Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34C-179-2023.pdf
PDF · 87.64 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/179/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Petrom Uhrinovským, PhD. v právnej veci žalobcu A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Bardejov, t.č. ÚVTOS a ÚVV Prešov, Kpt. Nálepku 15, 083 01 Sabinov, proti žalovanému C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. X, XXX XX C. B., zast. JUDr. Ing. Michal Plenta, advokát, so sídlom Sídlisko Okulka 19/42, 093 01 Vranov nad Topľou, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 330 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 5.9.2023 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 330 EUR spolu s príslušenstvom a nahradenia trov konania. Následne žalobu doplnil a opravil v nadväznosti na výzvu súdu podaním doručeným súdu dňa 4.10.2023.
1.1. Žalobu odôvodnil tým, že ako predseda športového klubu JM DEMOLEX, IČO: 36155110 (ďalej aj ako „JM DEMOLEX“) podpísal s firmou žalovaného zmluvu o prenájme priestorov na umiestnenie reklamnej tabule (v doplnení žaloby uviedol, že na sumu 1.000 EUR). Žalovaný mu povedal, že sa dobre nepoznajú a z dohodnutej sumy mu dal 100 EUR a zvyšok mu da, keď mu niečo da, aby aj on z toho niečo mal (v doplnení žaloby uviedol, že mu dal sumu 200 EUR). A tak mu sľúbil, že mu dá pre neho a jeho manželku pobyt pre 2 osoby v Bardejovských kúpeľoch so všetkými službami, a to ubytovaním, stravou, procedúrami a voľným vstupom do wellness. Žalobca svoj sľub splnil, avšak žalovaný nie a zvyšnú sumu mu nevyplatil, a preto mu vznikla škoda 330 EUR (neskôr tvrdené, že 800 EUR). Na žalovaného podal aj trestné oznámenie na polícii.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe doručenom dňa 22.12.2023 uviedol, že považuje žalobu v celom rozsahu za nedôvodnú a zmätočnú.
2.1. Žalobca ako predseda JM DEMOLEX uzatvoril dňa 17.8.2016 so spoločnosťou AGROBAIN, s.r.o. so sídlom SNP č. 8, 082 22 Šarišské Michaľany, IČO: 47784156 (ďalej aj ako „AGROBAIN“) Zmluvu o prenájme priestorov na umiestnenie reklamnej tabule 26/2016 (ďalej aj ako „Zmluva“), ktorej predmetom bola výroba reklamnej tabule a prenájom plochy pre umiestnenie firemnej tabule. Dohodnutá suma bola 380 EUR, pričom 300 EUR predstavoval prenájom plochy a 80 EUR výroba firemnej tabule.
2.2. Zmluvu vypracoval žalobca a osobne ju doniesol do spoločnosti AGROBAIN. V Zmluve bol dohodnutý spôsob platby v hotovosti. Žalovaný vyplatil žalobcovi celú sumu pri podpise Zmluvy. O tejto
skutočnosti svedčí aj Výdavkový pokladničný doklad zo dňa 17.08.2016 na sumu 380 EUR a aj Príjmový pokladničný doklad taktiež zo dňa 17.08.2016 na sumu 380 EUR. Tvrdenia, že mu mal žalovaný vyplatiť z dohodnutej sumy len 100 EUR sa nezakladajú na pravde.
2.3. Žalovaný žiadnu inú zmluvu o prenájme priestorov zo žalobcom neuzatvoril ako tú zo dňa 17.08.2016. Žalovaný nebol so svojou manželkou na pobyte v Bardejovských kúpeľoch, ktorý mu mal sprostredkovať a zaplatiť žalobca.
2.4. Žalovaný napokon namietol, že nie je v danej právnej veci pasívne legitimovaný a z opatrnosti vzniesol aj námietku premlčania.
3. Žalobca v replike (§ 167 ods. 3 CSP) uviedol, že je pravdou, že bola podpísaná Zmluva dňa 17.8.2016 na sumu 380 EUR. Je pravdou, že boli podpísané aj príjmový a výdavkový doklad na sumu 380 EUR, ale z tej sumy bola žalobcovi vyplatená len sumu 100 EUR, lebo žalovaný mal taký návrh, že mu z tej sumy zvyšok vyplatí, ak bude mať z toho dačo osobne.
3.1. V ostatnom žalobca zotrval na svojej argumentácii a požadoval zaplatenie žalovanej sumy od žalovaného titulom vydania bezdôvodného obohatenia.
4. Žalovaný v duplike (§ 167 ods. 4 CSP) uviedol, že žalobca nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali jeho skutkové tvrdenia. Naopak, žalovaný preukázal, že mu vyplatil sumu 380 EUR titulom Zmluvy. Ak by bola vyplatená len suma 100 EUR, tak je logické, žeby žalobca nepodpísal príjmový a výdavkový doklad. Žalovaný zároveň poprel, žeby predmetný pobyt pre žalovaného zabezpečil a uhradil žalobca.
