Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/87/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: NELL KAPITAL s. r. o., Dunajská 4, Bratislava-Staré Mesto 811 08, IČO: 47 147 946, zast. Mgr. Miroslavom Páserom, advokátom, Sedliacka 1176/42, 979 01 Rimavská Sobota, proti žalovanému: K.. U. A., XXX XX U. - I. XXX, o zaplatenie 2058,52 eura s príslušenstvom, sudcom JUDr. Oliverom Kolenčíkom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.058,52 eura s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 232,36 eura od 28.12.2010 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 232,36 eura od 27.04.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 232,36 eura od 27.04.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 232,36 eura od 27.04.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 232,36 eura od 08.06.2011 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 117 eur od 30.07.2011 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 115 eur od 30.07.2011 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 232,36 eura od 12.09.2011 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 200 eur od 24.10.2011 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 232,36 eura od 24.10.2011 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 904,05 eura a iné trovy konania vo výške 123,50 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným na súd dňa 18.08.2014 doplnený dňa 22.12.2014 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu žalovanú sumu 2458,52 eura vrátane paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatneným pohľadávky a s príslušenstvom, titulom nezaplatenej ceny za poskytnuté účtovnícke služby A. Uviedol, že žalobca nadobudol pohľadávku proti žalovanému na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok (ďalej aj zmluva), ktorú uzatvoril s veriteľom odporcu A. L., IČO: 41263456 (ďalej aj „postupca“). Postupca postúpenie pohľadávky písomne oznámil dlžníkovi - odporcovi. Zároveň ho upovedomil, aby všetky platby poukázal už na účet navrhovateľa. Postupca ako podnikateľský subjekt dlhodobo (od roku 2007 do roku 2011) poskytoval odporcovi účtovné služby, ktorých cenu mu následne vyúčtoval (faktúrou za daný mesiac poskytnutia účtovných služieb). Odporca časť faktúr za účtovné služby uhradil. Neuhradil len tú časť, ktorá bola zmluvou postúpená navrhovateľovi. Navrhovateľ predkladá súdu prehľad faktúr vystavených odporcovi postupcom spolu s úhradami, ktorý mu poskytol postupca. Zároveň predkladá čestné vyhlásenie postupcu ohľadne neuhradených faktúr za účtovné služby, spolu vo výške istiny 2 058,52 eura. žalobca uplatnil paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatneným pohľadávky vo výške 10x40,- eur, teda za každú jednotlivú pohľadávku.

Súd doručil v rámci prípravy pojednávania žalobu s prílohami žalovanému, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní zo zdravotných dôvodov, nežiadal odročiť pojednávanie a uviedol, že súd žiada o preskúmanie pohľadávky z dôvodu premlčania.

Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ktorý mal doručenie na pojednávanie riadne a včas doručené a svoju neprítomnosť ospravedlnili.

Súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného podľa .

Podľa , súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Žalobca na pojednávaní uviedol, že medzi p. L.alovaným bola ústna zmluva ohľadne poskytovania účtovníckych služieb a predmetom postúpenia boli tie pohľadávky, ktoré neboli zaplatené. Pôvodne neboli tieto pohľadávky zaplatené asi 2-3 roky. Presné dôvody nezaplatenia časti pohľadávok neviem, avšak skoršie faktúry žalovaný uhrádzal a neskoršie už nie.

Súd sa oboznámil s návrhom na začatie konania, vykonal dokazovanie oboznámením sa a prečítaním žalobcom predložených listín: žaloba z č.l.2-4, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 16.6.2014 z č.l.11-14, oznámenie o postúpení pohľadávky z č.l.15, faktúra č.40 na sumu 232,36 eura, faktúra č. 15 na sumu 232,36 eura, faktúra č. 16 na sumu 232,36 eura z č.l.19 , faktúra č. 17 na sumu 232,36 eura z č.l.20, faktúra č. 25 na sumu 232,36 eura z č.l.21, faktúra č. 32 na sumu 117 eur z č.l.22, faktúra č.33 na sumu 115 eur z č.l. 23, faktúra č.34 na sumu 232,36 eura z č.l.24, faktúra č. 36 na sumu 200 eur z č.l.25, faktúra č. 38 na sumu 232,36 eura z č.l.26, predžalobná výzva zo dňa 20.6.2014 z č.l.27-28, podanie žalobcu zo dňa 18.12.2014 z č.l.65-80 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.

Súd právny vzťah medzi účastníkmi posudzoval podľa .

