Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/93/2023

Spojené na spoločné konanie rozhodnutím PLs. ÚS 89/2024
„SLOVENSKÁ REPUBLIKA U Z N E S E N I E Ústavného súdu Slovenskej republiky PLs. ÚS 89/2024-5 Ústavný súd Slovenskej republiky v konaní podľa čl. 127 Ústavy Slovenskej republiky o ústavných sťažnostiach sťažovateľky BFF Central Europe s.r.o., Mostová 2, Bratislava, IČO 44 414 315, zastúpenej advokátom Mgr. Tomášom Čentéšom, PhD., Stará Vajnorská 90, Bratislava, proti rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 1Cb/11/2022 z 5. decembra 2022 a Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 43Cob/93/2023 zo 4. júla 2024 a Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 5Cb/21/2020 z 1. júna 2021 a Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 8Cob/76/2021 z 23. februára 2022 (vedených pod sp. zn. Rvp 2534/2024 a sp. zn. Rvp 2555/2024) takto rozhodol: 1. Veci vedené na Ústavnom súde Slovenskej republiky pod sp. zn. Rvp 2534/2024 a sp. zn. Rvp 2555/2024 s p á j a na spoločné konanie, ktoré bude ďalej vedené pod sp. zn. Rvp 2534/2024. 2. Toto uznesenie nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť okamihom jeho prijatia Ústavným súdom Slovenskej republiky."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu Mgr. Miriam Kamenskej a JUDr. Márie Kubincovej, PhD. v právnej veci žalobcu BFF Central Europe s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 44 414 315, zast. Mgr. Tomáš Čentéš, PhD., advokát, so sídlom Stará Vajnorská 90, 831 04 Bratislava, IČO: 42 124 182 proti žalovanému Obec Krásna Ves, so sídlom Krásna Ves 142, 956 53 Krásna Ves, IČO: 00 310 581, zast. Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Piaristická 46/276, 911 40 Trenčín, IČO: 36 837 857 o obnovu konania, o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. -246 zo dňa 5. decembra 2022 a o návrhu žalobcu na prerušenie odvolacieho konania, takto

rozhodol:

I. Návrh na prerušenie odvolacieho konania až do právoplatného rozhodnutia Správneho súdu v Banskej Bystrici vo veci vedenej pod sp. zn. z a m i e t a .

II. Rozhodnutie Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k -246 zo dňa 5. decembra 2022 p o t v r d z u j e .

III. Žalovanému priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým rozsudkom v prvej výrokovej vete zamietol žalobu na obnovu konania. V druhej výrokovej vete uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 01.06.2022 domáhal povolenia obnovy konania vedeného pred Okresným súdom Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. . Žalobu odôvodnil tým, že v uvedenom konaní okresný súd vo veci samej rozsudkom sp. zn. zo dňa 01.06.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. zo dňa 23.02.2022 žalobu žalobcu zamietol. K zamietnutiu žaloby došlo na základe záverov prvostupňového, ako aj odvolacieho súdu o neunesení dôkazného bremena žalobcom vo vzťahu k preukázaniu notifikácie žalovaného o postúpení pohľadávky postupcom a z tohto dôvodu nebol zohľadnený rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 11.06.2003 (R 119/2003), ani nález Ústavného súdu SR sp. zn. -49 zo dňa 11.09.2014 a uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 30.01.2018. Uviedol, že v priebehu pôvodného konania () právny zástupca žalovaného ako aj starosta žalovaného obce Krásna Ves tvrdili, že nikdy predmetné oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019 a ani sprievodný list zo dňa 18.11.2019 žalovaný nedostal. Žalobca tvrdil, že na základe podaní obchodnej spoločnosti Construction s.r.o. zistil, že na Okresnom súde Trenčín sa vedie konanie sp. zn. , v ktorom vystupuje

obec Krásna Ves ako žalobca. Žalobca podaním zo dňa 20.04.2022 vstúpil v pozícii intervenienta na strane žalobcu do tohto súdneho konania vedeného pred OS Trenčín pod sp. zn. a získal možnosť prvýkrát dňa 22.04.2022 nahliadnuť do tohto súdneho spisu, z ktorého zistil, že v tomto spise obec Krásna Ves (v uvedenom konaní ako žalobca) pripojila k podanej žalobe ako dôkaz aj predmetné Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 07.11.2019 a sprievodný list zo dňa 18.11.2019 s pečiatkou podateľne žalovaného zo dňa 19.11.2019. Jedná sa o listiny, ktoré žalobca predložil v pôvodnom konaní , avšak nemal ich vo verzii s pečiatkou podateľne a s podpisom starostu žalovaného A. B.. Podľa žalobcu preto takto získané listiny preukazujú, že žalobca mal pravdu, keď v pôvodnom konaní tvrdil, že predmetné Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo doručené žalovanému dňa 19.11.2019 a žalovaný bol notifikovaný postupcom o tom, že jeho novým veriteľom je postupník, t.j. žalobca. Žalobca ďalej v žalobe o obnovu konania uviedol, že právny zástupca postupcu - spoločnosti Constuction s.r.o., poskytol žalobcovi v decembri 2021 len žalobu obce Krásna Ves z konania , avšak prílohy poskytnúť odmietol. Podľa žalobcu preto žalovaný počas celého pôvodného konania robil všetko preto, aby sa žalobca nemohol dostať ku kľúčovému dôkazu aj za cenu porušenia zákona. Žalobca následne na základe rozhodnutia Okresného súdu Trenčín v konaní prišiel o postavenie intervenienta a o prístup do uvedeného spisu, keď okresný súd nepripustil vstup žalobcu do tohto konania ako intervenienta na strane žalobcu. Podľa žalobcu v pôvodnom konaní ako okresný súd, tak aj odvolací súd založili svoje zamietajúce rozsudky na tom, že žalobca nepreukázal doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávky žalovanému dňa 19.11.2019. Zo skutočností uvedených v žalobe na obnovu konania je však nepochybné, že žalobca tak nemohol urobiť nie z vlastnej viny, ale z viny žalovaného. Nepochybné je aj to, že žalobca počas pôvodného konania nedisponoval Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019 a s jeho sprievodným listom zo dňa 18.11.2019.

3. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že v priebehu konania žalobca namietal, že z vyjadrení žalovaného nevyplýva ako sa Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019 a sprievodný list k nemu zo dňa 18.11.2019 dostali dňa 19.11.2019 do dispozície žalovaného. Nesúhlasil s tvrdením žalovaného o nelegálnom získaní uvedenej listiny z konania . Zopakoval, že v pôvodnom konaní ani okresný, ani odvolací súd sa nezaoberali žalobcom predloženou judikatúrou rozhodnou na posúdenie a rozhodnutie o žalobcom uplatnenom nároku v pôvodnom konaní, z ktorej vyplýva, že žalovaný sa mohol zbaviť svojho dlhu plnením priamo zhotoviteľovi len do času, kedy mu bolo oznámené postúpenie pohľadávky, t.j. do dňa 19.11.2019 a plnením žalovaného zo dňa 05.12.2019, t.j. po doručení Oznámenia o postúpení pohľadávky, v prospech postupcu spoločnosti Construction s.r.o., sa žalovaný nemohol zbaviť svojho dlhu voči žalobcovi. Neobstojí ani tvrdenie žalovaného, že Oznámenie o postúpení pohľadávky je neplatné, neúčinné, keďže bolo doručené dňa 19.11.2019 a k postúpeniu pohľadávky došlo až dňa 28.11.2019, pretože sa jedná o irelevantnú skutočnosť, keďže je bezpredmetné, či v čase oznámenia o postúpení už došlo alebo nedošlo k postúpeniu pohľadávky. Ak by táto skutočnosť aj bola dôvodná, tak v čase úhrady pohľadávky žalovaným v prospech spoločnosti Construction s.r.o. už bol žalobca vlastníkom predmetnej pohľadávky. Podľa žalobcu žalovaný ku dňu 05.12.2019 nemal žiadnu vedomosť, kedy sa žalobca stal jeho veriteľom. V priebehu konania žalobca doručil do súdneho spisu rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. , vyjadroval sa k rozhodnutiu starostu žalovaného č. R2022/1080 o zamietnutí odvolania žalobcu voči rozhodnutiu žalovaného o nesprístupnení informácií a požadovaných dokumentov č. S2022/00193, v priebehu konania priložil zápisnicu o výsluchu svedka starostu žalovaného A. C. B. zo dňa 15.08.2022 v trestnom konaní a doručil e-mailové správy starostu žalovaného A. B. z 19.11.2019 adresované spoločnosti Construction s.r.o.

4. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalovaný žiadal žalobcu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú. Tvrdil, že žalovaný predmetné Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 07.11.2019 a ani sprievodný list zo dňa 18.11.2019 nedostal a dňa 19.11.2019 bola žalovanému doručená od spoločnosti Construction s.r.o. faktúra č. VF 201911006 zo dňa 07.11.2019 na sumu 67.131,42 Eur. Uviedol, že žalobca nebol nikdy účastníkom konania vedeného pred Okresným súdom Trenčín sp. zn. , a to ani ako intervenient, a preto nemohol mať právo legálnym spôsobom nahliadnuť do spisu a namietal legálnosť žalobcom predložených dôkazov. Dôkazy predložené k žalobe na obnovu konania nepreukazujú doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávok žalovanému a popísal spôsob prijímania podaní u žalovaného. Podľa žalovaného Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019 z faktúry č. VF201911006 vo výške 66.176,60 Eur spoločnosti Construction s.r.o. na žalobcu adresované žalovanému a sprievodný list zo dňa 18.11.2019 opatrený pečiatkou žalovaného s podpisom starostu, neboli žalovanému nikdy doručené, keďže na predmetnom oznámení sa nenachádza správna

suma 67.131,42 Eur. Predmetné oznámenie nezohľadňovalo skutočnosť, že po jeho vypracovaní zo dňa 07.11.2019 došlo následne k stornovaniu faktúry VF201911006 na sumu 66.176,60 Eur a k vystaveniu novej faktúry na sumu 67.131,42 Eur. Po zistení tejto skutočnosti spoločnosť Construction s.r.o. nedoručila žalovanému predmetné Oznámenie zo dňa 07.11.2019 a predmetné Oznámenie preto nie je žalovaným na jeho konci potvrdené. Poukazoval na tvrdenia žalobcu v pôvodnom konaní, že predmetné Oznámenie bolo žalovanému doručené poštou, k čomu priložil návratku a listinný dôkaz predložený so žalobou na obnovu konania nekorešponduje s tvrdeniami žalobcu z pôvodného konania a nie je spôsobilý zmeniť skutkové a právne závery právoplatne skončeného konania. Zdôrazňoval, že Oznámenie o postúpení žalovanej pohľadávky vo výške 67.131,42 Eur žalobca súdu nepredložil. Pohľadávka vo výške 66.176,60 Eur, ktorá mala byť predmetom Oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 07.11.2019 k tomuto dňu neexistovala, keďže uvedená faktúra na túto sumu bola zhotoviteľom stornovaná z dôvodu jej nesprávnosti. Až novú faktúru pod tým istým číslom, avšak na sumu 67.131,42 Eur žalovaný prevzal dňa 19.11.2019, kedy najskôr mohla byť v zmysle žalobcom predloženej faktoringovej zmluvy táto pohľadávka predmetom postúpenia. Pohľadávka preto nemohla byť postúpená už dňa 07.11.2019 a ani jej oznámenie nemohlo byť žalovanému oznámené podaním zo dňa 07.11.2019 a poukázal na čl. 3.3. faktoringovej zmluvy. Sám žaloba pritom v pôvodnej žalobe uviedol, že mal nadobudnúť žalovanú pohľadávku až dňa 28.11.2019 podľa čl. II. bod 2.4. faktoringovej zmluvy. Žalovanému preto s právnymi účinkami nemohlo byť riadne oznámené postúpenie žalovanej sumy predtým, ako zmluva o postúpení žalovanej pohľadávky nadobudla platnosť a účinnosť, resp. skôr ako nastal moment prijatia postúpenia žalobcom, vzhľadom na ustanovenia (ďalej aj „“), ktorý predpokladá, že je možné postúpenie pohľadávky s právnymi účinkami podľa oznámiť až po postúpení pohľadávky a nie pred jej postúpením. Žalobca mal predložiť Oznámenie o postúpení žalovanej pohľadávky medzi dňom 28.11.2019 a 05.12.2019, pretože skoršie Oznámenie o postúpení pohľadávky by malo nulitné účinky. Žalobca preto nepreukázal existenciu skutočností, rozhodnutí alebo dôkazov týkajúcich sa strán sporu a predmetu pôvodného konania, ktoré žalobca bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní a kumulatívne, ktoré môžu privodiť pre žalobcu priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