5. Žalobca doručil súdu dňa 16.4.2024 podanie označené ako „sťažnosť a oznámenie“, v ktorom uviedol, že podáva sťažnosť proti zákonnému sudcovi v tomto konaní, lebo už žalobcu súdil v takom podobnom konaní. Lebo pre neho nie je kompetentný vykonávať sudcu a je proti nemu zaujatý. Zároveň uviedol, že on ako žalobca podal žalobu na Okresný súd Bardejov a trvá na tom, že aby sa toto konania prejednávalo na Okresnom súde Bardejov, lebo on má trvalý pobyt v Bardejove, on je žalobca a nemá dôveru v celý Okresný súd Prešov.
5.1. Podanie žalobcu vyhodnotil súd za použitia výkladového pravidla podľa § 124 CSP (každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu) ako námietku zaujatosti a námietku miestnej nepríslušností, resp. podnet na skúmanie procesných podmienok.
5.2. Ad námietka zaujatosti: V zmysle § 53 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „CSP“) súd na námietku zaujatosti neprihliadal, nakoľko sa týkala len okolností, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu alebo jeho rozhodovacej činnosti. Zároveň námietka zaujatosti ani len nespĺňa základné náležitosti podľa § 52 ods. 2 CSP, keďže v nej nie je uvedený dôvod, pre ktorý má byť sudca vylúčený, a ani informácia, kedy sa strana uplatňujúca si námietku o dôvode vylúčenia dozvedela.
5.3. Ad námietka miestnej nepríslušnosti: Aj napriek § 41 CSP (povinnosť skúmať miestnu príslušnosť iba na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone, ktorý mu patrí) súd na ozrejmenie uvádza, že podľa § 13 CSP v spojení s § 14 CSP platí, že na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, pričom všeobecným súdom fyzickej osoby je súd, v ktorého obvode má fyzická osoba adresu trvalého pobytu. Trvalý pobyt žalovaného (ktorého tak označil žalobca) je SNP 8, 082 22 Šarišské Michaľany. Obec C. B. patrí do okresu Sabinov. Podľa § 2 ods. 23 zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov platí, že sídlom Okresného súdu Prešov je mesto Prešov a jeho obvod tvorí územný obvod okresov Prešov a Sabinov. Zároveň je potrebné uviesť, že žalobca podal žalobu na Okresný súd Prešov, a nie ako nesprávne uvádza, na Okresný súd Bardejov. Na základe takto uvedeného súd vyhodnotil námietku miestnej nepríslušnosti vznesenú žalobcom za nedôvodnú. Pri riešení otázky miestnej príslušností súdu na prejednanie a rozhodnutie nárok žalobcu uplatnenému v tomto konaní dospel teda súd k záveru, že miestne príslušným súdom je Okresný súd Prešov.
6. V zmysle § 177 ods. 1 CSP súd na prejednanie tohto sporu nariadil pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 2.7.2024 (ďalej aj ako „Pojednávanie“).
7. Z písomných vyjadrení strán, Pojednávania a vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, súd zistil nižšie uvedený skutkový stav.
7.1. Z vyjadrenia žalovaného, a na to nadväzujúcim potvrdením predmetných skutočností žalobcom, považoval súd za nesporné, že spoločnosti JM DEMOLEX a AGROBAIN uzatvorili dňa 17.8.2016 Zmluvu.
7.2. Zo Zmluvy vyplýva, že jej predmetom bola výroba reklamnej tabule a prenájom plochy pre umiestnenie firemnej tabule. Dohodnutá suma bola 380 EUR, pričom 300 EUR predstavoval prenájom plochy a 80 EUR výroba firemnej tabule. 7.3. Z výdavkového a príjmového dokladu (obe zo dňa 17.8.2016) mal súd za preukázané, že spoločnosť AGROBAIN uhradila spoločnosti JM DEMOLEX dňa 17.8.2016 sumu v celkovej výške 380 EUR titulom Zmluvy (v poznámke oboch účtovných dokladov je informácia "úhrada zmluvy 26/2016“). Uvedenú skutočnosť považoval súd zároveň za nespornú, nakoľko vyplýva zo zhodných tvrdení strán.
8. Na vyššie zistený a opísaný skutkový stav súd aplikoval tieto právne normy platné a účinné k dňu vyhlásenia tohto rozsudku, ak ďalej nie je uvedené inak (zistil nižšie uvedený právny stav): (-) § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „Občiansky zákonník“), (-) § 491 Občianskeho zákonníka, (-) § 663 Občianskeho zákonníka.
9. V zmysle zisteného skutkového a právneho stavu súd takto vec právne posúdil a rozhodol nižšie uvedeným spôsobom a na základe nižšie uvedených úvah.
