Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7T-33-2014.pdf
PDF · 97.61 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/33/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Bujňáka a prísediacich JUDr. Zlatice Čeplíkovej a Ing. Jozefa Mitra na hlavnom pojednávaní dňa 9. 10. 2014 v Trebišove, takto
rozhodol:
Obžalovaný E. P. N. F. C. Z. , X.. XX. XX. XXXX v Košiciach, trvale bytom P., R. XXX/XX, bez pracovného pomeru, t.č. vo väzbe v ÚVV Košice,
j e v i n n ý, ž e
dňa 3. 1. 2014 v čase okolo 11.00 hod. došiel na dvor rodinného domu nachádzajúceho sa v obci Hraň na N.. Z. Č.. XXX/X, ktorý je riadne oplotený, došiel k oknu a tu sa vyhrážal poškodenej U. O., X.. XX. XX. XXXX, slovami „kedz vijdzeš von ta ce zabijem ty kurvo“ a následne rukou rozbil sklenenú výplň okna, cez ktoré vošiel do rodinného domu a na chodbe nachádzajúcej sa na druhom poschodí dobehol poškodenú U. O. a túto následne trikrát udrel po temene hlavy plochou časťou kovovej násady sekery, ktorú si so sebou priniesol, pričom sa jej vyhrážal slovami „zabijem ce a tu dneška zdechneš“, na to poškodená ušla na ul. Lipovú k potravinám Coop Jednota, kde ju obvinený dobehol a znova ju trikrát udrel po temene hlavy plochou časťou kovovej násady sekery, na to sa poškodená U. O. ukryla do budovy predajne Coop Jednota a obvinený následne z miesta ušiel preč, čím takto poškodenej U. O., X.. XX. XX. XXXX, V. L. P., R. XXX/XX, spôsobil zranenie, a to sečnú ranu vlasatej časti hlavy a povrchové ranky oboch rúk, čo si podľa znaleckého posudku č. 5/2014 zo dňa 12. 2. 2014, ktorý vyhotovil znalec MUDr. Dušan Porubec, vyžiadalo práceneschopnosť 7 dní, pričom je taktiež konštatované, že vzhľadom na charakter útočného predmetu by mohlo za určitých okolností dôjsť až k závažnejšiemu poraneniu, a to zlomenine klenby lebečnej s lokálnym zakrvácaním do mozgových obalov s liečbou nad 42 dní a poškodenej majiteľke domu C. O., X.. X. X. XXXX, V. L. P., Z. XXX/X, spôsobil škodu na zariadení vo výške 56,30 Eur,
t e d a
- dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a čin spáchal závažnejším spôsobom, a to so zbraňou a taktiež prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to so zbraňou,
- vyhrážal sa inému smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to so zbraňou,
t ý m s p á c h a l
- zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 155 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona,
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 155 ods. 1, § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 4, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona pre výkon uloženého trestu ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona u k l a d á trest prepadnutia veci - sekery o dĺžke rukoväte 49 cm a kovovej násady o dĺžke 18 cm.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný nahradiť spôsobenú škodu na zdraví poškodenej: U. O., X.. XX. XX. XXXX Y. V., V. L. P., R. XXX/XX, vo výške 322,- Eur (tristodvadsaťdva eur) a škodu na majetku poškodenej: C. O., X.. X. X. XXXX Y. F., V. L. P., Z. XXX/X, vo výške 56,30 Eur (päťdesiatšesť eur tridsať centov).
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trebišov podal dňa 21. 3. 2014 na tunajší súd obžalobu na obvineného E. P. pre zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 155 ods. 1 Trestného zákona, prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona, prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Vzhľadom na skutočnosť, že obvinený je vo výkone väzby od 3.1.2014, po podaní obžaloby predseda senátu bezodkladne nariadil na deň 3.4.2014 výsluch obvineného v súlade s § 238 ods. 3 Trestného poriadku na rozhodnutie o väzbe prednostne a urýchlene, pričom senát po vypočutí obvineného, obhajcu obvineného a prokurátora dospel k záveru, že dôvody väzby naďalej trvajú, preto obvineného ponechal vo väzbe podľa § 72 ods. 1 písm. e/ Trestného poriadku a súčasne zamietol žiadosť obvineného o prepustenie z väzby na slobodu podľa § 79 ods. 3 Trestného poriadku. Proti tomu rozhodnutiu obvinený zahlásil sťažnosť priamo do zápisnice, o ktorej rozhodol Krajský súd v Košiciach dňa 25.4.2014 tak, že túto zamietol.