5. Žalovaný ďalej namietal, že žaloba bola podaná oneskorene a predložené listiny získal žalobca ilegálne. Žalobcom predložené neprávoplatné rozhodnutie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. nie je podľa žalovaného záväzné. Poukázal na to, že v zmysle registratúrneho poriadku žalovaného bola dodávateľská faktúra prevzatá, zaevidovaná, potvrdená podpismi na krycom liste a aj uhradená. Obálka, v ktorej bola faktúra doručená, je priložená k predmetnej faktúre ako dôkaz dňa doručenia v zmysle Zmluvy o dielo na preukázanie začatia plynutia doby splatnosti. Podľa žalovaného zanedbanie povinností žalobcu v pôvodnom konaní včas tvrdiť a navrhovať dôkazy nie je možné obchádzať podaním návrhu na obnovu konania. Vzhľadom na závery odvolacieho ako i prvoinštančného súdu v pôvodnom konaní je podľa žalovaného tvrdenie žalobcu o doručení predmetného Oznámenia o postúpení pohľadávky dňa 19.11.2019 bez akéhokoľvek právneho významu a žaloba na obnovu konania je nedôvodná. Listiny predkladané žalobcom v konaní o obnove konania nie sú dôkazmi, ktoré by nemohol v pôvodnom konaní včas navrhovať na účely preukázania ním tvrdenej skutkovej okolnosti, avšak ani jeden z nich nie je spôsobilý zmeniť správnosť záverov rozhodnutí súdov v pôvodnom konaní.

6. Po vykonanom dokazovaní súd prvej inštancie zistil, že v pôvodnom konaní rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. zo dňa 01.06.2021 súd žalobu o zaplatenie sumy 67.131,42 Eur zamietol z dôvodu, že žalobca síce preukázal, že ako postupník dňa 28.11.2019 platne nadobudol pohľadávku uplatnenú v spore od zhotoviteľa stavby ako postupcu, ale nepreukázal, že do plnenia, ktoré uskutočnil žalovaný postupcovi, teda pôvodnému vlastníkovi pohľadávky dňa 05.12.2019, bolo predmetné postúpenie pohľadávky podľa zákona riadne postupcom oznámené žalovanému, prípadne, čo však nebolo žalobcom ani tvrdené, že by žalobca ako postupník žalovanému postúpenie pohľadávky preukázal. Podľa okresného súdu v pôvodnom konaní súd za rozhodujúce pre právne posúdenie veci považoval vyriešenie spornej otázky účinného doručenia oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019, ktoré žalobca preukazoval poštovou doručenkou. Procesnú obranu žalovaného v pôvodnom konaní súd vyhodnotil ako opodstatnenú, pretože z údajov na doručenke nedospel k záveru, že doručovanou a doručenou listinou žalovanému malo byť predmetné oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019. Uvedený rozsudok v pôvodnom konaní v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. zo dňa 23.02.2022 nadobudli právoplatnosť dňa 04.04.2022.

7. Okresný súd konštatoval, že z listiny označenej ako „Oznámenie o postúpení pohľadávok“ na čl. 52 spisu vyplýva, že jej odosielateľom bola spoločnosť Construction s.r.o., adresátom žalovaný s textom: „V prílohe listu Vám zasielame Oznámenie o postúpení pohľadávok, nakoľko sme uzatvorili faktoringovú zmluvu so spoločnosťou BFF Central Europe, s.r.o. Poprosíme Vás podpísať a poslať 2 kópie naspäť.“ Okresný súd konštatoval, že na tejto listine sa nachádza odtlačok úradnej pečiatky žalovaného s dátumom 19.11.2019 a podpisom A. B., t.j. starostu žalovaného.

8. S odkazom na ustanovenie , , , ,, , , , , , , , a okresný súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.

9. Okresný súd v odôvodnení napadnutého rozhodnutia poukázal na povahu a charakter obnovy konania, ktorá je mimoriadnym opravným prostriedkom, čo znamená, že na jej uplatnenie musia byť dané osobitné dôvody. Jedná sa o narušenie právnej istoty strán sporu, ktorých právna vec bola právoplatne skončená. Základným predpokladom pre úspech v spore o obnovu konanie je, že dôkaz nemohla strana oprávnená na podanie žaloby na obnovu konania bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní. Otázka viny sa pritom striktne posudzuje podľa procesného hľadiska, čo znamená, že konkrétny dôkaz musel objektívne v čase pôvodného rozhodnutia existovať, avšak strana z procesného hľadiska nezavinila, že sa súd s uvedeným dôkazom nemohol oboznámiť.

10. Okresný súd v napadnutom rozhodnutí konštatoval, že žaloba bola podaná včas dňa 01.06.2022 v subjektívnej 3-mesačnej lehote, odkedy sa žalobca dňa 22.04.2022 dozvedel o dôvode obnovy konania a bola podaná aj v objektívnej 3-ročnej lehote od právoplatnosti rozhodnutia v pôvodnom konaní, t.j. odo dňa 04.04.2022. Okresný súd neposúdil žalobu ako zjavne nedôvodnú, ani z ďalších dôvodov podľa . Po preskúmaní žaloby však dospel k záveru, že jej nie je možné vyhovieť.

11. Zopakoval, že v pôvodnom konaní pod sp. zn. okresný súd žalobu žalobcu o zaplatenie 67.131,42 Eur zamietol konštatujúc, že žalobca síce preukázal, že ako postupník dňa 28.11.2019 platne nadobudol pohľadávku uplatnenú v spore od zhotoviteľa stavby ako postupcu, ale v pôvodnom konaní nepreukázal, že do plnenia, ktoré uskutočnil žalovaný postupcovi, teda pôvodnému vlastníkovi pohľadávky, dňa 05.12.2019 bolo predmetné postúpenie pohľadávky riadne postupcom oznámené žalovanému, prípadne, čo však žalobca ani netvrdil, že by žalobca ako postupník žalovanému postúpenie pohľadávky preukázal. Tento rozsudok okresného súdu bol potvrdený Krajským súdom v Trenčíne ako odvolacím súdom rozsudkom sp. zn. zo dňa 23.02.2022 a obe rozhodnutia nadobudli právoplatnosť dňa 04.04.2022.

12. Okresný súd poukázal na to, že v pôvodnom konaní žalobca tvrdil, že došlo k Oznámeniu o postúpení pohľadávky na základe Faktoringovej zmluvy zo dňa 28.11.2019, uzavretej medzi žalobcom ako postupníkom a spoločnosťou Construction s.r.o. ako postupcom, právnym predchodcom žalobcu žalovanému a svoje tvrdenie preukazoval poštovou doručenkou zo dňa 19.11.2019, na ktorej bol ako odosielateľ uvedená spoločnosť Construction s.r.o., ako adresát žalovaný a písomnosť na nej bola označená „Zmluva č. F/2019/10/17“ s dátumom prijatia písomnosti 19.11.2019 a podpisom splnomocnenca žalovaného. V konaní o povolení obnovy konania žalobca zotrval na tvrdení, že došlo k Oznámeniu o postúpení pohľadávky postupcom v prospech žalovaného a preukazoval svoje tvrdenie listinou, kde je označený ako odosielateľ spoločnosť Construction s.r.o., adresátom je žalovaný, je v nej uvedený ako účel Oznámenie o postúpení pohľadávok s textom: „V prílohe listu Vám zasielame Oznámenie o postúpení pohľadávok, nakoľko sme uzatvorili faktoringovú zmluvu so spoločnosťou BFF Central Europe, s.r.o. Poprosíme Vás podpísať a poslať 2 kópie naspäť.“ Na tejto listine sa nachádza odtlačok úradnej pečiatky žalovaného s dátumom 19.11.2019 a podpisom A. B., t.j. starostu žalovaného.

13. Okresný súd síce konštatoval, že oproti pôvodnému konaniu vyšli najavo nové dôkazy, a to uvedená listina Oznámenia o postúpení pohľadávok obsahujúca podaciu pečiatku žalovaného a podpis starostu žalovaného, avšak nie je možné dospieť k jednoznačnému záveru, že ich žalobca nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, keď v pôvodnom konaní vykonanie takéhoto dôkazu ani nenavrhol a tvrdenú skutočnosť o doručení Oznámenia o postúpení pohľadávky preukazoval iným listinným dôkazom – poštovou doručenkou. Okresný súd odkázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 11.08.2011, z ktorého vyplýva, že procesná prípustnosť žaloby na obnovu konania je podmienená tým, že ten, kto navrhuje obnovu konania nemal žiadny podiel na tom, že sa v pôvodnom konaní nemohli použiť skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, prípadne sa nemohli vykonať dôkazy.

V zmysle citovaného rozhodnutia táto podmienka splnená nie je, ak určitá skutočnosť, rozhodnutie alebo dôkaz existovali už v pôvodnom konaní a ten, kto navrhuje obnovu konania o ich existencii vedel a mal aj dostatok podkladov potrebných na ich označenie a na splnenie svojej dôkaznej povinnosti, no v pôvodnom konaní nenavrhol nimi vykonať dokazovanie.

14. Podľa okresného súdu od žalobcu ako postupníka bolo možné spravodlivo očakávať, že pri postupovaní pohľadávky voči žalovanému sa mal a mohol oboznámiť s listinnými dokladmi postupcu – Construction s.r.o. k postupovanej pohľadávke, ktorú nadobúdal, zvlášť, keď tvrdil, že k doručeniu Oznámenia o postúpení pohľadávky dňa 19.11.2019 došlo ešte pred uzavretím Faktoringovej zmluvy zo dňa 28.11.2019 a teda mohol mať vedomosť, aký spôsob doručenia postupca využil pri oznamovaní žalovanému, že došlo k postúpeniu pohľadávky. Podľa okresného súdu samotný žalobca sa rozhodol v pôvodnom konaní, keď bol od začiatku zastúpený právnym zástupcom, že svoje tvrdenie o Oznámení postúpenia pohľadávky bude preukazovať poštovou doručenkou zo dňa 19.11.2019, pričom žalovaný už od svojho prvého vyjadrenia k podanej žalobe v pôvodnom podaní zo dňa 02.09.2020 účinne popieral, že by žalobcom predložená poštová doručenka zo dňa 19.11.2019 preukazovala žalobcom tvrdenú skutočnosť o doručení Oznámenia o postúpení pohľadávky žalovanému. Podľa okresného súdu žalobca počas pôvodného konania nenavrhol vykonať žiadne ďalšie dokazovanie (inými listinnými dôkazmi, resp. výsluchmi, ktoré by mohli odstrániť rozpory so spôsobom doručovania oznámenia o postúpení), ktorým by vyvrátil žalovaným tvrdenú skutočnosť, že z poštovej doručenky zo dňa 19.11.2019 nevyplýva, že by jej obsahom malo byť Oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky žalovanému. Okresný súd poukázal aj na to, že až na poslednom pojednávaní v pôvodnom konaní žalobca žiadal, aby súd vykonal dokazovanie vyžiadaním a predložením informácie od žalovaného podľa zákona o slobodnom prístupe k informáciám na účely vyvrátenia pochybností o obsahu zásielky zo dňa 19.11.2019, ktorý návrh však okresný súd v pôvodnom konaní zamietol s poukazom na sudcovskú koncentráciu konania, pričom aj v žalobe na obnovu konania žalobca túto skutočnosť vyhodnotil tak, že pravdepodobne by nemala vplyv na rozhodnutie v pôvodnom konaní z dôvodu, že ani na výzvu súdu by žalovaný zrejme nebol odpovedal inak, ako odpovedal žalobcovi na jeho žiadosť o poskytnutie informácii v zmysle zákona o slobodnom prístupe k informáciám. Podľa okresného súdu nie je možné procesný postup žalobcu a aj ním spôsobenú dôkaznú núdzu v pôvodnom konaní automaticky nahrádzať aplikáciou mimoriadneho opravného prostriedku, t.j. povolením obnovy konania, ktorý opravný prostriedok má byť aplikovaný len výnimočne, pokiaľ sú dané právne dôvody, ktoré však v prejednávanej veci okresný súd nezistil.