Právny vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil ako obchodnoprávny v zmysle ustanovenia , keďže žalovaný a právny predchodca žalobcu uzatvárali zmluvu ako podnikatelia a s prihliadnutím na všetky okolnosti je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Z vykonaného dokazovania a z nesporného tvrdenia žalobcu, mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu - p. L. a žalovaný uzavreli zmluvu o poskytovaní účtovníckych služieb, predmetom ktorých bolo vedenie účtovníctva žalovaného p. Sádeckou v období rokov 2007 až do ukončenia spolupráce. Za takéto služby si účastníci v priebehu trvania vzťahu založeného touto nepomenovanou zmluvou dohadovali odmeny, pričom jednotlivé obdobia poskytovania služieb p. L. fakturovala žalovanému. Žalovaný niektoré faktúry uhrádzal, avšak tie ktoré sú predmetom tohto konania zaplatené žalovaným neboli. Žalovaný vo svojom vyjadrení nespochybnil nárok žalobcu, ako právneho nástupcu p. L. v týchto nárokoch. Naopak žiadal súd preskúmať vec z pohľadu premlčania.

Z vykonaného dokazovania z jednotlivých faktúr č. 40, zo dňa 13.12.2010, vo výške 232,36 €, splatná dňa 27.12.2010, č. 15, zo dňa 12.04.2011, vo výške 232,36 €, splatná dňa 26.04.2011, č. 16, zo dňa 12.04.2011, vo výške 232,36 €, splatná dňa 26.04.2011, č. 17, zo dňa 12.04.2011, vo výške 232,36 €, splatná dňa 26.04.2011, č. 25, zo dňa 24.05.2011, vo výške 232,36 €, splatná dňa 07.06.2011, č. 32, zo dňa 15.07.2011, vo výške 117,- €, splatná dňa 29.07.2011, č. 33, zo dňa 15.07.2011, vo výške 115,- €, splatná dňa 29.07.2011, č. 34, zo dňa 28.08.2011, vo výške 232,36 €, splatná dňa 11.09.2011, č. 36, zo dna 09.10.2011, vo výške 200,- €, splatná dňa 23.10.2011 a č 38, zo dňa 09.10.2011, vo výške 232,36 €, splatná dňa 23.10.2011, mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu riadne vyfakturoval sumy za poskytnuté vedenie účtovnej evidencie a mzdovej evidencie za obdobie 11/2010,01/2011, 02/2011, 03/2011, 04/2011,05/2011, 06/2011, 07/2011, 08/2011, 09/2011. Tieto fakturované a dohodnuté sumy žalovaný žalobcovi, ani jeho právnemu predchodcovi nezaplatil.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.06.2014 mal súd za preukázané, že p. L. postúpila pohľadávky, ktoré sú predmetom tohto konania na žalobcu. Žalovaný mal postúpenie pohľadávok oznámené oznámením p. Sádeckej zo dňa 16.06.2014.

Z výzvy žalobcu zo dňa 20.06.2014 mal súd za preukázané, že žalobca v tomto konaní vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.

Pokiaľ ide o vznesenú námietku premlčania žalovaným, súd konštatuje, že táto vznesená účinne nebola, pretože splatnosť najskôr splatného nároku žalobcu z faktúry č. 40 so splatnosťou 27.12.2010 uplynula uplynutím 4 rokov od jej splatnosti, teda dňom 28.12.2014, pričom žaloba bola podaná na súd dňa 18.08.2014, tj. pred uplynutím premlčacej doby. Zvyšné faktúry a nároky z nich vyplývajúce boli splatné neskôr.

Vzhľadom na uvedené a skutočnosť, že žalovaný súdu nepreukázal zaplatenie odplaty za služby poskytnuté žalobcom (právnym predchodcom) v celom rozsahu, súd zaviazal žalovaného na povinnosť zaplatiť žalobcovi celkovú sumu tak ako je uvedené vo výroku rozsudku. Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa účinného v čase omeškania, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa účinného v čase omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa nariadenia č. , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Podľa nariadenia č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. Nakoľko sa žalovaný s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, vznikla mu tak povinnosť zaplatiť žalovanému aj zákonné úroky z omeškania.

Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne. Je nesporné, že žalovaný je v omeškaní so zaplatením dlžných súm a žalobcovi preto vzniklo právo domáhať sa aj zaplatenia úroku z omeškania. Žalobca má nárok na úrok z omeškania v čase začiatku omeškania v dohodnutej výške 9,50% ročne. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania súd priznal žalobcovi nielen istinu, ale aj úrok z omeškania vo výške 9+ ECB 0,50% z fakturovanej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti pre tú ktorú splatnosť faktúry.

Na základe všetkých uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Súd žalobcovi priznal aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur podľa v spojení s nariadením č. pretože žalobca uplatnil pohľadávku v konaní, ktorú vo svojom súhrne fakturoval viacerými faktúrami. Podľa názoru súdu „uplatniteľ“ pohľadávky má nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky za situácie, že účelne svoj nárok uplatňuje od svojho dlžníka (žalovaného), či už súdne, alebo mimosúdne výzvou. Takéto uplatnenie v sebe zahŕňa potrebu vynaložiť personálny a materiálny substrát spočívajúci napr. v dohľadaní a sumarizácii dokladov k pohľadávke, alebo/a telefonické poplatky na „urgenciu dlžníka“, alebo písomná výzva dlžníkovi, ktorá je spojená s poštovným. Ide o náhradu týchto nákladov, ktorá je paušalizovaná. Nemožno sa stotožniť s tým výkladom, že žalobca má nárok na takúto paušálnu náhradu podľa počtu faktúr, pretože zmyslom ustanovenia je potreba nahradiť náklady, ktoré sú spojené s uplatnením pohľadávky. V zásade má v súdnom konaní prihliadajúc na zásadu hospodárnosti a účelnosti žalobca nárok na jednu takúto náhradu bez ohľadu na to, koľkými fakturáciami je nárok tvorený, o to viac v situácii prípadnej mnohosti konaní, ktorá mnohosť by paušálne náhrady generovala. Iba v prípade ak by žalobca preukázal, že pohľadávku voči žalovanému uplatnil prvý krát (napr. pred rokom) a v dôsledku následnej, ale žalovaným porušenej dohody o splátkach bol žalobca nútený úkony dohľadania dokladov o pohľadávke vykonať opätovne, ktoré dohľadanie bolo spojené s opätovnými nákladmi personálneho a materiálneho charakteru, môže žiadať o násobok jednorazovej paušálnej náhrady spojenej s uplatnením pohľadávky. Na základe uvedeného a pre nepreukázanie uvedenej potreby súd žalobu v časti 360,- eur ako nedôvodnú zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Súd priznal v konaní úspešnému žalobcovi náhradu trov konania vo výške 123,50 eura za zaplatený súdny poplatok a 904,05 eura, ktoré pozostávali z trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby, spolu s náhradou cestovných výdavkov a náhrady za stratu času. Súd priznal náhradu za úkony právnej služby za 4 úkony právnym zástupcom vyčíslenej právnej služby v celej hodnote po 91,29 eura vypočítané zo základu podľa vyčíslenia právnym zástupcom žalobcu 2058,26 eura podľa vyhlášky č. (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie- návrh, písomné vyjadrenie zo dňa 21.09.2014, účasť na pojednávaní dňa 30.03.2015), a 1 úkonu podľa vyhlášky vo výške 22, eura za účasť na pojednávaní bez prejednania veci dňa 16.02.2015, spolu s režijným paušálom 3x8,04 eura a 2x 8,39 eura. Súd nepriznal celý úkon za vyjadrenie zo dňa 18.12.2014 nakoľko súd vyzýval žalobcu na opísanie rozhodujúcich skutkových tvrdení, ktoré sa týkali samotného základu nároku nakoľko tieto neboli súčasťou žaloby a táto ich už mala obsahovať. Z tohto dôvodu jeden úkon právnej služby (podaná žaloba, resp. doplnenie žaloby) nebol účelný a ako neúčelný nemôže byť predmetom náhrady. Spolu úkony právnej služby predstavujú sumu 428,88 eura. Ďalej súd priznal náhradu za stratu času právneho zástupcu vo výške 279,60 eura podľa vyhlášky (13, eura za každú polhodinu) za 10 polhodín (Rimavská Sobota-Nitra a späť 2x). Cestovné výdavky za cestu na pojednávanie s počtom kilometrov 189km (RS-NR a späť 2x) pri spotrebe 6l/100km a cene PHM 1,217 eura/l, resp. 1,306 eura/l a amortizácia podľa vyhl. č. () je spolu s náhradou cestovného vo výške je 96,78 a 98,79 eura. Uvedené trovy konania sú spolu vo výške 195,57+279,60+428,88= 904,05 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. ( ) Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.