Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-88-2012.pdf
PDF · 113.59 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/88/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci žalobcu:BL Telecom debt, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zastúpeného Soukeník - Štrpka, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14 , IČO 36 862 711 proti žalovanému: D. G.,F.. XX.XX.XXXX, T. Z. Č.. XXX o zaplatenie 325,35 eur s príl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 56,65 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 20,84 eur od 28.08.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,51 eur od 28.09.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,64 eur od 28.10.2009 do zaplatenia a zo sumy 1,66 eur od 28.11.2009 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Pokiaľ sa žalobca domáha na žalovanom zaplatenia sumy 248,95 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 28.04.2010 do zaplatenia a sumy 19,75 eure s 9 % ročným úrokom z omeškania od 28.05.2010 do zaplatenia žalobu z a m i e t a .
Súd určuje, že zmluvná podmienka dojednaná v bode 4 prvej vety Dodatku ku Zmluve o pripojení zo dňa 19.01.2007 uzavretého medzi T - Mobile Slovensko, a. s., Bratislava a žalovaným j e n e p r i j a t e ľ n á p o d m i e n k a .
Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 10.07.2012 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 325,35 € s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 20,84 eur od 28.08.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,51 eur od 28.09.2009 do zaplatenia, zo sumy 17,64 eur od 28.10.2009 do zaplatenia a zo sumy 1,66 eur od 28.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 248,95 eur od 28.04.2010 do zaplatenia a zo sumy 19,75 eur od 28.05.2010 do zaplatenia na tom základe, že jeho právny predchodca Slovak Telecom, a. s. so sídlom v Bratislave, Karadžičova 10 ako postupca a on ako postupník uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok vrátane pohľadávky voči žalovanej. Predmetná pohľadávka je v prílohe zmluvy uloženej na súde pod Spr.č. 263/2012, ku ktorej je priradená ďalšia Spr.č. 760/2012 vedená pod referenčným číslom X.XXXXXXXX. Žalovaný uzavrel s právnym predchodcom žalobcu v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických
komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Žalovaný sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Povinnosťou žalovaného bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností uhradiť dohodnutú zmluvnú pokutu. Účelom dojednania o
zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku žalovaného zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu. V uvedenom prípade je žalovaný sankcionovaný za to, že nedodržal konkrétne určené povinnosti, ktoré mu vyplývali zo zmluvy o pripojení resp. z dodatku k zmluve a všeobecných podmienok, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta/koncové zariadenie vypojená/é z prevádzky (došlo k prerušeniu poskytovania služieb). Keby žalovaný splnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, tak by prostredníctvom týchto platieb po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok zabezpečiť mobilný telefón/ koncové zariadenie, prípadne program služieb podľa vlastného výberu za zľavnenú cenu. Žalovanému boli vystavené nasledovné faktúry:
- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 45,84 eur splatná 27.08.2009, z ktorej faktúry žiadal priznať len sumu 20,84 eur, pretože vo zvyšku bola žalovaným uhradená,
- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 16,51 eur splatná 27.09.2009,
- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 17,64 eur splatná 27.10.2009,
- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 1,66 eur splatná 27.11.2009,
- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 248,95 eur splatná 27.04.2010,
- faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 19,75 eur splatná 27.05.2010.
Neuhradením faktúr v lehote ich splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania a preto ho žiadal zaviazať aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých fakturovaných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti žalovaných faktúr do ich zaplatenia.
Vec bola vybavená platobným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota zo dňa 17.07.2012 č. 1Ro/615/2012-19.
Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor v dôsledku čoho sa platobný rozkaz v zmysle ust. § 174 ods. 2 O.s.p. zo zákona zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Na pojednávanie dňa 24.06.2014 sa neustanovil zástupca navrhovateľa, ktorý sa podaním zo dňa 30.04.2014 ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Neustanovil sa ani odporca, ktorý sa telefonicky v deň pojednávania pred jeho začatím ospravedlnil. Ani jeden z účastníkov nepožiadal, z dôležitého dôvodu, o odročenie pojednávania. Súd vec postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov s tým, že prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci pôvodne rozhodol rozsudkom zo dňa 08.01.2013 č. 13C/88/2012-87, tak, že žalobu zamietol, pre nepreukázanie aktívnej legitimácie žalobcu. Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd Banská Bystrica uznesením zo dňa 25.03.2014 č. 14Co/108/2013 tak, že rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že zo strany prvostupňového súdu došlo k pochybeniu tým, že nahliadol len do Spr. Č. 263/2012, pričom si neuvedomil, že k tomuto Spr bolo priradené ďalšie Spr č. 760/2012, v ktorom sa na l.č. 11 nachádza žalovaná pohľadávka pod referenčným číslom X.XXXXXXXX.
Súd vykonal dokazovanie okrem výsluchu žalovaného, oboznámením zmluvy o pripojení uzavretej dňa 19.01.2007 medzi T-Mobile a žalovaným, dodatku ku zmluve
o pripojení zo dňa 19.01.2007, žalovaných faktúr, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s. (ďalej len VOP), nahliadnutím do spisu Spr. 263/2012 a 760/2012, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07.12.2011, výpisom z obchodného registra na spoločnosť T -Mobile Slovensko, a.s,, platobným rozkazom, odporom, podaniami žalobcu zo dňa 14.11.2012, 19.11.2012, 28.12.2012, 30.04.2014, listinným dôkazom o vypojení SIM karty a jej opätovnom zapojení, potvrdeniami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota zo dňa 07.01.2013, cenníkom služieb, cenníkom mobilných telefónov, žiadosťou žalovaného o ukončenie zmluvy doručenej právnemu predchodcovi
žalobcu dňa 14.04.2010, odpoveďou právneho predchodcu žalobcu adresovanou žalovanému zo dňa 31.03.2010.
Podľa § 42 ods.1 písm.a/ Zák.č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa ust. § 43 ods.1 Zák.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 52 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 53 ods. 1 Obč. zák., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len "neprijateľná podmienka" ). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky , ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dohodnuté.
Podľa § 517 ods.1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods.2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník , ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinností nevznikne žiadna škoda.
Podľa ust. § 544 ods. 2 Obč. zák., zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť uvedená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.
Podľa § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z., v znení platnom do 31.01.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd vec na základe citovaných zákonných ustanovení právne posúdil takto:
Žalovaný dňa 19.01.2007 uzavrel s T Mobile Slovensko, a. s. so sídlom v Bratislave zmluvu o pripojení podľa § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách
v znení neskorších predpisov aj s dodatkom k tejto zmluve (ďalej len "zmluva"), pričom nedeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Predmetom dodatku ku zmluve bolo poskytovanie programu služieb 55 Viac počas doby viazanosti 24 mesiacov a súčasne bola v tomto dodatku (tabuľke č. 1) dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 248,95 eur ( 7 500,- Sk ).
Podľa výpisu z obchodného registra T Mobile Slovensko, a. s. zanikol zlúčením a univerzálnym právnym nástupcom sa stal Slovak Telekom, a. s. so sídlom v Bratislave. Tento pohľadávku voči žalovanému postúpil na žalobcu spolu s pohľadávkami voči iným osobám a to zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07. 12. 2011.