15. Okresný súd v napadnutom rozhodnutí ďalej poukázal vo vzťahu k argumentácii žalobcu o neaplikácii rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. a Nálezu Ústavného súdu SR sp. zn. -49 zo dňa 11.09.2014 na to, že v pôvodnom konaní žalovaný namietal doručenie relevantného Oznámenia o postúpení pohľadávok, a to ešte predtým, ako žalovaný zaplatil dňa 05.12.2019 sumu 67.131,42 Eur na účet postupcu. Podľa okresného súdu obnovu konania vedeného pred Okresným súdom Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. nie je možné povoliť a preto žalobu zamietol. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania sa riadil ustanovením a žalovanému úspešnému v spore priznal právo na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

16. Proti uvedenému rozhodnutiu podal včas v celom rozsahu odvolanie žalobcu z dôvodov podľa , , a a navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že povolí obnovu konania, prizná mu nárok na náhradu trov konania alebo aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

17. V odvolaní citoval bod 24. a 28. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, ktoré považoval za nepreskúmateľné, hrubo formalistické, svojvoľné a arbitrárne, postrádajúce vnútornú logiku s absenciou základnej racionálnej úvahy.

18. Podľa žalobcu na jednej strane súd konštatoval dodržanie subjektívnej prekluzívnej lehoty pri podaní žaloby na obnovu konania a na druhej strane bola žaloba zamietnutá z dôvodu, že dôkazy, o ktoré žalobca oprel žalobu na obnovu konania, mal žalobca predložiť, resp. navrhnúť ich vykonanie už v pôvodnom konaní. Jedno tvrdenie súdu podľa žalobcu vylučuje druhé. Buď sa žalobca o existencii nových dôkazov dozvedel až po právoplatnom skončení pôvodného konania a teda bola zachovaná z tohto dôvodu 3-mesačná subjektívna lehota na podanie žaloby alebo žalobca o existencii týchto dôkazov už vedel v pôvodnom konaní a procesne pochybil, keď nenavrhol ich vykonanie. Potom by však nebola splnená podmienka zachovania 3-mesačnej subjektívnej lehoty na podanie žaloby a súd

ju mal odmietnuť. Keďže tak neurobil, okresný súd potvrdil, že žalobca nevedel a ani nedisponoval tými dôkazmi, ktoré ako nové priložil k žalobe na obnovu konania. Ak teda na jednej strane konštatoval okresný súd, že žaloba nebola podaná oneskorene, bola podaná v 3-mesačnej subjektívnej lehote, potom nemohol založiť zamietajúci rozsudok na tom, že nie je možné jednoznačne dospieť k záveru, že tieto dôkazy žalobca nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, keď v pôvodnom konaní vykonanie takéhoto dôkazu ani nenavrhoval. Pretože okresný súd žalobu na obnovu konania neodmietol, potom mal rozhodovať už výlučne o tom, či novo získané predložené dôkazy žalobcom sú spôsobilé privodiť iný výsledok vo veci samej ako bol dosiahnutý v pôvodnom konaní a k tejto otázke sa okresný súd prakticky nevyjadril, keď v bode 29. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vo vzťahu k žalobcom označeným rozhodnutiam Najvyššieho súdu SR a Ústavného súdu SR poukázal na to, že v pôvodnom konaní ako aj v novom konaní žalovaný namietal doručenie relevantného Oznámenia o postúpení pohľadávok, a to ešte predtým ako zaplatil dňa 05.12.2019 uplatnenú sumu 67.131,42 Eur na účet postupcu. Žalobca namietal, že z takéhoto odôvodnenia sa nedozvedel žiadnu argumentáciu a úvahu okresného súdu o všetkej judikatúre predloženej žalobcom počas pôvodného konania aj počas konania o povolení obnovy konania a ani o právnom názore na rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom vydaný v skutkovo a právne identickej veci medzi žalobcom a odlišným žalovaným na základe Oznámenia o postúpení pohľadávok s rovnakými formálnymi chybami ako v konaní voči žalovanému. Podľa žalobcu sa z napadnutého rozhodnutia nedozvedel nič o dôvodoch pre zamietnutie žaloby.

19. Žalobca ďalej namietal, že okresným súdom citovaná časť z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. bola nesprávne interpretovaná. Žalobca citoval časť z tohto rozhodnutia a poukázal na rozdielnosť skutkovej situácie v prejednávanej veci a vo veci pred Najvyšším súdom SR, v ktorej išlo o situáciu, keď dovolateľ mal vedomosť o existencii iného úradného konania na príslušnom okresnom úrade, avšak neoznačil ho ako dôkaz v pôvodnom konaní, pričom v prejednávanom spore v pôvodnom konaní pred súdom prvej inštancie nemal žalobca vedomosť o žalobe obce Krásna Ves proti spoločnosti Construction s.r.o. pod sp.zn. a že k tejto žalobe bolo priložené Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 07.11.2019 s opečiatkovaným sprievodným listom zo dňa 18.11.2019, na ktorom sa nachádza pečiatka podateľne žalovaného zo dňa 19.11.2019 a podpisom starostu žalovaného. Žalobca nemal žiadnu vedomosť ani o e-mailovej správe starostu zo dňa 19.11.2019 adresovanej spoločnosti Construction s.r.o., v ktorej starosta žalovaného uvádza, že žalovanému bolo doručené Oznámenie o postúpení pohľadávky a nemal ani vedomosť o zápisnici z výsluchu starostu žalovaného, kde sa k tomu priznáva. Vo veci pred Najvyšším súdom SR pod uvedenou sp. zn. dovolateľ mal vedomosť o prebiehajúcom úradnom konaní už počas pôvodného súdneho konania na rozdiel od žalobcu v tomto konaní. O existencii tohto konania () sa žalobca dozvedel až v polovici decembra 2021 tak, ako sa o tom zmienil vo svojom podaní zo dňa 11.01.2022 na Krajský súd v Trenčíne, ktorý rozhodoval ako odvolací súd v pôvodnom konaní pod sp. zn. . Žalobca citoval časť z tohto svojho podania, keď sa dozvedel o inom súbežne prebiehajúcom konaní až na základe úkonov zástupcu spoločnosti Construction s.r.o. ktorý žiadal o nahliadnutie do elektronického súdneho spisu v pôvodnom konaní , ktorú žiadosť odôvodňoval práve prebiehajúcim konaním a v ktorej žiadosti poukazoval aj na vyjadrenie žalovaného ako žalobcu v konaní , v ktorom Obec Krásna Ves poukazuje na Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 18.11.2019. Žalobca poukázal na zamietnutie tejto žiadosti právneho zástupcu Construction s.r.o. o nahliadnutie do súdneho spisu , už v tom čase nachádzajúcom sa na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. . Na základe žiadosti adresovanej žalovanému o poskytnutie informácií podľa zo dňa 17.12.2021 opätovne žalovaný vo svojej odpovedi zo dňa 23.12.2021 trval na tom, že mu Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 07.11.2019, ani sprievodný list zo dňa 18.11.2019 nebolo nikdy žiadnym spôsobom doručené. Žalobca poukázal aj na tú časť svojho podania zo dňa 11.01.2022 z pôvodného konania v odvolacom konaní, v ktorej uviedol, že bude dôležité, aby žalovaný na základe výzvy okresného súdu poskytol prihlášku svojej pohľadávky.

20. Žalobca poukázal na odôvodnenie v bode 27. rozhodnutia Krajského súdu v Trenčíne č.k. -465 zo dňa 23.02.2022, v ktorom odvolací súd nevykonal žalobcom navrhovaný dôkaz v odvolacom pôvodnom konaní, a to oboznámením sa so žalobou žalovaného v konaní . Žalobca namietal odôvodnenie takéhoto postupu odvolacím súdom a pokiaľ by bol odvolací súd zrušil pôvodný napadnutý rozsudok okresného súdu, v ďalšom konaní by okresný súd zabezpečil do súdneho spisu prílohy prihlášky predmetnej pohľadávky do reštrukturalizačného konania úpadcu Construction s.r.o. a v takom prípade by nemusel žalobca sa domáhať obnovy konania.

21. Žalobca teda tvrdil, že v pôvodnom konaní pod sp. zn. nenavrhol vykonať dokazovanie v podobe zabezpečenia listinného dôkazu, a to sprievodného listu Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019, ktorý je zo dňa 18.11.2019, na ktorom je podacia pečiatka žalovaného zo dňa 19.11.2019 s podpisom starostu žalovaného, pretože o existencii tejto listiny nemal vedomosť. Akonáhle sa dozvedel o existencii súdneho konania vedeného pred Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. , keď mu dňa 17.12.2021 právny zástupca Construction s.r.o. poslal žalobu žalovaného bez príloh, v ktorej sa spomína aj Oznámenie o postúpení pohľadávok a jeho doručenie žalovanému dňa 19.11.2019, navrhol žalobca krajskému súdu ako súdu odvolaciemu v konaní zrušenie napadnutého rozsudku a vrátenie veci na ďalšie konanie, v ktorom okresný súd zabezpečí do spisu prílohu prihlášky, avšak Krajský súd v Trenčíne to odmietol s tým, že tento dôkaz nedisponuje vypovedacou potenciou a ho nevykonal.

22. Žalobca zopakoval, že k sprievodnému listu Oznámenia o postúpení pohľadávky s prezenčnou pečiatkou obce - žalovaného sa dostal až dňa 22.04.2022, čo ani okresný súd nerozporoval. Vzniesol potom otázku, ako mal právny zástupca žalobcu navrhnúť v konaní pred súdom prvej inštancie od podania žaloby v roku 2020 do vydania rozsudku v pôvodnom konaní dňa 01.06.2021 vykonanie dokazovania dôkazom, o ktorého existencii získal informáciu až v polovici decembra 2021, čiže počas odvolacieho konania, čo však odvolací súd ignoroval a ku ktorému dôkazu sa dostal až 22.04.2022. Žalobca poukázal aj na to, že ďalšie listinné dôkazy predložené v rámci konania o povolení obnovy konania, sú dôkazy získané počas prebiehajúcich trestných konaní, ktoré v čase pôvodného konania pred súdom prvej inštancie neexistovali. Ním uvedené dve trestné konania vo vzťahu k spoločnosti Construction s.r.o., ako aj voči žalovanému boli začaté na jeseň 2021 a v lete 2022, t.j. po prvostupňovom pôvodnom súdnom konaní a v druhom prípade aj po odvolacom konaní.

23. Žalobca ďalej poukázal v odvolaní na nové písomné dôkazy získané v trestnom konaní a na objektívnu nemožnosť žalobcu navrhnúť vykonanie iných dôkazov v pôvodnom konaní . Poukázal na to, že na jednaj strane v bode 28. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia odkazuje okresný súd žalobcu v prípade jeho presvedčenia o podvodnom konaní žalovaného na ochranu inými právnymi prostriedkami, na druhej strane pokiaľ žalobca rieši vec trestnoprávnymi prostriedkami, poukázal na uznesenie vyšetrovateľa zo dňa 24.11.2022 ČVS:ORP-100/VYS-BN-2022, ktorým bolo zastavené trestné stíhanie smerujúce voči osobám konajúcim v mene žalovaného s odkazom práve na pôvodné rozhodnutia o zamietnutí žaloby a teda jeden orgán ochrany práva odkazuje na ochranu pred druhým orgánom.