Predseda senátu nariadil vo veci hlavné pojednávanie na deň 19. 6. 2014, na ktorom obžalovaný prehlásil v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku, že sa necíti byť vinný zo skutkov uvedených v obžalobe. Poškodená C.L. O. navrhla, aby obžalovanému bola uložená povinnosť na náhradu škody v rozsahu 56,30,- Eur ako bola vyčíslená v prípravnom konaní a poškodená U. O. uviedla, že nárok na náhradu škody si uplatňuje vo výške ako určil znalec v znaleckom posudku.
Následne súd pristúpil k vykonaniu dokazovania v súlade s podanou obžalobou zo strany prokuratúry, ako aj v súlade s návrhmi obžalovaného na doplnenie dokazovania, keďže tento v ďalšom štádiu navrhol na hlavnom pojednávaní vypočuť ako svedkyňu svoju matku a ďalšiu svedkyňu obhajoby
Súd po dôkladne vykonanom dokazovaní v rámci hlavného pojednávania v dňoch 19.6.2014, 14.8.2014 a 9.10.2014 zistil nasledujúci skutkový stav:
Obžalovaný a poškodená U. O. žili v družobnom pomere pomerne dlhú dobu a majú spolu dve deti. V čase spáchania skutku už spolu nežili, poškodená U. O. býva spolu s deťmi v rodinnom dome svojej matky, nakoľko s obžalovaným sa rozišla pre jeho problémy s alkoholom.
Obžalovaný sa v prípravnom konaní, pôvodne v prvom svojom výsluchu v procesnom postavení obvineného dňa 4.1.204 v celom rozsahu priznal k spáchaniu skutku, následne v ďalšej výpovedi zo dňa 13.3.2014 využil svoje právo a odmietol vypovedať.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný učinil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku, pričom prehlásil že sa necíti byť vinným z trestných činov uvedených v obžalobe. Následne bližšie vypovedal, že uvedeného skutku sa nedopustil a poprel, že by sa skutok stal tak, ako je uvedené v obžalobe. Síce uviedol, že v ten deň šiel k domu za svojou družkou, no to je všetko. Chcel si s ňou vydiskutovať finančné vyrovnanie, no zaplietla sa do toho matka poškodenej, od ktorej sa nechal vyprovokovať. Následne odišiel domov kde vypil alkohol a chcel ísť k svojej matke narúbať drevo, pričom prechádzal okolo domu družky, s ktorou sa síce dostal do konfliktu a priznal, že rukou rozbil okno a následne sekerou, ktorú našiel pri dome na tráve, obil zvyšné časti skla, no dodal, že v žiadnom prípade družku nenapadol a neudrel. Spresnil, že motiváciou jeho družky a jej matky o zdiskreditovanie jeho osoby je snaha, aby ho dostali do basy a aby sa s ním jeho družka nemusela finančne vyporiadať, nakoľko dom v ktorom spoločne žili je síce napísaný na jeho družku, no zarobil na neho on keď pracoval v Anglicku a ona k tomu nijako neprispela.
Súd však tomuto tvrdeniu obžalovaného neuveril, pričom k takémuto záveru ho viedli najmä výpovede poškodených, svedkov, ako aj závery znaleckého posudku a následná výpoveď znalca, v spojení s ostatnými listinnými dôkazmi.
Poškodená U. O. v konaní pred súdom uviedla, že v daný deň bola napadnutá druhom ktorý vyslovene prišiel s úmyslom jej ublížiť, keďže prišiel so sekerou v ruke, bol zjavne pod vplyvom alkoholu a napadol ju tak, ako je to opísané v obžalobe prokurátora. Dodala, že pokiaľ ide o kúpu domu, ktorý je podľa obžalovaného predmetom sporu, tento kúpila zo svojich peňazí a preto je taktiež na liste vlastníctva zapísaný na ňu.
Matka poškodenej C. O. potvrdila verziu jej dcéry, pričom uviedla, že samotné napadnutie sekerou v dome ako také nevidela, no bola svedkom vyhrážok a vulgarizmov zo strany obžalovaného a videla ho, ako sa vyhrážal so sekerou v ruke družke slovami „kedz vijdzeš von tak ce zabijem ty kurvo“. Následne rozbil okno a vnikol do domu, no samotné napadnutie nevidela, keďže boa na prízemí a incident sa odohral na poschodí, no vzápätí keď jej dcéra vybehla z domu na ulicu videla ako ju obžalovaný pred predajňou potravín napadol sekerou.
Súd pristúpil taktiež k výsluchu svedkýň, konkrétne išlo o E. F., E. J. C. H. F.. Jedná sa o pracovníčky predajne COOP Jednota, pričom tieto svedkyne zhodne a nezávisle vo svojich výpovediach uviedli, že dňa 3.1.2014 počuli z predajne krik na ulici a cez okno videli obžalovaného, ako stojí pri dome na druhej strane cesty pod oknom so sekerou v ruke, pričom rukou rozbil okno a vnikol do domu. Ich výpovede sa zhodujú aj v ďalšom opise deja, kedy videli ako žena vybehla z domu a bežala smerom k predajni, za ňou utekal obžalovaný so sekerou v ruke a dobehol ju pred predajňou, kde ju potom trikrát udrel sekerou po hlave. Následne sa mu vyšmykla a vbehla do predajne, kde sa ukryla na WC a svedkyňa J. zavolala na políciu a záchranku, ktorá poskytla poškodenej zdravotnícku pomoc. Všetky tri očité svedkyne sa zhodli na tom, že z incidentu ostali šokované, najmä z priebehu útoku sekerou zo strany obžalovaného na osobu poškodenej priamo na ulici.
S prihliadnutím na skutočnosť, že obhajca obžalovaného na hlavnom pojednávaní dňa 14.8.2014 navrhol vypočutie znalca, ktorý v tejto veci podal znalecký posudok, pristúpil súd taktiež k výsluchu znalca z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, traumatológia, MUDr. Dušana Porubca. Znalec na hlavnom pojednávaní dňa 9.10.2014 v celom rozsahu zotrval na písomne podanom znaleckom posudku, pričom detailne opísal mechanizmus vzniku jednotlivých poranení poškodenej. Jedná sa o dva druhy poranení a to sečná rana vo vlasatej časti hlavy a povrchové ranky oboch rúk, pričom z medicínskeho hľadiska tieto poranenia sú poraneniami ľahkými. Práceneschopnosť a doba liečenia bola stanovená na 7 dní. Pokiaľ ide o mechanizmus vzniku týchto poranení, tento zodpovedá tomu, ako to opísala družka obžalovaného, ktorý ju mal udrieť plochou časťou sekery po temene hlavy a taktiež že poškodená sa mala inštinktívne brániť útokom a rukami mohla stlmiť nárazy sekery na hlavu, preto poranenia na rukách poškodenej. Znalec konštatoval, že vzhľadom na charakter útočného predmetu (sekera, jej veľkosť a váha) by za určitých okolností (pri zmene polohy hlavy a pod.) mohlo
dôjsť závažnejšiemu poraneniu a to zlomenine klenby lebečnej s lokálnym zakrvácaním do mozgových obalov s následnou liečbou nad 42 dní.
Aj z tohto dôvodu sa súd stotožnil s právnou kvalifikáciou žalovaného zločinu ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 155 ods. 1 Trestného zákona v obžalobe prokurátora. Uvedené potvrdzuje taktiež predmet útoku, teda oblasť hlavy poškodenej ako aj samotná sekera, ktorá bola použitá v priebehu útoku. Súd v tejto súvislosti dodáva, že ak by sa obžalovaný zrejme prestal kontrolovať a ovládať, resp. keby sa poškodenej nepodarilo tlmiť údery a nedokázala by sa mu vyšmyknúť, utiecť a skryť, mohlo dôjsť k omnoho závažnejším poraneniam a následkom.
