Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29C/256/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Lomnického 7/1705, 140 79 Praha 4, IČO: 24785199, zastúpeného Kubinec & Partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36851574 p r o t i žalovanému: K. Ž., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. X/X, XXX XX D. U. H., o zaplatenie 1.381,39 Eur s prísl., takto

rozhodol:

žalobu z a m i e t a ,

náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 1.381,39 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia titulom nesplateného úveru.

Vo veci bol dňa XX.XX.XXXX pod sp.zn. XX A. XXX/XXXX vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, že predmetnú pohľadávku v plnom rozsahu uhradil.

Súd dokazovaním vykonaným oboznámením oznámenia o postúpení pohľadávky, úverovej zmluvy, prehľadu poistenia, preberacieho protokolu, všeobecnými zmluvnými podmienkami, odstúpením od zmluvy s doručenkou, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu spoločnosť Santander Consumer Finance, a.s. uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX úverovú zmluvu č. XXXXXXXXX na kúpu tovaru motorového vozidla Š.L. W. XX-XX X.X M. E. za kúpnu cenu 86.000,- Sk (2.854,68 Eur) s uvedením zálohy vo výške 25.800,- Sk (856,40 Eur), výšky úveru 60.200,- Sk (1.998,28 Eur), ročnej úrokovej sadzby 27 %, mesačnej splátky úveru 2.458,17 Sk, poplatku za spracovanie úveru splatného v mesačných splátkach 250,83 Sk, počtu splátok 36, mesačnej splátky celkom 2.709,- Sk (89,92 Eur), ročnej percentuálnej miery nákladov 40,70 %, priemernej hodnoty RPMN 27,25 % a celkových nákladov spojených s úverom 37.324,- Sk (1.238,84 Eur).

Podľa vyjadrenia žalobcu konečná výška úveru predstavovala sumu 3.237,12 Eur, z ktorej uhradil žalovaný iba 20 splátok.

V zmysle ust. bodu 6.3.1. písm.b) všeobecných zmluvných podmienok, bol právny predchodca žalobcu oprávnený od úverovej zmluvy odstúpiť, ak sa klient dostal do omeškania so zaplatením jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako 3 mesiace, alebo dvoch splátok.

Podľa bodu 6.3.3. všeobecných zmluvných podmienok, úverová zmluva sa ukončuje doručením odstúpenia od zmluvy klientovi. Odstúpenie od úverovej zmluvy nadobúda účinnosť dňom, kedy sa oznámenie o odstúpení od úverovej zmluvy doporučeným listom doručí klientovi, ak sa v oznámení neuvádza neskorší dátum, alebo dňom doručenia vrátenej zásielky späť veriteľovi z dôvodu nedoručenia klientovi.

Podľa bodu 6.3.4. všeobecných zmluvných podmienok, v prípade odstúpenia veriteľa od úverovej zmluvy, tento môže požadovať, aby klient okamžite splatil celú dlžnú čiastku istiny a úroky za dobu do odstúpenia, všetky ďalšie neuhradené peňažné záväzky, vrátane ich príslušenstva, zmluvné aj mimozmluvné majetkové sankcie, v prípade poistenia čiastku poistného za dobu trvania poistenia a poplatok vo výške 4 % z predčasnej splatenej čiastky úveru.

Nakoľko žalovaný podľa predloženej karty dlžníka naposledy realizoval platbu splátky splatnej dňa XX.XX.XXXX, právny predchodca žalobcu podaním zo dňa XX.XX.XXXX v súlade s ustanovením 6.3. všeobecných zmluvných podmienok od predmetnej úverovej zmluvy odstúpil z dôvodu, že neboli riadne a v dohodnutom termíne zaplatené všetky peňažné záväzky s tým, že si voči nemu budú uplatňovať splatné a nezaplatené dlžné čiastky, vrátane zmluvných pokút a s prípadnými nákladmi za vymáhanie pohľadávky.

Právny predchodca žalobcu predmetnú pohľadávku postúpil žalobcovi zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX.