24. V odvolaní poukázal aj na to, že dňa 13.12.2022 sa žalobca dostal k ďalším listinným dokladom, pričom poukázal na odôvodnenie sťažnosti žalobcu proti uzneseniu o zastavení trestného stíhania, ktorú k odvolaniu aj priložil, spolu s uvedeným uznesením o zastavení trestného stíhania, kópiou podacieho lístku spoločnosti Construction s.r.o., kópiou doručenky zo dňa 19.11.2019 a výsledkom sledovania zásielky pod podacím číslom RE496653625SK. Poukazoval na tvrdenie starostu žalovaného, p. D. a p. E. z trestného konania, podľa ktorých nedošlo k odoslaniu Oznámenia o postúpení pohľadávky žalovanému poštou, ale malo byť doručené osobne, čo mal starosta žalovaného odmietnuť. Podľa žalobcu je dôvodné podozrenie o podvodnom konaní, ktorého obeťou je žalobca. Za takejto skutkovej situácie namietal závery okresného súdu v pôvodnom konaní o pochybení žalobcu, ktorý v pôvodnom konaní nenavrhol vykonanie dôkazov, o ktorých existencii nemohol mať pri podaní žaloby, ale ani pri replike ani tušenia. Navyše, aj odvolací súd potvrdil, že pokiaľ žalobcom navrhované dokazovanie v pôvodnom konaní zo dňa 03.05.2021 okresný súd neumožnil, bol tento procesný postup správny. Žalobca teda mal možnosť navrhnúť dokazovanie len v žalobe alebo v replike k vyjadreniu žalovaného. Žalobca však nemal vedomosť o existencii neskôr získaných listinných dokladov a preto ich v pôvodnom konaní nemohol navrhnúť. Zopakoval, že ich získal neskôr, časť ako intervenient, časť ako poškodený v trestných konaniach potom, ako okresný súd dňa 01.06.2021 v pôvodnom konaní rozhodol o zamietnutí žaloby, potom ako odvolací súd dňa 23.02.2022 rozhodol o odvolaní žalobcu.

25. Zopakoval, že žalovaný vyhral pôvodné konanie klamstvom a lžou, žalobca sa až v subjektívnej lehote na podanie žaloby na obnovu konania dostal k jednotlivým dôkazom po skončení konania pred súdom prvej inštancie, ale aj odvolacieho konania, pretože o týchto dôkazoch vedomosť nemal, preto ich nemohol navrhnúť na pojednávaní dňa 03.05.2021 počas pôvodného konania pred okresným súdom. Vyjadril nepochopenie, prečo súd prvej inštancie priznal právnu ochranu neférovému

konaniu žalovaného a keď navyše oprel svoje rozhodnutie o uznesenie Najvyššieho súdu SR, ktoré dezinterpretoval. Okresný súd postupoval formalisticky a poukázal na viaceré nálezy Ústavného súdu SR, keď formalistický postup všeobecných súdov je neprípustný. Poukázal aj na rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. zo dňa 31.03.2020.

26. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 18.01.2023, v ktorom navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne. Uviedol, že zotrváva na svojich doterajších vyjadreniach z priebehu konania o povolení obnovy konania, nesúhlasil s tvrdením žalobcu o nepreskúmateľnosti a formalistickom odôvodnení napadnutého rozhodnutia a z odvolania nevyplýva, že by žalobca naplnil čo i len jeden z odvolacích dôvodov ním vymedzeným. Zopakoval svoje tvrdenia, že žalobca nepredložil sporné oznámenie o postúpení pohľadávok na sumu 67.131,42 Eur a žalobca ani nikdy netvrdil, že by žalovanému takéto oznámenie doručil. Žalovanému nebolo doručené nikdy žiadne Oznámenie o postúpení žalovanej sumy, čo žalovaný preukazoval v priebehu konania elektronickým systémom správy registratúry z produktovým označením „URBIS modul Administratívna“ a „DCOM modul e-podateľňa“, pričom akýkoľvek dodatočný zásah zo strany užívateľa vytvára elektronický záznam a stopu, čím je vylúčená manipulácia s uloženými údajmi. V tomto systéme nie je zaznamenané žiadne doručenie sporného Oznámenia o postúpení pohľadávky vo výške 67.131,42 Eur.

27. Žalovaný poukázal na to, že dôvodom podania žaloby na obnovu konania mala byť skutočnosť, že žalobca už disponuje dôkazmi, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní a môžu mu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Žalovaný však poukázal na odôvodnenia rozhodnutí v pôvodnom konaní v bode 47. prvostupňového rozsudku a v bode 29. odvolacieho rozsudku, ktoré rozhodnutia neboli napadnuté mimoriadnym opravným prostriedkom a z ktorých vyplýva, že dôkazy predložené žalobcom v konaní o povolenie obnovy konania ako nové dôkazy, nie sú dôkazmi, ktoré by mohli žalobcovi privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Nejedná sa pritom ani o dôkazy, ktoré by žalobca bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní a ani dôkazy, ktoré by preukazovali doručovanie sporného Oznámenia o postúpení pohľadávky vo výške 67.131,42 Eur.

28. Žalovaný vo vyjadrení citoval bod 47. odôvodnenia rozsudku okresného súdu vydaného v pôvodnom konaní č.k. -37 zo dňa 01.06.2021, podľa ktorého: „ Súd ďalej tiež uvádza, že podľa právneho názoru súdu naviac predmetnému oznámeniu o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019 (aj keby žalobca preukázal, že by toto bolo riadne doručené žalovanému), nemožno priznať právne účinky tak, ako to predpokladá ustanovenie . Súd k tomu uvádza, že sa stotožňuje s argumentáciu žalovaného, podľa ktorej citované ustanovenie logicky predpokladá, že je možné zo strany veriteľa postúpenie pohľadávky dlžníkovi s právnymi účinkami vyjadrenými v oznámiť až po postúpení pohľadávky a nie pred jej postúpením. Iný výklad uvedeného ustanovenia podľa názoru súdu nie je možný a akceptovateľný. Je vylúčené, aby oznámenie existencie určitej skutočnosti predchádzalo vzniku takejto skutočnosti, inak povedané, oznámiť možno len už existujúcu skutočnosť. Uvedené je bez akýchkoľvek pochybností vyjadrené zákonodarcom aj v citovanom zákonom ustanovení. Ako bolo konštatované vyššie v danom prípade nebolo v konaní sporné, tvrdil to napokon aj samotný žalobca v podanej žalobe, že žalovanú pohľadávku nadobudol dňa 28.11.2019 na základe článku II bod 2.4. predmetnej faktoringovej zmluvy uzatvorenej dňa 14.11.2019. Predložené Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa jeho obsahu malo byť vyhotovené dňa 07.11.2019, to znamená v čase pred postúpením predmetnej pohľadávky, dokonca v čase pred uzatvorením predmetnej faktoringovej zmluvy a malo byť doručené žalovanému dňa 19.11.2019, teda opätovne v čase pred tým, ako došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky z postupcu – spoločnosti Construction s.r.o. na postupníka – žalobcu.“

29. Žalovaný vo vyjadrení ďalej citoval bod 29. odôvodnenia rozsudku odvolacieho súdu z pôvodného konania č.k. zo dňa 23.02.2022, podľa ktorého: „ Odvolací súd sa v tejto súvislosti stotožňuje i so závermi súdu prvej inštancie, uvádzanými však nad rámec popísaných dôvodov, pre ktoré súd prvej inštancie žalobu zamietol, v tom zmysle, že logicky predpokladá oznámenie postúpenia pohľadávky dlžníkovi s právnymi účinkami vyjadrenými v veriteľom až po samotnom postúpení pohľadávky, pretože z logiky veci je vylúčené, aby oznámenie existencie určitej skutočnosti predchádzalo vzniku takejto skutočnosti.“

30. Podľa žalobcu je preto tvrdenie o doručení predmetného Oznámenia o postúpení dňa 19.11.2019 bez akéhokoľvek právneho významu a žaloba na obnovu konania ako aj odvolanie je nedôvodné. Taktiež

poukazovanie žalobcom na údaje na podacom lístku RE496653625SK, na ktorom má byť napísané postúpenie pohľadávky nepreukazuje, že v obálke sa toto Oznámenie o postúpení aj nachádzalo, pretože na návratke, t.j. na doručenke predmetnej obálky, bola uvedená iná informácia o obsahu zásielky. Rozhodujúci je v danom prípade obsah návratky.

31. Žalovaný opätovne zdôraznil, že účelom žaloby na obnovu konania nemôže byť naprávanie procesných pochybení žalobcu včas označovať a navrhovať dôkazy v pôvodnom konaní, ako to správne uviedol aj okresný súd v napadnutom rozhodnutí. Zopakoval, že všetky listinné dôkazy, ktorými žalobca zahlcuje konanie o obnovu konania a ktoré sú vzhľadom na právne posúdenie všeobecnými súdmi v pôvodnom konaní bezvýznamné, nie sú dôkazmi, ktoré by žalobca nemohol v pôvodnom konaní včas navrhovať na účely preukázania ním tvrdenej skutočnosti a ani jeden z nich nie je spôsobilý zmeniť správnosť záverov rozhodnutí súdov v pôvodnom konaní, ktoré sa jednoznačne vyjadrili aj k tomu, či by prípadné preukázanie doručenia Oznámenia o postúpení žalovanej sumy žalovanému malo nejaký vplyv na správnosť ich záverov. Podľa žalovaného je chybou žalobcu, že nemal vedomosť o konaní vedenom pred Okresným súdom Trenčín sp. zn. a nezaujímal sa o obchodný prípad u svojho partnera, t.j. postupcu Construction s.r.o., od ktorého si včas nevyžiadal potrebnú dokumentáciu. Zopakoval, že žalovaný v pôvodnom konaní už od svojho prvého úkonu namietal obsah návratky a obsah zásielky, o ktorej žalobca tvrdil, že obsahuje Oznámenie o postúpení pohľadávky. V pôvodnom konaní však žalobca nenavrhol vykonanie žiadneho dôkazu, alebo ho navrhol neskoro. Zopakoval, že žalobca nepredložil Oznámenie o postúpení pohľadávky na žalovanú sumu 67.131,42 Eur, keď žalobca takýmto oznámením na túto sumu ani nedisponuje a v pôvodnom konaní žalobca nielenže nepreukázal, ale to ani netvrdil, že by žalovanému malo byť doručené Oznámenie o postúpení pohľadávky na sumu 67.131,42 Eur, ktoré neexistuje. Žalobca prehliada závery odvolacieho súdu v pôvodnom konaní zo dňa 23.02.2022, ktoré svedčia o právnej bezvýznamnosti preukazovania doručenia akéhokoľvek oznámenia o postúpení pohľadávky dňa 19.11.2019, keď opätovne odkázal na bod 29. odôvodnenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu.

32. K tomuto vyjadreniu sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 30.01.2023. Namietal, že z vyjadrenia žalovaného k odvolaniu nevyplýva žiadna argumentácia, nesúhlasil s tvrdením žalovaného vo vzťahu k podaciemu lístku RE496653625SK, pričom sa vyjadroval k obsahu tohto podacieho lístka, k obsahu dokladu o sledovaní uvedenej zásielky, k poštovej doručenke obsahujúcej označenie „Zmluva č. - F/2019/10/17“, k čomu však súdy v pôvodnom konaní neprihliadli. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 29.10.2018, ktoré v zmysle priznáva doručenke status verejnej listiny. Poukazoval na zmenu v tvrdení žalovaného, ktorý najprv namietal, že Oznámenie o postúpení mu nebolo doručené, potom namietal, že mu bola doručená v tejto zásielke faktúra, pričom súdy sa uspokojili s popretím žalovaného o obsahu spornej zásielky. Zopakoval, že nebyť iniciatívy právneho zástupcu spoločnosti Construction s.r.o. nahliadnuť do spisu v pôvodnom konaní, žalobca by nikdy nebol zistil existenciu konania a dokladu v ňom nachádzajúceho sa. Zopakoval výpoveď osoby konajúcej za Construction s.r.o., ktorá priznala v trestnom konaní, že žalovanému bolo odoslané dňa 18.11.2019 Oznámenie o postúpení pohľadávok, ktorá výpoveď však bola následne zmenená. Žalobca uviedol, že sa nezmieri s tým, ako prebehlo pôvodné konanie, keď žalobca bol poškodený lžou žalovaného a benevolentným prístupom všeobecných súdov ignorujúc akúkoľvek judikatúru vyšších súdov v otázke povahy poštovej doručenky ako aj zmluvnej cesie. Navrhol, aby odvolací súd jeho odvolaniu vyhovel.

33. V rámci odvolacieho konania doručil žalobca v sprievodnom liste zo dňa 05.02.2023 rozhodnutie Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, ktorým došlo k zamietnutiu sťažnosti žalobcu voči uzneseniu vyšetrovateľa o zastavení trestného stíhania a hoci nesúhlasil s postupom prokurátora, ktorý nereagoval na jeho tvrdenia, poukázal na odôvodnenie tohto rozhodnutia, v ktorom bol odkázaný na uplatnenie civilných procesnoprávnych prostriedkov, čo aj urobil podaním žaloby o obnovu konania, pričom na druhej strane v napadnutom rozhodnutí okresný súd odkazuje na ochranu prostredníctvom trestnoprávneho konania. Bez povolenia obnovy konania žalobca nemá príležitosť pokúsiť sa ochrániť svoje práva a právom chránené záujmy.

34. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 04.02.2023, v ktorom uviedol, že zmysle z ustálenej judikatúry vyplýva, že nie podací lístok, ale návratka, t.j. doručenka, preukazuje obsah zásielky, pričom bol to žalobca, ktorý predložil predmetnú návratku k zásielke s jeho vlastnými tvrdeniami, ktoré však nepreukázal, pričom nenavrhol vykonať žiadny dôkaz. Zotrval

na tvrdeniach, že všetky v obnove konania predložené „nové“ listinné dôkazy mohli byť žalobcovi k dispozícii už v rozhodujúcom čase u jeho obchodného partnera Construction s.r.o. Svoje tvrdenie o tom, že postúpenie pohľadávky bolo žalovanému doručené poštou, však žalobca v pôvodnom konaní nepreukázal a táto skutočnosť je aj irelevantná, keďže pohľadávku nadobudol až dňa 28.11.2019 a nie už dňa 07.11.2019.

35. V podaní zo dňa 09.02.2023 žalovaný uviedol, že podania žalobcu o podozrení z trestnej činnosti voči žalovanému sú nedôvodné. Ak žalobcovi nevyhovovali závery odvolacieho súdu v pôvodnom konaní zo dňa 23.02.2022 ohľadne irelevantnosti preukazovania doručovania Oznámenia o postúpení pohľadávky, mohol tento rozsudok napadnúť dovolaním, čo neurobil. Mal možnosť teda domáhať sa ochrany inými právnymi prostriedkami, napr. dovolaním, čo však neurobil.

36. Podaním zo dňa 01.07.2023 žalobca navrhol prerušenie odvolacieho konania podľa z dôvodu, že na Správnom súde v Banskej Bystrici prebieha pod sp. zn. súdne konanie na základe všeobecnej správnej žaloby žalobcu voči žalovanému, ktorou sa domáha sprístupnenia informácií na základe Doteraz nebolo rozhodnuté o tejto žalobe, v ktorej sa žalobca domáha uložiť žalovanému povinnosť poskytnúť informácie požadované žalobcom súvisiace s doručením Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 19.11.2019.

37. V tomto podaní žalobca poukazoval na bod 10. a 11. uznesenia vyšetrovateľa Prezídia policajného zboru SR o zastavení trestného stíhania zo dňa 21.06.2023 ČVS:PPZ-1051/NCK-ENV-TN-2022, ktoré zároveň aj zaslal, v zmysle ktorého o doručení Oznámenia o postúpení pohľadávky svedčí aj e-mail žalovaného zo dňa 19.11.2019.

38. K tomuto podaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 14.07.2023 a uviedol, že v uvedenom trestnom konaní svedok vysvetlil, že Oznámenie o postúpení pohľadávky žalovanému doručené nebolo. Zopakoval, že Oznámenie o postúpení pohľadávky na sumu 67.131,42 Eur žalobca nepredložil a ani z evidencie žalovaného nevyplýva doručenie takejto zásielky. Ani žalobcom predložené uznesenie zo dňa 21.06.2023 orgánu činného v trestnom konaní nie je dôkazom, ktorý by mohol žalobcovi privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci a nejedná sa o dôkaz, ktorý by žalobca bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní. Zopakoval svoje predchádzajúce vyjadrenia o nenaplnení dôvodov povolenia obnovy konania. Návrh na prerušenie konania považoval za účelový, ktorým sa žalobca snaží predlžovať súdne konanie, keďže predmetom správneho konania sp. zn. nie sú riešené žiadne otázky, pre ktoré by bolo potrebné prerušiť súdne konanie.

39. Žalobcu podaním zo dňa 09.04.2024 doručil právoplatný rozsudok niekdajšieho Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. ako aj potvrdzujúci rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. , ktorými bol žalobcovi priznaný nárok na zaplatenie istiny voči Obci Čachtice, pričom sa jedná o skutkovo a právne identické súdne konanie, ako bolo pôvodné konanie medzi žalobcom a žalovaným.

40. K tomuto podaniu sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 10.05.2024, v ktorom namietal, že zo žalobcom predložených súdnych rozhodnutí vyplýva, že sa nejedná o skutkovo a právne identické súdne konanie. Zopakoval, že pri dôvodoch uplatnených žalobcom nie je splnená podmienka, že ten kto navrhuje obnovu konania nemal žiadny podiel na tom, že v pôvodnom konaní sa nemohli použiť skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy. Od žalobcu bolo možné očakávať, aby pri bežnej obozretnosti pri postupovaní pohľadávky sa mohol a mal oboznámiť s listinnými dokladmi postupcu k postupovanej pohľadávke a zopakoval svoje tvrdenia z predchádzajúcich podaní. Poukázal aj na ustanovenie a upravujúcich podmienky uplatnenia novoty v odvolacom konaní, vrátane návrhov na vykonanie dôkazov, ak ich odvolateľ nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie bez svojej viny. Pokiaľ odkazoval žalobca na rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -648 zo dňa 22.08.2022 z ktorého vyplýva, že tam žalovaná Obec Čachtice musí zaplatiť uplatnenú pohľadávku dvakrát, t.j. postupcovi ako aj postupníkovi, tak takýto postup považuje žalovaný za modus operandi osôb, ktoré sa takýmto spôsobom snažili získať na úkor obcí finančné prostriedky a v tejto súvislosti podal žalovaný v minulosti aj trestné oznámenie.

41. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa a v senáte bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nie je potrebné zopakovať alebo doplniť

dokazovanie vykonané súdom prvej inštancie a nevyžaduje to ani dôležitý verejný záujem. Rozsudok bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

42. Z obsahu spisu vyplýva, že predmetom konania bola žaloba na obnovu konania pôvodne vedeného na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou pod sp. zn. , v ktorom si žalobca uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie peňažnej sumy 67.131,42 Eur s príslušenstvom, ktorú pohľadávku žalobca ako postupník nadobudol na základe jej postúpenia od postupcu Construction s.r.o. voči žalovanému ako dlžníkovi. Žaloba bola v pôvodnom konaní zamietnutá rozsudkom okresného súdu sp. zn. zo dňa 01.06.20221, ktorý bol na základe odvolania žalobcu potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. zo dňa 23.02.2022. Uvedené rozhodnutia v pôvodnom konaní boli stranám sporu doručené a ich obsah sporný nebol. Žaloba bola v pôvodnom konaní okresným súdom zamietnutá z dôvodu, že žalobca nepreukázal vykonanými dôkazmi, že Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 07.11.2019, spolu so sprievodným listom zo dňa 18.11.2019, bolo žalovanému účinne doručené a malo voči nemu právne účinky predpokladané zákonom. V pôvodnom konaní okresný súd dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keď ním predložený dôkaz, a to doručenka o odoslaní Oznámenia o postúpení pohľadávky postupcom spoločnosťou Construction s.r.o., nepreukazuje obsah tejto zásielky, t.j. že by žalovanému bolo dňa 19.11.2019 doručené oznámenie o postúpení pohľadávky zo spoločnosti Construction s.r.o. na žalobcu.

43. Okresný súd v pôvodnom rozhodnutí poukázal na to, že aj keby žalobca preukázal, že bolo toto Oznámenie o postúpení pohľadávky žalovanému riadne doručené, nebolo by možné priznať mu účinky tak, ako to predpokladá ustanovenie (bod 47. odôvodnenia rozhodnutia okresného súdu v pôvodnom konaní, ktoré žalovaný v priebehu konania o povolení obnovy konania citoval). Okresný súd teda posudzoval v pôvodnom konaní nárok žalobcu z hľadiska preukázania doručenia Oznámenia o postúpení pohľadávky a zároveň aj z hľadiska účinkov prípadného preukázania doručenia Oznámenia o postúpení pohľadávky. Keďže bolo preukázané, že žalobca nadobudol pohľadávku až dňa 28.11.2019, pričom Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo vyhotovené už dňa 07.11.2019, t.j. pred postúpením predmetnej pohľadávky a pred uzatvorením faktoringovej zmluvy, pričom oznámenie o postúpení malo byť žalovanému doručené dňa 19.11.2019, tzn. opätovne pred postúpením pohľadávky, potom takémuto oznámeniu vykonanému pred postúpením pohľadávky nie je možné priznať účinky podľa . Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že na odvolanie žalobcu Krajský súd v Trenčíne rozsudkom č.k. zo dňa 23.02.2022 potvrdil rozsudok okresného súdu s tým, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil dôkaznú situáciu, keď žalobca nepreukázal doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávky vyhotovené dňa 07.11.2019 spolu so sprievodným listom zo dňa 18.11.2019 podľa doručenky zo dňa 19.11.2019. V bode 29. odôvodnenia (ktoré žalovaný v priebehu konania o povolení obnovy konania citoval) tohto rozhodnutia sa odvolací súd nad rámec uvedených dôvodov stotožnil aj s tým záverom okresného súdu, že Oznámenie o postúpení pohľadávky s účinkami podľa predpokladá, že je vykonané až po postúpení pohľadávky a je vylúčené, aby oznámenie existencie určitej skutočnosti predchádzalo vzniku takejto skutočnosti.

44. Z uvedeného odôvodnenia rozhodnutí v pôvodnom konaní teda vyplýva, že primárnym dôvodom zamietnutia žaloby okresným ako aj odvolacím súdom bolo nepreukázanie doručenia oznámenia o postúpení pohľadávky žalovanému dňa 19.11.2019. Okresný súd však v pôvodnom konaní poukázal na to, že aj keby bolo preukázané doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávky dňa 19.11.2019 žalovanému, nebolo možné takémuto oznámeniu priznať účinky podľa , pričom aj s týmto záverom sa odvolací súd stotožnil.