Senát vyhovel návrhu obhajoby s vypočul taktiež svedkov ktorých navrhli vypočuť. Matka obžalovaného C. P. uviedla, že k celému incidentu došlo po cielenej provokácii jej syna zo strany jeho družky, nakoľko premetom nezhôd medzi nimi má byť finančné vyrovnanie pokiaľ ide o predaj domu, preto je snahou U. O. dostať jej syna do basy aby sa tak nemusela s ním deliť o sumu pri predaji domu. Pokiaľ ide o samotný incident zo dňa 3.1.2014, v tom čase sa v obci Hraň ani nenachádzala, bola v Trebišove a teda k podstate tohto trestného konania nič bližšie nevedela uviesť.
Obdobne vypovedala taktiež svedkyňa U. E., ktorá uviedla, že samotný incident nevidela, no počula o ňom viac než dosť, teda že obžalovaný mal poškodenú len udrieť, no nepočula že by to malo byť sekerou. Taktiež dodala, že sa jednalo o dlhodobú snahu a provokáciu U. O. o to, aby dostala obžalovaného do basy, aby sa s ním nemusela deliť v rámci zisku z predaja domu. Všeobecne sa o obžalovanom vyjadrila kladne.
Ku skutočnostiam, ktoré uviedli obidve vyššie menované svedkyne súd poznamenáva, že neboli očitými svedkami samotného napadnutia zo strany obžalovaného a opísali len okolnosti, ktoré pravdepodobne viedli k tomuto činu, teda že sa malo jednať o cielenú, dlhodobú snahu poškodenej dostať obžalovaného do basy za účelom majetkové prospechu z predaja domu. Aj z ich výpovedi vyplýva, že obžalovaný sa nechal s najväčšou pravdepodobnosťou vyprovokovať a pod vplyvom alkoholu vykonal skutok tak ako to uvádza prokurátor v podanej obžalobe. Je nepochybné, že predmetnú nehnuteľnosť spoločne obývali obžalovaný s poškodenou a že sa nezhodujú v tom, kto sa akou mierou podieľal na kúpe tohto domu. Je však potrebné brať do úvahy právne relevantné skutočnosti a teda fakt, že daný dom bol zapísaný na poškodenú a v tomto trestnom konaní nie je úlohou súdu skúmať, kto sa akou mierou podieľal na kúpe nehnuteľnosti. Ak skutočne obžalovaný tvrdí, že jedine z jeho peňazí bol dom kúpený, pričom poškodená tvrdí presný opak, je potrebné rešpektovať právnu istotu pokiaľ ide o vlastnícke právo a teda že dom bol vo vlastníctve poškodenej a táto s ním môže disponovať ako uzná za vhodné. Obžalovaný sa mohol prípadného finančného podielu z predaja domu domáhať iným, zákonným spôsobom, a nie neuváženým a nepremysleným konaním pod vplyvom alkoholu.
Súd vykonal taktiež dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov, pripojeného spisu Okresného súdu Trebišov, charakteristík obžalovaného a odpisu registra trestov. Zo znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ vyplynulo, že na skúmanom predmete (rukoväti sekery) bola zistená prítomnosť DNA obžalovaného. Napokon obhajoba ani samotný obžalovaný nepopieral žeby nemal sekeru v ruke. Taktiež bol oboznámený zápis o dychovej skúške z ktorého vyplýva, že obžalovaný bol zjavne pod vplyvom alkoholu, keďže v čase o 14.50 hod. mu bola nameraná hodnota 0,69 mg/l, pričom je nepochybné, že v čase skutku (okolo 11.00 hod.) bola hodnota alkoholu v krvi vyššia. Ani táto skutočnosť nebola zo strany obžalovaného spochybňovaná.
Po zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov jednotlivo i súhrne bolo preukázané, že obžalovaný svojim konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty zločinu ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 155 ods. 1 Trestného zákona, prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona, prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a pre prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Súd mal za preukázané, že skutok sa stal tak ako je opísaný v obžalobe a že sa ho dopustil obžalovaný a preto ho uznal za vinného aj napriek skutočnosti, že tento to poprel. Súd neuveril obrane obžalovaného, ktorí uvádzal, že uvedený skutok sa nestal.