Keď žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 56,65 eur (20,84 eur + 16,51 eur + 17,64 eur + 1,66 eur) za poskytnuté služby a to na základe faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 45,84 eur splatnej 27.08.2009, z ktorej faktúry žiadal priznať len sumu 20,84 eur, pretože vo zvyšku bola
žalovaným uhradená, faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 16,51 eur splatnej 27.09.2009, faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 17,64 eur splatnej 27.10.2009 a faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 1,66 eur splatnej 27.11.2009, ( výšku poplatku za upomienku oneskorenej platby mal súd preukázanú výňatkom z cenníka poplatkov ) súd žalobe o zaplatenie 56,65 eur podľa § 42 ods. 1 písm. a/ Zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov vyhovel, lebo žalovaný nezaplatil cenu poskytnutých telekomunikačných služieb v celkom vyfakturovanej výške 56,65 eur a teda žaloba je v tejto časti dôvodná a to z nasledovných dôvodov:
Odporca sa v zmysle zmluvy o pripojení zo dňa 19.01.2007 o.i. zaviazal plniť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. Vzhľadom na to, že predmetnú povinnosť si odporca neplnil, navrhovateľ pristúpil k dočasnému prerušeniu poskytovanej služby. Odporca následne svoj dlh vyrovnal, čím zo strany navrhovateľa došlo k znovupripojeniu. Keďže úkon - znovupripojenie je spoplatnený sadzbou 39,50 eur navrhovateľ, v zmysle príslušného sadzobníka, vystavil na uvedený poplatok faktúru ( M..Č.. XXXXXXXXXX) predmetom ktorej bola aj uvedený poplatok.. Predmetnú faktúru odporca čiastočne hradil, naďalej však zostala neuhradená vo výške 20,84 eur. Po úhrade dlžnej sumy za poskytnuté služby odporca dosiahol stav, že navrhovateľ, po dočasnom prerušení služieb v zmysle čl. 12.2 písm. b) VOP, opätovne sprístupnil odporcovi používanie služieb v zmysle predmetnej zmluvy o pripojení. Vzhľadom na to, že ani jedna zo zmluvných strán neurobila žiaden úkon, ktorým by došlo k ukončeniu zmluvy, zmluva zostala naďalej platnou a zmluvným stranám zostali všetky práva a povinnosti z nej vyplývajúce. Tým, že navrhovateľ sprístupnil svoje služby odporcovi, vznikol mu aj nárok na ich úhradu. Za týmto účelom navrhovateľ vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX (predmetom, ktorej bol mesačný poplatok za služby vo výške 16,51 eur) a faktúru.č. XXXXXXXXXX ( predmetom ktorej bol mesačný poplatok za služby a poplatok za oneskorenie platby za predchádzajúce zúčtovacie obdobie, spolu vo výške 17,64 eur). Predmetom uvedených faktúr boli služby za obdobie, ktoré bezprostredne nasledovalo po znovupripojení. Odporca predmetné faktúry neuhradil, preto navrhovateľ v zmysle príslušnej položky sadzobníka poplatkov žiadal od odporcu aj poplatok za oneskorenie platby (1,66 eur), ktorý bol súčasťou faktúry č. XXXXXXXXXX ako aj samostatným predmetom faktúry č. XXXXXXXXXX. Tu súd ešte považuje za potrebné uviesť, že predmetom zmluvy o pripojení boli služby v rámci balíka označeného ako 55 viac, obsahom tohto balíka boli o.i. aj voľné minúty v rozsahu 55 minút. Súd nemal pochybnosti o tom, že odporca vzhľadom na to, že vystupoval ako aktívny prvok - sám si produkt služieb vybral, mal si byť vedomí aj tohto, že
je povinný hradiť vybraný mesačný poplatok za takto vybratý paušál bez ohľadu na to, či ho reálne využije alebo nie. Preto za daného stavu nie je možné akceptovať, že odporca sa mohol mylne domnievať, že nie je povinný, bez ďalšieho, plniť za poskytované služby. Až po reklamačnom konaní odporca vykonal úkon smerujúci k ukončeniu zmluvy, čím zmluva a jeho povinnosť plniť cenu za poskytnuté služby zanikla. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že súdom priznané nároky sú v súlade s uzavretou zmluvou o pripojení a preto ich navrhovateľovi priznal tak, ako sú špecifikované vyššie.
Pokiaľ ide o uplatnený nárok na zaplatenie sumy 248,95 eur, ktorá predstavuje vyfakturovanú zmluvnú pokutu faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 27.04.2010 súd v tejto časti žalobu zamietol a vyslovil neprijateľnosti zmluvnej podmienky ohľadom zmluvnej pokuty tak, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku a to z nasledovných dôvodov:
V bode 4 dodatku ku zmluve o pripojení bolo dohodnuté, že v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 1 písm.d/ alebo v bode 2 alebo v bode 3 tohto Dodatku alebo v čl. 3 bode 3.6 všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bode 5.2 písm. a/ až c/ všeobecných podmienok, v dôsledku ktorej dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku, je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu v sume 248,95 eur ( 7 500,- Sk ).
Predmetný zmluvný vzťah vzniknutý medzi pôvodným veriteľom a žalovaným na základe uzavretej zmluvy je vzťahom spotrebiteľským podľa ust. § 52 a nasl. Obč. zák.
Základným princípom spotrebiteľských zmlúv je to, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku v neprospech spotrebiteľa. Generálny zákaz použitia neprijateľných zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách v neprospech spotrebiteľa ("neprijateľnú podmienku"), a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky obsahuje ustanovenie § 53 ods. 5 Obč. zák., ktoré má kogentný charakter. Vychádza sa z prezumpcie, že v spotrebiteľských zmluvách často vystupujú nerovné subjekty, kde práve spotrebitelia sú v postavení slabšej zmluvnej strany, ktorej je potrebné poskytnúť ochranu
proti "zneužitiu právomoci zo strany dodávateľa, najmä proti jednostranným štandardným zmluvám a neprimeranému popretiu ich základných práv v zmluvách" (Smernica Rady 93/13/EHS).
Podľa § 153 ods. 3 O. s. p. súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neplatná.
Podľa § 153 ods. 4 O. s. p. ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.
Zo znenia § 53a ods. 1 Obč. zák. vyplýva, že ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch za neprijateľnú, je dodávateľ povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom vo všetkých zmluvách so všetkými spotrebiteľmi.
Súd na základe vyššie uvedených ustanovení žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol a vyslovil, že zmluvná podmienka dojednaná v bode 4 dodatku ku zmluve o pripojení uzavretej dňa 19.01.2007 medzi T Mobile Slovensko, a. s., Bratislava a žalovaným je neprijateľná podmienka, pretože spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa a súčasne predmetná zmluvná podmienka nebola so žalovaným dojednaná individuálne. Nárok na zmluvnú pokutu v prospech veriteľa je viazaný na porušenie "hociktorej povinnosti" uvedenej v bode 2 alebo v bode 3 tohto Dodatku alebo v čl. 3 bod 3.6 alebo v čl. 5 bod 5.2 písm. a/ až c/ všeobecných podmienok, teda je koncipovaný neúmerne široko bez zohľadnenia
závažnosti prípadného porušenia povinnosti a bez zohľadnenia doby kedy došlo k porušeniu povinnosti. Takto napr. je rovnaká zmluvná pokuta v prípade porušenia viacerých povinností hneď na začiatku zmluvného vzťahu ako i hoci aj v posledný deň viazanosti.
Súd má za to, že takéto dojednanie o zmluvnej pokute spôsobuje značnú nerovnováhu v predmetnom spotrebiteľskom vzťahu a tým aj neprijateľnosť takejto zmluvnej podmienky a jej neplatnosti, lebo nie je možné akceptovať stav, v rámci ktorého jedna zo zmluvných strán (dodávateľ) zneužíva svoje postavenie na to, že diktuje zmluvné podmienky, ktoré druhá zmluvná strana (spotrebiteľ) buď musí bezvýhradne prijať alebo zmluvu neuzavrieť. Nerovnováha je spôsobená aj tým, že kým v prospech dodávateľa je dohodnutá zmluvná pokuta za porušenie povinností spotrebiteľa, v prospech spotrebiteľa už takáto zmluvná pokuta za porušenie povinností dodávateľa, dohodnutá nie je. Dojednanie o zmluvnej pokute v zmluve zo dňa 19.01.2007 nie je možné označiť za zmluvnú podmienku individuálne dojednanú s poukazom na ust. § 53 ods. 2 Obč. zák. a tiež čl. 3 Smernice Rady 93/13/EHS, podľa ktorých sa podmienka nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola dodávateľom navrhnutá vopred, spotrebiteľ sa s ňou oboznámil až pred podpisom zmluvy, pričom nemohol ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Existenciu vopred pripravovaných formulárových (typových) zmlúv o pripojení a dodatkov zo strany pôvodného veriteľa obsahujúcich obdobnú zmluvnú podmienku, ktorá nebola individuálne dojednaná so spotrebiteľom, zistil súd z veľkého množstva sporov vedených žalobcom v obdobných sporoch. Zmluvy, resp. dodatky k zmluvám o pripojení obsahujúce ustanovenia o zmluvnej pokute sa svojím obsahom navzájom líšia len v údajoch o spotrebiteľovi, aktivovaných službách, type a cene mobilného telefónu, dobe viazanosti a výške zmluvnej pokuty.