45. Žalobca odôvodnil žalobu o obnovu konania tým, že po právoplatnosti vyššie uvedených rozhodnutí v pôvodnom konaní získal dňa 22.04.2022 dôkaz preukazujúci doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávky žalovanému dňa 19.11.2019, a to zo spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. . Podľa žalobcu ide o nový dôkaz, ktorý nemal k dispozícií v pôvodnom konaní a ktorý vyvracia tvrdenia žalovaného o nedoručení Oznámenia o postúpení pohľadávky. Tento dôkaz nemohol pre nesúčinnosť žalovaného v pôvodnom konaní použiť a ktorý je zároveň spôsobilý privodiť pre žalobcu priaznivejšie rozhodnutie vo veci o pôvodne uplatnenom nároku.

46. Podľa (ďalej „“) proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo

dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

47. Podľa žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

48. Podľa žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť.

49. Podľa žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.

50. Podľa rozsahom a dôvodmi žaloby na obnovu konania je súd viazaný.

51. Podľa , ak súd žalobu na obnovu konania neodmietne, rozhodne rozsudkom, či obnovu konania povolí alebo zamietne.

52. Po zhodnotení skutočností zistených z predloženého spisu a z dokazovania vykonaného okresným súdom dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie rozhodol správne, keď vydal napadnutý rozsudok, ktorým žalobu zamietol. Podľa odvolacieho súdu okresný súd dospel k správnemu záveru o nesplnení zákonných predpokladov na povolenie obnovy konania a dodáva nasledovné.

53. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie v rozsahu a z dôvodov uvedených žalobcom v odvolaní. Zistený skutkový stav súdom prvej inštancie, z ktorého odvolací súd vychádzal, považoval odvolací súd za dostatočný, ktorý je spôsobilý na rozhodnutie vo veci samej, pričom nepovažoval za potrebné vykonané dokazovanie doplniť alebo ho zopakovať.

54. Súd prvej inštancie správne posúdil predpoklady povolenia obnovy konania ako mimoriadneho opravného prostriedku pri splnení zákonom určených dôvodov. Správne konštatoval, že sa jedná o právny inštitút v konečnom dôsledku smerujúci k narušeniu právnej istoty strán sporu, ktorých právna vec bola právoplatne skončená. Práve vzhľadom na takýto zásah do ústavného princípu právnej istoty strán sporu vyplývajúcej z právoplatne skončenej veci, právna úprava striktne upravuje prípustnosť žaloby na obnovu konania, a to z dôvodov vymedzených v . Z obsahu podanej žaloby vyplýva dôvod povolenia obnovy konania podľa . Predpokladom dôvodnosti žaloby o obnovu konania podľa tohto ustanovenia je existencia takých skutočností, rozhodnutí alebo dôkazov, ktoré žalobca bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, pričom sa musí jednať o také skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Znamená to kumulatívne splnenie dvoch podmienok, a to existencie skutočností, rozhodnutí a dôkazov, ktoré nemohol žalobca v pôvodnom konaní bez svojej viny použiť, ale zároveň sa musí jednať o také skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy, ktoré sú spôsobilé privodiť pre žalobcu priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Nesplnenie čo i len jedného z vyššie uvedených predpokladov znamená neúspech žalobcu v konaní o povolenie obnovy konania.

55. Okresný súd prvý predpoklad prípustnosti žaloby o obnovu konania, t.j. že dôkaz nemohol žalobca bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, správne posúdil tak, že otázka „viny“ sa striktne posudzuje z procesného hľadiska, to znamená, že sa musí jednať objektívne o taký dôkaz, ktorý v čase pôvodného konania existoval, avšak strana z procesného hľadiska nezavinila, že sa súd s uvedeným dôkazom nemohol oboznámiť. V zmysle doktrinálneho výkladu ako aj rozhodovacej činnosti súdov, spravidla pôjde o také prípady, kedy o existencii skutočností alebo dôkazov oprávnená strana v čase pôvodného konania nevedela. Nemožnosťou použiť dôkaz bez svojej viny v pôvodnom konaní je však potrebné rozumieť nielen nemožnosť predloženia dôkazu účastníkom konania súdu, ale aj nemožnosť označenia dôkazu. Znamená to, že slovné spojenie „nemožnosť použitia dôkazu bez svojej viny“ zahŕňa ako nemožnosť jeho predloženia, tak ak nemožnosť jeho označenia z dôvodu nevedomosti o jeho existencii (napr. rozhodnutie NS SR sp. zn. ). Použitie dôkazu stranou sporu spočíva v tom, že účastník splnil zákonom uloženú povinnosť prispieť k tomu, aby bol dosiahnutý účel konania predovšetkým tým, že pravdivo a úplne označí všetky potrebné dôkazné prostriedky. Znamená to, že ak je určitý dôkaz

navrhnutý alebo predložený a súd s ním dokazovanie nevykoná, nejedná sa o splnenie predpokladu obnovy konania (vyššie citované rozhodnutie). Pre posúdenie splnenia predpokladov obnovy konania je preto podstatné len to, či strana sporu v pôvodnom konaní mohla alebo nemohla použiť tento dôkaz za predpokladu riadneho vedenia konania, t.j. splnenia si povinnosti tvrdenia a povinnosti dokazovania, t.j. nielen samotného predloženia, ale aj označenia konkrétneho dôkazu na preukázanie svojich tvrdení.

56. Obnova konania nesmeruje a jej účelom nie je prieskum vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia, t.j. skutkového a právneho posúdenia veci, k čomu slúžia iné prostriedky právnej ochrany. Teda vecná nesprávnosť napadnutého rozsudku, ktorého obnova sa navrhuje, nie je dôvodom zakladajúcim procesnú prípustnosť obnovy konania (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , zverejnené Zo súdnej praxe č. 2/2000 pod poradovým číslom 15/2000). Z rozhodnutia NS SR sp. zn. zo dňa 20.03.2008 (riešiaceho otázku novôt v odvolacom konaní za predchádzajúcej úpravy ) vyplýva: „Nemožnosťou označenia alebo predloženia skutočností alebo dôkazov bez viny účastníka občianskeho súdneho konania treba rozumieť nemožnosť ich procesného uplatnenia v procese dokazovania v konaní pred súdom prvej inštancie, t.j. situáciu, kedy účastník konania nemohol bez svojej viny skutočnosti alebo dôkazy označiť alebo predložiť, pretože o nich nevedel a ani inak z procesného hľadiska nezavinil nesplnenie svojej povinnosti ich tvrdenia alebo predloženia. Procesným uplatnením treba pritom rozumieť podanie účastníka, ktorým takú skutočnosť alebo dôkaz označil pre účely jeho zaobstarania, vykonania a vyhodnotenia.“

57. Okresný súd založil svoje rozhodnutie na závere, že síce žalobca predložil listinu „Oznámenie o postúpení pohľadávok“, ktorá obsahuje podaciu pečiatku žalovaného a podpis starostu žalovaného zo dňa 19.11.2019, t.j. z ktorej vyplýva dispozícia žalovaného s týmto sprievodným listom obsahujúcim aj Oznámenie o postúpení pohľadávok, čo zhodnotil tak, že síce vyšiel najavo nový dôkaz, avšak napriek tomu nie je možné jednoznačne dospieť k záveru, že žalobca ho nemohol bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní, keď takýto dôkaz ani nenavrhol a tvrdenú skutočnosť o doručení Oznámenia preukazoval iným dokladom, a to poštovou doručenkou.

58. V ďalšej časti bodu 28. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia okresný súd poukazoval na to, že v pôvodnom konaní žalobca nenavrhoval vykonať žiadne dokazovanie na odstránenie spornosti tvrdení strán sporu, keď žalovaný od prvého úkonu, ktorý mu patril, namietal obsah zásielky, o ktorej žalobca tvrdil, že obsahuje Oznámenie o postúpení pohľadávok. Okresný súd teda poukázal na skutočnosť, že žalobca preukazoval svoje tvrdenie o postúpení pohľadávky iným dôkazom, a to doručenkou a zároveň nenavrhol vykonať žiadne dokazovanie a ním navrhnuté dokazovanie zo dňa 03.05.2021 (vyžiadanie informácií od žalovaného podľa zákona o slobodnom prístupe k informáciám o obsahu zásielky zo dňa 19.11.2019) okresný súd zamietol ako oneskorené z dôvodu sudcovskej koncentrácie konania. Okresný sú poukázal aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 11.08.2011, z ktorého vyplýva, že prípustnosť žaloby na obnovu konania je podmienená tým, že oprávnená osoba podávajúca návrh na obnovu konania nemá žiadny podiel na tom, že sa v pôvodnom konaní nemohli použiť skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že podľa okresného súdu žalobca sám navrhol a preukazoval v pôvodnom konaní svoje tvrdenie o doručení Oznámenia o postúpení pohľadávok inými dôkaznými prostriedkami (doručenkou), pričom bol v pôvodnom konaní pasívny a nenavrhol vykonanie ďalšieho dokazovania inými dôkazmi. Podľa okresného súdu teda nie je možné jednoznačne uzavrieť, že žalobca vzhľadom na svoju procesnú pasivitu nezavinil nepoužitie dôkazu v pôvodnom konaní na preukázanie svojho tvrdenia o doručení oznámenia o postúpení pohľadávky žalovanému dňa 19.11.2019. Odvolací súd sa s týmto záverom okresného súdu stotožnil a dodáva nasledovné.

59. Z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. vyplýva, že nemožnosťou označenia alebo predloženia dôkazu bez viny účastníka sa rozumie nemožnosť ich procesného uplatnenia, t.j. ak účastník nemal o ňom vedomosť a ani inak z procesného hľadiska nezavinil nesplnenie svojej povinnosti jeho tvrdenia alebo predloženia. Znamená to že, ak aj účastník nemá vedomosť o konkrétnom dôkaze, ale má možnosť navrhnúť procesný postup na základe, ktorého je možné získať konkrétny dôkaz, napríklad ak má informáciu o jeho použití v inom konaní, a takýto procesný návrh na označenie alebo predloženie dôkazu v pôvodnom konaní neuplatní, potom nie je možné dospieť k záveru, že z procesného hľadiska nezavinil, t.j., že sa svojím konaním nepodieľal na nemožnosti jeho použitia v pôvodnom konaní, ako tomu bolo aj v prejednávanej veci, čím nebol splnený predpoklad povolenia obnovy konania.

60. Odvolací súd ďalej udáva, že procesné zavinenie nepoužitia príslušného dôkazu je potrebné posudzovať nielen v štádiu konania pred súdom prvej inštancie, ale až do vydania odvolacieho rozhodnutia v pôvodnom konaní. Ustanovenie upravuje prípustnosť žaloby o obnovu konania, ak v pôvodnom konaní nebolo možné bez procesného zavinenia oprávnenej osoby použiť, t.j. predložiť alebo označiť dôkazy, rozhodnutia a skutočnosti, ktoré jej môžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Citované ustanovenie neohraničuje „pôvodné konanie“ len konaním pred súdom prvej inštancie.

61. Ako vyplýva z ustanovenia aj v konaní pred odvolacím súdom je možné uplatniť novoty za splnenia zákonných predpokladov, pričom aj doplnenie dokazovania je možné v odvolacom konaní vykonať za podmienok podľa .

62. Znamená to, že aj tie dôkazy, ktoré neboli navrhnuté, vykonané, označené a predložené v konaní pred súdom prvej inštancie, napriek existencie zásady sudcovskej a zákonnej koncentrácie konania, môžu byť odvolacím súdom vykonané, pokiaľ spĺňajú definíciu novoty podľa . Je nepochybné, že prostriedkom procesného útoku alebo procesnej obrany v zmysle sú najmä, t.j. nielen, skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení, návrhy na vykonanie dôkazov atď.

