Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/402/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: EURO PROVIDUS, a.s., so sídlom Bratislava, Dunajská 15/A, IČO: 35962682, právne zast. JUDr. Marianom Ďuranom, PhD., advokátom so sídlom Žilina, Tajovského 5, proti odporcovi: D. A., bytom A. nad C., v konaní zastúpeným opatrovníčkou Mgr. Janou Palkovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trenčín, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Skalica, Petrovská 10, IČO: 42264154, právne zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom Chorvátsky Grob, Nám. Josipa Andriča 1, o zaplatenie 734,20 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 11. novembra 2013, č. k. - 43, v senáte jednohlasne, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov odvolacieho konania vedľajšieho účastníka vo výške 33,77 eur, advokátovi JUDr. Jozefovi Kempovi, do 3 dní.

odôvodnenie:

Napadnutým, v záhlaví identifikovaným uznesením okresný súd pripustil, aby do konania na strane odporcu vstúpil ako vedľajší účastník Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Skalica, Petrovská 10, IČO: 42264154, právne zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom v Chorvátskom Grobe, Nám. Josipa Andriča 1, podľa , . Okresný súd uviedol, že navrhovateľ sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu na okresnom súde domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 734,20 Eur s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania. Dňa 06.11.2012 bolo okresnému súdu doručené oznámenie o vstupe vedľajšieho účastníka do konania na strane odporcu a to Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Skalica, Petrovská 10, právne zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom v Chorvátskom Grobe, Nám. Josipa Andriča 1. Navrhovateľ následne podaním doručeným okresnému súdu dňa 04.11.2013 namietal prostredníctvom právneho zástupcu vstup vedľajšieho účastníka do prebiehajúceho konania, čo odôvodnil tým, že vedľajší účastník nezastupuje záujmy spotrebiteľov v dobrej viere, resp. ich zastupuje iba zdanlivo. Občianske združenie by malo záujmy spotrebiteľov chrániť samo, nakoľko opakovane vstupuje do konaní, a teda má mať dostatočné vedomosti a skúsenosti potrebné pre to, aby záujmy spotrebiteľov zastupoval sám a napĺňal tak účel svojej existencie. S odporcami sa však nestretáva, nemá od nich žiadne splnomocnenie, nepozná konkrétne potreby odporcov. Poukázal tiež na to, že Okresný súd Brezno sa obrátil na Ústavný súd SR s návrhom na vyslovenie nesúladu ustanovenia s SR, konkrétne s čl. 19 ods. 2 a . Odporcovi bol v predmetnom konaní tiež ustanovený opatrovník s právnickým vzdelaním, a teda ochrana odporcu ako spotrebiteľa je zabezpečená dostatočne. V danom prípade ide preto celkom zjavne iba o navyšovanie trov konania, a to pri dostatočnej ochrane spotrebiteľa. Navrhol preto nepripustiť vstup vedľajšieho účastníka do konania. Z obsahu spisu mal okresný súd za preukázané, že Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ so sídlom v Skalici je občianske združenie, ktorého hlavnou náplňou činnosti je zastupovanie spotrebiteľov a ochrana ich spotrebiteľských práv v konaní pred súdom, resp. ich podpora formou vedľajšieho účastníctva v súdnom konaní, čo vyplynulo zo samotného oznámenia o vstupe do konania, ako aj zo

stanov, ktoré sú založené v správnom registri okresného súdu. V danom prípade bolo preukázané, že toto združenie existuje ako právnická osoba a predmet jeho činnosti spočíva v kolektívnej ochrane zákonom stanovených práv spotrebiteľa. Zmluva, na základe ktorej sa navrhovateľ domáha od odporcu zaplatenia uplatnenej sumy, je zjavne zmluvou spotrebiteľskou, a teda vedľajší účastník v danom prípade zastupuje záujmy účastníka konania, ktorý je spotrebiteľom. Súhlas spotrebiteľa (odporcu) so vstupom takéhoto združenia právna úprava nevyžaduje, pričom sa vychádza zrejme z toho, že spotrebiteľ nevie adekvátne posúdiť, čo je pre neho dobré, má zrejme nízke právne povedomie a svojím neodborným prístupom by si mohol priťažiť. Ak navrhovateľ poukazuje na návrh Okresného súdu Brezno čo do vyslovenia nesúladu s SR, resp. namieta, že vstupom vedľajšieho účastníka do konania by mohli byť porušené viaceré ustanovenia právnych predpisov (najmä ), k tomu okresný súd poznamenáva, že navrhovateľ v tomto smere nepredložil žiaden dôkaz, že v konaní skutočne došlo k namietaným porušeniam, a teda jeho vyjadrenie nie je ničím podložené. Právna úprava umožňuje, aby vedľajší účastník vstúpil do konania aj z vlastného podnetu, teda bez súhlasu či vedomia toho účastníka, na stranu ktorého do konania vstupuje. Opatrovníčka odporcu bola konajúcim súdom upovedomená o vstupe vedľajšieho účastníka do konania, pričom bola vyzvaná, aby sa v lehote 10 dní písomne vyjadrila, či s jeho vstupom do konania súhlasí alebo nesúhlasí, pričom ak by nesúhlasila, mala uviesť písomne dôvody pre takéto svoje rozhodnutie. Vzhľadom na to, že v stanovenej lehote sa nevyjadrila, okresný súd mal za to, že so vstupom vedľajšieho účastníka do konania súhlasí. Vo vzťahu k vyjadreniam navrhovateľa v podanej námietke považuje okresný súd za potrebné uviesť, že právnické vzdelanie ustanovenej opatrovníčky odporcu na závere súdu nič nemení. Preto okresný súd podanú námietku neprípustnosti vedľajšieho účastníka v konaní nepovažoval za opodstatnenú a vstup vedľajšieho účastníka do konania pripustil.

Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorý navrhol jeho zmenu tak, že nebude pripustený vedľajší účastník do konania, a zároveň žiadal zaviazať vedľajšieho účastníka k náhrade trov konania. Namietal, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, čím uplatnil dôvod odvolania uvedený v ust. §-u 205, ods.2, písm.f/ a že napadnuté uznesenie je nepreskúmateľné, čím uplatnil dôvod odvolania uvedený v ust. §-u 205, ods. 2, písm. a/ v spojitosti s ust. §-u 221, ods. 1, písm. f/ Zotrval na svojom stanovisku, že v danom prípade nie sú splnené zákonné podmienky pre vstup vedľajšieho účastníka do konania. S poukazom na ust. uviedol, že účinky vedľajšieho účastníctva môžu nastať len v takom konaní, v ktorom sa môže naplniť jeho zmysel a účel, teda "pomoc v spore" niektorému z účastníkov. Účelom existencie akéhokoľvek združenia na ochranu spotrebiteľa je chrániť záujmy a práva spotrebiteľov, čo by malo byť takéto združenie schopné zabezpečiť prostredníctvom vlastných pracovníkov a vlastného know - how. Takéto občianske združenie ale nemá žiadne splnomocnenie od odporcu, nepozná jeho konkrétne potreby a záujmy, pretože sa s odporcami pri svojej činnosti vo väčšine prípadov vôbec nestretáva. Má za to, že v prípade ochrany osobných údajov a v zmysle , ods. 3 SR, že súhlas s oboznamovaním sa s osobnými údajmi, resp. inými údajmi o osobe nie je daný, kým spracovateľ týchto údajov nepreukáže opak. Zároveň poukazuje na neudelenie súhlasu zo strany odporcu. Poukazuje na upovedomenie o vstupe vedľajšieho účastníka do konania, ktoré bolo doručené ustanovenej opatrovníčke. Vzhľadom na to, že v stanovenej lehote sa táto nevyjadrila, mal súd za to, že so vstupom vedľajšieho účastníka do konania súhlasí, čo nepovažuje odvolateľ za správne. Poukázal na rozhodnutie NS SR zo dňa 05.02.2013 sp. zn. . Argumentoval, že vedľajší účastník zastupuje záujmy spotrebiteľov len zdanlivo a nenapĺňa základný predpoklad pre vstup do konania, t.j. ochranu a uplatňovanie práv spotrebiteľov.

Vedľajší účastník v písomnom vyjadrení žiadal napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť. Poukázal na platnú právnu úpravu, ktorá mu umožňuje do konania vstúpiť, pretože boli splnené všetky zákonné predpoklady pre jeho vstup, s tým že účelom je poskytnúť odporcovi ako spotrebiteľovi pomoc v spore. Poukázal na to, že odporca má možnosť kedykoľvek po jeho vstupe do konania toto namietať, čo však neurobil a svoj nesúhlas so vstupom vedľajšieho účastníka do konania na jeho strane nevyjadril. K namietanej neúčelnosti trov konania na jeho strane uviedol, že právne zastúpenie je účelné, nakoľko kvalifikované podania prispievajú k účinnej ochrane spotrebiteľa. V tomto smere poukázal na judikatúru Súdneho dvora Európskej únie. Uplatnil náhradu trov odvolacieho konania v sume 33,77 eur.

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle ust. , a zistil, že toto je potrebné potvrdiť podľa , pretože je vecne správne. Rozhodol bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu v zmysle ust. . Uznresenie

okresného súdu vychádza zo správnych skutkových zistení, na ktoré boli aplikované správne právne predpisy, je odôvodnené v súlade s kritériami uvedenými v ust. , v spojení s ust. ,

Ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manţelstva alebo určenie, či tu manţelstvo je alebo nie je ( ).