Súd preto dospel k záveru, že žalobca žiada zaplatenie zmluvnej pokuty na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky, preto žalobu v tomto smere zamietol a to pokiaľ ide o zmluvnú pokutu 248,95 eur aj pokiaľ ide o požadované úroky z omeškania zo zmluvnej pokuty.
Navyše tu súd ešte považuje za potrebné poukázať aj na to, že zmluvná pokuta bola dohodnutá tak, že na vznik nároku na zmluvnú pokutu nestačí len samotné porušenie zmluvných povinností, ale aj následné "vypojenie SIM karty zo strany podniku" ( tento pojem "vypojenie SIM karty zo strany podniku" nie je v zmluve ani dodatku presne definovaný, z ustanovenia bodu 2 dodatku však nepochybne vyplýva, že pod vypojením SIM karty je potrebné rozumieť zrušenie zmluvy o pripojení, napr. odstúpením od nej alebo jej vypovedaním, teda jednoznačne ide o ukončenie zmluvného vzťahu založeného zmluvou o pripojení a dodatkom k nej). Z uvedeného potom vyplýva, že vznik nároku na zmluvnú pokutu v
tomto prípade je podmienený ďalšou právnou skutočnosťou (právnym úkonom zo strany navrhovateľa, resp. jeho právneho predchodcu). Zmluvnú pokutu však možno dohodnúť vždy len ako nepodmienenú; nemožno kumulovať dva predpoklady, t.j. napr. porušenie povinnosti dlžníkom aj veriteľom alebo vznik povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu viazať kumulatívne tak na porušenie zmluvnej povinnosti ako aj na následné zrušenie zmluvy, napr. odstúpenie od nej. Za daného stavu preto má súd za to, že ide o dojednanie, ktoré odporuje kogentnému ustanoveniu § 544 ods. 1 OZ a ako také je neplatné podľa ust. § 39 Obč. zák..
Súd nepopiera význam ani funkciu zmluvnej pokuty ako takej, ale treba dbať na skutočný zmysel a cieľ tohto inštitútu zvlášť v oblasti spotrebiteľských vzťahov. Žalobca pri takto formulovaných dojednaniach by mal nárok na zmluvnú pokutu v plnej výške bez
ohľadu na to, o aké porušenie povinnosti ide (hrozba pokuty je pri akomkoľvek porušení zmluvy).
Súd tiež poukazuje na to, že už aj v iných veciach bolo právoplatne rozhodnuté o neprijateľnosti takto dojednanej zmluvnej podmienky o zmluvnej pokute (napr. rozsudok Krajského súdu v Prešove sp.zn. 16Co/32/2012, resp. právoplatné rozsudky Okresného súdu Rimavská Sobota sp.zn. XXC/XXX/XXXX, XXC/XXX/XXXX, XXC/XX/XXXX a pod..).