63. Z obsahu spisu je nepochybné, na čo poukázal aj žalobca v podanom odvolaní, že v pôvodnom konaní po začatí odvolacieho konania vedeného pred Krajským súdom v Trenčíne pod sp. zn. sa žalobca v decembri 2021 dozvedel o konaní vedenom pred Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. a od decembra 2021 mal k dispozícií aj žalobu žalovaného z tohto konania, z ktorej obsahu okrem iného vyplývalo tvrdenie žalovaného o existencii Oznámenia o postúpení pohľadávok. Na existenciu tejto žaloby, v ktorej žalovaný poukazuje na oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 18.11.2019 upozorňoval žalobca v pôvodnom konaní odvolací súd podaním zo dňa 11.01.2022, pričom odvolací súd návrhu na vykonanie dokazovania uvedenou žalobou nevyhovel z dôvodu uvedeného v bode 27. odôvodnenia odvolacieho súdu v pôvodnom konaní, ktoré žalobca v odvolaní citoval. Z uvedeného potom vyplýva, že žalobca od decembra 2021, najneskôr však ku dňu 10.01.2022, t.j. pred rozhodnutím odvolacieho súdu o ním podanom odvolaní v pôvodnom konaní, mal vedomosť o prebiehajúcom konaní pred Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. , mal vedomosť o tom, že žalovaný odkazuje v žalobe, ktorou žalobca disponoval, aj na Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 18.11.2019 a napriek tomu v pôvodnom odvolacom konaní neuplatnil žiaden procesný návrh na vykonanie dokazovanie pripojením tohto spisu, resp. konkrétneho Oznámenia z tohto spisu v súlade s ustanovením a .

64. Ako už bolo uvedené, predpokladom prípustnosti žaloby o obnovu konania je, aby sa jednalo o dôkaz, ktorý bez procesného zavinenia žalobcu nemohol byť v pôvodnom konaní použitý, t.j. aby sa jednalo o situáciu, že oprávnená strana sporu sa nepodieľa na situácii, ktorej výsledkom je nemožnosť súdov v pôvodnom konaní oboznámiť sa, zaobstarať alebo vykonať dôkaz. Práve žalobcom citované odôvodnenie rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 24.03.2006 okrem iného uvádza: „Podľa právneho názoru dovolacieho súdu je v tomto zmysle rozhodujúca sama existencia spisu a procesná možnosť označiť ho za dôkaz, nie konkrétne rozhodnutie tvoriace jeho súčasť a otázka, či žalovaný o tomto rozhodnutí a jeho dôvodoch vedel.“

65. Z uvedeného potom vyplýva taký skutkový a procesný stav, keď preukázateľne žalobca najneskôr ku dňu 11.01.2022, t.j. pred skončením odvolacieho konania v pôvodnom konaní vedel a mal informáciu o nároku uplatnenom žalovaným v osobitnom konaní, mal informáciu o tom, že žalovaný sa odvoláva na Oznámenie o postúpení pohľadávok, ktoré v pôvodnom konaní namietal a napriek tomu žalobca nevykonal žiadny procesný návrh na vykonanie dokazovania pripojením tohto spisu alebo priamo žiadosťou o zabezpečenie Oznámenia o postúpení pohľadávky z tohto spisu. Pokiaľ teda súd prvej inštancie uviedol, že nie je možné dospieť k záveru, že žalobca sa nepodieľal svojím procesným zavinením na nemožnosti použitia tohto dôkazu, je tento záver správny a platí pri posudzovaní procesného zavinenia žalobcu až do štádia vydania rozhodnutia odvolacieho súdu v pôvodnom konaní. Je nepochybné, že v tomto štádiu pôvodného konania žalobca mohol a mal navrhnúť procesný postup, ktorým by sa domáhal použitia dôkazu návrhom na pripojenie uvedeného spisu obsahujúceho Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 18.11.2019 (s podacou pečiatkou žalovaného zo dňa 19.11.2019 a podpisom starostu žalovaného), čo však neurobil.

66. Pokiaľ žalobca v odvolaní poukazoval na to, že takýto procesný návrh dal, z obsahu rozhodnutia odvolacieho súdu v pôvodnom konaní to nevyplýva. Z bodu 27. odôvodnenia rozhodnutia odvolacieho súdu v pôvodnom konaní pod sp. zn. , ktoré žalobca v odvolaní aj citoval, vyplýva, že žalobca nenavrhol v odvolacom konaní pripojenie spisu vedeného pred Okresným súdom Trenčín sp. zn. , ale navrhol vykonanie dokazovania oboznámením sa s obsahom žaloby v tomto konaní, v ktorej sa žalovaný odvolával na Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 18.11.2019.

67. Ako uviedol žalobca v odvolaní, v pôvodnom konaní v rámci odvolacieho konania navrhol zrušenie pôvodného rozhodnutia okresného súdu a po jeho zrušení navrhol, aby okresný súd pripojil uvedenú žalobu, prihlášku a prílohy k nej. V pôvodnom odvolacom konaní však, ako to vyplýva z rozhodnutia odvolacieho súdu sp. zn. , takýto procesný návrh na vykonanie dokazovania pred odvolacím súdom uplatnený nebol.

68. Záver okresného súdu o nesplnení predpokladov povolenia obnovy konania z dôvodu, že nie je možné dospieť k záveru, že samotný žalobca sa nepodieľal na nemožnosti použitia dôkazu v pôvodnom konaní (a to až do rozhodnutia odvolacieho súdu), preto zodpovedá zistenému skutkovému stavu. Nie je možné preto dospieť k záveru, že žalobca procesne nezavinil nemožnosť použitia tohto dôkazu, o ktorom v žalobe o obnovu konania tvrdil, že ho nemohol v pôvodnom konaní (až do právoplatného skončenia odvolacieho konania) použiť.

69. Z tohto dôvodu preto okresný súd správne poukázal na to, že nebola splnená procesná podmienka obnovy konania, a to nemožnosť použitia dôkazu bez procesného zavinenia žalobcu s tým, že podľa odvolacieho súdu sa posudzuje nesplnenie tejto procesnej podmienky až do štádia vydania rozhodnutia v pôvodnom odvolacom konaní, keďže bolo nepochybné, že žalobca o existencii iného súbežného konania vedel, ale žiadne návrhy na dokazovanie v tomto smere v odvolacom pôvodnom konaní nenavrhol, okrem predloženia žaloby z tohto konania, ktoré nebolo odvolacím súdom v pôvodnom konaní akceptované. Preto nie je možné dospieť k záveru, ako to správne uviedol aj okresný súd, že žalobca procesne nezavinil situáciu, keď v pôvodnom konaní sa súdy, a to ani odvolací, nemali možnosť oboznámiť s obsahom pripojeného spisu, vrátane prílohy priloženej k žalobe v tomto spise. Napokon, ako to vyplýva zo samotného vyjadrenia žalobcu, cez procesný úkon vstupu intervenienta do uvedeného konania sp. zn. sa dostal k predmetnej listine, čo potvrdzuje len to, že táto listina, t.j. Oznámenie o postúpení pohľadávok s podacou pečiatkou žalovaného a podpisom jeho starostu zo dňa 19.11.2019, sa v uvedenom spise nachádzala, žalobca o existencii tohto spisu vedel, vedel o obsahu žaloby ako aj o odkaze žalovaného v tejto žalobe na túto prílohu a napriek tomu žiadny procesný úkon na ochranu svojich práv v tomto smere za účelom doplnenia dokazovania v odvolacom konaní nevykonal.

70. Odvolací súd zdôrazňuje, že inštitút obnovy konania neslúži na prehodnocovanie správnosti po skutkovej a právnej stránke právoplatných rozhodnutí súdov. Práve vzhľadom na účinky povolenia obnovy konania zasahujúcich do právnej istoty, kedy sa spochybňuje existencia právoplatných a vykonateľných rozhodnutí, sú striktne vymedzené predpoklady obnovy konania. Predpokladom obnovy konania pritom nie je skutková a právna nesprávnosť právoplatných rozhodnutí súdov, ale splnenie predpokladov uvedených v , v danom prípade existencia dôkazu, ktorý nemohol byť oprávnenou stranou bez jej procesnej viny použitý v pôvodnom konaní za kumulatívneho splnenia podmienky možného privodenia priaznivejšieho rozhodnutia vo veci.

71. Odvolací súd zdôrazňuje aj splnenie druhej kumulatívnej podmienky povolenia obnovy konania, t.j. že „nový“ dôkaz môže znamenať priaznivejšie rozhodnutie vo veci samej. Odvolací súd nad rámec záverov okresného súdu v zmysle konštatuje, že ani táto podmienka v prejednávanej veci splnená nebola.

72. Žalovaný poukazoval na skutočnosť, že v pôvodnom konaní okresný súd odôvodnil rozhodnutie o zamietnutí žaloby nepreukázaním doručenia Oznámenia o postúpení pohľadávok dňa 19.11.2019. Žalovaný však opakovane poukazoval aj na bod 47. odôvodnenia pôvodného rozsudku súdu prvej inštancie sp. zn. zo dňa 01.06.2021, v ktorom okresný súd poukázal naviac aj na to, t.j. okrem nepreukázania doručenia Oznámenia o postúpení pohľadávok, že aj keby žalobca preukázal, že Oznámenie zo dňa 07.11.2019 bolo žalovanému doručené riadne, nemožno mu priznať právne účinky, ako to predpokladá z dôvodu, že toto Oznámenie aj keby bolo preukázané jeho doručenie, predchádzalo postúpeniu pohľadávky zo dňa 28.11.2019. Okresný súd teda v pôvodnom

konaní posudzoval nielen preukázanie doručenia Oznámenia o postúpení pohľadávky, ale aj jeho účinky a dospel k záveru, že aj keby bolo preukázané doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávky vyhotovené dňa 07.11.2019 žalovanému dňa 19.11.2019, účinky by mu nebolo možné priznať z dôvodu, že Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo vyhotovené dňa 07.11.2019, t.j. pred samotným postúpením pohľadávky (28.11.2019) a pred uzavretím faktoringovej zmluvy (14. ) a malo byť doručené dňa 19.11.2019, t.j. opätovne pred samotným postúpením pohľadávky. Odvolací súd v pôvodnom konaní potvrdil aj tento záver okresného súdu v bode 29. odôvodnenia odvolacieho rozhodnutia sp. zn. zo dňa 23.02.2022, ktoré v tejto časti žalovaný v priebehu konania o povolenie obnovy citoval. Aj keď teda prioritne bola žaloba zamietnutá z dôvodu nepreukázania doručenia Oznámenia o postúpení pohľadávok žalovanému, avšak obidva konajúce súdy ako prvostupňový, tak aj odvolací, nepriznali v pôvodnom konaní Oznámeniu zo dňa 07.11.2019 (aj keby bolo preukázané jeho doručenie žalovanému dňa 19.11.2019) účinky podľa .

73. Ako tvrdil žalovaný v priebehu celého konania o povolení obnovy, aj preukázanie doručenia tohto Oznámenia žalovanému dňa 19.11.2019 by nemalo vplyv na závery okresného a odvolacieho súdu v pôvodnom konaní. Znamená to, že nebola splnená ani druhá kumulatívna podmienka, t.j. že dôkaz predložený žalobcom, ktorý mal preukazovať doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávok žalovanému dňa 19.11.2019, nebol v predmetnej veci spôsobilý privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci v prospech žalobcu, pretože okresný aj odvolací súd v pôvodnom konaní, aj keby bolo preukázané doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávok žalovanému, tomuto oznámeniu nepriznali účinky postúpenia podľa .

74. Argumentácia žalobcu, že vyššie uvedené rozhodnutia v pôvodnom konaní nereflektovali rozhodnutia najvyšších súdnych inštancií o účinkoch postúpenia pohľadávky je irelevantná pre účely rozhodnutia o obnove konania, pretože účelom obnovy konania nie je posudzovať vecnú, skutkovú a právnu správnosť právoplatných rozhodnutí v pôvodnom konaní. Pokiaľ žalobca v priebehu odvolacieho konania poukazoval na iné právoplatné rozhodnutie Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. zo dňa 22.08.2022 potvrdené rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. zo dňa 28.02.2024, ktoré účinky oznámenia o postúpení pohľadávky posúdili odlišne, odvolací súd na toto tvrdenie neprihliadol.

