Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Ek/91/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: 1.) Q. B., K.: XX.XX.XXXX, R. XX/X, XXX XX S., 2.) Y.. G. Z., K.: XX.XX.XXXX, Č. XXXX/XX, XXX XX O.-V., 3.) H.. U. B., K.: XX.XX.XXXX, A..O..J. XXXX/X, XXX XX S. zast.: JUDr. Ľubica Bičianová, Záhradnícka 16/16, 945 01 Komárno, IČO:14 142 309 proti povinnému: 1.) H. W., K.: XX.XX.XXXX, S. XXXX/X, XXX XX P. W., 2.) Z. O., K.: XX.XX.XXXX, Z. XXXX/XX, XXX XX F., 3.) A. Q., K.: XX.XX.XXXX, Z.Á. XXXX/XX, XXX XX F., o vymoženie 464,58 eur, o návrhu oprávnených na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh oprávnených na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamieta.

II. Súd oprávneným nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 05.01.2023 domáhali od povinných vymoženia sumy vo výške 464,58 eur na základe ním označeného exekučného titulu - Uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda, sp.zn. -56 zo dňa 14.03.2022. 2. Po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie súd zistil, že exekučný titul predložený oprávnenými nie je exekučným titulom. 3. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa a alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.

4. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom. 5. Podľa § 48 ods. 3 písm. e) Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať označenie exekučného titulu, na základe ktorého možno viesť exekúciu, z ktorého vyplýva oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému; ak ide o právne nástupníctvo, opis skutočností, z ktorých právne nástupníctvo vyplýva.

6. Podľa § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku, k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.

7. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

8. Podľa § 45 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj a) rozhodnutie inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie, b) cudzí exekučný titul vykonateľný v Slovenskej republike, c) notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila, d) vykonateľné rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní vrátane zmieru v ňom schváleného, e) rozhodnutie o dedičstve, f) vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu nezaplatenú na mieste, g) platobný výmer, výkaz nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov, ako aj zmier schválený príslušným orgánom, h) vykonateľné rozhodnutie a výkaz nedoplatkov vo veciach sociálneho zabezpečenia, sociálneho poistenia, starobného dôchodkového sporenia a vo veciach verejného zdravotného poistenia, i) iné vykonateľné rozhodnutie, výkaz nedoplatkov alebo schválený zmier, ktorých výkon pripúšťa zákon, j) doklad vydaný podľa právneho predpisu platného v inom členskom štáte Európskej únie, ak ide o vymáhanie pohľadávky podľa osobitného predpisu, k) upovedomenie o zastavení exekúcie a výzva na úhradu trov exekúcie podľa § 61 n ods. 3, l) exekučný titul podľa osobitného predpisu.

9. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti exekučného titulu. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Exekučný súd je nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť (-15).“

10. Formálna stránka vykonateľnosti exekučného titulu je naplnená vtedy, ak rozhodnutie spĺňa predpoklady vykonateľnosti stanovené procesným predpisom, podľa ktorého bolo vydané. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu oproti tomu predstavuje vlastnú realizovateľnosť rozhodnutia, ktorá predpokladá reálnu existenciu oprávneného a povinného a ich presnú a jednoznačnú identifikáciu, a tiež presné vymedzenie obsahu vymáhaného nároku a jeho rozsahu (pozri uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 22.06.2010). Exekúcia môže byť vykonaná len na podklade formálne a materiálne vykonateľného exekučného titulu, ktorý priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. v ustanovení a taxatívnym spôsobom ustanovuje, čo môže byť exekučným titulom, a teda podkladom pre vykonanie exekúcie. Nedostatok exekučného titulu spočívajúci v jeho formálnej alebo materiálnej nevykonateľnosti je dôvodom na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie pre rozpor exekučného titulu podľa Exekučného poriadku.

11. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že oprávnení označili v návrhu ako exekučný titul v časti D) Elektronického formulára Uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda, sp.zn. -56 zo dňa 14.03.2022, avšak súd konštatuje, že Uznesenie o dedičstve, sp.zn. -56 zo dňa 14.03.2022, ktoré predložili oprávnení, nie je exekučným titulom v zmysle § 45 Exekučného poriadku, nakoľko uznesenie o dedičstve môže byť exekučným titulom iba vtedy, ak dedičia vysporiadali dedičstvo medzi sebou dohodou, pričom nadobúdajúci dedič sa zaviazal výplatou voči odstupujúcemu dedičovi. Teda priamo v exekučnom titule je zahrnutý konkrétny záväzok dediča voči inému dedičovi ako oprávnenej osobe. Len takýto záväzok dediča voči inému dedičovi môže byť vymáhateľný. V predloženom uznesení však takýto záväzok absentuje, v čoho dôsledku uznesenie čo sa týka oprávneným navrhnutého vymáhaného nároku nemožno považovať za materiálne vykonateľný exekučný titul, na ktorého podklade by bolo možné viesť exekúciu. Uznesenie o dedičstve samo osebe nie je pre dediča exekučným titulom, na základe ktorého by mohol vymôcť pohľadávku, majetkové právo alebo iné právo na plnenie voči osobe, ktorá pojmovo nemohla a ani nebola účastníkom konania o dedičstve. Vykonateľnosť uznesenia o dedičstve predpokladá, aby vo vzťahu medzi dedičmi, prípadne aj ďalšími účastníkmi konania o dedičstve bola v spojitosti s meritórnym rozhodnutím judikovaná nejaká povinnosť na plnenie, napríklad pri vyporiadaní medzi dedičmi podľa výšky ich podielov.

12. Súd v tomto bode odkazuje uznesenie Krajského súdu v Prešove sp. zn. z dňa 09.03.2017, podľa ktorého: „Uznesenie o dedičstve je súdnym rozhodnutím, avšak oprávneným predložené rozhodnutie nespĺňa zákonnú podmienku v zmysle § 41 ods. 1 Exekučného poriadku, t.j. aby sa ním priznalo právo resp. aby ním niekto bol priamo zaviazaný k plneniu nejakej povinnosti. Ak uznesenie súdu vydané v dedičskom konaní obsahuje iba schválenie dohody uzavretej medzi dedičmi, podľa ktorej dedičia preberajú majetkové podiely poručiteľa, ktoré mu patrili v deň jeho smrti, nejde o exekučný titul. Vykonateľnosť uznesenia o dedičstve predpokladá, aby vo vzťahu medzi dedičmi, prípadne aj ďalšími účastníkmi konania o dedičstve bola v spojitosti s meritórnym rozhodnutím judikovaná nejaká konkrétna povinnosť na plnenie, napríklad pri vyporiadaní medzi dedičmi podľa výšky ich podielov. Uznesenie o dedičstve samo osebe nie je exekučným titulom, na základe ktorého by mohla oprávnená osoba, dedič, vymôcť pohľadávku, majetkové právo alebo iné právo na plnenie voči osobe, ktorá pojmovo nemohla a ani nebola účastníkom konania o dedičstve. Analogicky teda platí, že osoba, ktorá nebola účastníkom dedičského konania, nemôže na základe takéhoto rozhodnutia vymáhať svoje pohľadávky voči dedičovi výlučne na podklade uznesenia o dedičstve. Uznesenie o dedičstve je exekučným titulom iba vtedy, ak dedičia vysporiadali dedičstvo medzi sebou dohodou, pričom nadobúdajúci dedič sa zaviazal výplatou voči odstupujúcemu dedičovi. Teda priamo v rozhodnutí je zahrnutý konkrétny záväzok dediča voči oprávnenej osobe, dedičovi. Len takýto záväzok dediča voči inému dedičovi možno bez ďalšieho vymáhať.“

13. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zistil rozpor exekučného titulu s § 45 ods. 1, ako aj § 45 ods. 2 písm. e) Exekučného poriadku, rozpor návrhu na vykonanie exekúcie s § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh na vykonanie exekúcie v celom rozsahu zamietol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.

14. Podľa § 199a Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

15. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

16. Podľa § 199d Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

17. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený.

18. Keďže k zastaveniu exekučného konania došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania a naviac sám oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie s vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, oprávnenému nevznikol nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.