Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/64/2024

Uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobkyne A. B. C., nar. X. X. XXXX, trvale bytom D., D. XXXX/XX, zastúpenej Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1735/29, IČO: 50 120 000, proti žalovanému D. C., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom D., D. XXXX/XX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovanému sa ukladá, aby sa nepribližoval ku žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci.

II. Žalovanému sa ukladá, aby žalobkyňu písomne, telefonicky a elektronickou komunikáciou nekontaktoval.

III. Vo zvyšnej časti sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

IV. Žalobkyni sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 1/3-iny.

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 15. 7. 2024 o 8.22 hod., sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým mu bude uložená povinnosť, aby dočasne nevstupoval do bytu číslo X E. X. C., F. G. XX, bytového domu súpisné číslo XXXX, postaveného na pozemku parcela číslo KN-C 415, zapísaného na liste vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie D., povinnosť nepribližovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov a povinnosť ju, ani jej blízke osoby, jej zamestnávateľa a kolegov v práci úplne nekontaktovať, a to písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. V návrhu uviedla, že sú so žalovaným manželmi, avšak od apríla tohto roka bola nútená opustiť spoločnú domácnosť v dôsledku jeho násilného správania. V súčasnej dobe, spolu so svojimi maloletými deťmi, býva na adrese H., I. J.. Podala trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu podľa , , a . Žalovaný pokračuje v násilnom správaní, ktorým ohrozuje a narúša jej telesnú a duševnú integritu. V čase spoločného bývania jej úmyselne ubližoval tým, že jej prejavoval nadvládu, vyhrážal sa jej, zneužíval moc, fyzickým a psychickým nátlakom. Podľa jej názoru, javí známky týranej osoby. Býva v nájme, a to aj napriek tomu, že spolu so žalovaným vlastnia byt v D., v ktorom majú nahlásené trvalé bydlisko a rekreačný dom v Liptovskom Hrádku. Do spoločnej nehnuteľnosti sa však vrátiť nemôže, nakoľko žalovaný odmieta opustiť domácnosť a odísť do domu v Liptovskom Hrádku. Žalovaný sa správa neprimerane a neprípustne, kontaktuje ju aj všetkých jej známych vulgárnym spôsobom, vyhráža sa im a obviňuje ich. Kontaktuje osoby v jej zamestnaní, obviňuje ju z rozvratu rodiny, vulgárne ju uráža a osočuje, čo je spôsobilé spôsobiť jej ujmu v zamestnaní a ohroziť jej vážnosť u spoluobčanov. Od apríla 2024 žije spolu so svojimi maloletými deťmi v Dolnom Kubíne, kde je poskytujú pomoc jej priatelia F. K. a L. K.. Žalovaný vo veľkom rozsahu formou elektronických komunikačných služieb ohrozuje ju aj jej blízke osoby. Koncom mesiaca apríl ju fyzicky napadol tak, že ju zavrel v kúpeľni a päsťami ruky ju udieral do oblasti horných aj dolných končatín a spôsobil jej poranenia, ktoré si aj

zadokumentovala. Od odchodu zo spoločnej domácnosti sa žalovaný správa spôsobom, ktorý napĺňa znaky skutkovej podstaty trestného činu nebezpečného prenasledovania, nebezpečného vyhrážania a nebezpečného obťažovania. Prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby zhoršuje kvalitu jej života, ako aj života C. C., M. C., F. K., L. K. a ich maloletým deťom, ako aj ďalším osobám, s ktorými sa zblížila, a ktoré jej poskytujú oporu. Žalovaný sa vyhráža prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby (SMS, Messenger) napr. tak, že: „K. najbližšie krk za toto vykrútim“, „keď ťa zasiahne Boh a sv. Michal Archanjel“, „farár mi povedal, že ťa trebalo vyčesať riadne“, „odporná hyena posadnutá satanom“, „Skús sa rozviesť s dobrým mužom a otcom detí a si na ulici, nie som jebnutý na hlavu“, „nevďačnica, čo ti chorý chlap s poruchou kúpil tri domy... sú riadna kurva, hnusná“. Na osvedčenie naliehavej potreby úpravy pomerov zasiela súdu SMS správy žalovaného jej, L. a F. K., fotografie modrín, vyjadrenie o známych skutočnostiach od L. K., F. K., C. a M. C., písomné vyjadrenie a vyjadrenie k veci M. C. a F. K.. Z uvedených listinných dôkazov vyplýva dôvodná obava o život a zdravie ako aj o iné osobnostné práva. Konanie žalovaného je za hranicou prípustnosti a je nevyhnuté poskytnúť jej ako aj jej maloletým deťom a priateľom potrebnú ochranu. V súvislosti s domácim násilím je mimoriadne dôležité minimalizovať kontakt násilníka s obeťou, keďže najvhodnejší priestor má násilník v domácom prostredí. Účelom navrhovaných neodkladných opatrení je poskytnúť neodkladnú ochranu a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia. Poukázala na to, že právo žalovaného na obydlie nie je ohrozené, nakoľko má k dispozícii bývanie v rodinnom dome v Liptovskom Hrádku.