Podľa ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi, alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.

Podľa do konania vstúpi buď z vlastného podnetu, alebo na výzvu niektorého z účastníkov, urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.

Vedľajší účastník môže do konania vstúpiť buď z vlastnej iniciatívy alebo iniciatívy účastníka konania. Pokiaľ označený subjekt urobí procesný úkon prejavujúci jeho vôľu vstúpiť do konania, stáva sa vedľajším účastníkom vo chvíli, keď súdu dôjde jeho písomné oznámenie alebo keď svoj úkon urobí ústne do súdnej zápisnice; k vzniku vedľajšieho účastníctva sa nevyžaduje rozhodnutie súdu. Súd z vlastnej iniciatívy neskúma, či je vedľajšie účastníctvo prípustné, alebo neprípustné; o (ne)prípustnosti vedľajšieho účastníctva rozhoduje, ak niektorý z účastníkov namietne neprípustnosť vstupu vedľajšieho účastníka do konania. Aj vtedy, keď vstup do konania iniciuje samotný vedľajší účastník, majú účastníci právo vyjadriť sa k jeho úkonu, ktorým prejavil, že vstupuje do konania, a prípadne namietať neprípustnosť tohto vstupu.

V prípadoch, na ktoré dopadá ustanovenie , zákon nestanovuje ako podmienku účasti tretej osoby na konaní skutočnosť, že táto osoba má záujem na výsledku konania. Legitimácia na vstup vedľajšieho účastníka do konania, ktorá je inak vyvodzovaná z jeho právneho záujmu na výsledku sporu ( ), tu vyplýva priamo zo zákona.

Zmyslom a účelom ustanovenia je zabezpečiť vysokú mieru ochrany spotrebiteľa v súdnych konaniach vyplývajúcich zo spotrebiteľských právnych vzťahov. Z dôvodovej správy k , ktorým bolo toto ustanovenie do v súčasnosti účinného zavedené vyplýva, že úprava má za cieľ umožniť širšiu ochranu osobám, na ochranu ktorých sú zriaďované rôzne právnické osoby najmä združenia a súvisí aj s transpozíciou rôznych smerníc určených na ochranu spotrebiteľa, osôb, vo vzťahu ku ktorým bola porušená zásada rovnakého zaobchádzania a pod. Cieľom navrhovanej úpravy je rozšíriť ochranu práv na prípady, na ochrane ktorých existuje dôležitý verejný záujem. Pôjde napríklad o združenia na ochranu spotrebiteľov (právnické osoby založené alebo zriadené na ochranu spotrebiteľov) podľa o ochrane spotrebiteľa, právnické osoby oprávnené hájiť záujmy súťažiteľov alebo spotrebiteľov podľa , právnickú osobu, ktorej cieľom činnosti alebo predmetom činnosti je ochrana pred diskrimináciou podľa a o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou (antidiskriminačný zákon). Vstup týchto osôb do konania má za cieľ zabezpečiť teda širšiu ochranu osobám, ktoré sú, alebo môžu byť v znevýhodnenom postavení (napr. spotrebitelia, osoby diskriminované z rôznych dôvodov).

Vstup právnickej osoby, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu ako vedľajšieho účastníka, výslovne teda umožňuje ust. Právnická osoba sa podľa toho môže stať vedľajším účastníkom vtedy, ak ide o sporové konanie. Odvolací súd zhodne s okresným súdom má za to, že výslovný súhlas spotrebiteľa (odporcu), so vstupom takéhoto združenia do konania , právna úprava nevyžaduje. Opatrovníčka odporcu bola konajúcim súdom upovedomená o vstupe vedľajšieho účastníka do konania, pričom bola vyzvaná, aby sa v lehote 10 dní písomne vyjadrila, či s jeho vstupom do konania súhlasí alebo nesúhlasí, pričom ak by nesúhlasila, mala uviesť písomne dôvody pre takéto svoje rozhodnutie. Opatrovníčka odporcu nesúhlas so vstupom vedľajšieho účastníka do konania nevyjadrila. Právnické vzdelanie ustanovenej opatrovníčky odporcu na závere súdu nič nemení. V konečnom dôsledku z jej strany nebolo dotknuté uznesenie, ktorým bol pripustený vstup vedľajšieho účastníka do konania napadnuté ani odvolaním. Najvyšší súd SR vyslovil v uznesení zo dňa 5. februára 2013, sp. zn. právny názor, podľa ktorého povahe a účelu

