Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/48/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: AGRONOVA Liptov, s.r.o. so sídlom 032 23, Liptovská Sielnica č. 176, IČO: 36 408 085, zastúpený advokátom JUDr. Vladimír Herich PhD. so sídlom 034 01 Ružomberok, Dončova 13, proti odporcovi: PPS Bobrovec, s.r.o. so sídlom 032 21, Jalovec č. 405, IČO: 36 391 042, zastúpený advokátom JUDr. Anton Slamka so sídlom Dolný Kubín 026 01, Radlinského 1735/29, v konaní o zaplatenie 4.800 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 4.800 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania 288 eur a trovy právneho zastúpenia 919,94 eur, ktoré je odporca p o v i n n ý zaplatiť advokátovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 18. 3. 2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť vydať - zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.800 eur. Návrh odôvodnil tým, že dňa 28. 2. 2012 uzavrel navrhovateľ s odporcom dohodu o tom, že navrhovateľ zaplatí odporcovi 4.800 eur vrátane dane z pridanej hodnoty ako cenu za nerezovú nádrž na mlieko PACO 1250L. Suma bola zaplatená dňa 29. 3. 2012 vo výške 2.000 eur, dňa 30.3.2012 v sume 2.000 eur a 800 eur. Uzavretím dohody došlo k vyriešeniu právneho stavu, ktorý vyvolal rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -190 z 28. 6. 2010 potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.k. z 22. 9. 2011. Rozsudky zhodne konštatovali, že vlastníkom predmetu sporu - nerezovej nádrže na mlieko PACO 1250L je odporca, ktorý ju touto dohodou predal navrhovateľovi. Následne sa navrhovateľ obrátil na ústavný súd, ktorý svojim Nálezom č. -25 konštatoval, že boli porušené základné práva navrhovateľa, čím zaviazal všeobecné súdy konať v rámci jeho nálezu. Okresný súd Liptovský Mikuláš rozsudkom č.k. -290 zo dňa 16. 11. 2012 a Krajský súd v Žiline rozsudkom č.k. -322 zo dňa 21. 3. 2013 zamietol nárok odporcu, čím konštatoval, že vlastníctvo k nerezovej nádrži na mlieko PACO 1250L patrí navrhovateľovi. Dňom právoplatnosti rozsudku Krajského súdu v Žiline č.k. -322, ktorý nastal 12. 4. 2013, sa dohoda medzi navrhovateľom a odporcom z 28. 2. 2012 stala právnym dôvodom, ktorý odpadol a v zmysle plnenie navrhovateľa odporcovi 4.800 eur sa stalo bezdôvodným a preto ho musí odporca vydať navrhovateľovi. Na výzvu zástupcu navrhovateľa z 30. 5. 2013 odporca nereagoval.

Konateľ navrhovateľa T.. T. K. na pojednávaní vypovedal, že rozsudkom okresného a krajského súdu mu bolo uložené odovzdať nerezovú nádrž odporcovi. Preto sa stretol s konateľom odporcu a navrhol, aby podpísali dohodu, že navrhovateľ nádrž odkúpi. V článku III. dohody bod 3 sa dohodli, že si odporca

nebude uplatňovať žiadne iné vzniknuté právne a finančné nároky z používanej nerezovej nádrže na mlieko od navrhovateľa. Súdne spory sa skončili tak, že vlastníkom nádrže sa stal navrhovateľ. O uzavretí dohody existuje aj elektronická komunikácia. Odporcovi poskytli aj iné plnenia bezodplatne, ale toto si v tomto konaní neuplatňujú. Podpísanú dohodu poslali odporcovi poštou.

Konateľ odporcu T.. Ľ. F. na pojednávaní vypovedal, že nádrž PACO 1250 L bola dočasne presunutá do Liptovskej Sielnice a využívali ju aj po predajoch a boli nástupníckou organizáciou. Prebehlo niekoľko rokovaní aj s T.. K. a výsledkom bola dohoda medzi navrhovateľom a odporcom, ktorá je prílohou žaloby. Dohoda bola navrhovateľovi osobne odovzdaná a z ich strany sa nevrátila podpísaná, čo ale považuje za administratívny prejav. V dohode boli jasné veci a tie boli aj plnené. Účel dohody je uvedený v jej článkoch, najmä článku 1. Dohodli si cenu a platobné podmienky. Dohodli sa na cene 4.000 eur a k tomu DPH. K plneniu aj došlo. Na základe tejto dohody ju pokladali za odpredanú.

Splnomocnený zástupca navrhovateľa trval na písomne podanom návrhu a na všetkých dôvodoch v ňom uvedených.

Splnomocnený zástupca odporcu žiadal návrh zamietnuť a argumentoval najmä tým, že základným účelom uzavretia dohody a na ktorom sa zmluvné strany dohodli, bolo prevádzkovanie nerezovej nádrže na mlieko PACO 1250L navrhovateľom. Účelom dohody nebolo vyriešenie právneho stavu, ktorý vyvolali rozsudky Okresného súdu Liptovský Mikuláš a Krajského súdu v Žiline. Od uzavretia dohody medzi účastníkmi konania nedošlo k zmareniu jej základného účelu, zmluvné strany navzájom plnili podľa ustanovení dohody a preto neexistuje právny dôvod, na základe ktorého by mal odporca navrhovateľovi zaplatiť požadovanú sumu vo výške 4.800 eur.

Okrem výsluchu účastníkov súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise, najmä fotokópiou dohody zo dňa 28. 2. 2012 čl. 4, fotokópiou výpisu z účtu navrhovateľa čl. 5, fotokópiami rozsudkov: Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -190 čl. 6-9, Krajského súdu v Žiline č.k. čl. 10-12, Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -290 čl. 13-19, Krajského súdu v Žiline č.k. -20 čl. 20-26, výpisom z obchodného registra navrhovateľa zverejnenom na internete čl. 32-33, výpisom z obchodného registra odporcu zverejneným na internete čl. 34-35, písomným vyjadrením splnomocneného zástupcu odporcu z 3. 6. 2014 čl. 38-40, ako aj obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. .

Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:

v znení neskorších predpisov, ďalej iba

(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

(1)Kúpnou zmluvou sa predávajúci dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

( nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.

Strany si môžu písomne dohodnúť, že kupujúci nadobudne vlastnícke právo k tovaru neskôr, než je ustanovené v § 443. Ak z obsahu tejto výhrady vlastníckeho práva nevyplýva niečo iné, predpokladá sa, že kupujúci má nadobudnúť vlastnícke právo až úplným zaplatením kúpnej ceny.

v znení neskorších predpisov

(1)Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

(2)Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Účastníci konania sú podnikatelia podľa . Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 4.800 eur. Okresný súd Liptovský Mikuláš rozsudkom zo dňa 28. 6. 2010 č. k. -190 uložil obchodnej spoločnosti AGRONOVA Liptov, s.r.o. vydať PPS Bobrovec a.s. nerezovú chladiacu nádrž na mlieko PACO 1250 L. Krajský súd v Žiline rozsudok prvostupňového súdu rozsudkom zo dňa 22. 9. 2011 č. k. -219 potvrdil. Na základe Nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky -25 zo dňa 28. 3. 2012 Krajský súd v Žiline uznesením zo dňa 17. 5. 2012 č. k. -257 rozsudok prvostupňového súdu č.k. -190 zo dňa 28. 6. 2010 v napadnutom výroku o povinnosti vydať nerezovú chladiacu nádrž na mlieko PACO 1250L zrušil a vrátil vec v tejto časti prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. Okresný súd Liptovský Mikuláš rozsudkom zo dňa 16. 11. 2012 č.k. -290 návrh obchodnej spoločnosti PPS Bobrovec s.r.o. proti obchodnej spoločnosti AGRONOVA Liptov s.r.o. zamietol, lebo obchodná spoločnosť AGRONOVA Liptov s.r.o. nadobudla vlastnícke právo k nerezovej nádrži PACO 1250L kúpnou zmluvou uzavretou so správcom konkurznej podstaty úpadcu dňa 18. 12. 2003 aplikujúc ústavne konformný výklad „ v stave, v akom ku dňu podpísania kúpnej zmluvy veci stáli a ležali“. V tom čase sa nerezová nádrž PACO 1250L nachádzala v závode Poľnohospodárskej výroby Liptovská Sielnica. Preto ju obchodná spoločnosť PPS Bobrovec s.r.o. už nemohla neskôr uzavretou kúpnou zmluvou 29. 12. 2003 nadobudnúť do vlastníctva, lebo bola vo vlastníctve AGRONOVA Liptov, s.r.o. Krajský súd v Žiline rozsudkom zo dňa 21. 3. 2013 č. k. -322 rozsudok prvostupňového súdu potvrdil.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že dňa 28. 2. 2012 uzavreli v písomnej forme dohodu. V článku I. dohody bolo uvedené, že nádrž na mlieko PACO 1250L, ktorej vlastníkom je PPS Bobrovec s.r.o. bude naďalej prevádzkovať za podmienok dohodnutých v zmluve AGRONOVA Liptov s.r.o. V článku III. bod 2 dohody bolo uvedené, že PPS Bobrovec s.r.o. si nebude uplatňovať žiadne iné vzniknuté právne a finančné nároky vyplývajúce z používania nerezovej nádrže na mlieko PACO 1250L spoločnosťou AGRONOVA Liptov s.r.o. V čase uzavretia dohody (28. 2. 2012) vlastnícke právo k predmetnej hnuteľnej veci svedčilo (odporcovi) - spoločnosti PPS Bobrovec s.r.o. na základe v tom čase právoplatného rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 28. 6. 2010 č.k. -190 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline zo dňa 22. 9. 2011 č.k. -219, ktorý bol právoplatný 28. 10. 2011 a vykonateľný 28. 12. 2011 v časti výroku o povinnosti obchodnej spoločnosti AGRONOVA Liptov, s.r.o. vydať obchodnej spoločnosti PPS Bobrovec s.r.o. nerezovú chladiacu nádrž na mlieko PACO 1250L do 60 dní od právoplatnosti rozsudku. Ústavný súd Slovenskej republiky Nálezom zo dňa 28. 3. 2012 č.k. -25 zrušil rozsudok Krajského súdu v Žiline z 22. 9. 2011 v konaní pod sp. zn. a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V článku II. dohody účastníkov sa uvádza, že cena za nerezovú nádrž na mlieko PACO 1250L bola dohodnutá na 4.000 eur plus DPH, ktorá bude poukázaná na účet PPS Bobrovec s.r.o. po vystavení daňového dokladu - faktúry so splatnosťou 14 dní. Vlastníkom nerezovej nádrže na mlieko PACO 1250L sa spoločnosť AGRONOVA Liptov s.r.o. stáva až po úplnom zaplatení kúpnej ceny. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že úplná kúpna cena 4.000 eur včítane DPH 600 eur bola zaplatená na účet odporcu do 30. 5. 2012. Po rozhodnutí Ústavného súdu SR Krajský súd v Žiline uznesením zo dňa 17. 5. 2012 č.k. -257 rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -190 zo dňa 28. 6. 2010 v napadnutom výroku o povinnosti vydať nerezovú chladiacu nádrž na mlieko PACO 1250L zrušil a vec vrátil v tejto časti súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Uznesenie krajského súdu nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 4. 7. 2012.

Medzi účastníkmi konania (štatutármi) nebolo sporné, že na základe dohody uzavretej dňa 28. 2. 2012 predala obchodná spoločnosť PPS Bobrovec s.r.o. (odporca) obchodnej spoločnosti AGRONOVA Liptov s.r.o. (navrhovateľ) nerezovú nádrž na mlieko PACO 1250L za dohodnutú kúpnu cenu 4.000 eur a DPH 600 eur s výhradou vlastníckeho práva, keď kupujúci nadobúda vlastnícke právo až úplným zaplatením

kúpnej ceny, ktorá bola zaplatená dňa 30. 5. 2012. Výpoveďami štatutárov účastníkov konania mal súd preukázané, že zhodne prejavili vôľu uzavrieť kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola nerezová nádrž na mlieko PACO 1250 L za dohodnutú kúpnu cenu. Splnomocnený zástupca odporcu argumentoval tým, že dohoda riešila iba prevádzkovanie tejto nádrže a to bol jej základný účel, preto ani po zmene súdnych rozhodnutí vo vzťahu ku vlastníctvu nádrže nedošlo k zmareniu jej základného účelu, zmluvné strany si navzájom plnili podľa zmluvy, preto je stále platná a účinná a neexistuje právny dôvod na zaplatenie 4.800 eur. Argumentácia zástupcu odporcu je v rozpore s výpoveďou odporcu a aj obsahom písomného znenia dohody zo dňa 28. 2. 2012, ktorá umožňovala navrhovateľovi ako kupujúcemu až do okamihu nadobudnutia vlastníckeho práva (zaplatením celej kúpnej ceny) užívať predmet kúpnej zmluvy. Plnenie 4 800 eur bolo nesporne dohodnuté medzi účastníkmi ako kúpna cena a nie odplata za užívanie predmetu kúpy. Vôľa účastníkov právneho úkonu a aj jej písomný prejav sú v súlade. Argumentácia zástupcu odporcu nemá oporu v tvrdeniach účastníkov konania, ani listinných dôkazoch. Následne (po uzavretí dohody) bola rozhodnutiami súdov prejudiciálne vyriešená otázka vlastníckeho práva k nádrži, ktoré svedčí navrhovateľovi AGRONOVA Liptov, s.r.o., čím došlo zo strany navrhovateľa k plneniu z právneho dôvodu, ktorý odpadol, odporcovi tak vzniklo bezdôvodné obohatenie a povinnosť vydať navrhovateľovi peňažné plnenie vo výške 4.800 eur. Bezdôvodné obohatenie vzniklo okamihom právoplatnosti výroku rozsudku, ktorým súd zamietol návrh obchodnej spoločnosti PPS Bobrovec s.r.o., aby obchodná spoločnosť AGRONOVA Liptov, s.r.o. vydala nerezovú nádrž na mlieko PACO 1250L, t.j. 12. 4. 2013.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci plný úspech. Podľa je odporca povinný zaplatiť trovy konania k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľa. Súd nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , ktoré by odôvodňovali rozhodnutie celkom alebo sčasti nepriznať navrhovateľovi trovy konania, najmä preto, že navrhovateľ uviedol všetky skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril - návrhu na začatie konania, osobne sa na pojednávaní zúčastnil konateľ navrhovateľa a jeho splnomocnený zástupca. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 288 eur (položka č. 1 písm. a/ prílohy zákona č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov) a trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. v znení neskorších predpisov (§/1, 13a/1a,c,d, 16/3,4, 17/1, 18/1):

1/prevzatie a príprava zastúpenia 12. 3. 2014,

2/písomné podanie návrhu na začatie konania na Okresnom súde Liptovský Mikuláš zo dňa 12.3.2014 doručené súdu 18.3.2014,

3/zastupovanie na pojednávaní 9.6.2014

4/zastupovanie na pojednávaní 11.7.2014

Odmena za 4 úkony právnych služieb po 170,97 eur je 683,88 eur, zvýšená o 20% DPH 136,78 eur, spolu 820,66 eur. Náhrada za stratu času za 4 začaté polhodiny z Ružomberka do Liptovského Mikuláša a späť na dve pojednávania po 13,40 eur je 53,60 eur, zvýšená od 20% DPH 10,72 eur, spolu 64,32 eur. Cestovné osobným motorovým vozidlom na dve pojednávania (pri prekonanej vzdialenosti na jedno pojednávanie a späť 56 km, základnej náhrade za 1 km 0,183 eur, priemernej spotrebe 5,6 l na 100 km, cene pohonných hmôt 1,379 eur/l je 14,57 eur zvýšená o 20 % DPH 2,91 eur, spolu 17,48 eur) x2 t. j. 34,96 eur. Celkom spolu trovy právneho zastúpenia podľa vyčíslenia zástupcu navrhovateľa sú 919,94 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).

Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.