Uplatnená pohľadávka pozostáva z neuhradených splátok splatných do dňa odstúpenia od zmluvy v celkovej výške 359,68 Eur, zvyšnej časti istiny úveru splatnej od okamihu účinnosti odstúpenia od zmluvy vo výške 849,64 Eur, z neuhradenej časti poplatku za spracovanie úveru vo výške 99,91 Eur splatnej od okamihu účinnosti odstúpenia podľa bodu 6.3.4. písm.d) všeobecných zmluvných podmienok, poplatku vo výške 4 %, z predčasnej splatnej čiastky úveru v celkovej výške 33,99 Eur podľa bodu 6.3.4. písm.e) všeobecných zmluvných podmienok a zmluvnej pokuty vo výške 38,17 Eur podľa bodu 7.1. písm.e) všeobecných zmluvných podmienok.

Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca uviedol, že predmetná úverová zmluva spĺňa o spotrebiteľských úveroch uvedené v až s zákona. Nároky žalobcu uplatnené predmetnou žalobou sú koncipované v súlade so zákonnými požiadavkami týkajúcimi sa ochrany spotrebiteľa a v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch. Napriek tomu, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, ide o úverovú zmluvu uzatvorenú v zmysle ustanovenia a nasledujúcich platného v čase uzatvorenia zmluvy a v danom prípade sa jedná o absolútny obchod, čo znamená, že ustanoveniami sa budú spravovať všetky právne vzťahy, bez ohľadu na povahu účastníkov konania, t.z. bez ohľadu na to či sa jedná o fyzickú osobu spotrebiteľa alebo nie.

Cieľom prijatia spotrebiteľskej právnej úpravy bolo umožniť širšiu ochranu spotrebiteľom a tak vyvážiť objektívne existujúcu nerovnováhu v zmluvnom vzťahu medzi spotrebiteľom a dodávateľom a nie presunúť ťažisko na druhú stranu váh a porušiť tak zásadu rovnakého zaobchádzania.

Výkladom ust. , nie je možné dospieť k záveru, že vždy odôvodňuje aplikáciu akéhokoľvek ustanovenia, ktoré by mohlo byť pre spotrebiteľa výhodnejšie. Takýto záver je neprijateľný, pretože by do právnych vzťahov vnášal právnu neistotu a znamenal by výrazný zásah do zásady rovnosti účastníkov konania.

S poukazom na ust. , absolútnym obchodom je každá zmluva, z povahy ktorej vyplýva, že sa realizuje v oblasti podnikania a preto ustanoveniami sa spravujú aj tie osoby, ktoré síce podnikateľmi nie sú, ale uzatvorili zmluvu, na ktorú sa vzťahuje výlučná úprava uvedená v . Na nároky vyplývajúce z takto uzatvorenej zmluvy sa vzťahujú ustanovenia , čo znamená, že aj pri posudzovaní zániku nesplneného záväzku odstúpením od zmluvy, sa použijú ustanovenia . Vo svojom vyjadrení odkázal na odôvodnenie rozhodnutí Krajského súdu v Trnave pod sp.zn. a Krajského súdu v Košiciach pod sp.zn. .

Berúc do úvahy vyššie uvedené, zmluva uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným patrí medzi absolútne obchody a tak sa na právny vzťah ňou založený ako na celok budú v súlade s platnými právnymi predpismi a judikatúrou vzťahovať ustanovenia .

Podľa , v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,

b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,

c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,

e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,

h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,

i) výpočet nákladov uvedených v §2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa , zmluva ďalej obsahuje

a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa §6,

b) sankcie za porušenie zmluvy,

c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,

d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy,

e) práva spotrebiteľa podľa § 7.

Podľa , pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.

Podľa , od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa , veriteľ môže postúpiť pohľadávku, len ak to pripúšťa osobitný predpis. 7) Ak dôjde k postúpeniu pohľadávky z veriteľa na tretiu osobu, postupuje sa podľa osobitného predpisu. 7)

Podľa , ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek, 8) musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru.

Podľa , veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 7 veriteľom.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu so žalovaným dňa 18.09.2008 uzatvoril úverovú zmluvu č. 582004935 majúcej charakter zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ust. v účinnom znení.

Na základe uvedenej úverovej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na kúpu tovaru motorového vozidla Š.L. W. XX-XX X.X M. E. úver vo výške 60.200,- Sk (1.998,28 Eur) s uvedením ročnej úrokovej sadzby 27 %, mesačnej splátky úveru 2.458,17 Sk, poplatku za spracovanie úveru splatného v mesačných splátkach vo výške 250,83 Sk, počtu splátok 36, mesačnej splátky celkom 2.709,- Sk (89,92 Eur), RPMN 40,70 %, priemernej hodnoty RPMN 27,25 % a celkových nákladov spojených s úverom 37.324,- Sk (1.238,84 Eur).

Žalovaný z predmetného úveru vykonal úhradu 20 splátok, naposledy splátky splatnej dňa XX.X.XXXX, avšak z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným platením dohodnutých splátok riadne a včas v zmysle ustanovenia bodu 6.3. úverových zmluvných podmienok právneho predchodcu žalobcu, pristúpil k odstúpeniu od zmluvy podaním zo dňa XX.XX.XXXX, doručeným žalovanému XX.XX.XXXX.

Žalobca, ktorému bola predmetná pohľadávka postúpená zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, si predmetnou žalobou uplatňuje nárok na zaplatenie neuhradených splátok splatných do dňa odstúpenia od zmluvy vo výške 359,68 Eur, zvyšnej časti istiny úveru vo výške 849,64 Eur, neuhradenej časti poplatku za spracovanie úveru vo výške 99,91 Eur, poplatku vo výške 4 % z predčasnej splatnej čiastky úveru vo výške 33,99 Eur a zmluvnej pokuty vo výške 38,17 Eur a to všetko v súlade s ustanovením bodu 6.3.4. všeobecných zmluvných podmienok.

Podľa sa zmluva zrušuje s účinkami od začiatku a tým zanikajú práva a povinností zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinností z porušenia práva (bezdôvodné obohatenie, náhrada škody). Účastníci zrušenej zmluvy si majú navzájom vrátiť už vykonané plnenia v zmysle ust. .

Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ktoré na rozdiel od ustanovenia zaväzujú spotrebiteľa nad rámec povinností vzniknutých podľa , evidentne zhoršujú jeho postavenie a akékoľvek rozšírenie záväzkov spotrebiteľa, vrátane platenia úrokov, poplatkov, prípadne zmluvných pokút napriek ich zrušeniu popri vzájomnej reštitučnej povinnosti po zániku zmluvy s účinkami ex tunc postavenie spotrebiteľa zhoršuje. Inými slovami povedané dôsledky odstúpenia od zmluvy podľa zmluvy dohodnutej medzi účastníkmi konania sú nevýhodnejšie ako dôsledky odstúpenia podľa úpravy v .

V danom prípade nároky žalobcu vyplývajú zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej v súlade s ustanovením a nasl. a a nasl. a zo všeobecných obchodných podmienok, z ktorých vyplýva nárok žalobcu na zaplatenie celej dlžnej čiastky istiny a úrokov za dobu do odstúpenia od zmluvy, všetkých ďalších neuhradených peňažných záväzkov klienta, vrátane ich príslušenstva, napr. poplatku za spracovanie úveru; zmluvných ako aj mimozmluvných majetkových sankcií; v prípade poistenia čiastka poistného za dobu trvania poistenia a poplatku vo výške 4 % z predčasnej splatenej čiastky úveru.

Súd nepopiera, že zmluva o úvere je absolútnym obchodom a ani dôvodnosť aplikácie , ale pripomína, že prednosť majú osobitné ustanovenia právneho poriadku, ktoré sú súčasťou špeciálnej právnej úpravy v oblasti spotrebiteľského práva, vrátane ust. až 54 .

O tom, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je spotrebiteľskou zmluvou, neboli žiadne pochybnosti a v konečnom dôsledku tomu zodpovedá aj definícia spotrebiteľskej zmluvy, za ktorú sa považuje každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ak ju uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Prvostupňový súd v danom prípade odkazuje aj na odôvodnenie rozhodnutia Krajského súdu v Prešove pod sp.zn. a , z ktorých vyplýva, že spotrebitelia môžu právom očakávať, že zmluvné podmienky koncipované v rámci štandardnej typovej zmluvy ich nezaväzujú, pokiaľ sú vo svojich dôsledkoch nevýhodnejšie oproti právnej úprave . Ide o akúsi jednostrannú kogentnosť ustanovenia v záujme vyššej ochrany pri štandardných typových zmlúv (pozn. Kristián Csach, Štandardné zmluvy, vydavatelství Aleš Čenek).

Nemožno tiež prehliadnuť, že je to dodávateľ, ktorý zmluvu naformuloval ako štandardnú typovú zmluvu a dobrovoľne sa rozhodol využiť ustanovenie zmluvy o odstúpení, aj keď existujú iné inštitúty súkromného práva, ktoré zmluvu komplexne nerušia s účinkami od momentu jej uzatvorenia.

Pokiaľ ustanovenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vrátane všeobecných obchodných podmienok, napriek odstúpeniu od zmluvy zachovávajú práva dodávateľa požadovať od spotrebiteľa okrem vrátenia istiny úveru, úroky, ďalšie neuhradené peňažné záväzky, poplatky z predčasnej splatenej čiastky úveru, ako aj zmluvné aj mimozmluvné majetkové sankcie, ide o nevýhodnejšiu právnu úpravu, oproti úprave v zmysle ust. v spojení s ust. a z uvedeného dôvodu ide preto pre rozpor s ustanovením o neplatné zmluvné dojednanie s poukazom na ust. .

Na základe uvedeného preto žalobcovi vzniklo právo iba na vrátenie sumy zodpovedajúcej rozdielu poskytnutej istiny úveru vo výške 1.998,28 Eur a realizovaných úhrad žalovaným vo výške 1.798,40 Eur.

S poukazom na vyššie vyslovené názory Krajského súdu v Prešove zo dňa 27.1.2014 pod sp.zn. a pre daný právny vzťah aj v otázke premlčania, aplikoval ustanovenia .

Zo záverov uvedených rozhodnutí vyplýva, že dualistický systém záväzkového práva na Slovensku je určitou anomáliou medzi právnymi poriadkami (dve kúpne zmluvy, dvojaká úprava premlčania, dualistická právna úprava uznania dlhu, zmluvných pokút, odstúpenia od zmluvy a pod.). Aplikačná prax síce ukazuje, že aj takýto stav môže dlhodobo fungovať, avšak niet rozumného dôvodu na konštatovanie, že na vadnosť právneho úkonu ma dopadať právna úprava regulujúca vzťahy v zásade medzi biznismenmi, ak ako kódex občianskeho súkromného práva takúto právnu úpravu má a je pre spotrebiteľov výhodnejšia (rozhodnutie NS SR pod sp.zn. ).

Ustanovenie treba podľa názoru odvolacieho súdu vykladať tak, že v prípade dualistickej úpravy inštitútu súkromného práva sa na spotrebiteľské právne vzťahy nepoužije právo obchodné, ak aplikáciou konkrétnej zmluvnej podmienky by sa postavenie spotrebiteľa oproti občiansko-právnej úprave zhoršilo.

Ustanovenie je dôsledkom transpozície článku 8 Smernice, ktorá síce neharmonizuje dualistické právne úpravy inštitútov súkromného práva, no na druhej strane nebráni ani regulácii, akú predstavuje ust. , a ktoré bráni akémukoľvek zhoršeniu postavenia spotrebiteľa oproti tomuto zákonu.

Na základe uvedených skutočností preto súd pri otázke premlčania predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenou v zmysle ust a nasl. aplikoval právnu úpravu .

Podľa na ochranu spotrebiteľa účinného od 1.5.2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi vrátane jeho premlčania alebo inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keby inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa , nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.

Podľa , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa , najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

Podľa , ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

Vzhľadom na novú právnu normu upravenú ust. o ochrane spotrebiteľa účinnej od 1.5.2014, na základe ktorej súd prihliada ex offo na akúkoľvek zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatneniu alebo priznaniu plnenia predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania, aj keby inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával, súd s poukazom na uplynutie 2-ročnej premlčacej lehoty na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle ust. a 107 ods.1 odo dňa účinnosti odstúpenia od zmluvy (27.9.2010) na základe predmetnej zmluvy o úvere pred podaním žaloby vo veci samej, žalobu v plnom rozsahu zamietol.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa tak, že súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal. Žalobca bol v konaní neúspešný a úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie

exekúcie podľa osobitného zákona.