Pokiaľ ide o nárok na zaplatenie sumy 19,75 eur vyfakturovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou 27.05.2010, ktorý nárok predstavuje poplatok za odpojenie na žiadosť zákazníka vo výške 16,60 eur + 20 % DPH vo výške 3,15 eur súd tento nárok nepovažoval za dôvodný a žalobu ohľadne neho zamietol z nasledovných dôvodov:
Predmetný nárok ako ho požadoval navrhovateľ bol v sadzobníku poplatkov označený ako poplatok za odpojenie na žiadosť účastníka pred uplynutím výpovednej lehoty. Takto špecificky označený úkon súd považuje za tak jednoznačne definovaný , že je možné z neho bez pochybností určiť podmienky, za ktorých tento nárok vzniká. Jednou z podmienok je plynutie výpovednej lehoty a druhou žiadosť účastníka na odpojenie v priebehu jej plynutia. Obe skutočnosti musia byť splnené kumulatívne. Súd zo súdneho spisu má preukázané, že odporca doručil navrhovateľovi žiadosť o ukončenie zmluvy 14.4.2010. V zmysle čl. 13.9 VOP začala preto plynúť výpovedná lehota prvým dňom zúčtovacieho obdobia nasledujúceho po doručení výpovede druhej strane zmluvy a skončila uplynutím posledného dňa tohto zúčtovacieho obdobia. V danom prípade za jedná o obdobie od 8.5.2010 do 7.6.2010. V konaní nebolo navrhovateľom preukázané ( v spise sa nenachádza dôkaz o tejto skutočnosti), že v priebehu tejto výpovednej lehoty odporca požiadal o odpojenie. Úkon, ktorý odporca označil ako " žiadosť o ukončenie zmluvy" za takýto (ani po obsahovej stránke) považovať nemožno. Z tohto dôvodu má súd za to, že jedna z podmienok na vznik nároku splnená nebola a poplatok preto navrhovateľovi nepriznal.
Pokiaľ ide o nárok na zaplatenie uplatnených úrokov z omeškania súd dospel k záveru, že tento nárok je dôvodný ohľadne fakturovaných súm, ktoré boli týmto rozsudkom priznané celkom vo výške 56,65 eur. Konkrétne ide o sumy vyfakturované faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 45,84 eur splatnou 27.08.2009, z ktorej faktúry bola priznaná len žalovaná suma 20,84 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 16,51 eur splatnou 27.09.2009, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 17,64 eur splatnou 27.10.2009 a faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 1,66 eur splatnou 27.11.2009, pričom žalovaný sa so zaplatením týchto faktúr dostal v zmysle ust. § 517 ods. 1 Obč. zák. do omeškania a žalobcovi v zmysle ust. § 517 ods. 2 Obč. zák., vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Výška úrokov z omeškania z jednotlivých fakturovaných súm bola uplatnená v súlade s ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom do 31.01.2013, pričom pri všetkých uvedených faktúrach bola sadzba ECB vo výške 1%, ktorá po zvýšení o 8 percentuálnych bodov predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % . Preto potom súd žalobe ohľadne úrokov z omeškania z priznanej sumy vyhovel a v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania ( z nárokov, ktoré boli zamietnuté ), žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že žalovanému, ktorý bol v konaní v prevažnej miere uspešnejším účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože v zmysle ust. § 151 ods. 1 O.s.p. súdu nepodal návrh na náhradu trov konania. Len pre úplnosť súd uvádza, že žalovaný mal v konaní úspech v percentuálnom vyjadrení vo výške 82,59 % a neúspech vo výške 17,41 %, takže v prípade uplatnenia trov konania by mal nárok na ich náhradu vo výške 65,18 %, t.j. rozdielu medzi jeho úspechom a neúspechom v konaní. Pri výpočte percentuálnej miery úspechu žalovaného v konaní
súd vychádzal zo žalovanej sumy vo výške 325,35 eur, z ktorej priznal žalobcovi len sumu vo výške 56,65 eur.
Súd preto dospel k záveru, že žalobca žiada zaplatenie zmluvnej pokuty na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky, preto žalobu v tomto smere zamietol a to pokiaľ ide o zmluvnú pokutu 248,95 eur aj pokiaľ ide o požadované úroky z omeškania zo zmluvnej pokuty.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uložené povinnosti, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.