreniach. Žalobca okrem iného opätovne zdôraznil, že žalovaný začal uvedené výstružníky a ich údajnú nekvalitu spochybňovať až potom, keď mu bola doručená predžalobná výzva na zaplatenie vyfakturovanej dlžnej sumy - teda cca 3/4-roka po ich dodaní a prakticky prvé údajné vady výstružníka začal uvádzať až vo vyjadrení k žalobe.

15. Žalovaný na pojednávaní taktiež zotrval na svojich písomných vyjadreniach. Uviedol, že výstružníkmi dodanými od žalobcu nebolo možné zabezpečiť vytvorenie hladkého povrchu (na čo je okrem iného výstružník určený), na čo poukázal žalovaný žalobcovi už v mailovej komunikácii z 19.02.2020, t. j. bezodkladne po dodaní výstružníkov.

16. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinami, výsluchom sporových strán - žalobcu i žalovaného a výsluchom svedkov - D.a, Rudolfa V., G. C. a X. X..

17. Čo sa týka dokazovania listinami, súd vykonal dokazovanie tými listinami, ktoré sporové strany v konaní predložili a ktorými boli: faktúra č. 701200454 z 18.02.2020 (č. l. 5, 49), fotografie (č. l. 28 - 29), mailová komunikácia začínajúca sa mailom z 19.02.2020 (č. l. 30), mailová komunikácia z decembra 2020 (č. l. 31), objednávka č. 2000017 zo 17.01.2020 (č. l. 47), mailová komunikácia začínajúca sa mailom z 11.02.2020 (č. l. 48), oznámenie - list v mene žalobcu z 13.10.2020 (č. l. 50 - 51), mailová komunikácia začínajúca sa mailom z 20.01.2020 (č. l. 162), mailová komunikácia začínajúca sa mailom z 05.05.2022 (č. l. 163), list žalobcu z 25.5.2022 (č. l. 164) so záznamom o sledovaní zásielky, výkres - komorový výstružník 308W (č. l. 169), faktúra Monometal nástroje s. r. o. č. 310200025 z 10.3.2020 (č. l. 170), faktúra Rifle & colt s.r.o. č.200004 z 19.8.2020 (č. l. 171), faktúra Rifle & colt s.r.o. č.200006 z 27.11.2020 (č. l. 171), faktúra Rifle & colt s.r.o. č.200005 z 27.11.2020 (č. l. 172), komunikácia začínajúca sa správou z 5.9.2019 (č. l. 182), report žalobcu k reklamácii vrtáku BK METAL 18022QA (č. l. 183), výkres W1817.0042A zo dňa 16.1.2020 (č. l. 184) a výkres (č. l. 185).

III. Rozhodné skutkové okolnosti a právne posúdenie veci

18. Predmetom konania je žalobou žalobcu uplatnený nárok voči žalovanému na zaplatenie ceny za zhotovené výstružníky, ktorých zhotovenie si žalovaný objednal a ktoré žalobca žalovanému dodal. Žalovaný sa proti žalobou uplatnenému nároku procesne bránil tým, že tvrdil, že za zhotovené výstružníky nezaplatil, pretože majú vady a z dôvodu ich neodstránenia vo vyjadrení k žalobe odstúpil od zmluvy, predmetom ktorej bolo dodanie objednaných výstružníkov žalobcom.

19. Podľa a (ďalej len "" alebo "ObZ"), (1) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. (2) Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

20. Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

21. Podľa a , (1) zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

22. Podľa vety prvej , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

23. Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

24. Podľa , zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste

ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

25. Podľa a , (1) dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. (2) Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.

26. Podľa , ak spočíva dielo v zhotovení veci, platia obdobne ustanovenia až 422 a .

27. Podľa , (1) objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. (2) Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. (3) Ustanovenie a sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.

28. Podľa (na ktorý odkazuje ), (2) na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.

29. Podľa vety prvej , pri vadách diela platia primerane až 441.

30. Podľa až 3 , (1) ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy. (2) Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. (3) Ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy.

31. Podľa , ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny.

32. Podľa (na ktorý odkazuje ), (1) Právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa a , alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

33. Podľa (ďalej len ""), právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

34. Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

35. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

36. Podľa a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len ""), (1) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

37. Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

38. Podľa nariadenia vlády č. , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

39. V konaní neboli sporné - a ani vykonaným dokazovaním súd nezistil dôvodné pochybnosti o nesporných skutkových tvrdeniach strán ( v spojení s ) - nasledovné skutkové tvrdenia: Žalovaný si u žalobcu objednal zhotovenie diela - výstružníkov (so 6 zubami) a výstružníkov V.1817.0042a a (s 5 zubami) s meracími protokolmi, za cenu vo výške 1.008,60 eura. Žalobca objednané výstružníky zhotovil a dodal ich žalovanému spolu s meracími protokolmi 11.02.2020. Za zhotovené výstružníky žalobca vystavil žalovanému 18.02.2020 faktúru na sumu vo výške 1.008,60 eura, splatnú 19.03.2020. Súd preto z týchto nesporných skutkových tvrdení, pri splnení zákonných podmienok stanovených v , vychádzal aj pri ustalovaní skutkového stavu veci ( ).

40. Po právnej stránke, je aj vzhľadom na uvedené, žalobou uplatnený nárok (ktorým je súd viazaný, zdôrazňujúc pritom, že tento je tvorený nielen žalobným návrhom ale aj rozhodujúcimi skutkovými tvrdeniami - judikát R 14/2021) nárokom z obchodnoprávneho záväzkového vzťahu založeného medzi sporovými stranami ako dvomi podnikateľmi ( ) zmluvou, predmetom ktorej bolo zhotovenie diela - výstružníkov (so 6 zubami) a výstružníkov V.1817.0042a a (s 5 zubami) s meracími protokolmi žalobcom pre žalovaného, za dojednanú cenu vo výške 1.008,60 eura, ktorej zaplatenia sa žalobca voči žalovanému domáha v tomto konaní. Medzi sporovými stranami teda bola uzatvorená zmluva o dielo podľa a nasl. , ktorej zmluvnou stranou na strane zhotoviteľa bol žalobca a na strane objednávateľa žalovaný. Žalobca zhotovené dielo žalovanému dodal.

41. Z rozhodujúcich skutkových tvrdení pre posúdenie dôvodnosti žaloby boli v prejednávanej veci v prvom rade sporné skutkové tvrdenia o tom, či a kedy žalovaný reklamoval vady dodaného diela u žalobcu. Žalobca v konaní tvrdil, že žalovaný mu vytkol údajné vady diela až po viac ako ôsmich mesiacov od prevzatia diela a v spojení s týmto namietal (v žalobnej replike), že žalovaný ako objednávateľ nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady diela. Oproti tomu žalovaný tvrdil, že okamžite po odskúšaní diela a zistení vád informoval o tom žalobcu.

42. Žalobca v konaní namietal, že žalovaný ako objednávateľ včas svoju povinnosť reklamovať vady diela žalobcovi ako zhotoviteľovi (teda uplatniť voči nemu zodpovednosť za vady) nesplnil, právnym dôsledkom čoho by bolo to, že procesná obrana žalovaného proti žalobou uplatnenému nároku na zaplatenie ceny diela by bola podľa v spojení s a , resp. aj vety poslednej nerelevantná, pretože by

mu nebolo možné priznať žiadne práva titulom toho, že dodané dielo má vady (ktorými je okrem iného aj právo na odstúpenie od zmluvy podľa , resp. , aplikovateľnými podľa aj na zmluvu o dielo, ktoré právo odstúpiť od zmluvy žalovaný uplatnil vo vyjadrení k žalobe, a rovnako tak aj právo na zľavu z ceny za dielo podľa , resp. v spojení s , rovnako podľa aplikovateľnými aj na zmluvu o dielo).

43. Súd sa preto primárne zaoberal otázkou včasnosti uplatnenia práva z vád diela žalovaným. Len v prípade preukázania včasnosti uplatnenia práv z vád diela by totiž malo význam posudzovať ďalšiu medzi sporovými stranami spornú skutočnosť, ktorou bolo, či dielo malo vady alebo nie. Táto sporná skutočnosť by však mohla mať vzhľadom na už uvedené vplyv na posúdenie dôvodnosti žaloby len vtedy, ak by bolo preukázané, že žalovaný včas zodpovednosť za vady diela u žalobcu uplatnil.

44. Na tomto mieste súd súčasne poukazuje aj na to, že vo vzťahu k preukázaniu skutočnosti, že žalovaný včas reklamoval vady diela, teda uplatnil zodpovednosť za vady diela u žalobcu, ležalo dôkazné bremeno na žalovanom, keďže z nej vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky práve žalovaný (keďže v prípade ich preukázania spolu s následným preukázaním vád diela [vo vzťahu k čomu leží dôkazné bremeno stále na žalovanom] by nárok žalobcu na zaplatenie ceny za dielo, či už celej alebo jej časti, nebol daný). Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností totiž leží na tej sporovej strane, ktorá z ich existencie vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky (k tomu zo súdnej praxe napr. bod 24. odôvodnenia uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 30. novembra 2020, z doktríny napr. Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016 - ďalej len "Komentár k ", ).

45. Za účelom posúdenia či a kedy žalovaný u žalobcu uplatnil práva zo zodpovednosti za vady súd vykonal tieto dôkazy:

46. Z listinného dôkazu - faktúry č. 701200454 (č. l. 5, 49) súd zistil, že ju vystavil žalobca žalovanému na sumu 1.008,60 eura dňa 18.02.2020 s uvedeným dátumom dodania 11.02.2020 a dátumom splatnosti 19.03.2020. Žalobca ňou žalovanému fakturoval výrobu štyroch výstružníkov (dvoch V.1817.0042 a dvoch V.1817.0042a) spolu s meracími protokolmi a prepravnými nákladmi k výrobku.

47. Z listinného dôkazu - mailov z 18.02.2020 a 19.02.2020 (č. l. 28 - 30) súd zistil, že dňa 19.02.2020 zaslal žalobcovi (X.) mail obsahujúci okrem iného text "Spýtam sa inak. Viete vyrobiť aj špirálový závitník (špirálové zuby)? Dané výstružníky (5zubé) nám "skackali" a zostal povrch dosekaný, nevieme prečo. Ak by sa dalo na "celach 40°ovych" pred D11,56 inú geometriu niečo ako geom. na záhlbík?. Vďaka." Prílohou mailu boli dve fotografie.

48. Z listinného dôkazu - mailov z decembra 2020 (č. l. 31) súd zistil, že žalovaný žiadal od žalobcu odskúšania výstružníkov.

49. Z listinného dôkazu - objedkávky č. 200017 (č. l. 47) súd zistil, že žalovaný dňa 17.01.2020 vystavil objednávku žalobcovi na dodanie dvoch výstružníkov s meracími protokolmi, a to podľa výkresov V.1817.0042 a V.1817.0042a.

50. Z listinného dôkazu - mailov z 30.01.2020 a 11.02.2022 (č. l. 48) súd zistil, že žalobca žalovanému (konajúcemu konateľom W.m) dňa 30.01.2020 zaslal mail s určeným termínom dodania pre dodanú objednávku na 7. kalendárny týždeň v roku 2020. Žalovaný žalobcovi mailom z 11.02.2020 oznámil, že obdržal výstružníky a interné meracie protokoly a dopytoval sa, či zákaznícke protokoly prídu s faktúrou.

51. Z listinného dôkazu - listu žalobcu žalovanému z 13.10.2020 (č. l. 50) súd zistil, že žalobca predžalobnou výzvou vyzval žalovaného na zaplatenie ceny za dodané dielo spolu s príslušenstvom pozostávajúcim z úroku z omeškania (vo výške 45,10 eura) a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (vo výške 172,88 eura).

52. Na pojednávaní bol vypočutý žalovaný (štatutárnym orgánom Jozefom Y.), ktorý k veci uviedol, že si objednal výstružník od žalobcu. Výstružníky nefungovali, robili doskákanú dieru a nedalo sa

to ani zmerať. H. ich poslal žalobcovi (p. X.). I. si aj stretnutie, avšak p. X. naň neprišiel. Keď bola žalovanému doručená predžalobná výzva, dohodol si stretnutie s p. Mandákovou, na ktorom si niečo prešli a aj premeriavali. Ako výrobcovia musia vedieť, aké uhly tam majú byť, pričom si to neustriehli. Na to ponúkol žalovaný, že nechá výstružníky u žalobcu a môže ich predať s tým, že ak ich otestuje a budú dobré, zaplatí ich aj on. V. ďalej na otázky vypovedal, že hlavne (zbrane, do ktorých ide náboj), ktoré boli vyrobené za pomoci výstružníka dodaného žalobcom, nebolo možné ďalej využívať. Žalovaný prvýkrát použil vrtáky vyrobené žalobcom vo februári XXXX. Hneď, ako ich hodili do mašiny, spôsobili poškriabanie, čo hneď žalovaný reklamoval u žalobcu aj s fotkami v maily z 19. februára 2020. Krátko po doručení výzvy žalobcu sa uskutočnilo stretnutie so zamestnancami žalobcu, na ktoré však p. D. neprišla a odkázala žalovaného len na zamestnancov. Na stretnutí u žalobcu boli traja, p. Galovič a ešte jeden.

53. Na pojednávaní bola vypočutá svedkyňa Monika Mandáková, ktorá je bratom konateľa žalobcu, u ktorého pracuje už 22 rokov. K veci uviedla, že do sporu vstúpila v rámci predauditnej kontroly pri kontrole uhradených, resp. neuhradených faktúr a vyzvala žalovaného na úhradu, pričom vie, že k danej veci nebola zadaná reklamácia. Tá prišla až keď bol žalovaný vyzvaný k úhrade - vtedy žalovaný uviedol, že nie je spokojný s nástrojmi. Žalovaného k úhrade skôr neurgovala, pretože aj v minulosti splatil faktúry viac ako 60 dní po splatnosti. Svedkyňa D. ďalej na otázky vypovedala, že po telefonickom rozhovore k úhrade faktúry jej žalovaný začal vysvetľovať situáciu, o ktorej nevedela a odporučila ho na technikov. Za tým účelom sa stretli s p. V. a p. C.. Nástroje ostali u žalobcu a informácia k oprave alebo k reklamácii sa k nim nedostala. Ak bolo v mailovej komunikácii z decembra so žalovaným a p. Schmidtom uvedené, že sa dohodli na preskúšaní výstružníkov, tak to je pravda. Žalobca oslovil firmu, pre ktorú pracoval žalovaný, ktorá žalobcovi uviedla, že to nevedia odskúšať a že to žalovaný nezvládol a bolo mu to odobraté. Výstružníky nemali kde odskúšať. K spolupráci so žalovaným uviedla, že mali sporadicky pár zákaziek v rokoch a jednu spornú v roku 2018, ktorú ale vyriešili - neprišla k tomu ani reklamácia a nejak sa to zrovnalo - bolo to preberané na porade, ale viac k tomu nevie uviesť.

54. Na pojednávaní bol vypočutý svedok Csaba Schmidt, ktorý je zamestnaný u žalovaného ako technológ. K veci vypovedal, že žalovaný si objednal náradie a po nasadí do výroby boli výsledky neuspokojujúce. Komunikovali následne telefonicky aj mailom a posielali aj fotografiu výrobku s tým, čo je na ňom zlé a bol prísľub, že to pôjdu pozrieť, no nič sa nestalo. Na otázky svedok vypovedal, že problém spočíval v tom, že povrch bol doryhovaný, čo je u tohto výrobku neprijateľné. Svedok uviedol, že žalobca vyrobil a dodal tovar tak ako bol objednaný a žalovaný odsúhlasil aj rozmerový výkres. Výstružníky boli dodané žalobcom presne podľa rozmerov ako si žalovaný odsúhlasil vo výkresoch. Žalovaný si objednal u žalobcu vrtáky na výrobu výrobku pre ZVS Armony, ktorá zákazka bola aj zrealizovaná, ale s použitím vrtákov iného dodávateľa, a to spoločnosti MONOMETAL. Svedok ďalej k reklamovaniu vady vypovedal, že vadu reklamovali pár dní po obdržaní náradia, hneď po jeho nasadení, a to telefonicky aj mailom s tým, že je tam zlý povrch a nejaká závada, pričom požadovali opravu nástroja alebo náhradu nástroja za iný. Žalobca na reklamovanie vady reagoval tak, že to chce vidieť, avšak v krátkom časovom období nevedel reagovať. Na posúdenie požiadaviek dali žalobcovi deň, dva. K predloženej mailovej komunikácii z 19.02.2020, v ktorej svedok na ponuku žalobcu na bezodplatné zbrúsenie uviedol "ďakujeme a zatiaľ nechajme túto akciu tak" svedok vypovedal, že táto sa týkala iného rozmeru - uvedená odpoveď sa teda týka iného brúsenia. Žalovaný predmetné výstružníky priniesol žalobcovi koncom daného roka. Dovtedy do neriešili, pretože čakali že od žalobcu niekto príde, no neprišiel. Podľa svedka možno posúdiť nekvalitu výstružníkov aj bez toho, aby ich žalobca videl, a to z fotodokumentácie, keďže je na nej vidno, že výsledný povrch má byť hladký a na fotografiách je vidno, že je rozsekaný. Pri danej zákazke sa odsúhlasujú rozmery, priemery daného nástroja po obvode - to, akým spôsobom bude výstružník nabrúsený, je už na možnostiach výrobcu. Kvalitu konečného výrobku pri použití výstružníka ovplyvňujú uhly.

55. Na pojednávaní bol vypočutý svedok Rudolf Zaujec, ktorý je zamestnancom žalobcu a má na starosti aplikačno-technickú podporu zákazníkov. O spore sa dozvedel až keď dala p. Mandáková výzvu na zaplatenie. Na to prišiel p. Y. (štatutárny orgán žalovaného), ktorý sa odvolával na to, že to so žalobcom riešil telefonicky, pravdepodobne si to však mýli s inou vecou, ktorú riešili v roku 2018 a ktorá bola už uzavretá. Žalobca mal snahu vec riešiť aj mimo reklamácie, výstružník upraviť, preto napísal mail a žiadal zmerať priemer navádzania, no odpoveď od žalovaného už nedostal. Pokým sa neriešilo nezaplatenie faktúry, vec riešil p. Galovič. Za účelom otestovania výstružníkov oslovili aj spoločnosť ZVS Armony, ktorá však uviedla, že výstružník už nebudú používať a žalovaný to nezvládol. Na otázky svedok vypovedal, že žalobca vyrobil a aj dodal pre žalovaného objednaný tovar, pričom

postupovali podľa výkresovej dokumentácie od žalovaného, ktorú odsúhlasil. Žalobca na základe vstupu navrhuje geometriu nástroja a ak bol vstup nepravdivý alebo nepresný, tak za to žalobca nezodpovedá. Navádzanie a priemer zadaný zákazníkom pri vstupe môže ovplyvniť kvalitu samotného výstupu, t. j. vyvŕtanie diery v nábojovej komore. Svedok vypovedal, že žalovaný nereklamoval vady dodaných vrtákov. P. Galovič hovoril, že žalovaný žiadal od žalobcu prebrúsenie vrtákov, ale komunikácia končila vetou, že túto akciu nechajme tak. Svedok ďalej uviedol, že žalovaný nežiadal prebrúsenie, ale výrobu nových vrtákov, trošku modifikovaných, pričom tie dva predchádzajúce nereklamoval. Ak zostal povrch dosekaný a nerovný tam, kde sa zbiehajú dimenzie, môžu byť príčinou viaceré časti (nástroj, stroj, obrobok, prípravok), nie len vrták. Bez toho, aby videli výstružník, nie je možné posúdiť reklamáciu okrem toho či má správnu reznú geometriu. Na základe žalovaným predložených fotografií nie je možné posúdiť reklamáciu, pretože tam chýba veľa technických údajov, napr. mierka, kóty, ak je to výstup meriaceho zariadenia, tak o aké meriace zariadenie ine, či je kalibrované, ale napr. aj drsnosť a presnosť odstŕpania. Štandardný postup pri reklamácií je taký, že príde oficiálne reklamácia s vyjadrením, kde je problém, napr. v tomto prípade by to bolo tak, že zákazník pošle merací protokol, výstup a uvedie, že máme problém napr. s drsnosťou alebo presnosťou. Pokiaľ neprišla žalovanému výzva, žalovaný nežiadal od žalobcu opravu ani výmenu výstružníka. Až potom prišiel p. Bagin (konateľ žalovaného) k žalobcovi a vec sa začala riešiť s tým, že nič nezaplatí, pretože dielo nie je funkčné. Svedok neeviduje, že by volal p. Bagin vo februári 2020 aby prišiel skontrolovať vrtáky na miesto. Komunikovali len ohľadne spomenutej modifikácie. U žalovaného nikdy svedok nebol. Svedok bol prítomný pri stretnutí s p. Baginom u žalobcu, kde sa riešil priemer navádzania. P. Bagin vtedy doniesol vrtáky a merali to, ale nič iné sa technicky neriešilo, len sa doťahovali, či to žalovaný zaplatí. P. Bagin volal ešte s p. Mandákovou. Pri preskúšaní sa nezistilo nič. O predaji vrtákov tretej osobe sa nebavili, len oslovili ZVS Armony, či to vedia otestovať. Žalobca vedie evidenciu reklamácií. Geometriu nástroja zadáva realizátor nástroja.

56. Na pojednávaní bol vypočutý svedok Juraj Galovič, ktorý je zamestnancom žalobcu. K veci vypovedal, že v tomto spore bol zrejme na začiatku, pretože nástroj navrhoval, koncipoval a mal na starosti jeho výrobu od začiatku. Vec riešili koncom roka 2019 a začiatkom roka 2020. Ide o výrobu štandardného nástroja, ktorý žalobca vyrába už niekoľko rokov vrátane jeho modifikácii. Následne začala komunikácia s p. Schmidtom na úpravu. Komunikácia začala tak, že nástroje vyrobili, či navrhli, pričom súčasne sa vyrábali oba, teda aj ten pôvodný, aj ten modifikovaný. Žalovaný dopytoval 2+2 nástroje, dva pôvodné a dva modifikované. Tam úloha svedka skončila. Žalovaný argumentoval, že nástroja nefungujú a prišla požiadavka od p. Schmidta, že by chcel 5 alebo 7 britov (zubov), teda nepárny počet a potom sa aj vyrábal s 5. britmi, teda ten modifikovaný. Nástroj nefungoval, ako si zákazník želal, preto prišlo aj k tej modifikácii. Potom prišiel mail, že čo žalovanému nástroj spôsobuje a boli k tomu pripojené fotky. Na otázky svedok vypovedal, že žalobca žalovanému dodal všetok ním objednaný tovar podľa zadanej objednávky, pričom žalovaný pred výrobou odsúhlasil výkresovú dokumentáciu toho, čo má žalobca vyrobiť. Vo výkresovej dokumentácii boli všetky dôležité rozmery nástroja, ktorý mal vyrábať nábojovú komoru, ktoré rozmery boli kótované žalobcom a žalovaný ich schvaľoval. Žalovaným objednaný tovar bol vo výrobe u svedka vo februári 2020 a trochu neskôr sa mohol dodať. Svedok ďalej vypovedal, že žalovaný u žalobcu oficiálne nereklamoval vady dodaného diela, len v jednom maili na konci bolo poznamenané, že nástroj nefunguje, ako si žalovaný predstavoval. Žalovaný ani nič nepožadoval, len uviedol, že so spôsobuje stŕpanie či čo a bolo to doplnené fotkou. Požiadavku žiadnu neuviedol. U žalobcu sa štandardne vybavuje reklamácia tak, že keď zákazník napíše, že má nejaký problém s nástrojom, rieši sa to. Vo firme majú na to človeka, hľadá sa príčina, ide sa aj k zákazníkovi do firmy. Svedok nemal vedomosť, že by ho žalovaný vo februári 2020 vyzval, aby prišiel k nemu do firmy vyskúšať dodané vrtáky. Len na základe fotodokumentácie dokáže žalobca posúdiť reklamáciu len veľmi ťažko. Žalovaný výstružníky vo februári 2020 žalobcovi neposlal, doniesol ich až v decembri 2020 p. Bagin. Z fotografií priložených k mailu z februára 2020 nie je zistiteľné, kde je problém. To, čo uviedol žalovaný, že tam, kde sa mu zbiehajú dimenzie, nie je povrch hladký, ale je dosekaný a má ryhy,. môže spôsobovať veľa faktorov, napr. stroj na upínanie, ktorý môže mať vôľu mimo tolerancie, čo je aj najčastejší problém v praxi alebo to môžu byť nesprávne rezné podmienky alebo nástroj žalobcu môže opracovávať časť, ktorá je už predpripravená. Samotný vrták s veľkou pravdepodobnosťou nemusel byť príčinou toho, čo uvádzal žalovaný. Na to, aby žalobca zistil príčinu toho, čo spôsobovalo to, čo tvrdil žalovaný, by potreboval súčinnosť žalovaného. Na fotke je len vidno, aký má problém, avšak žalobca potrebuje vedieť, ako sa to správa v reáli. Žalobca problém identifikoval tak, že je v navádzacom priestore. Výstružník má pred sebou navádzanie, ktoré bolo v tolerancii, ale časť, ktorá sa nemala ničoho dotýkať, mala na sebe stopy, výstružník bol ošúchaný, na základe čoho žalobca usúdil, že navádzací otvor bol v inom rozmere. Vznikol tak nesúlad medzi navádzaním a ich otvorom. Tento problém sa vyriešiť nepodarilo,

keď zo strany žalovaného nedošla žiadna odozva. Podľa svedka chyba nastala niekde v komunikácii. V rámci dobrých vzťahov sa takéto veci dajú riešiť, nevidel však pochybenie na strane žalobcu a problém bol riešiteľný. Na vyriešenie daného problému by žalobcovi stačilo 24 hodín. Spomenuté navádzanie žalovaný urobil podľa výkresovej dokumentácie žalobcu. Zo strany žalovaného okrem fotodokumentácie neprebehla vo februári 2020 žiadna komunikácia. Svedok nevedel uviesť, čo bolo predmetom stretnutia v decembri 2020, uviedol len, že ho kontaktovala p. Mandáková, že p. Bagin prinesie nástroje. Prišli k svedkovi do kancelárie, kde preberali tie nástroje, že čo by mohlo daný problém spôsobovať. Svedok uviedol, že možno padlo, aby žalovaný otestoval vrtáky u žalobcu, ale nevie o tom, že by niekto išiel predávať nástroje tretej strane. Výstružníky sú aktuálne (v čase výsluchu) u p. Mandákovej. Svedok uviedol, že žalovaný ani nestal o úpravu nástrojov a nikdy ho nikto nevyzval, aby prišiel k žalovanému.

57. Z listinného dôkazu - mailovej komunikácie z 20.01.2020 (č. l. 162) súd zistil, že žalovaný si u žalobcu dňa 20.01.2020 oproti objednávke objednal po 2 kusy z každého prevedenia výstružníkov.

58. Z listinného dôkazu - mailovej komunikácie z 15.12.2020 (č. l. 162) súd zistil, že žalobca kontaktoval spoločnosť ZVS Armory, či by vedeli nasadiť daný výstružník do výroby na test, na čo odpovedala spoločnosť ZVS Armory tak, že danú hlaveň nerobia. Mal ju dodávať žalovaný, avšak výrobu podobne ako hlavne pre Laugo nezvládol.

59. Z listinného dôkazu - listu žalobcu žalovanému z 25.05.2022 so záznamom o sledovaní zásielky (č. l. 164) súd zistil, že žalobca zaslal žalovanému sprievodný list k zaslaniu 4 výstružníkov.

60. Z listinného dôkazu - faktúry spoločnosti MONOMETAL nástroje s.r.o. žalobcu žalovanému z 25.05.2022 (č. l. 170) súd zistil, že spoločnosť MONOMETAL nástroje s.r.o. žalovanému vystavil faktúru za dodanie štyroch komorových výstružníkov (dva z dvoch druhov) a expedičné náklady vo výške 719,- eur.

61. Z listinných dôkazov - faktúr spoločnosti rifle & colt, s.r.o. vystavených spoločnosti ZVS-Armory, s.r.o. dňa 19.08.2020 a dvoch faktúr vystavených dňa 27.11.2020 (č. l. 171 - 172) súd zistil, že spoločnosť rifle & colt, s.r.o. spoločnosti ZVS-Armory, s.r.o. vystavila faktúry za dodanie tovarov vo výške 348,- eur, 571,68 eura a 883,20 eura.

62. Z listinného dôkazu - mailovej komunikácie z obdobia 05.09.2019 až 27.09.2019 (č. l. 182) vyplýva, že v septembri 2019 si žalovaný objednal u žalobcu vrtáky na základe označenej ponuky. Za žalovaného Csaba Schmidt reklamoval dodaný vrták a žiadal jeho prebrúsenie, v nadväznosti na čo si žalobca vyžiadal zaslanie vrtákov za účelom posúdenia opodstatnenosti reklamácie. Z listinného dôkazu - reportu k reklamácii vrtáku (č. l. 183) súd zistil, že tento obsahuje vyjadrenie žalovaného (v zhode s predloženou mailovou komunikáciou zo septembra 2019) a výsledky merania žalobcu so záverom, že nie je možné uznať reklamáciu.

63. V konaní boli predložené aj listinné dôkazy - výkresy výstružníkov (výkres predložený žalovaným na č. l. 169, výkres predložený žalobcom na č. l. 184 - 185).

64. Na pojednávaní bol vypočutý svedok Ľubomír Trtík, ktorý je zamestnancom žalobcu asi 5 rokov. K veci vypovedal, že žalovaný ako zákazník žalobcu nezaplatil za výrobu vecí, ktoré si objednal. Na otázky ďalej vypovedal, že sa jednalo o výrobu špeciálneho vrtáka na zákazku. Pre iného objednávateľa by sa výstružníky vyrobili zhruba rovnako, pričom to záleží ale aj od ďalších vecí, ako je napr. obrábaný materiál. Svedok je obchodným zástupcom žalobcu, ktorému bol žalovaný zverený ako zákazník. O tom, že žalovaný má problémy s výstružníkom, sa svedok dozvedel až potom, keď začali problémy s tým, že cenu neuhradil, čo mohlo byť aj rok potom. O vyhotovenej fotodokumentácii k predmetným výrobkom svedok vedomosť nemá (nepamätá si). Svedok si nepamätá, že by žalovaný reklamoval dielo, ak by ho reklamoval, bol by o tom nejaký záznam. Svedok uviedol, že ddielo bolo žalovanému dodané, o čom je určite spísaný dodací list, podpísaný zákazníkom. Reklamačný proces u žalobcu všeobecne prebieha tak, že príde podnet od zákazníka, čo mu nefunguje, následne to ide vedúcej obchodu, ktorá posúva vedúcemu výroby p. Galovičovi. Vždy z reklamácie býva výstup. Svedok si nespomínal na žiadne predchádzajúce problematické zákazky so žalovaným, avšak bolo ich veľmi málo. Žalovaného ako zákazníka má na starosti od nástupu k žalobcovi. K reklamácii vždy musí byť nejaký záznam, preto

aj svedok vyzýva zákazníka, aby mu ju opísal v maili, bol o tom záznam a vedeli to vyriešiť. Samotný svedok nemôže posúdiť, či je možné reklamácii vyhovieť.

65. Na pojednávaní bol vypočutý žalobca (štatutárnym orgánom Milanom Mandákom), ktorý k veci uviedol, že v súvislosti s celým procesom, o ktorý vo veci ide, ide o otázky na vedúcich oddelení. Na otázky žalobca ďalej vypovedal, že obdobné typy nástrojov vyrábajú v niekoľkých desiatkach kusov denne, dodávajú ich do zbrojárskych spolčoností a všade to funguje, žiadne problémy s nimi nemajú.

66. Súd po vykonaní tohto dokazovania podľa hodnotil každý dôkaz jednotlivo a následne i všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliadol starostlivo na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, a tak dospel k týmto záverom.

67. Ako súd už uviedol, v prejednávanej veci bolo vzhľadom na to, že žalobca ako zhotoviteľ diela v súdnom konaní namietal, že objednávateľ nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady diela, v prvom rade rozhodujúce posúdenie tejto skutočnosti.

68. Vytknutie vád, resp. splnenie notifikačnej povinnosti ohľadom vád objednávateľom podľa je jednostranný hmotnoprávny úkon, ktorý pokiaľ má vyvolať účinky, tak musí spĺňať všetky náležitosti právneho úkonu vyplývajúce z osobitnej právnej úpravy obsiahnutej v druhom diely prvej hlavy tretej časti ( a nasl.) a podľa v rozsahu, v ktorom právne úkony nie sú osobitne upravené v , subsidiárne z právnej úpravy obsiahnutej v štvrtej hlave prvej časti ( a nasl.).

69. Právny úkon je definovaný v ako prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

70. Základnými pojmovými znakmi právneho úkonu, definovaného v , bez ktorých naplnenia nejde o právny úkon, sú: a) prejav vôle, b) "smerujúci" - zameranie prejavu vôle, c) následky, ktoré sa majú prejavom vôle vyvolať, d) akceptovanosť - právny úkon je uznaný právnym poriadkom.

71. Teda, z uvedeného vyplýva, že aby išlo o platný právny úkon, musia z neho okrem iného vyplývať aj následky, ktoré sa majú prejavom vôle vyvolať - teda musí smerovať k právnemu následku, ktorý je obsahom prejavu vôle. Právne následky obsiahnuté v právnom úkone tvoria aj samotný obsah tohto právneho úkonu.

72. Právny úkon môže byť platným a spôsobí želané právne následky, ak vyhovuje všetkým náležitostiam predpísaným normami , resp. subsidiárne aplikovateľného . Ide o náležitosti osoby, vôle, prejavu vôle, pomeru vôle a prejavu a predmetu.

73. Čo sa týka náležitosti právneho úkonu, ktorým je prejav vôle, tak náležitosťou prejavu vôle je jej zrozumiteľnosť, určitosť ( ) a v niektorých prípadoch aj forma.

74. Súdna prax sa už vyjadrovala k tomu, kedy možno vytknutie vád, resp. splnenie notifikačnej povinnosti podľa považovať za určité. Vyvodila, že vytknutie vád, resp. splnenie notifikačnej povinnosti ohľadom vád je jednostranný hmotnoprávny úkon, ktorý, pokiaľ má vyvolať účinky, musí spĺňať (okrem ostatných náležitosti) aj náležitosti určitosti tohto právneho úkonu. Zákonná požiadavka určitosti tohto jednostranného hmotnoprávneho úkonu sa vyžaduje v identifikácii vád, ich popisu, vyjadrenia, akým spôsobom sa vady prejavujú, v akom rozsahu, ich konkretizácia musí byť vykonaná spôsobom, ktorým sa zabezpečí nezameniteľnosť vád s inými vadami, a v konečnom dôsledku aj voľba zodpovednostného nároku, t. j. akým spôsobom oprávnený subjekt žiada s týmito vadami naložiť, musí byť uskutočnená rovnako určitým, zreteľným a nepochybným spôsobom (rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. z 12. júla 2013, ktorý bol napadnutý aj ústavnou sťažnosťou a v kvázimeritórnom uznesení Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 24. októbra 2013 ho ústavný súd posúdil ako ústavne konformný).

75. Vychádzajúc z týchto východísk súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom ohľadom posúdenia včasnosti uplatnenia zodpovednosti za vady žalovaným ako objednávateľom.

76. Žalovaný okrem iného tvrdil, že vady reklamoval ihneď ako ich zistil, a to osobne, telefonicky a mailom z 19.02.2020, ktorý bol pripojený k vyjadreniu žalovaného k žalobe. Z tohto mailu žalovaný poukazoval vo vyjadrení k žalobe (a nasl. vyjadreniach) na jeho štvrtú vetu o skackaní výstružníkov. Medzi sporovými stranami bol najmä spor o právne posúdenie daného mailu, keď podľa žalobcu tento nie je úkonom, ktorý by spĺňal náležitosti právneho úkonu vytknutia vád (reklamácie) a podľa žalovaného ním je.

77. Čo sa týka mailu z 19.02.2020 (č. l. 30), ktorý adresoval žalovaný (konajúc zamestnancom Csabom Schmidtom) žalobcovi, tak tento súd v zhode so žalobcom neposúdil ako právny úkon uplatnenia zodpovednosti za vady, resp. splnenia notifikačnej povinnosti (reklamácie) podľa . Z daného mailu (vrátane jeho príloh, ktorú tvorili len dve fotografie) totiž v žiadnom prípade nevyplýva jednoznačne určité zameranie prejavu vôle na vyvolanie právnych následkov, ktoré sú s vytknutím vád spojené, a ktoré vzhľadom na upravujú až a je nimi požadovanie splnenia povinnosti zhotoviteľa podľa až . Pri samotnom vytknutí vád podľa žalovaný síce nemusí urobiť výber konkrétneho nároku zo zodpovednosti za vady, avšak to nič nemení na tom, že z právneho úkonu vytknutia vád musia byť jednoznačne zrejmé následky, ktoré sa daným právnym úkonom majú vyvolať, a ktorými je v danej veci nastúpenie právnych povinností zhotoviteľa diela vyplývajúcich z v spojení s až . Z daného právneho úkonu musí bez akýchkoľvek pochybností vyplývať, že sa ním objednávateľ domáha od žalovaného splnenia povinností podľa až (hoc aj bez konkretizácie konkrétneho nároku zo zodpovednosti za vady diela), ktoré má titulom dodania vadného diela, teda musí byť z neho jednoznačne zrejmé, že ide o právny úkon uplatnenia zodpovednosti za vady diela voči žalobcovi. Z daného mailu však dostatočne určitým spôsobom nevyplýva, že žalovaný ním požaduje od žalobcu splnenie povinností ako zhotoviteľa, ktoré mu vyplývajú z inštitútu zodpovednosti za vady dodaného diela. Práve pre absenciu uvedeného pojmového znaku právneho úkonu (ktorým je, že z právneho úkonu musia vyplývať aj následky, ktoré sa majú prejavom vôle vyvolať) a s tým súvisiacej náležitosti prejavu vôle súd neposúdil daný mail ako platný právny úkon vytknutia vád (reklamácie) podľa . V zhode s uvedeným sú potom aj svedecké výpovede zamestnancov žalobcu, ktorí v zhode uvádzali, že žalovaný dielo nereklamoval a zo svedeckej výpovede Juraja Galoviča, ktorý v zhode s obsahom mailu žalovaného z 19.02.2020 uviedol, že žalovaný od žalobcu nepožadoval nič, neuviedol žiadnu požiadavku vo vzťahu k nemu a oficiálne dielo nereklamoval, len uviedol, že dielo spôsobuje stŕpanie či čo, čo bolo doplnené fotografiou. Je teda zrejmé, že práve vzhľadom na obsah mailu zaslaného v mene žalovaného jeho zamestnancom Csabom Schmidtom žalobcovi a absenciu už uvedenej náležitosti právneho úkonu vytknutia vád reklamácie podľa ani žalobca nevykladal obsah daného mailu tak, že by ním požadoval od žalobcu splnenie povinností zhotoviteľa diela, ktoré má v prípade vadného dodania diela.

XX. Napokon, bez vplyvu na posudzovanú vec, súd dopĺňa, že z celkového kontextu daného mailu skôr vyplýva požiadavka na vyrobenie ďalšej modifikovanej veci podľa v ňom uvedených požiadaviek.

XX. V tejto súvislosti napokon súd zdôrazňuje, a prihliadal pri rozhodovaní aj na to, keď to v konaní vyšlo najavo ( ), že samotný žalovaný vo vyjadrení z 21.06.2022 uviedol, že pri riešení ním tvrdenej vady vychádzal v dobrej viere vzhľadom na predchádzajúcu prax v danej veci z toho, že vady boli so žalobcom riešené dohodou mimo oficiálnych postupov - reklamačného konania. Teda, z tohto vyjadrenia žalovaného vyplýva, že si uvedomuje, že v rámci oficiálnych postupov dielo nereklamoval, čo je napokon aj v zhode s tvrdením žalobcu v žalobnej replike, kde v relevantnej časti zdôraznil práve absenciu oficiálnej reklamácie diela.

80. Čo sa týka uvedeného poukazu žalovaným na tvrdenú zavedenú prax medzi sporovými stranami, súd poukazuje na to, že pri výklade vôle podľa a je podľa relevantná okrem iného aj prax, ktorú strany obchodného záväzkového vzťahu medzi sebou zaviedli. Taká prax, na akú žalovaný v danom vyjadrení poukazuje, však v konaní preukázaná nebola. Výsluchom svedkyne Moniky Mandákovej bolo síce preukázané, že asi v roku 2018 bola medzi sporovými stranami jedna sporná zákazka, ktorú sporové strany vzájomne riešili a vec sa zrovnala bez reklamácie k nej, avšak súčasne bolo preukázané listinnými dôkazmi, že v roku 2019 za žalovaného Csaba Schmidt žalobcovi vo vzťahu k ďalšej zákazke uviedol, že reklamuje v maili uvedenú vadu, ktorú žiada odstrániť (pričom súd zdôrazňuje, že ide o obsahovo diametrálne odlišný úkon od

toho, ktorý v mene žalovaného Csaba Schmidt urobil vo februári 2020, ktorý súd vyššie posudzoval), v nadväznosti na čo reagoval žalobca tým, že vyzval žalovaného na nahliadnutie diela za účelom posúdenia opodstatnenosti reklamácie a následne bol k nej žalobcom vystavený aj report k reklamácii. Z uvedeného vyplýva, že pri jednom "zrovnaní" spornej zákazky medzi sporovými stranami asi v roku 2018 bez jej reklamovania žalovaným, a jedným diametrálne odlišným postupom medzi sporovými stranami pri reklamovaní ďalšieho diela v nasledujúcom roku 2019 nemožno ustáliť, že sporové strany mali medzi sebou zavedenú prax, na ktorú sa aj v spore, o ktorý ide v prejednávanej veci, spoliehal žalovaný, a to, že vady riešili mimo oficiálneho reklamačného konania. Zo samotného pojmu "prax" totiž vyplýva, že ide o určitý bežný, zaužívaný spôsob konania, teda táto sa môže vytvoriť až pri opakovaní určitého postupu, spôsobu konania.

81. V konaní bolo vykonané aj rozsiahle dokazovanie výsluchom svedkov a výsluchom sporových strán, ktoré výpovede možno zhrnúť tak, že tí svedkovia, ktorí sú zamestnancami žalobcu (t. j. svedkyňa Monika D., svedok Z. V., svedok G. C., svedok X. X.) ohľadom reklamovania diela žalovaným v zásade zhodne vypovedali tak, že žalovaný dielo nereklamoval. Títo svedkovia (D., V., X.) ďalej vypovedali, že žalovaný až po tom, keď sa začalo riešiť, že žalovaný za dielo nezaplatí, čo bolo po doručení predžalobnej výzvy (s čím je v zhode aj mailová komunikácia sporových strán z decembra XXXX), dielo reklamoval. Na druhej strane, svedok, ktorý je zamestnancom žalovaného (svedok Csaba H., ktorý aj zaslal v mene žalovaného žalobcovi mail z 19.02.2020) a žalovaný vypovedali, že vrtáky vyrobené žalobcom použili vo februári 2020 a v podstate hneď ich aj reklamovali, a to podľa výpovede žalovaného mailom z 19.02.2020 a podľa svedka Schmidta okrem tohto mailu aj telefonicky.

82. S dôkazom - mailom z 19.02.2020 sa súd vysporiadal už vyššie a odôvodnil, prečo tento nespĺňa náležitosti vytknutia vád (reklamácie) ako jednostranného právneho úkonu objednávateľa diela adresovanému zhotoviteľovi diela, ktorým si voči nemu uplatňuje zodpovednosť za vady diela.

83. Okrem neho boli v konaní vo vzťahu k preukázaniu včasnosti uplatnenia zodpovednosti žalobcu za vady dodaného diela produkované v zásade dve skupiny protichodných dôkazov - na jednej strane výsluchy žalovaného a svedka - zamestnanca žalovaného Csabu Schmidta, podľa ktorých mal žalovaný reklamovať vady pár dní po dodaní diela vo februári 2020 a na druhej strane výsluchy svedkov - zamestnancov žalobcu, a to D. D., Z. V., G. C. a X. X., podľa ktorých mal žalovaný reklamovať vady až po tom, ako mu bola doručená predžalobná výzva, ktorá je podľa príslušného listinného dôkazu datovaná XX.XX.XXXX, pričom títo svedkovia nevedeli ustáliť, že žalovaným tvrdení dôsledok použitia diela dodaného žalobcom má vady. H. výpovede, vzhľadom na rovnaký vzťah svedkov k príslušnej sporovej strane, mali rovnakú mieru špecifickej vierohodnosti.

XX. Ako súd uviedol už vyššie, vo vzťahu k preukázaniu včasnosti (a rovnako i existencii vád) bolo dôkazné bremeno na žalovanom. Toto dôkazné bremeno by žalovaný uniesol v tomto smere len v prípade, ak by uvedená rozhodujúca skutočnosť bola v konaní jednoznačne preukázaná, teda tak, že by o jej pravdivosti po vykonanom dokazovaní neboli žiadne pochybnosti. V prípade akýchkoľvek pochybností vo vzťahu k rozhodujúcej skutočnosti (či niektorej z nich) je totiž súd povinný rozhodovať podľa zásady v teórii civilného procesu označovanej aj ako "non liquet" a túto pre jej neobjasnenie považovať za nepreukázanú.

85. Pri dvoch existujúcich skupinách protichodných dôkazov s rovnakou vierohodnosťou nebola v konaní jednoznačne preukázaná rozhodujúca skutočnosť, a to, že žalovaný reklamoval dielo (iným spôsobom ako už spomenutým mailom, keďže tento nespĺňa náležitosti právneho úkonu reklamácie ako uplatnenia zodpovednosti za vady diela voči žalobcovi podľa ) pred tým, ako mu bola približne 8 mesiacov po odovzdaní diela doručená predžalobná výzva z 13.10.2020, pričom ako samotný žalobca a jeho zamestnanec Csaba Schmidt vypovedali, dielo použili hneď vo februári 2020. Žalovaný preto neuniesol v konaní dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu včasnosti vytknutia vád u žalobcu podľa , teda že by k tomuto došlo skôr ako približne 8 mesiacov od prevzatia diela žalovaným, čo nie je vzhľadom na prevzatie diela žalovaným vo februári 2020 (kedy ho aj použil) čas zodpovedajúci času bez zbytočného odkladu po tom, čo mal žalovaný vady zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa ( ).

86. Keďže žalobca teda v konaní dôvodne podľa ods. písm. b) namietal, že žalovaný ako objednávateľ včas svoju povinnosť reklamovať vady diela žalobcovi ako zhotoviteľovi diela nesplnil, právnym dôsledkom toho je, že procesná obrana žalovaného proti žalobou uplatnenému nároku na zaplatenie ceny diela bola podľa v spojení s a , resp. aj vety poslednej nerelevantná, pretože mu na už uvedenom právnom základe nie je možné priznať žiadne práva titulom toho, že by dodané dielo malo vady (ktorými je okrem iného aj právo na odstúpenie od zmluvy podľa , resp. , aplikovateľnými podľa aj na zmluvu o dielo, ktoré právo odstúpiť od zmluvy žalovaný uplatnil vo vyjadrení k žalobe, a rovnako tak aj právo na zľavu z ceny za dielo podľa , resp. v spojení s , rovnako podľa aplikovateľnými aj na zmluvu o dielo).

87. Z tohto dôvodu procesná obrana žalovaného v konaní nemá žiadny vplyv na dôvodnosť žalobou uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie ceny za vykonané dielo podľa v dohodnutej výške ( ) 1.008,60 eura, ktorá výška nebola ani sporná. Taktiež z dôvodov už uvedených v dôsledku záveru o nepreukázaní včasného uplatnenia zodpovednosti žalobcu za žalovaným tvrdené vady diela bolo bez právneho významu v konaní vykonávať znalecké dokazovanie za účelom posúdenia, či žalobcom zhotovené dielo má žalovaným tvrdené vady, keď toto zistenie by vzhľadom na už uvedené nemalo vplyv na posúdenie dôvodnosti žalobou uplatneného nároku. Súd preto uznesením o vedení konania, vyhláseným na pojednávaní dňa 19.10.2022 tento návrh žalovaného na vykonanie dokazovania zamietol.

88. Žalovaný nenamietal, a sporným preto nebola ani lehota splatnosti ceny za dielo, a to dňa 19.03.2020. Keďže žalovaný je v omeškaní so zaplatením uvedeného peňažného plnenia, má žalobca voči nemu za dobu omeškania podľa v nadväznosti na v spojení s a nariadenia vlády č. právo aj na úrok z omeškania z nezaplatenej sumy, vo výške 8 % ročne.

89. Uvedeným omeškaním žalovaného ako dlžníka so zaplatením ceny za dielo vznikol žalobcovi ako veriteľovi podľa v spojení s nariadenia vlády č. aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, ktorý nárok si preto žalobou taktiež dôvodne uplatnil.

90. Súd preto týmto rozsudkom (v I. výroku) žalobnému návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

IV. Trovy konania

91. Podľa (inak aj len "" alebo "CSP"), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

92. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

93. Keďže sa týmto rozsudkom konanie končí, súd rozhodoval podľa v tomto rozhodnutí aj o nároku na náhradu trov konania.

94. Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci bol v plnom rozsahu úspešný žalobca proti žalovanému (keď žalobe žalobcu proti žalovanému bolo týmto rozsudkom v plnom rozsahu vyhovené), žalobca má podľa v spojení s voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

95. Súd preto v II. výroku tohto rozsudku (majúcim povahu uznesenia) podľa v spojení s priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

96. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník ( o súdnych úradníkoch).

97. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Nitra ako súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorými sú uvedenie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľné rozhodnutie súdu ukladá, možno na návrh toto, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z vykonateľného rozhodnutia súdu, vykonať exekúciu podľa Exekučného poriadku ( v spojení s o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v účinnom znení [Exekučný poriadok]).