Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/14/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova č. 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpeného: Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingova č. 4, Bratislava, IČO: 36864421, proti povinnému: C. H., nar. XX.X.XXXX, L. č. XXX/XX, R., zastúpenému JUDr. Vierou Mulíkovou, advokátkou, Stöcklova č. 21, Bardejov, o vymoženie 1.892,05 Eur s prísl., o odvolaní oprávneného a Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, Prešov, proti uzneseniu Okresného súdu Bardejov č. k. - 29 zo dňa 20. apríla 2012, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a zastavení exekúcie.

Z a m i e t a návrh oprávneného na prerušenie konania a predloženie prejudiciálnej otázky Súdnemu dvoru Európskej únie.

Odvolanie Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS o d m i e t a.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením vyslovil, že nepripúšťa vstup vedľajšieho účastníka - Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká č. 16, Prešov, do konania na strane povinného. Vychádzal z ustanovení a v spojení s , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok s tým, že vedľajšie účastníctvo ako inštitút len základného konania je v exekučnom konaní pojmovo vylúčené. Okresný súd ďalej vyhlásil exekúciu za neprípustnú a v celom rozsahu ju zastavil podľa v spojení s o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti Exekučný poriadok. O trovách exekúcie rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia o zastavení exekúcie samostatným uznesením. Zamietol tiež návrh oprávneného zo dňa 18.11.2010 na zmenu súdneho exekútora v predmetnej exekučnej veci. V dôvodoch rozhodnutia v časti o zastavení exekúcie, súd vychádzal z exekučného titulu, ktorým je Notárska zápisnica N 3332/2005, NZ 31764/2005, spísaná dňa 9. júla 2005 JUDr. Ondrejom Ďuriačom, notárom, na žiadosť Mgr. Tomáša Kušníra, advokáta splnomocneného dlžníkom - povinným v Zmluve o úvere č. 8052097 zo dňa 26.1.2005 na vyhlásenie o uznaní právneho záväzku, o súhlase s vykonateľnosťou podľa 274 písm. e/ a súhlase s exekúciou podľa . Súd konštatoval absolútnu neplatnosť splnomocnenia, udeleného povinným Mgr. Kušnírovi v zmluve o úvere. Ako dôvody uviedol, že splnomocnenie bolo udelené v čase, keď ešte žiaden dlh neexistoval a dlžník sa vopred vzdal práva na uznanie, resp. neuznanie dlhu. Splnomocnenie je neurčité, všeobecné a nespĺňa tak zákonné požiadavky v zmysle . Nebolo individuálne dohodnuté. Je súčasťou formulárovej zmluvy, zakladá výrazný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán na škodu veriteľa a napokon odporuje dobrým mravom. Mgr. Tomáš Kušnír sám určil lehotu na splatenie dlhu, na čo nebol oprávnený. Samotnú úverovú zmluvu považuje exekučný súd v časti dohodnutého úroku z omeškania 0,25 % denne za absolútne neplatnú pre

rozpor s dobrými mravmi a pre ich nesúlad s ustanovením v tom čase účinného z.č. . Vzhľadom na neplatnosť splnomocnenia, na základe ktorého bola spísaná notárska zápisnica, ani táto nemôže byť platnou verejnou listinou. Notárska zápisnica nie je tak spôsobilým exekučným titulom, na podklade ktorého by bolo možné viesť exekúciu proti povinnému.

Proti uzneseniu v časti nepripustenia vedľajšieho účastníka do konania podalo odvolanie Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS písomným podaním dňa 9.5.2012. Citujúc ustanovenie druhá veta , poukázalo na to, že z rozhodnutia nevyplýva, aby niektorý z účastníkov namietal neprípustnosť jeho vstupu do konania. Súd rozhodol arbitrárne, bez zákonného opodstatnenia pri absencii návrhu na takéto rozhodnutie, čo má črty súdnej svojvôle. Novelou č. s účinnosťou od 15.10.2008 bola zavedená so zákonom tzv. druhá skupina subjektov, ktoré môžu v konaní vystupovať ako vedľajší účastníci. Rozdiel medzi prvou skupinou vedľajšieho účastníctva, pri ktorej musí byť preukázaný hmotnoprávny záujem na výsledku konania, oproti druhej skupine je ten, že druhú skupinu účastníkov legitimizuje na vstup do konania samotný zákon, a to o ochrane spotrebiteľa. Nastáva nová situácia, kedy pohnútka vedľajšieho účastníka k vstupu do konania nevyplýva zo subjektívneho záujmu na výsledku sporu, ale vstup a pôsobenie vedľajšieho účastníka v súdnom konaní je výsledkom objektivizovanej zákonnej spoločenskej objednávky so zámerom chrániť vyššie sociálne princípy. Ide o jednu z foriem napĺňania cieľov politiky EÚ pri zabezpečení vysokej úrovne ochrany spotrebiteľov v zmysle článku 169 ods.1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článku 38 Charty základných práv EÚ. Iné súdne rozhodnutia považuje vstup vedľajšieho účastníka do exekučného konania za zákonný, odôvodnený a spoločensky žiaduci, a to vzhľadom na neinformovanosť spotrebiteľa, ktorý nedokáže poukázať na neprijateľné podmienky, nedokáže náležite argumentovať a brániť sa proti nezákonne vedeným exekúciám, tiež vzhľadom na to, že súdy si nedôsledne plnia funkciu ex offo zabezpečiť zákonný, nestranný a spravodlivý exekučný proces. V prípade pochybností súdu napriek odvolacím argumentom, navrhol konanie prerušiť podľa a Súdnemu dvoru EÚ predložiť prejudiciálnu otázku. Za dôkaz opodstatnenosti pôsobenia vedľajšieho účastníka v konaní predkladá odvolateľ aj svoj návrh na zastavenie exekúcie podľa Exekučného poriadku a návrh na povolenie odkladu exekúcie až do meritórneho rozhodnutia súdu o zastavení exekúcie podľa Exekučného poriadku. Napokon poukázal na neprípustnosť aplikácie ustanovenia . Navrhol, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na nové prejednanie. Trovy konania vyčísli na výzvu súdu.

Proti uzneseniu okresného súdu podal v celom rozsahu odvolanie aj oprávnený písomným podaním zo dňa 14.5.2012. Okresný súd rozhodol nad rámec zverenej mu právomoci. Svojím postupom odňal účastníkovi možnosť konať pred súdom. Nedostatočne zistil skutkový stav, pretože nevykonal náležité dokazovanie, pričom jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvého stupňa nevytýčil vo veci ústne pojednávania aj keď tak bol podľa zákona povinný urobiť podľa § 57 ods.5 Exekučného poriadku v znení účinnom od 9.8.2012. Všeobecný súd, konajúci v pozícii exekučného súdu, nie je legitímne schopný vykonávať úkony smerujúce k opätovnému komplexnému rozhodovaniu o veci s tým, že výsledkom bude úplná nemožnosť vykonať právo pre veriteľa. Poukázal na povinnosť štátnych notárov postupovať pri výkone svojej funkcie s náležitou právnou starostlivosťou v kontexte zodpovednosti, zadefinovanej zákonom v § 40 Notárskeho poriadku a na základnú vlastnosť notárskej listiny, jej vierohodnosť v zmysle § 43 ods.1 Notárskeho poriadku a z toho vyplývajúcu tak povinnosť exekučného súdu rešpektovať tieto nástroje právnej kontroly a zodpovednostné mechanizmy ochrany práv subjektov, pričom ich nemôže nahrádzať vlastnou činnosťou. V opačnom prípade dochádza k ústavne nesúladnému zásahu do princípu právnej istoty a princípu ochrany dôvery všetkých subjektov práva v právny poriadok. Odvolávať sa na nezákonnosť v štádiu výkonu práva na účely približovania sa k idei spravodlivosti, však nesmie viesť k oslabovaniu ochrany subjektívnych občianskych práv, ustanovených zákonom, a tým k nežiaducemu narušovaniu istoty v právnych vzťahoch. Spravodlivosť sa musí presadzovať za pomoci ustanovených noriem, pravidiel a postupov. Inú chýbajúcu zákonnú úpravu revízneho postupu nemôže nahrádzať svojimi rozhodnutiami exekučný súd. Exekučný súd nie je oprávnený posudzovať vecnú správnosť, a teda skutkové a právne závery. Nedisponuje právomocou rušiť, či meniť obsah notárskej listiny, ktorá je exekučným titulom, a to ani v prípade pasívneho správania sa účastníka v konaní, v ktorom bol vydaný.

V prípade nestotožnenia sa súdu s argumentáciou, požiadal odvolateľ o prerušenie konania postupom podľa a o podanie návrhu Ústavnému súdu SR na konanie o súlade ustanovenia veta prvá a druhá Exekučného poriadku s Čl. 1 ods.1 veta prvá SR. Odvolateľ tvrdí, že postupom exekučného súdu došlo k porušeniu zásady rovnosti, zásady kontradiktórnosti súdneho konania a práva na rozhodovanie podľa relevantnej právnej normy, poukazujúc na Čl. 46 ods.1 SR, zaručujúci právo na súdnu ochranu a právo na spravodlivé súdne konanie. Exekučný súd neaplikoval na zistený skutkový stav relevantnú právnu normu, a to ustanovenie , a Notárskeho poriadku a aplikované právne normy - , a Exekučného poriadku interpretoval ústavne nesúladným spôsobom. Exekučný súd vo veci aplikoval ustanovenia Smernice Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ktorá nemá všeobecnú záväznosť ako nariadenie a neprichádza do úvahy ani jej priamy účinok, pretože bola transponovaná do právneho poriadku Slovenskej republiky , čím je zabezpečená jej plná účinnosť. Oprávnený ďalej nemal možnosť ovplyvniť prípravu obsahu rozhodnutia exekučného súdu a pritom toto výrazným spôsobom ovplyvnilo jeho právne postavenie, pričom nezákonným postupom exekučného súdu došlo k zmareniu exekúcie, ktorou bol vymáhaný legitímny dlh oprávneného - veriteľa. Exekučný súd navyše napadnutým rozhodnutím vylúčil akúkoľvek možnosť podania opravného prostriedku vo vzťahu k meritu veci, k zásadným právnym názorom a úplným uskutočnením judiciálneho procesu tak porušil v podmienkach exekučného konania zásadu dvojinštančnosti súdneho konania. Nevykonával dokazovanie a k záverom dospel len na základe domnienok bez reálneho zistenia skutočného stavu, čo nemôže byť podkladom pre rozhodnutie.

Pokiaľ ide o okolnosti udelenia plnomocenstva tretej osobe na zastupovanie spotrebiteľa, a to vzhľadom na to, že treťou osobou tu nie je oprávnený, povinný mal možnosť plnomocenstvo kedykoľvek v zmysle vypovedať. Plnomocenstvo, udelené v zmluve o úvere, považuje odvolateľ za dostatočne určité a zrozumiteľné. Za nesprávny považuje aj záver súdu o tom, že zástupca nemal splnomocnenie na určenie v notárskej zápisnici, do kedy bude dlh splatený, že nehájil záujmy povinného, pretože spísal notársku zápisnicu, ktorá nie je v prospech povinného. Súd svoje konštatovanie založil na dohadoch, domnienkach a vlastnom presvedčení. V závere odvolateľ upozornil, že nie sú dôvody na vyhlásenie exekúcie za neprípustnú. Exekúcia bola začatá zákonným spôsobom, na základe vykonateľného a právoplatného exekučného titulu, ktorý naďalej existuje a zotrváva platným, právoplatným a vykonateľným. Od vydania exekučného titulu, ani od vydania poverenia na výkon exekúcie, nenastali žiadne nové právne ani skutkové okolnosti, ktoré by mali viesť k zmene postoja súdu. Žiada uznesenie v celom rozsahu zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Písomným podaním zo dňa 26.7.2012 oprávnený navrhol prerušenie konania postupom podľa a čl. 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie. Považuje za správne a dôležité, aby vzhľadom na stav právnej istoty a väčší počet rovnakých rozhodnutí všeobecných súdov, odvolací exekučný súd, čo je v zásade ako odvolací súd aj povinný, konanie podľa prerušil a Súdnemu dvoru EÚ na základe článku č.267 Zmluvy o fungovaní EÚ predložil prejudiciálne otázky v znení: 1/ Je možné za neprijateľnú zmluvnú podmienku považovať aj jednostranný právny úkon spotrebiteľa, ktorý má možnosť kedykoľvek odvolať a ktorým dobrovoľne splnomocnil fyzickú osobu na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, teda aby v jeho mene uznal v rámci zmluvy o úvere dlh do výšky vzniknutej pohľadávky a jej príslušenstva a na tomto základe zamietnuť exekúciu pohľadávky plynúcej z tejto zmluvy? a 2/ Je v súlade s čl. 17 a čl. 47 Charty základných práv EÚ také rozhodnutie vnútroštátneho súdu, ktoré aplikujúc vnútroštátne procesné a aj hmotnoprávne ustanovenie, s odkazom na Smernicu Rady 93/13/EHS, zabráni vymožiteľnosti reálnej pohľadávky veriteľa voči spotrebiteľovi?

Súd sa nijako nevysporiadal s výkladovými pravidlami uvedenými v Smernici Rady 93/13/EHS a nijako nezdôvodnil, prečo považuje za neprijateľnú podmienku v zmluve o úvere práve splnomocnenie, ako jednostranný právny úkon.

Je nutné požiadať o výklad pojmu „nekalá zmluvná podmienka“ v kontexte tohto sporu Súdny dvor EÚ.

Povinný písomným podaním zo dňa 16.10.2013 k odvolaniu Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS uviedol, že v zásade nenamieta proti dôvodom Združenia, avšak je toho názoru, že ochrana jeho práv a oprávnených záujmov bude vzhľadom na právne zastúpenie povinného advokátom v exekučnom konaní zabezpečená dostatočným spôsobom. Preto, i z hľadiska hospodárnosti konania, navrhol, aby odvolací súd v tomto prípade uznesenie okresného súdu potvrdil.

K odvolaniu oprávneného povinný vyslovil nesúhlas s tam uvedenými tvrdeniami oprávneného. Odôvodnenie okresného súdu považuje za dostatočne jasné a presvedčivé. Navrhol, aby odvolací súd aj v tejto časti napadnuté uznesenie okresného súdu potvrdil. Zároveň si uplatnil trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 293,52 Eur. Vyjadril sa tiež k návrhu na prerušenie konania, ktorý navrhol zamietnuť.

Odvolací súd podľa v spojení s bez nariadenia pojednávania, prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolatelia domáhali jej preskúmania,

vychádzajúc z predloženého spisu.

Odvolací súd sa stotožňuje so stanoviskom okresného súdu v súvislosti s vedľajším účastníctvom v exekučnom konaní. Poukazuje na uznesenie NS SR zo dňa 10.10.2012, podľa ktorého v exekučnom konaní je z povahy veci vedľajšie účastníctvo vylúčené, čím sa rešpektuje aj požiadavka ústavnej konformity výkladu príslušných právnych predpisov v zmysle rozhodnutia Ústavného súdu SR č.k. - 8 zo dňa 15. januára 2013. Z tohto pohľadu, doručením písomného oznámenia Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, že vstupuje do exekučného konania, nenastali účinky vzniku vedľajšieho účastníctva tohto subjektu. Účinky vzniku vedľajšieho účastníctva môžu nastať len v takom konaní, v ktorom sa môže naplniť jeho zmysel a účel, teda pomoc v spore niektorému z účastníkov. Takýmto konaním môže byť zásadne len sporové konanie (to však napríklad neplatí pre také štádium sporového konania, v ktorom súd rozhoduje o žalobe platobným rozkazom, kedy sa táto pomoc môže najskôr prejaviť, až keď bude proti platobnému rozkazu podaný odpor). Ustanovenie , pokiaľ ide o vznik účinkov vedľajšieho účastníctva, treba preto vykladať tak, že tieto účinky nastávajú oznámením tretej osoby súdu, že vstupuje do konania ako vedľajší účastník na strane niektorého z účastníkov, ale len v takom konaní, v ktorom môže mať tento inštitút zmysel. V exekučnom konaní je z povahy veci vedľajšie účastníctvo vylúčené. Exekučné konanie nie je konaním sporovým. Cieľom tohto konania je nútený výkon vykonateľného rozhodnutia, t. j. vynútenie plnenia priznaného týmto rozhodnutím.

Na základe uvedeného odvolací súd musel odmietnuť odvolanie Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS ako subjektu, ktorý nie je oprávnený v tomto konaní podať opravný prostriedok ( ).

So zreteľom na tento záver neprichádzalo do úvahy ani rozhodovanie o prerušení konania či o predložení prejudiciálnej otázky Súdnemu dvoru EÚ.

V prípade odvolania oprávneného proti uzneseniu v časti vyhlásenia exekúcie v predmetnej veci za neprípustné a jej následnom zastavení, odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa správne posúdil otázku platnosti či neplatnosti splnomocnenia obsiahnutého pre Mgr. Tomáša Kušníra priamo v zmluve o úvere. Odvolací súd potvrdzuje, že zo strany povinného nešlo o slobodný prejav vôle, ak vo formulárovej zmluve je už uvedený dlžníkov zástupca bez toho, aby tohto poznal. Z textu splnomocnenia vyplýva, že zastupovanie smeruje k urýchlenému vyhotoveniu exekučného titulu bez toho, aby v prípade sporu muselo prebehnúť súdne konanie. Plnomocenstvo nesmerovalo k obhajovaniu záujmov dlžníka ako celku. Takúto dohodu o zastupovaní je potrebné považovať za neplatnú pre rozpor so zákonom podľa . Mgr. Tomáš Kušnír nemal oprávnenie urobiť vyhlásenie o uznaní právneho záväzku a o súhlase s vykonateľnosťou podľa a o tom, že súhlasí s exekúciou podľa , ako je uvedené v notárskej zápisnici, ktorá má byť exekučným titulom. Exekučný súd považuje jednoznačne notársku zápisnicu za takú, ktorá nie je

exekučným titulom podľa Exekučného poriadku. Podľa musí súd kedykoľvek skúmať podmienky konania, čo v exekučnom konaní znamená skúmať existenciu exekučného titulu, jeho neexistencia musí viesť k záverom, aké vyslovil súd prvého stupňa.

K námietke právomoci exekučného súdu preskúmavať vec v namietanom rozsahu, odvolací súd dodáva, že zo stabilizovanej judikatúry Najvyššieho súdu SR, ako i uznesenia Ústavného súdu SR č.k. 425/2011-19 zo dňa 29. septembra 2011, jednoznačne vyplýva ex offo povinnosť všeobecného, resp. exekučného súdu, kedykoľvek v priebehu exekučného konania skúmať, či sú splnené všetky zákonné predpoklady pre vedenie takéhoto konania, okrem iných, i existencia relevantného exekučného titulu, bez ktorého nemožno exekúciu vykonať.

Pokiaľ išlo o námietku odvolateľa v súvislosti s porušením zásady kontradiktórnosti, porušením zásady rovnosti účastníkov, dvojinštančnosti konania, tu odvolací súd poznamenáva, aj v súvislosti s novelou Exekučného poriadku, že v čase, kedy súd prvého stupňa rozhodoval, rozhodol v súlade s ustanovením a Exekučného poriadku. Procesný predpis nemôže mať retroaktívnu povahu. Nemožno od súdu vyžadovať, aby plnil procesné podmienky, ktoré budú známe až v budúcnosti. Novelu Exekučného poriadku vykonanú , ktorým sa dopĺňa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov a jeho ustanovenie je treba vykladať tak, že sa ustanovenie Exekučného poriadku aplikuje na exekučné konania začaté predo dňom účinnosti novely, a to len tak, a na tie konania, v ktorých sa o tejto otázke ešte nerozhodlo.

Nemožno hovoriť o odňatí možnosti konať pred súdom, ak umožnil účastníkovi uplatniť všetky procesné práva len preto, že novela sa retroaktívne vzťahuje aj na ustanovenie § 57 ods. 5 Exekučného poriadku, a teda aj na konanie začaté pred účinnosťou novely. To znamená, že ustanovenie § 57 ods. 5 Exekučného poriadku je možné aplikovať na exekučné konania začaté pred novelou Exekučného poriadku len vtedy, ak sa o návrhu na rozhodnutie podľa § 57 ods. 1 písm. g/, k/ Exekučného poriadku rozhoduje po 8.8.2012. Exekučný poriadok v čase rozhodovania súdu prvého stupňa nevyžadoval, aby o tejto otázke bolo nariadené pojednávanie a aby rozhodovanie podľa § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku bolo rozdelené do dvoch štádií. Ak súd vyhlási exekúciu za neprípustnú, iný výsledok ako zastavenie exekúcie tu nie je možný. Nie je možný postup, aby súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú a pritom zamietol návrh na zastavenie exekúcie.

Súd prvého stupňa nerozhodol nad rámec zverenej právomoci a svojím postupom neodňal oprávnenému možnosť konať pred súdom. Exekučný súd dostatočne zistil skutkový stav a vychádzal aj zo správneho právneho posúdenia. Podľa krajský súd preto potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti vo výroku o vyhlásení exekúcie za neprípustnú a jej zastavení.

Odvolací súd v štádiu odvolacieho konania rozhodol o návrhu oprávneného na prerušenie konania postupom podľa a čl. 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie tak, že zamietol návrh oprávneného na prerušenie konania, lebo nie sú naplnené podmienky ust. . Toto ustanovenie totiž vyžaduje, aby v prípade, že súd konanie chce prerušiť, predtým rozhodol, že požiada Súdny dvor ES o rozhodnutie o predbežnej otázke podľa medzinárodnej zmluvy. Takéto rozhodnutie odvolací súd nevydal, a preto ani nie je tu dôvod na aplikáciu ust. . Odvolací súd je toho názoru, že nie je potrebné riešiť navrhnuté predbežné otázky. Pri svojom rozhodovaní nevychádzal súd z toho, že neplatné plnomocenstvo je neprijateľnou podmienkou, ale z toho, že právny úkon, na základe ktorého vzniklo zastúpenie medzi povinnou a zástupcom uvedeným v úverovej zmluve, je neplatný. Z toho istého dôvodu nie je aktuálne riešiť prejudiciálne aj druhú otázku. Odvolací súd aj súd prvého stupňa vychádzali z toho, že notárska zápisnica predložená ako exekučný titul, nespĺňa podmienky exekučného titulu, nie je exekučným titulom. Pre tento dôvod bola exekúcia vyhlásená za neprípustnú a zastavená. Je len prirodzené, že rozhodnutie vnútroštátneho súdu, aplikujúce vnútroštátne procesné a hmotnoprávne predpisy, môžu viesť k zastaveniu exekúcie v prípade, že označený exekučný titul nie je exekučným titulom, tak ako tomu bolo v tomto prípade.

Z týchto dôvodov odvolací súd zamietol návrh oprávneného na prerušenie konania podľa a predloženie prejudiciálnej otázky Súdnemu dvoru EÚ.

Napokon, o trovách odvolacieho konania rozhodne okresný súd v samostatnom rozhodnutí o trovách celého exekučného konania.

S poukazom na a v spojení s a Exekučného poriadku č. zrušil sa výrok uznesenia o zamietnutí návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora, pokiaľ o tom rozhodoval súdny úradník. Po právoplatnom zastavení exekúcie je aj tak výrok o nepripustení zámeny exekútora bez významu pre vec.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.