10. V civilnom procese platí tzv. prejednacia zásada. Vo všeobecnosti podľa tejto zásady je záležitosťou procesných strán, aké predložia skutkové podklady, vrátane dôkazov. Tvrdiť skutočnosti rozhodujúce pre posúdenie veci a navrhovať dôkazy tieto skutočnosti podporujúce je tak výlučne vecou strán a každá zo strán nesie procesnú zodpovednosť za to, že svojimi tvrdeniami vnesie do procesu ten skutkový materiál, ktorý bude v súlade s jej procesnými záujmami. Súd je oprávnený založiť rozhodnutie na skutočnostiach predložených procesnými stranami, a to, čo strany nepredložia, nemôže brať za základ pre svoje rozhodovanie. Stranám teda hrozí pri nesplnení dôkaznej povinnosti a pri neunesení dôkazného bremena, nepriaznivé rozhodnutie vo veci samej. Dôkazné bremeno je teda inštitútom procesného práva, ktoré stíha toho účastníka, v ktorého záujme je aby určitá skutočnosť rozhodná podľa hmotného práva a stranou tvrdená bola v konaní skutočne preukázaná. Pravým zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu vydať rozhodnutie i v tých prípadoch, keď určitá skutočnosť pre spor rozhodná dokázaná nebola, teda keď si súd nemôže urobiť záver o tom, že určitá skutočnosť je alebo nie je pravdivá.
11. Žalobca v celom konaní menil svoje tvrdenia ohľadom uplatneného nároku, ako aj výšku samotného nároku. Podanú žalobu však založil na tom skutkovom základe, že žalovaný mu titulom Zmluvy nezaplatil dohodnutú odmenu, a to aj napriek tomu, že mu poskytol pobyt v D. F., ktorým žalovaný podmienil zaplatenie zvyšku odplaty podľa Zmluvy. Žalobca pritom ani žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal, žeby žalovanému poskytol pobyt v Bardejovských kúpeľoch. Žalobcovi mala vzniknúť škoda tým, že mu žalovaný nezaplatil odplatu dohodnutú podľa Zmluvy.
12. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jeden účastník občianskeho súdneho konania (navrhovateľ) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide (je aktívne vecne legitimovaný) a účastník na opačnej procesnej strane (odporca) je subjektom hmotnoprávnej povinnosti (je pasívne vecne legitimovaný) (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. III. ÚS 517/2011-9 zo dňa 22. novembra 2011).
13. Vecná legitimácia vyjadruje postavenie účastníka konania v hmotnoprávnom vzťahu (niekedy aj v procesnoprávnom vzťahu), ktoré v konečnom dôsledku vedie k úspechu alebo neúspechu v konaní. Účastník konania, ktorý je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti (záväzku), má pasívnu legitimáciu. Vecná legitimácia sa na začiatku konania tvrdí. Súd žalobe vyhovie len vtedy, ak žalobca žaluje osobu, ktorá je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti. Ak sa to v konaní nedokáže, súd žalobu zamietne so
záverom o nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného bez ohľadu na prípadné zistenie, že nositeľom pasívnej vecnej legitimácie je iný subjekt, ktorého ale žalobca za žalovaného neoznačil (Uznesenie Najvyššieho súdu SR č. k. 6Cdo/214/2011 zo dňa 18. januára 2012).
14. Zmluva bola uzatvorená medzi spoločnosťou JM DEMOLEX a spoločnosťou AGROBAIN, teda osobou odlišnou od žalovaného, tak ako ho vymedzil žalobca (fyzická osoba). Žalobca pritom uviedol, že žalovaný mu mal titulom Zmluvy doplatiť zvyšok dohodnutej odplaty, ktorú mu však podľa jeho tvrdení nezaplatil, a to aj napriek tomu, že mu žalobca zabezpečil a uhradil pobyt v D. F., ktorým mal žalovaný podmieniť úhradu zvyšku odplaty.
15. Záväzkovo právny vzťah založený Zmluvou je tak medzi uvedenými spoločnosťami, a nie žalobcom a žalovaným ako fyzickými osobami. Bez toho aby sa súd ďalej zaoberal dôvodnosťou prípadného nároku na zaplatenie odplaty titulom Zmluvy, tak dospel k záveru, že ani žalobca a ani žalovaný nie sú vecne legitimovanými subjektami (a to či už pasívne alebo aktívne).
16. Posúdenie návrhov na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktoré z dôkazov budú v rámci dokazovania vykonané je vždy vecou súdu a nie strán sporu (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 3Cdo/5/2009 zo dňa 21.05.2009). Súd zamietol návrh žalobcu na vykonanie dokazovania: (-) vypočutím navrhnutého svedka, ktorý mal podľa tvrdení žalobcu preukázať jeho skutkové tvrdenia týkajúce sa pobytu žalovaného v Bardejovských kúpeľoch. Súd zamietol tento žalobcom prezentovaný návrh na doplnenie dokazovania, keďže súd ho vyhodnotil ako nehospodárny a nepreukazujúci skutkové tvrdenia žalobcu k otázke pasívnej vecnej legitimácie žalovaného, ktorá bola podstatná v tomto konaní.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a právnych noriem vyplýva, že žalovaný nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, a teda mu nesvedčí pasívna vecná legitimácia, a tak súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a podľa zásady úspechu v spore. Žalovaný mal v spore plný úspech (žaloba zamietnutá v celom rozsahu), a preto má vo vzťahu k žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorý mú súd priznal, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník postupom podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a treba ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu tohto rozsudku je možné vykonať podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.