Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cpr/3/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľky : I. R., bytom F., R. XX, zast. Odborový zväz KOVO, so sídlom Bratislava, Miletičova 24, zast. Mgr. Michal Drobný, advokát, so sídlom Trnava, Vladimíra Clementisa 7, proti odporcovi : Ernst Keller Slovakia, s.r.o., so sídlom Nitra, Dolné Hony 9, zast. TaylorWessing e/n/w/c advokáti, s r.o., so sídlom Bratislava, Panenská 6, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 22.3.2013 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhala určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou, ktorá jej bola doručená 30.11.2012. Svoj návrh odôvodnila tým, že u odporcu pracovala na základe pracovnej zmluvy zo dňa 17.8.2009, v ktorej nebola uvedená pracovná funkcia - názov pracovnej pozície, bol dohodnutý iba druh práce - výroba a montáž automobilových komponentov, podľa normovania práce. Dňa 30.11.2012 jej bola doručená výpoveď, kde ako dôvod bolo uvedené nadbytočnosť v dôsledku rozhodnutia o zmene organizačnej štruktúry odporcu. Výpoveď je neplatná, pretože nie je možné určiť súvislosť medzi organizačnými zmenami a jej nadbytočnosťou, ani súvislosť s jej pracovnou pozíciou.

Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že navrhovateľke bola doručená výpoveď dňa 30.11.2012 z dôvodu organizačnej zmeny, domáha sa určenia jej neplatnosti, pretože existencia organizačnej zmeny je uvedená ako skutková podmienka výpovede, vo výpovedi však nie je uvádzané, či pracovná pozícia navrhovateľky zaniká, alebo sa mení počet pracovných pozícií. Nebol dostatočne skutkovo vymedzený dôvod výpovede. Navrhovateľka o organizačnej zmene nebola informovaná. Vo výpovedi je uvádzané, že sa ruší jej pracovná pozícia z dôvodu organizačnej zmeny. Jej pracovná pozícia výrobný operátor nekorešponduje s pracovnou zmluvou, kde bol ako druh práce uvedený

- výroba a montáž automobilových komponentov. Z výpovede nie je zrejmé, či sa navrhovateľka stala nadbytočnou, organizačná zmena musí byť vymedzená tak, aby zodpovedala ustanoveniu . Vo výpovedi je uvádzané, že zanikla pracovná pozícia navrhovateľky, že sa znižuje počet zamestnancov vykonávajúcich výrobu a montáž automobilových komponentov. Odporca odkazuje na zmenu organizačnej štruktúry, predložil rozhodnutie o organizačných zmenách, má však pochybnosť kedy bol dokument vyhotovený. Zmena organizačnej štruktúry je z roku 2009. Ak existoval doklad, kde bola organizačná zmena presne špecifikovaná, malo byť toto prenesené aj do výpovede. Nie je daná príčinná súvislosť medzi výpoveďou a pracovnou zmluvou. Vymedzenie výpovedného dôvodu je všeobecné. Organizačná zmena nie je uvedená vo výpovedi. Skutkový dôvod výpovede

nebola zmena organizačnej štruktúry ale zníženie počtu zamestnancov. V pracovnej zmluve nie je uvedené, že sa jedná o výrobného operátora. Navrhovateľka nebola oboznámená s organizačnou štruktúrou, nebola oboznámená s rozhodnutím vedenia o organizačnej zmene. Nevedela v čom spočíva organizačná zmena. Preto nie je jasná príčinná súvislosť medzi organizačnou zmenou a pracovnou pozíciou. