Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-39-2013.pdf
PDF · 104.22 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/39/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého K. Y., L.. XX.XX.XXXX a maloletú T. Y., L.. XX.XX.XXXX, deti bytom u matky, deti v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda, odbor sociálnych vecí a rodiny, deti rodičov: matka - L. Y., L.. XX.XX.XXXX, bytom K. Š., Y.S. XXX/X, zastúpená JUDr. Helenou Buzgóovou, advokátkou, Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 2 a otec - Q. Y., L.. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, zastúpený JUDr. Jolanou Černou, advokátkou, Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 1203, na návrh matky o zvýšenie výživného takto
rozhodol:
Súd zvyšuje výživné otcovi na mal. K. zo sumy 100 eur na sumu 125 eur mesačne a na mal. T. zo sumy 90 eur na sumu 110 eur mesačne pre obdobie od 25.03.2013 do 30.06.2013, počnúc dňom 01.07.2013 je otec povinný na výživu mal. K. platiť sumu 130 eur mesačne a na výživu mal. T. sumu 115 eur mesačne.
Týmto sa mení v časti úpravy výšky výživného rozsudok tunajšieho súdu č. k. 6C/154/2009-28 zo dňa 24.11.2009.
Dlh na zročnom výživnom za obdobie od 25.03.2013 do 16.04.2014 vznikol otcovi vo výške 365,84 eur voči mal. K. a vo výške 312,20 eur voči mal. T.. Súd otcovi povoľuje dlh na zročnom výživnom splácať mesačne spolu s bežným výživným v splátkach po 20 eur pre mal. K. a po 17 eur pre mal. T., pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 25.03.2013 sa matka maloletých detí domáhala zvýšenia výživného otcovi na sumu 160 eur a 140 eur mesačne s odôvodnením, že od poslednej úpravy výživného uplynuli viac ako 3 roky a potreby a nároky maloletých detí sa podstatne zmenili. Obe deti nastúpili na povinnú školskú dochádzku, matka má ďalšie výdavky v škole. Obe deti chodia na krúžok karate, s čím má matka takisto výdavky. Výdavky má aj v súvislosti s návštevami u zubára. Mesačné náklady na mal. K. vyčíslila sumou 320 eur, na mal. T. sumou 250 eur. Na bývanie prispieva rodičom sumou 150 eur mesačne. Na zabezpečenie potrieb detí si kúpila vozidlo na splátky. Otec sa okrem výživného na starostlivosti o deti nepodieľa. Určené výživné v súčasnosti už nepostačuje na krytie nákladov a starostlivosť o deti.
Otec sa k návrhu vyjadril písomne podaním zo dňa 06.05.2013. So zvýšením výživného nesúhlasil s tým, že dôvody uvádzané v návrhu matky na zvýšenie výživného nie sú pravdivé, niektoré výdavky matky nie sú odôvodnené a zvýšenie výživného neodôvodňujú ani zárobkové pomery otca. Poukázal na to,
že popri výživnom platí obom deťom úrazové a životné poistenie po 14,94 eur mesačne, spojené so sporiacou zložkou. Návrh navrhol zamietnuť. V priebehu konania navrhol zvýšenie výživného o sumu 10 eur na dieťa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, predchádzajúcou úpravou výživného a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 6C/154/2009-28 zo dňa 24.11.2009 súd rozviedol manželstvo rodičov maloletých detí a schválil dohodu rodičov k úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, podľa ktorej boli deti zverené do osobnej starostlivosti matke a otec sa zaviazal k plateniu výživného v sumách 100 a 90 eur mesačne. Maloleté deti mali v tom čase 6 a 4 roky, navštevovali predškolské zariadenie. Otec vykázal príjem vo výške 514,87 eur mesačne, matka vo výške 404,76 eur mesačne. Matka poberala prídavky na obe deti - 2x 21,25 eur mesačne. Otec platil deťom poistné na „investičné životné poistenie“ 2x 14,94 eur mesačne.
Spoločný majetok rodičia vyporiadali písomne dohodou zo dňa 10.12.2010, v zmysle ktorej nehnuteľnosť
- trojizbový byt prevzal do svojho vlastníctva otec, matka prevzala osobné vozidlo Š. V., zároveň rozdelili aj hnuteľné veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva s povinnosťou otca vyrovnať podiel matke sumou 17.000 eur.
Matka vo svojej výpovedi uviedla, že s deťmi býva u svojich rodičov, ktorým prispieva na nákladoch za bývanie sumou 150 eur mesačne. Vozidlo prevzaté pri vyporiadaní BSM - Š. V. predala za sumu 1.000 eur, nakoľko si vozidlo vyžadovalo už vysoké výdavky na údržbu a výmenu náhradných dielov a kúpila iné auto - S. za 7.000 eur za sumu získanú z predaja auta a na bankový úver. Auto potrebuje na cestovanie do práce a kvôli deťom k návštevám lekárovi a dopravu na súťaže. Na deti má výdavky do školy na stravnom v školskej jedálni po 20 eur mesačne a poplatkoch do školského klubu po 7 eur mesačne. Deti sporia do triedneho fondu na lyžiarsky kurz, ktorého sa majú zúčastniť v siedmej triede - po 20 eur mesačne. Deti trénujú karate, v rámci ktorého sa zúčastňujú súťaží a 2-krát do roka sústredení, s poplatkom po 10 eur mesačne a 140 eur ročne. Mal. K. popritom hrá futbal, matka im kupuje výživové doplnky a vitamíny, aj ako prevenciu proti ochoreniu, nakoľko deti sú chorľavejšie zimných mesiacoch, s výdavkom po 50 eur mesačne. Mal. K. sa má zúčastniť školy v prírode za poplatok 115 eur, z čoho matka zaplatila zálohu 50 eur. Nemá vedomosti tvrdené otcom o tom, že sa škola v prírode v tomto školskom roku nemá organizovať. S oboma deťmi navštevuje zubára s výdavkom po 20 eur mesačne. Má príjem zo zamestnania, ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Cestou právnej zástupkyne poukázala na to, že sa blížia letné prázdniny a je potrebné riešiť voľný čas detí. Deti absolvovali denný tábor organizovaného školou v trvaní dvoch týždňov počas letných prázdnin 2013 s poplatkom 2,50 eur denne, v polovici sa na poplatkoch podieľal otec.
Podľa potvrdenia vtedajšieho zamestnávateľa o príjmoch za mesiace január až august 2012 mala matka v uvedenom období príjem v priemere 416,54 eur mesačne. Zo zárobkového výkazu súčasného zamestnávateľa matky vyplýva jej príjem za obdobie od septembra 2012 do marca 2013 v priemere 542,66 eur mesačne, za obdobie od marca 2013 do februára 2014 v priemere 546,47 eur mesačne. Na telefón a internet má výdavky mesačne okolo 48 eur, poistenie na vozidlo platí 27,42 eur mesačne a 31,50 eur štvrťročne. Úver za vozidlo spláca v sume 126,28 eur mesačne. Poberá prídavky na obe deti (v roku 2013 určené sumou 23,10 eur mesačne na dieťa a v roku 2014 sumou 23,52 eur na dieťa).
Otec vo svojej výpovedi uviedol, že má príjem zo zamestnania a popri zamestnaní podniká (od júla 2011) na živnosť v oblasti čistenia a kontroly kanalizácií. V čase poslednej úpravy výšky výživného mal príjem zo zamestnania asi 18.000 Sk (597,49 eur) mesačne, vrátane vyplácaných diét pri cestách do zahraničia, v tom čase nepodnikal. V rámci živnosti má uzavretú zmluvu s firmou, ktorej poskytuje služby. Vlastní byt a od svojho otca v januári dostal vozidlo Š. M. (rok výroby 2000). Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Skutočnosť, že prestal platiť poistné deťom odôvodnil tým, že sú mu nepravidelne a s oneskorením hradené faktúry.
Z potvrdenia zamestnávateľa otca o príjmoch v roku 2012 vyplýva príjem otca v priemere 329,26 eur mesačne a za rok 2013 v priemere 370,26 eur mesačne. Z daňových priznaní otca za rok 2012 vyplýva jeho príjem (vrátane príjmov zo zamestnania) 632,11 eur mesačne v priemere a za rok 2013 celkový príjem v priemere 602,23 eur mesačne. K tvrdeniu o platení poistenia pre maloleté deti predložil súdu výpis zo svojho účtu za mesiac marec 2013, z ktorého vyplývajú trvalé príkazy na úhradu 2x 14,94 eur. Od júla 2013 však prestal poistné platiť, od toho času úhrady poistného znáša matka maloletých.
Maloleté deti majú v súčasnosti 10 a 8 rokov, mal. K. navštevuje 4. triedu a mal. T. 3. triedu základnej školy v obci. K výdavkom na deti (vrátane bežných) vyhotovila matka písomnú špecifikáciu (podaním z 07.01.2014), podľa ktorej mala za júl 2013 výdavky na deti spolu 392,80 eur, za august 824,74 eur, za september 604,74 eur, za október 632,77 eur, za november 883,56 eur a za december 2013 vo výške 189 eur.
Podľa potvrdenia školy predloženého otcom výdavky matky deťom v škole (v šk. roku 2012/2013) predstavovali mesačne poplatok do školského klubu 3,50 eur na dieťa, 20 eur na dieťa na stravnom a sporenie 3 eurá mesačne u mal. K. a 5 eur mesačne u mal. T.. Matka k prebiehajúcemu školskému roku uviedla, že poplatok do školského klubu platí deťom po 4,40 eur mesačne, sporenie sa zvýšilo na 10 eur mesačne, v tomto roku bude v máji škola v prírode, pre oba ročníky. Obe deti sa naďalej venujú karate, absolvujú tréningy, sústredenia, súťaže, vždy s poplatkami, raz ročne im kúpi úbory, v rámci zdatnosti mal. K. viac napreduje. Zo sústredení plánovaných športovým klubom (11 akcií) sa musia zúčastniť počas obdobia od januára do augusta 2014 minimálne dvoch-troch, poplatky sa pohybujú od 5 eur (seminár) cez 50 eur do 100 eur (tréningový tábor spojený so skúškou k postupu stupňa zdatnosti s osobitným poplatkom10 až 20 eur). Otec sa s deťmi stretáva raz mesačne, zriedkavo uňho prespia.
Podľa správy pediatra zo dňa 28.05.2013 maloleté deti sú zdravé, v roku 2013 boli obe choré, každé 1-krát. Zo správy stomatológa vyplýva, že deti majú mliečny chrup kazový, stomatológa navštevujú pravidelne v rámci preventívnej prehliadky, náklady na jedno ošetrenie predstavujú 10 až 20 eur.
Kolízny opatrovník navrhol výživné zvýšiť s odôvodnením, že je to v záujme maloletých detí a od poslednej úpravy výživného sa náklady na ich starostlivosti zvýšili. Zvýšenie výživného ponechal na úvahu súdu s poukazom na odôvodnené potreby maloletých detí a možnosti a schopnosti rodičov.
Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. (§ 62 ods. 1 až 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine)
Rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov
a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima. (§ 63 ods. 1 zák. o rodine)
Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. (§ 75 ods.1 zák. o rodine)
Dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. (§ 78 ods. 1, 2, 3 zák. o rodine)
Výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. (§ 76 ods. 1 zák. o rodine)
Právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa (§ 77 ods. 1 zák. o rodine)
Odôvodnené potreby dieťaťa sú bezprostredne ovplyvňované schopnosťami a možnosťami rodičov, ak sú reálne možnosti a schopnosti rodičov obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby dieťaťa, ktoré nepresahujú obvyklú základnú mieru všetkých potrieb nevyhnutných pre život kultúrneho človeka. Ak sú však reálne možnosti a schopnosti rodičov väčšie, odôvodnenými sú aj ďalšie potreby dieťaťa, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu sú prospešné pre všestranný vývoj dieťaťa. Teda
pri určení výživného treba vychádzať zo zásady, že životná úroveň dieťaťa má byť úmerná životnej úrovni rodičov. Je potrebné, aby rodičia poskytovali podľa svojich schopností a možností toľko prostriedkov na výživu detí, aby z nich boli uspokojené osobné potreby dieťaťa, pokiaľ ide o výživu, ako i potreby na prehlbovanie vzdelania, rozvoj záujmov a záľub, na prípravu na povolanie. Súd sa pri určovaní výšky výživného riadi základnými pravidlami, a to odôvodnenými potrebami oprávnenej osoby a schopnosťami, možnosťami a majetkovými pomermi povinnej osoby. Odôvodnené potreby oprávnenej osoby závisia od veku, zdravotného stavu, schopnosti živiť sa sám a postarať sa o seba. Na strane povinného súd skúma faktické príjmy, ale prihliada tiež na to, čo je objektívne možné, aby zarobil (podľa veku, zdravotného stavu, kvalifikácie, odbornosti, situácie na trhu práce, pracovných skúseností), majetkové pomery, tiež počet, druh a výšku ďalších vyživovacích povinností.
Na opakované rozhodovanie o veci musí byť splnená hmotno-právna podmienka, ktorou je zmena pomerov. Táto sa môže prejaviť subjektívne, teda okolnosťami na strane povinnej alebo oprávnenej osoby, alebo objektívne - vývojom životných nákladov. Ustanovenie § 78 ods. 1 zák. o rodine predpokladá výraznú zmenu tých okolností, ktoré boli podkladom pre predchádzajúce rozhodnutie o výživnom (napr. zvýšenie alebo zníženie zárobku a iných príjmov, vyšší vek dieťaťa, rozšírenie alebo zúženie vyživovacej povinnosti povinného, a pod.). Zmena výšky výživného pre maloleté dieťa je pritom možná najskôr od času, kedy k takej zmene pomerov došlo, nie je rozhodujúca doba začatia súdneho konania.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že od poslednej úpravy výživného (pred 4 rokmi), v rámci ktorej spolu s poistením na deti platil (v zmysle rodičovskej dohody) otec 115 a 105 eur mesačne, došlo k podstatnej zmene pomerov, na strane oprávnených osôb - detí, aj na strane povinného - otca, vyžadujúcej si novú (súdnu) úpravu výživného. Maloleté deti si začali plniť (v roku 2010 a v roku 2011) povinnú školskú dochádzku, z čoho vyplývajú (dôvodne už od tohto času) aj ich zvýšené nároky na ich základných odôvodnených potrebách, než v období predškolského veku. Okrem toho sa venujú mimoškolským športovým aktivitám, ktoré v rámci možností je potrebné podporovať, nakoľko sú v záujme ich zdravého fyzického aj duševného vývoja. Zvýšené (účelné - dôvodné) výdavky má matka preukázateľne na školu (mesačné - školský klub, obedy v školskej jedálni, aj jednorazové
- škola v prírode) a uvedené športové aktivity, ktoré nemala v čase predchádzajúcej úpravy. Deti sú zdravé, v tomto smere výrazne zvýšené výdavky preukázané neboli. V zmysle uvedeného je tu jednoznačne dôvod na zvýšenie výživného, nie však podľa návrhu matky. V rámci majetkových pomerov je tu dohoda rodičov o rozdelení ich spoločnom majetku, stav sa javí tak na oboch stranách (rodičov) porovnateľný, výmenu osobného vozidla možno považovať za dôvodnú, to však zatiaľ nemožno posúdiť ako zhodnotenie majetku, nakoľko je zaťažené úverom. Otec za skúmané obdobia (12 mesiacov) vykazuje príjem v priemere približne 615 eur mesačne, čo je o 100 eur mesačne viac oproti času predchádzajúcej úpravy, zvýšil sa aj príjem matky. Otec si musí byť vedomý toho, že jeho vyživovacia povinnosť sa fyzickým a duševným vývojom detí a rastom nárokov na ich odôvodnených potrebách, mimo bežných, aj súvisiacich s voľnočasovými aktivitami a nadobúdaním vzdelania a prípravou na budúce povolanie (aj v budúcnosti) neustále zvyšuje (a to aj v prípade stagnácie jeho zárobkových a majetkových pomerov) a rovnako ako matka, ktorá znáša zvyšujúce sa náklady na potreby detí (aj matka má vyživovaciu povinnosť voči deťom, ktorú v súčasnosti už nevyvažuje výlučne osobnou starostlivosťou o deti, ako tomu bolo v čase predchádzajúcej úpravy, ale len čiastočnou a tiež sa musí, hoci nie v takej miere ako otec, podieľať na nej finančne), musí sa na zvýšených nákladoch podieľať aj otec. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti otcovi určil za primerané odôvodneným potrebám detí konečnou sumou 130 a 115 eur mesačne, čo sa približuje jeho návrhu (na zvýšenie výživného o 10 eur. Zvýšenie výživného od júla 2013 si vyžadovalo ukončenie úhrad poistného zo strany otca a prenesenie platieb na matku, pričom poistné je potrebné považovať za dôležitú súčasť starostlivosti o deti a ich budúcnosť a na nich sa má podieľať aj otec. Pritom je potrebné poukázať na to, že otec sa inak na výchove a starostlivosti o deti výrazne nepodieľa, keďže sa s nimi stretáva len raz mesačne, väčšinou na niekoľko hodín. Určené výživné spolu so starostlivosťou matky, čiastočným znášaním finančných výdavkov na deti z jej strany a prídavkami, budú takto pokryté odôvodnené potreby detí.
Výživné otcovi súd určil spätne - od podania návrhu, nakoľko zvýšenie výživného bolo už v tom čase dôvodné. Otcovi do dňa rozhodnutia takto na určených čiastkach (zvýšeného) výživného vznikol dlh v prípade mal. K. v sume 3 mesiace x 25 eur + 7 dní za mesiac marec 2013 (25/31 dní x 7 dní) a 9 mesiacov x 30 eur + 16 dní za mesiac apríl 2014 (30/30 dní x 16 dní) a v prípade mal. T. 3x 20 eur + 7 dní za mesiac marec 2013 (20/31 dní x 7 dní) a 9 mesiacov x 25 eur + 16 dní za mesiac apríl 2014 (25/30 dní x 16 dní), ktorý dlh je povinný zaplatiť v splátkach splatiť v splátkach spolu s bežným výživným. Výšku splátok súd určil tak, aby boli zvládnuteľné otcom, ale dlh v záujme detí zároveň v lehote do 18 mesiacov uhradený. Nie je v záujme detí určiť nižšie splátky, nakoľko zvýšené výdavky na starostlivosť o deti a ich odôvodnené potreby ponechal otec doposiaľ výlučne na matku.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Podľa ods. 2 ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.
Rozsudky odsudzujúce na plnenie výživného sú predbežne vykonateľné.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)