občianskeho súdneho sporového konania by sa jednoznačne priečil vstup vedľajšieho účastníka do konania na strane účastníka konania, ktorý by bol tomuto účastníkovi nanútený. Vyslovil, že súd musí mať za každých okolností jasno v otázke, či účastník, ktorého chce vedľajší účastník (vstupujúci do konania z vlastnej iniciatívy) v konaní podporovať, s jeho podporou súhlasí, resp. či účastník neprejavil nesúhlas s vedľajším účastníctvom. Uvedenému zodpovedá procesný postup súdu, v rámci ktorého, oznámi účastníkom konania, že určitý subjekt vstúpil do konania ako vedľajší účastník a vyzve ich, aby sa k tomuto vstupu vyjadrili. Súdom vyzvaní účastníci môžu vyjadriť svoje nesúhlasné stanovisko so vstupom vedľajšieho účastníka do konania. V preskúmavanej veci súd prvého stupňa týmto spôsobom postupoval, pričom odporca ani opatrovníčka odporcu, nevyjadrili svoje nesúhlasné stanovisko k vstupu vedľajšieho účastníka do konania, v konečnom dôsledku ani odvolaním rozhodnutie, ktorým bol vstup vedľajšieho účastníka do konania nenapadli, teda ani v tomto štádiu svoje nesúhlasné stanovisko so vstupom vedľajšieho účastníka do konania neprejavili, preto odvolací súd nevidí zákonnú prekážku, pre ktorú by nemohol vedľajší účastník v tomto prípade do konania vstúpiť. Odvolací súd zastáva názor, že relevantným úkonom hlavného účastníka, je iba výslovné vyjadrenie jeho nesúhlasu s vedľajším účastníctvom.

Rovnako súd prvého stupňa správne posúdil aj ďalšie zákonné predpoklady pre vstup vedľajšieho účastníka do konania a to charakter konania a existenciu predmetu činnosti vedľajšieho účastníka. Navrhovateľ sa návrhom doručeným okresnému súdu dňa 03.05.2012 proti odporcovi domáhal zaplatenia 734,20 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Dňa 06.11.2012 oznámilo vstup do konania na strane odporcu Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ. Je tak zrejmé, že vedľajší účastník vstúpil do konania, ktoré je jednoznačne konaním sporovým. Zo stanov Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ vyplýva, že cieľom združenia je aktívna ochrana práv spotrebiteľov a ich záujmov.

Navrhovateľ v odvolaní tiež namietal neúčelnosť vstupu vedľajšieho účastníka do konania z hľadiska navyšovania trov, nakoľko tento je zastúpený advokátom.

Vychádzajúc z platnej právnej úpravy, zmyslom vedľajšieho účastníctva, je „pomoc v spore“, niektorému z účastníkov. Vedľajší účastník, je motivovaný víťazstvom v spore toho účastníka, ku ktorému pristúpil. Táto motivácia, je daná buď právnym záujmom vedľajšieho účastníka na takomto výsledku konania, alebo je v zmysle ust. , daná predmetom jeho činnosti, ktorým je ochrana práv, podľa osobitného predpisu tak, ako je tomu v preskúmavanej veci. V danom prípade teda, vedľajší účastník pomáha odporcovi v spore a môže preto využiť všetky zákonom dovolené možnosti. Postavenie vedľajšieho účastníka, charakterizujú rovnaké procesné práva a povinnosti ako účastníka, na stranu ktorého sa pripojil. Keďže ust. výslovne upravuje, že vedľajší účastník, má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, možno z toho vyvodiť len jediný záver a to ten, že vedľajší účastník má rovnako, ako akýkoľvek hlavný účastník, jednak právo na má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi, (47 ods. 2 ), a vzhľadom na jeho identické procesné práva a povinnosti ako účastníka konania), má zaručené právnym poriadkom možnosť právnej pomoci. Pokiaľ teda aj vedľajší účastník, využije svoje právo na právne zastúpenie v konaní, je potrebné, posúdiť účelnosť úkonov poskytnutej právnej služby advokátom a výšku odmeny podľa vyhl. č.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného, odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne posúdil, že sú splnené zákonné predpoklady pre vstup vedľajšieho účastníka do konania v zmysle ust. a preto napadnuté uznesenie, ako vecne správne za použ. ust. potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania, bolo rozhodnuté podľa , , a .

Vedľajšiemu účastníkovi bola priznaná náhrada trov odvolacieho konania, za jeden úkon právnej služby

- vyjadrenie k odvolaniu (§ 13a ods. 2 písm. b) AT) v polovici tarifnej odmeny, t. j. 25,73 eur, k tomu 8,04 eur režijný paušál (§ 16 ods. 3 AT), spolu 33,77 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .