Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41C/92/2022

Uznesenie

Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa: Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Ž., adresa doručovania: L. Q.N. N. G.. K. XA, XXX XX S., zastúpený splnomocneným zástupcom: S. G., nar. XX.XX.XXXX, proti odporcom: 1/ S. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Ž., štátna občianka SR, adresa na doručovanie: K. XXXX/ XX, Ž., 2/ K. E., nar. XX.XX.XXXX, G.: Ž., štátny občan SR, adresa na doručovanie: K. XXXX/XX, Ž., Q. vydanie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:

Súd ukladá odporcom v rade 1/ a 2/ povinnosť nepribližovať sa k navrhovateľovi na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov, s výnimkou spoločnej účasti navrhovateľa a odporcov 1/ a 2/ na procesných úkonoch súdu v priestoroch budovy súdu alebo na procesných úkonoch orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených na dobu vykonania procesných úkonov.

II. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

III. Súd p o u č u j e odporcu 1/, že môže ako žalobca podať v právnej veci žalobcu proti žalovanému Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Ž., adresa doručovania: L. Q. N.Ž. G., K. XA, XXX XX S. žalobu vo veci samej, ktorou sa budú domáhať nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nároku na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. Ak takáto žaloba vo veci samej nebude podaná, neodkladné opatrenie bude trvať po neobmedzený čas, alebo do jeho zrušenia postupom podľa .

I. Súd p o u č u j e odporcu 2/, že môže ako žalobca podať v právnej veci žalobcu proti žalovanému Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom: Ž., adresa doručovania: L. Q. N.Ž. G., K. XA, XXX XX S. žalobu vo veci samej, ktorou sa budú domáhať nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nároku na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. Ak takáto žaloba vo veci samej nebude podaná, neodkladné opatrenie bude trvať po neobmedzený čas, alebo do jeho zrušenia postupom podľa .

II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že je otcom odporkyne 1/ a starým otcom odporcu 2/. Navrhovateľ sa od XX.XX.XXXX nachádza u poskytovateľa N. N. G. N. N. K. XA S., nakoľko jeho dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav si vyžaduje nepretržitú lekársku starostlivosť. Po prvej z hospitalizácií mu odporkyňa 1/ prisľúbila, že si ho z nemocnice vezme do svojej domácnosti, čo sa však v konečnom dôsledku nestalo. V zmysle prísľubu si však odporkyňa 1/ nechala od navrhovateľa previesť poberanie jeho starobného dôchodku na svoju osobu. Dôchodkom navrhovateľa disponovala tak, že neuhrádzala platby navrhovateľa, čím vzniklo exekučné konanie pre

neplatenie dane z nehnuteľnosti za niekoľko období. Zo starobného dôchodku navrhovateľa uhrádzala odporkyňa 1/ za svojho syna odporcu 2/ ním neuhrádzané výživné, ako aj svoje podlžnosti. Odporkyňa 1/ od navrhovateľa vylákala všetky finančné úspory ako aj odložené peniaze na pohreb. Odporkyňa 1/ vedela, že peniaze navrhovateľovi nikdy nevráti a požiadala o osobný bankrot. Odporca 2/ na popud odporkyne 1/ zaťažil majetok navrhovateľa a dostal ho do takej sociálnej tiesne, že tento následne musel so svojou manželkou predať nehnuteľnosti, aby pokryl dlhy z titulov ručenia. Odporca 2/ bol obvinený a uznaný za vinného zo spáchania prečinu poškodzovania veriteľa v súvislosti s pokútnym získaním ručenia od navrhovateľa a jeho manželky. Zo strany navrhovateľa tak existuje dôvodná obava že odporcovia budú svojím konaním voči navrhovateľovi vyvíjať činnosť, ktorou ho budú uvádzať do omylu a manipulovať.

2. Navrhovateľ dôvody podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčil najmä predložením Potvrdenia o výplate dôchodkovej dávky (č.l. 6 spisu), Potvrdenia Slovenskej sporiteľne, a.s. o splatení úveru zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. 8 rub spisu), faktúrou sociálnych služieb za mesiac Q. XXXX (na č.l. 9 spisu), lekárskym nálezom na účely posúdenia odkázanosti na sociálnu službu (na č.l. 23 = 24 spisu), potvrdením o umiestnení klienta v zariadení zo dňa XX.XX.XXXX (na č.l. 25 spisu), prepúšťacou správou (na č.l. 27-37 spisu), zmluvou o úvere Poštová banka (na č.l. 38 - 39 spisu), rozhodcovským rozsudkom sp. Zn. (na č.l. 40-41 spisu), oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti (na č.l. 42 spisu), listom Slovenskej sporiteľne zo dňa 7.2.2020 (na č.l. 44 spisu), notárskou zápisnicou N 225/2020 a N 224/2020 (na č.l. 49-50 spisu), Oznámením o vyhlásení konkurzu (na č.l. 57-62 spisu), lekárskou prepúšťacou správou Fakultnej nemocnice s poliklinikou Žilina (na č.l. 63-64 spisu), úradným záznamom o šetrení Mesta Žilina (na č.l. 78 spisu), Obžalobou (na č.l. 81-84 spisu), Uznesením (na č.l. 87-88 spisu), Uznesenia (na č.l. 94-97 spisu), zápisnice o podaní vysvetlenia (na č.l. 115-119 spisu), Uznesením ČVS: ORP-1434/ZZ-ZA-2019 (na č.l. 120-122 spisu).

3. Podľa v (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.

7. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

8. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

9. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava faktických a právnych pomerov medzi stranami sporu. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami sporu, že toto právo je porušované alebo ohrozené, a že na jeho ochranu je práve potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, t.j. že bez okamžitej úpravy pomerov strán sporu by bolo právo strany sporu ohrozené. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe žalobkyňami predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie

neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t.j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. Je preto povinnosťou žalobkýň označiť a predložiť dôkazné prostriedky, osvedčujúce aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.

10. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov. Potreba úpravy právnych pomerov musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak žalobcovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozeniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany žalobcu, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

11. Pri neodkladných opatreniach podľa až h) je ich účelom zdržať sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity ohrozenej osoby. Ide o opatrenia vydané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná alebo sexuálna integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Ich účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch ako sú fyzické násilie, obťažovanie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo iné formy nepriameho nátlaku. Chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna ochrana. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia tohto obsahu musí mať súd aspoň osvedčené ohrozenie telesnej alebo duševnej integrity žalobcu konaním osoby, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje.

12. Súd je toho názoru, že navrhovateľ v dostatočnom rozsahu osvedčil základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa uloženia povinnosti odporkyni 1/ a odporcovi 2/ nepribližovať sa k navrhovateľovi na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov. Súd mal za osvedčené, že navrhovateľ je osobou vo vyššom veku, so zdravotnými ťažkosťami, aj mentálneho charakteru, do tej miery, že je odkázaný na poskytovanie sociálnych služieb formou stáleho pobytu v zariadení na poskytovanie sociálnych služieb. Rovnako mal súd za osvedčené, že jediným príjmom navrhovateľa je starobný dôchodok vo výške 400,30 eur mesačne. Iný majetok navrhovateľ už nevlastní. Z listinných dôkazov mal súd za osvedčené náklady na poskytovanie sociálnych služieb navrhovateľovi cca mesačne vo výške 622,45 eur. Z predložených listinných dôkazov ako aj z vlastnej lustrácie má súd za osvedčené, že odporkyňa v rade 1/ páchala opakovane trestné činy podvodu, kedy vylákala od viacerých osôb peniaze pod rôznymi zámienkami, pričom svoje finančné záväzky nesplatila. Ďalej má súd za osvedčené, že navrhovateľ vydedil odporkyňu 1/, pričom jedným z dôvodov bolo uvedenie navrhovateľa do omylu pri ručení za úver odporkyne 1/, kedy veriteľ pristúpil k dražbe domu navrhovateľa a jeho manželky z dôvodu nesplácania úveru odporcami. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd zato, že je odôvodnená potreba dočasnej úpravy pomerov, ktorá má zabrániť manipulovaniu navrhovateľa, jeho vystavovaniu neustálym požiadavkám odporcov a najmä, vzhľadom na zdravotný stav navrhovateľa, zabrániť zmanipulovaniu navrhovateľa k podpisu akéhokoľvek dokumentu, ktorým by sa navrhovateľ mohol zrejme neúmyselne zaviazať k právnym povinnostiam. Súd mal z podania informácie Sociálnou poisťovňou za osvedčené, že navrhovateľovi bola donedávna vykonávaná exekučná zrážka z dôchodku. V danom prípade správanie odporcov vyvoláva odôvodnené obavy navrhovateľa o jeho zdravie a život, ktoré sa prejavuje fiktívnymi sľubmi o jeho zdravotnú starostlivosť, ktorá sa reálne doposiaľ neudiala a neudeje. Vzhľadom na súčasný zdravotný stav navrhovateľa, kedy je tento iba čiastočne orientovaný, pohybuje sa iba na veľmi krátke vzdialenosti a aj to len s pomocou, je plienkovaný, jeho reč je zle zrozumiteľná, by zanedbanie zdravotnej starostlivosti resp. neposkytovanie sústavnej starostlivosti mohlo viesť k ohrozeniu zdravia a života navrhovateľa, a teda k ohrozeniu jeho fyzickej a mentálnej integrity. Násilie voči navrhovateľovi sa nemusí prejavovať iba vo forme priameho fyzického kontaktu s navrhovateľom, ale aj vo forme neustáleho naliehania na riešenie finančného stavu odporcov, pričom navrhovateľ si nepamätá presne blízku históriu, a tak nie je vylúčené, aby odporcovia sústavnými návštevami navrhovateľa a naliehaním nedocielili podpis právnych úkonov navrhovateľom, ktoré môžu mať nepriaznivý dopad na finančnú situáciu navrhovateľa, ktorý je už teraz odkázaný s úhradami za poskytovanie sociálnych služieb na finančnú výpomoc syna a ďalších príbuzných, nakoľko jeho dôchodok nepokryje náklady poskytovania sociálnej služby v domove sociálnych služieb, kde je

navrhovateľ umiestnený. Z vyššie uvedených dôvodov súd preto podľa 328 ods. 1 v spojení s nariadil neodkladné opatrenie spočívajúce v uložení zákazu odporcom v rade 1/ a 2/ priblížiť sa k navrhovateľovi na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov s výnimkami prípadov spoločnej účasti strán sporu na úkonoch súdu, orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci tak, ako je uvedené výroku I. tohto rozhodnutia.

13. V časti, v ktorej sa navrhovateľ domáhal uloženia zákazu odporcom kontaktovať ho písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami ( ), súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože navrhovateľ neosvedčil dôvodnosť takéhoto návrhu (výrok II.). Súdu nebola predložená akákoľvek písomná, SMS či iná komunikácia, ktorá by osvedčovala skutočnosť, že odporcovia navrhovateľa kontaktujú písomne, elektronicky či inými prostriedkami. Súd mal za osvedčenú len osobnú prítomnosť odporcov v mieste pobytu navrhovateľa.

14. Čo sa týka trvania nariadeného neodkladného opatrenia (výrok I.), súd predmetnú povinnosť odporcom uložil bez časového obmedzenia z dôvodu, že v súčasnosti nie je možné určiť dobu, po ktorú budú trvať dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práv a oprávnených záujmov navrhovateľa bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia ( ).28. Súd je názoru, že nariadením tohto neodkladného opatrenia sa dosiahne trvalá úprava pomerov medzi stranami, preto navrhovateľovi neuložil povinnosť podať žalobu vo veci samej ( ). V zmysle a potom poučil odporcov o tom, že môžu podať proti navrhovateľovi žalobu vo veci samej na navrátenie do pôvodného stavu alebo na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej prípadným výkonom neodkladného opatrenia.

15. Záverom súd pre úplnosť poznamenáva, že nedodržanie obmedzení uložených odporcom 1/ a 2/ týmto neodkladným opatrením po tom, ako toto rozhodnutie nadobudne vykonateľnosť, je spôsobilé naplniť skutkovú podstatu trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia.

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

18. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a . Navrhovateľ si v konaní uplatnil dva nároky, keď žiadal, aby súd žodporcom zakázal približovať sa k nemu a nekontaktovať ho. Súd navrhovateľovi vyhovel čo do prvého nároku a druhý nárok zamietol ako nedôvodný. Navrhovateľ a odporcovia boli teda úspešní v rozsahu 50 %, preto súd rozhodol v zmysle tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom Okresného súdu Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.