Predovšetkým dospel súd k záveru, že nezhody medzi obžalovaným a poškodenou majú dlhodobejší charakter, pričom v pozadí možno badať nezhody partnerského charakteru a aj majetkovej povahy. V dôsledku týchto okolností obžalovaný riešil tieto nezhody neadekvátne a maximálne neprimerane, keď pod vplyvom alkoholu neovládol svoje emócie a neudržal nervy na uzde a neoprávnene vnikol do obydlia poškodenej, slovne sa vyhrážal smrťou a zabitím, verejne napadol svoju družku a napokon dopustil sa pokusu ublíženia na zdraví, ktorým by spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu činu nedošlo.
Pri určení druhu a výmery trestu s prihliadnutím na zabezpečenie jeho výkonu súd postupoval v zmysle § 34 Trestného zákona a prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd vzal do úvahy taktiež poľahčujúce a priťažujúce okolnosti.
Pokiaľ ide o osobu obžalovaného, z odpisu registra trestov bolo zistené, že obžalovaný bol doposiaľ 10 súdne trestaný. Naposledy trestným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 11.10.2011, sp. zn. 0T/77/2011, na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov so zaradení do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, navyše za skutok právne kvalifikovaný ako prečin nebezpečného podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, pričom tak ako v tomto prípade, aj v konaní 0T/77/2011 sa mal vyhrážania dopustiť voči svojej družke a jej matke, teda obom poškodeným aj v tomto konaní.
Z charakteristiky obce Hraň súd zistil, že obžalovaný má trvalý pobyt v obci Hraň, v dome, ktorého vlastníčkou je jeho matka, ako aj to že pred časom sa vrátil z výkonu trestu, pričom hodnotenia a charakteristiky sú všeobecné, o ničom bližšom nevypovedajúce.
Konajúci súd pri ukladaní trestu a jeho výmere vzal do úvahy spôsob spáchania skutku, závažnosť tohto činu ako aj jeho následky, listinné dôkazy, hodnotenia z miesta trvalého pobytu ako aj minulosť obžalovaného pokiaľ ide o register trestov, pričom pri ukladaní druhu a výmere trestu na to prihliadol.
Súd vzal do úvahy pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, no neboli zistené žiadne poľahčujúce okolnosti na strane obžalovaného, naopak boli ustálené dve priťažujúce okolnosti, a síce že obžalovaný spáchal viac trestných činov, ako aj skutočnosť, že bol v minulosti súdom trestaný. Preto sa v danom prípade zvyšovala dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu v zmysle § 38 ods. 4 Trestného zákona. Vzhľadom na skutočnosť, že súd odsudzuje obžalovaného za 4 trestné činy, je povinnosťou súdu uložiť mu úhrnný trest podľa § 41 ods. 1 Trestného zákona. Trestná sadzba za trestný čin najprísnejší (§155 ods. 1 Trestného zákona) spomedzi štyroch, ktoré sú predmetom obžaloby, je štyri až desať rokov odňatia slobody. Vzhľadom na prevažujúci pomer priťažujúcich okolností sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu s poukazom na ustanovenie § 38 ods. 4 Trestného zákona, teda dolná hranica po jej úprave je šesť rokov. Po takto vykonanej úprave trestnej sadzby súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovej trestnej sadzby, teda vo výmere šiestich rokov. Pre výkon uloženého trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, keďže v posledných 10 rokoch bol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.
Súčasne mu v zmysle návrhu obžaloby bol uložený trest prepadnutia veci - sekery o dĺžke rukoväte 49 cm a kovovej násady o dĺžke 18 cm, keďže táto sekera bola použitá na spáchanie trestného činu. Na takýto postup boli splnené zákonné podmienky, nakoľko súd mal za preukázané, že ide o vec patriacu obžalovanému, teda jeho tvrdeniu, že sekeru našiel pri dome poškodených súd neuveril a popreli to poškodené osoby.
Vzhľadom na skutočnosť, že na hlavnom pojednávaní si poškodené uplatnili nárok na náhradu škody v rozsahu, u poškodenej U. O. ako bol určený v znaleckom posudku, teda vo výške 322,- Eur z titulu bolestného a u C. O. ako bola vyčíslená škoda na majetku, teda vo výške 56,30 Eur, súd zaviazal obžalovaného k náhrade spôsobenej škody v prospech poškodených, keďže bolo zo strany súdu zistené, že poškodené si uplatnili nárok na náhradu škody proti obvinenému, ktorá im bola spôsobená trestným činom, riadne a včas v súlade s § 46 ods. 3 Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.