75. Odvolací súd zdôrazňuje, ako už bolo uvedené, že v konaní o povolenie obnovy neprináleží ani súdu prvej inštancie, ani odvolaciemu súdu v rámci tohto konania revidovať, posudzovať alebo spochybňovať závery uvedené v právoplatných rozhodnutiach súdov v pôvodnom konaní. Navyše, odvolací súd zdôrazňuje, že vyššie uvedené rozhodnutia predložené žalobcom v rámci odvolacieho konania, boli vydané potom, ako nadobudli právoplatnosť rozhodnutia v pôvodnom konaní. Teda prípadná argumentácia o rozpore rozhodnutí v pôvodnom konaní s právnou istotou, keď iný súd v obdobnej skutkovej a právnej veci rozhodol inak, avšak až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutí v pôvodnom konaní, je nedôvodná.

76. Žalobca ďalej v odvolaní vytýkal napadnutému rozhodnutiu zmätočnosť a arbitrárnosť, keď na jednej strane okresný súd poukázal na včasnosť podania žaloby a na druhej strane vytýkal žalobcovi, že mal navrhnúť vykonanie tohto dôkazu už skôr v rámci pôvodného konania. Odvolací sa s týmto tvrdením nestotožnil.

77. Okresný súd posudzoval otázku včasnosti podania žaloby, keď konštatoval, že žalobca nadobudol vedomosť o dôvode obnovy konania dňa 22.04.2022. Po konštatovaní okresného súdu o včasnosti podania žaloby vychádzajúc z dátumu získania uvedeného dôkazu však okresný súd posudzoval otázku nepoužitia tohto dôkazu v pôvodnom konaní z hľadiska procesného zavinenia ako predpokladu prípustnosti obnovy konania a nedospel k záveru, že tento dôkaz žalobca nemohol uplatniť bez svojej viny už v pôvodnom konaní. Podľa odvolacieho súdu je tento záver okresného súdu správny pri posudzovaní pôvodného konania ako celku, zahrňujúc tým aj odvolacie konanie.

78. Nebolo sporné, že žalobca získal uvedený dôkaz dňa 22.04.2022, sporné bolo posúdenie splnenia povinnosti tvrdenia a navrhovania dôkazov žalobcom v pôvodnom konaní. Teda sporné nebolo, že ho získal dňa 22.04.2022, avšak pri posudzovaní procesného zavinenia jeho nepoužitia v pôvodnom konaní z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobca mohol a mal možnosť uplatniť procesné prostriedky na základe ktorých mohol byť tento dôkaz použitý už v pôvodnom konaní, pretože ho mohol označiť alebo

aspoň navrhnúť pripojiť spis sp. zn. už v rámci odvolacieho konania v pôvodnom konaní, keďže mal vedomosť o inom súbežne prebiehajúcom konaní, ako aj o obsahu žaloby z tohto konania, v ktorej sa žalovaný odvolával na oznámenie o postúpení pohľadávky, prílohou ktorej bolo uvedené Oznámenie o postúpení pohľadávok s podacou pečiatkou žalovaného zo dňa 19.11.2019. Nie je preto možné dospieť

79. Pokiaľ žalobca namietal v odvolaní arbitrárnosť napadnutého rozhodnutia a absenciu odôvodnenia vo vzťahu k splneniu kumulatívnej podmienky, a to možného privodenia priaznivejšieho rozhodnutia vo veci, v zmysle odvolací súd sa zaoberal aj touto argumentáciou strán sporu pri posúdení tejto podmienky, pričom rozhodnutie prvostupňového ako aj odvolacieho súdu tvoria jeden celok.

80. Ako už bolo uvedené, odvolací súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že okresný súd nesprávne aplikoval závery rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. . Okresný súd správne poukázal na základný záver z tohto rozhodnutia, z ktorého vyplýva požiadavka, aby oprávnená osoba domáhajúca sa povolenia obnovy konania nemala žiadny podiel na tom, že v pôvodnom konaní sa nemohli použiť skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré boli následne predložené. Práve s týmto základným tvrdením vyššie uvedeného rozhodnutia NS SR sa stotožnil aj odvolací súd, posudzujúc splnenie uvedených procesných predpokladov v rámci pôvodného konania, vrátane odvolacieho konania.

81. Podľa odvolacieho súdu závery uvedeného rozhodnutia najvyššieho súdu sú aplikovateľné na prejednávanú vec, keď žalobca už v rámci pôvodného konania, a to v rámci odvolacieho konania, mal vedomosť o prebiehajúcom súbežnom konaní sp. zn , o obsahu žaloby v tomto konaní, ako aj o tvrdení žalovaného (žalobcu v uvedenom súbežnom konaní), ktorý odkazoval na Oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 18.11.2019. Samotný žalobca poukázal v odvolaní (str. 10, predposledný odsek) na to, že získal informáciu o existencii tohto dôkazu už v decembri 2021, t.j. v pôvodnom konaní v štádiu odvolacieho konania, čo však odvolací súd ignoroval a ku ktorému sa dostal až dňa 22.04.2022.

82. Pokiaľ žalobca v odvolaní namietal závery odvolacieho súdu v pôvodnom konaní v bode 27. rozhodnutia č.k. -465 zo dňa 23.02.2022, keď odvolací súd neprihliadol na žalobcom predložený dôkaz, a to žalobu žalovaného z konania , preukazuje tým len to, že iné dokazovanie v pôvodnom odvolacom konaní nenavrhol, a to pripojením celého uvedeného spisu alebo žiadosťou o pripojenie prílohy z neho, a to Oznámenia o postúpení pohľadávky, na ktoré žalovaný v tejto žalobe poukazoval.

83. Navyše, nie je úlohou ani súdu prvej inštancie, ani odvolacieho súdu, aby sa v konaní o povolení obnovy konania zaoberali vyhodnotením dôkazov a dôvodmi nevykonania dôkazov v pôvodnom konaní. Tieto skutočnosti a namietanie postupov súdov v pôvodnom konaní nie sú dôvodom na povolenie obnovy konania.

84. Skutočnosť, že podľa žalobcu tento nemal vedomosť o konkrétnom Oznámení o postúpení pohľadávok opatreného podacou pečiatkou žalovaného zo dňa 19.11.2019, avšak nepochybne mal vedomosť o prebiehajúcom inom súdnom konaní, v ktorom sa žalovaný na túto prílohu odvolával (hoci v pôvodnom konaní to popieral), nezbavuje žalobcu povinnosti riadnym spôsobom v pôvodnom konaní navrhovať a označovať dôkazy, a to aj pred odvolacím súdom v rámci novôt podľa . Pokiaľ preto odvolací súd dospel k záveru, že žalobca mal a mohol v odvolacom pôvodnom konaní v rámci novôt navrhnúť vykonanie dokazovania pripojením uvedeného spisu alebo prílohy z neho, čo však neurobil, potom nie je možné dospieť k záveru, že žalobca procesne nezavinil, že s týmto dôkazom sa v pôvodnom konaní súdy nemohli oboznámiť. Nebola preto splnená procesná podmienka povolenia obnovy konania podľa .

85. Pokiaľ v odvolaní žalobca poukazoval na nové listiny, ktoré získal po skončení pôvodného konania (mail žalovaného zo dňa 19.11.2019, údaje z podacieho lístka RE496653625SK, uznesenie vyšetrovateľa zo dňa 21.06.2023 ČVS:PPZ-1051/NCK-ENV-TN-2022) na toto tvrdenie odvolací súd neprihliadol. Jednalo sa o tvrdenia a listiny, ktoré mali podporovať žalobcom tvrdené okolnosti, že žalovanému bolo doručené Oznámenie o postúpení pohľadávok dňa 19.11.2019, pričom základným dôkazom mala byť práve listina, ktorú žalobca získal dňa 22.04.2022 z uvedeného konania

, a to Oznámenie o postúpení pohľadávok s podacou pečiatkou a podpisom žalovaného zo dňa 19.11.2019. Aj tvrdenie žalobcu a poukazovanie na e-mail starostu žalovaného zo dňa 19.11.2019 adresovaného spoločnosti Construction s.r.o., z ktorého má vyplývať doručenie Oznámenia o postúpení pohľadávok slúži na podporu základného tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný týmto dokladom disponoval na základe podacej pečiatky a podpisu starostu žalovaného ku dňu 19.11.2019. Vzhľadom na dôvody potvrdenia napadnutého rozhodnutia, tieto skutočnosti nemali vplyv na rozhodnutie odvolacieho súdu, keďže nebol splnený ani druhý predpoklad povolenia obnovy konania, a to že „nový“ dôkaz môže privodiť pre žalobcu priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

86. Odvolací súd teda zdôrazňuje, že nie je sporné, že žalobca získal uvedený dôkaz dňa 22.04.2022. Sporné bolo, že v pôvodnom konaní v rámci odvolacieho konania žalobca mohol navrhnúť predloženie uvedeného spisu, čo nevykonal a vykonať mal a mohol, teda skôr ako bolo reálne získanie tohto dôkazu dňa 22.04.2022, keďže mal vedomosť o prebiehajúcom súdnom konaní sp. zn , v ktorom sa žalovaný ako žalobca dovolával a odkazoval práve na Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 18.11.2019.

87. Ako bolo uvedené nie je účelom konania o žalobe na obnovu konania revidovať a meniť právne a skutkové závery uvedené v právoplatnom rozhodnutí vydanom v pôvodnom konaní. K takejto revízií by mohlo dôjsť len v obnovenom konaní, avšak prípadná samotná vecná nesprávnosť právoplatných rozhodnutí dôvodom na obnovu konania nie je.

88. Podľa odvolacieho súdu žalobca v podanom odvolaní neuviedol skutkové okolnosti a právne skutočnosti spôsobilé na zmenu správneho záveru okresného súdu o nesplnení podmienok na obnovu konania.

89. Žalobca sa domáhal prerušenia odvolacieho konania až do právoplatného rozhodnutia Správneho súdu v Banskej Bystrici v konaní pod sp. zn. , v ktorom sa žalobca domáhal voči žalovanému sprístupnenia informácii podľa zákona o slobodnom prístupe k informáciám týkajúcich sa doručenia oznámenia o postúpení pohľadávky.

90. Podľa , ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.

91. Podľa odvolacieho súdu výsledok uvedeného správneho konania, ktorým sa žalobca domáha voči žalovanému sprístupnenia informácií týkajúcich sa doručenia Oznámenia o postúpenia pohľadávok, nemá vplyv na toto konanie o povolení obnovy konania, pretože sa v ňom nerieši žiadna otázka, od rozhodnutia ktorej závisí rozhodnutie o povolení obnovy konania. Žalobca už predložil doklad „Oznámenie o postúpení pohľadávok“ zo dňa 18.11.2019 s podacou pečiatkou a podpisom žalovaného zo dňa 19.11.2019, o ktorom správne okresný súd uviedol, že jeho predloženie k žalobe o obnovu konania nie je spôsobilé preukázať splnenie podmienok na povolenie obnovy konania a preto ani prípadný úspech žalobcu v správnom konaní na tomto závere nič nemení. Odvolací súd vzhľadom na uvedené preto návrh žalobcu na prerušenie odvolacieho konania až do skončenia uvedeného správneho konania zamietol ako nedôvodný.

92. Žalobca podal odvolanie voči napadnutému rozhodnutiu v celom rozsahu, t.j. aj voči druhému výroku o náhrade trov konania. Pretože okresný súd žalobu zamietol, správne v súlade s zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

93. Odvolací súd z uvedených dôvodov preto napadnuté rozhodnutie potvrdil v celom rozsahu ako vecne správne podľa .

94. Pri rozhodovaní o náhrade trov odvolacieho konania sa odvolací súd riadil ustanovením s použitím . Žalovanému ako úspešnej strane v odvolacom konaní vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi a preto v súlade so zásadou úspechu odvolací súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.

95. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).