2. Z listinných dôkazov, predložených žalobkyňou, mal súd osvedčený nasledovný skutkový stav:

3. Žalobkyňa dňa 12. 7. 2024 doručila Okresnej prokuratúre Dolný Kubín oznámenie o podozrení zo spáchania trestného činu v zmysle , , a , v ktorom uviedla, že bola nútená v mesiaci apríl 2024 odísť zo spoločného bydliska, nakoľko jej manžel D. C. ju dlhodobo psychicky a fyzicky napádal, čo vyústilo do momentu, keď ju zavrel v kúpeľni a päsťami ju udieral do horných aj dolných končatín a spôsobil jej poranenia, ktoré si zadokumentovala. Jednalo sa o vyvrcholenie asi 10-ročnej šikany zo strany manžela. Manžel odmietal poskytovať finančné prostriedky, všetky úspory držal na svojom účte, manipuloval ňou, vyhrážal sa jej, vulgárne ju urážal, ponižoval ju, pohŕdavo s ňou zaobchádzal, citovo ju vydieral a opakovane v nej vyvolával strach, čo vyústilo do fyzického útoku, čím jej ohrozil a poškodil psychické aj fyzické zdravie. Od odchodu zo spoločného bydliska sa jej manžel správa spôsobom, ktorým napĺňa znaky skutkovej podstaty trestného činu nebezpečného prenasledovania, nebezpečného vyhrážania a nebezpečného elektronického obťažovania, keďže dlhodobo a vo veľkom rozsahu, prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby zhoršuje kvalitu života jej, C. C., M. C., F. K., L. K. a ďalším osobám, s ktorými sa zblížila, a ktoré jej poskytujú podporu. Uvedeným konaním vyvoláva u poškodených dôvodnú obavu o život alebo zdravie ich blízkych osôb a zhoršuje kvalitu ich života. Navrhla, aby orgány činné v trestnom konaní začali trestné konanie vo veci a v prípade dôvodného podozrenia vzniesli obvinenie jej manželovi.

4. M. C. a C. C. vo vyjadrení o im známych skutočnostiach – žiadosti o poskytnutie ochrany zo dňa 12. 7. 2024 uviedli, že sú dcérami žalobkyne a žalovaného a približne od apríla tohto roku bývajú v Dolnom Kubíne spolu v matkou a mladším bratom. Matka sa rozhodla odísť od otca, pretože ich vzťah nefungoval tak ako by mal. Povedala, že odišli preto, že ju otec bil, avšak oni to nevideli, mama im ukázala modriny. Doma sa často hádali, otec ju nazýval veľmi škaredo. Otec sa nedokáže zmieriť s tým, že mama od neho odišla a v súčasnosti jej píše veľké množstvo správ, v ktorých ju uráža, obviňuje z rozvratu rodiny. Takéto správy píše aj im. Majú vedomosť, že správy píše aj F. a L. K. a ich deťom. Takéto správanie je nevhodné a je potrebné, aby s tým prestal. Zablokovali si jeho číslo, on ale začal potom písať niekomu ďalšiemu. Najvhodnejšie by bolo, aby súd zakázal otcovi kontaktovať akýmkoľvek spôsobom mamu, ich, mladšieho brata M., K. a ich deti, ako aj mamine kolegyne a riaditeľku v jej práci.

5. F. K. vo vyjadrení o jej známych skutočnostiach – žiadosti o poskytnutie ochrany zo dňa 12. 7. 2024 uviedla, že na jar tohto roku ju kontaktovala jej dlhoročná priateľka B. C., s tým, že nevládze znášať stav, v ktorom sa ich manželstvo a vzťah s manželom nachádza. Podľa jej terajšieho vyjadrenia ju mal manžel fyzicky napadnúť. Uvedený skutok bol vyvrcholením dlhotrvajúceho šikanovania a psychického nátlaku z jeho strany. Rozhodla sa jej okamžite poskytnúť pomoc, podarilo sa jej zabezpečiť pre ňu a pre jej deti dočasné, náhradné ubytovanie. S D. C. boli priatelia, pravidelne sa stretávali, preto voči nemu prechovávala pozitívny vzťah. Bola preto zaskočená a negatívne zasiahnutá z jeho súčasného správania, ktoré spôsobuje jej, jej manželovi a deťom, ale hlavne B. C. obrovské trápenie a pocit strachu. Od odchodu B. zo spoločnej domácnosti píše D. C. nadmerné množstvo SMS-správ

s nevhodným obsahom, podľa ktorého sa vyhráža, vulgárne ich uráža, obviňuje a nadmerne obťažuje. Má vedomosť, že D. C. píše veľké množstvo SMS-správ kolegyniam, ako aj zamestnávateľovi a takmer všetkým známym. B. aj s rodinou nazýva rôznymi vulgárnymi pojmami. O tejto skutočnosti bolo podané oznámenie o podozrení zo spáchania trestného činu. Na ochranu jej práv považuje za nevyhnutnú bezodkladnú ochranu zo strany súdu a pevne verí, že súd jej poskytne potrebnú ochranu.

6. L. K. vo vyjadrení o jemu známych skutočnostiach – žiadosti o poskytnutie ochrany zo dňa 12. 7. 2024 uviedol, že spolu so svojou manželkou F. sa rozhodli poskytnúť pomoc ich dlhoročnej priateľke B. C., ktorá jeho manželke oznámila, že potrebuje naliehavo opustiť spoločnú domácnosť s manželom D. C., ktorý ju mal dlhodobo psychicky týrať, čo vyústilo do viacerých fyzických napadnutí. Preto bezodkladne zabezpečili byt v Dolnom Kubíne, do ktorého sa B. spolu s deťmi nasťahovali. D. C. začal následne vo veľkom rozsahu písať SMS-správy, a to aj 10 – 20 denne, ktorými ich obviňoval zo zničenia ich manželstva, urážal ich, nadával im a vyhrážal sa. Uvedený stav pretrváva. Nevhodné správy píše aj ich maloletým deťom a ostatným známym. Uvedené konanie ohrozuje nielen vážnosť a česť, ale vyplýva z neho aj dôvodná obava o život a zdravie a najmä o maloleté deti. Má vedomosť, že veľmi nevhodné správy píše aj Antónii, v ktorých ju uráža. Takéto konanie ohrozuje život a zdravie Antónie a taktiež jeho a jeho rodinu a narúša jeho osobnú integritu. Preto žiada, aby mu bola zo strany štátu poskytnutá ochrana.

7. Súd sa oboznámil aj s SMS-komunikáciou od odosielateľa D. C., odosielateľa označeného ako N. manžel, od odosielateľa označeného ako K. J., od odosielateľa označeného ako D., ako aj s fotodokumentáciou, ktorá mala preukazovať modriny žalobkyne.

8. Podľa výpisu z listu vlastníctva číslo XXXX pre katastrálne územie D. majú žalobkyňa a žalovaný v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov byt číslo X, nachádzajúci sa na X. C. vo vchode číslo XX bytového domu súpisné číslo XXXX postaveného na pozemku zapísanom ako parcela číslo KN-C 415, vrátane podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve a spoluvlastníckeho podielu k pozemku parcela číslo KN-C 415, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 378 m2, vo veľkosti 13/351-ín.

9. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

12. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená.

13. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

14. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

15. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v časti vyhovel, nakoľko mal osvedčenú jeho čiastočnú dôvodnosť. Podľa zákonného ustanovenia , podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená, za predpokladu, že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Na nariadenie

neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby bola osvedčená (teda nemusí byť preukázaná) existencia právneho vzťahu medzi stranami sporu ako aj potreba neodkladnej úpravy pomerov z dôvodu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný a nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán sporu. Neodkladné opatrenie musí zodpovedať aj zásade primeranosti zásahu do právnych vzťahov strán, teda právne účinky neodkladného opatrenia nemôžu obmedziť povinnú stranu neprimerane a nad nevyhnutný rozsah.

16. Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala uloženia povinnosti žalovanému dočasne nevstupovať do bytu, ktorý vlastnia v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, uloženia povinnosti nepriblížiť sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov a uloženia povinnosti písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami ju, jej blízke osoby, jej zamestnávateľa a kolegov v práci nekontaktovať. Súd mal osvedčenú dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti uloženia povinnosti žalovanému nepribližovať sa ku žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov ako aj v časti uloženia povinnosti žalovanému žalobkyňu písomne, telefonicky a elektronickou komunikáciou nekontaktovať. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia podľa je zabrániť priamemu fyzickému kontaktu osoby s osobou, ktorá môže ohroziť jej telesnú alebo duševnú integritu. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia podľa je zabrániť inému ako priamemu fyzickému kontaktu osoby s osobou, ktorá môže ohroziť jej telesnú alebo duševnú integritu, a to najmä písomnému a telefonickému kontaktu a kontaktu elektronickou komunikáciou. Vzhľadom na skutočnosti, vyplývajúce zo skutkových tvrdení žalobkyne, ktoré uviedla v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a žalobkyňou predložené listinné dôkazy, mal súd v konaní osvedčené, že telesná a duševná integrita žalobkyne môže byť konaním žalovaného ohrozená. Žalovaný, podľa skutkových tvrdení žalobkyne, ktoré uviedla aj v podanom trestnom oznámení zo dňa 12. 7. 2024, mal žalobkyňu v apríli 2024 fyzicky napadnúť a spôsobiť jej modriny. Uvedenú skutočnosť žalobkyňa oznámila svojim deťom a priateľom F. K. a L. K., ktorí to uviedli vo svojich vyjadreniach zo dňa 12. 7. 2024. Žalobkyňa taktiež tvrdila a rovnako uviedla v trestnom oznámení, že dlhodobo pociťovala zo strany žalovaného šikanu, žalovaný sa jej mal dlhodobo vyhrážať, vulgárne ju urážať, ponižovať, vyvolávať v nej strach. Na vulgárne nadávky žalobkyni zo strany žalovaného poukázali aj ich deti vo vyjadrení zo dňa 12. 7. 2024. Z predloženej elektronickej komunikácie mal súd osvedčené, že žalovaný žalobkyňu opakovane kontaktuje, pričom textové správy obsahujú vulgárne nadávky. Aj z vyjadrení detí žalobkyne a žalovaného a F. a L. K. vyplynulo, že majú vedomosť o skutočnosti, že žalovaný posiela žalobkyni neprimerané množstvo SMS- správ, ktorých obsahom sú aj vulgárne nadávky. Uvedené správanie žalovaného žalobkyňa pociťuje ako nežiadúce, obťažujúce, zhoršujúce kvalitu jej života, čo má nepochybne nepriaznivý vplyv na jej telesnú a duševnú integritu.

17. Súd mal osvedčenú aj primeranosť nariadeného neodkladného opatrenia, keďže záujem na ochrane telesnej a duševnej integrity žalobkyne prevažuje nad záujmom žalovaného o prípadný osobný, resp. nepriamy kontakt s ňou.

18. Na základe skutočností, uvedených v bodoch 15. až 17. uznesenia, súd uložil žalovanému povinnosti v zmysle a , t. j. žalobkyňu písomne, telefonicky a elektronickou komunikáciou nekontaktovať a nepribližovať sa ku žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Vzhľadom na prebiehajúce konanie ako aj na skutočnosť, že žalobkyňa podala trestné oznámenie na žalovaného, v budúcnosti v súvislosti s vykonávaním úkonov civilného resp. trestného konania môže dôjsť pred príslušným orgánom verejnej moci k osobnému kontaktu medzi žalobkyňou a žalovaným. Súd preto uložil žalovanému povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni na určenú vzdialenosť s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci.

19. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia v časti uloženia povinnosti žalovanému nekontaktovať ju „inými prostriedkami“ zamietol, nakoľko nemal osvedčenú jeho dôvodnosť. Návrh výroku súdneho rozhodnutia musí obsahovať presnú konkretizáciu, akými prostriedkami nesmie žalovaný kontaktovať žalobcu. Pojem „iné prostriedky“ môže predstavovať rôzne komunikačné spôsoby, ktorých zákaz žalobkyňa ani nemusela navrhovaným neodkladným opatrením zamýšľať dosiahnuť. Takto navrhovaný výrok súdneho rozhodnutia je aj neurčitý, preto by bol v uvedenej časti nevykonateľný. Z totožného dôvodu súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia aj v časti uloženia povinnosti žalovanému nekontaktovať sa s blízkymi osobami žalobkyne, jej zamestnávateľom a kolegami v práci. Žalobkyňa nekonkretizovala, vo vzťahu ku ktorým konkrétnym „blízkym osobám“,

„zamestnávateľovi“ a „kolegom v práci“ by mal byť zákaz kontaktovania sa uložený. Navyše, o právach tretích osôb, ktoré návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nepodali a ani len neboli označené ako strany sporu, nebolo možné rozhodnúť na základe návrhu podaného žalobkyňou. Žalobkyňa nie je nositeľkou subjektívnych práv prislúchajúcich tretím osobám, preto nebola ani aktívne vecne legitimovanou na uplatnenie nárokov tretích osôb. V tejto súvislosti súd len okrajom uvádza, že pokiaľ aj F. K. vo vyjadrení zo dňa 12. 7. 2024 uviedla, že na ochranu jej práv považuje za nevyhnutnú bezodkladnú ochranu zo strany súdu a pevne verí, že súd jej poskytne potrebnú ochranu a L. K. vo vyjadrení zo dňa 12. 7. 2024 uviedol, že žiada, aby mu bola zo strany štátu poskytnutá ochrana, nejednalo sa o podania, ktoré by boli adresované súdu ako podania, ktorými si uvedené osoby uplatňujú svoje nároky, ale len o listinné dôkazy, ktoré žalobkyňa predložila na osvedčenie svojho nároku uplatneného návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia.

20. Súd zamietol návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia aj v časti uloženia povinnosti žalovanému nevstupovať do bytu číslo X E. X. C. O. I. M. G. XXXX v katastrálnom území D., nakoľko nemal osvedčenú jeho dôvodnosť. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia podľa je zabrániť kontaktu osoby, dôvodne podozrivej z násilia, s osobou, vo vzťahu ku ktorej sa mala uvedeného násilia dopustiť tým, že jej bude vstup do nehnuteľností, v ktorých býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, zakázaný. Podľa skutkových tvrdení žalobkyne, uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré boli potvrdené aj písomnými vyjadreniami detí strán sporu a F. a L. K., však žalobkyňa so žalovaným od apríla 2024 v uvedenom byte nebýva, keďže spoločnú domácnosť po vzájomných konfliktoch, spolu s deťmi, opustila. Žalobkyňa býva v prenajatom byte v Dolnom Kubíne. Žalovaný býva v spoločnom byte strán sporu, vo vzťahu ku ktorému sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, t. j. v Ružomberku. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť preto nebola osvedčená potreba bezodkladnej dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Keďže žalobkyňa niekoľko mesiacov v ich spoločnom byte so žalovaným nebýva, nebolo potrebné neodkladným opatrením uložiť žalovanému zákaz vstupu do uvedeného bytu, nakoľko ku osobnému kontaktu žalobkyne a žalovaného v dôsledku spoločného užívania bytu nedochádza. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že zákonné ustanovenie umožňuje v prípadoch, ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia ukladajúceho dočasný zákaz vstupu do bytu je však osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ktoré v predmetnej veci osvedčené nebolo.

21. Súd neuložil žalobkyni povinnosť podať žalobu vo veci samej, nakoľko, v zmysle zákonného ustanovenia druhá veta , nariadeným neodkladným opatrením sa dosiahne trvalá úprava pomerov medzi stranami. Z toho istého dôvodu súd časovo neobmedzil trvanie neodkladného opatrenia v zmysle zákonného ustanovenia .

22. V súlade so zákonným ustanovením , vzhľadom na charakter nariadeného neodkladného opatrenia, súd nepoučil žalovaného o možnosti podania žaloby vo veci samej. Nariadeným neodkladným opatrením bude dosiahnutá trvalá úprava pomerov medzi stranami. Súd však počuje strany, že, v zmysle zákonného ustanovenia , na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

23. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

24. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. Nakoľko rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa konanie končí (keďže úprava pomerov strán neodkladným opatrením je úpravou trvalou), súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Úspech žalobkyne v konaní predstavoval 2/3-iny (vyhovené bolo 2 návrhom z 3 uplatnených), jej neúspech 1/3-inu. Pomer úspechu a neúspechu žalobkyne potom predstavoval 1/3-

inu (2/3-iny – 1/3-ina). Súd preto priznal žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 1/3-iny. V súlade so zákonným ustanovením , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Neodkladné opatrenie je v časti uloženej povinnosti (výroky I. a II.) vykonateľné jeho doručením ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.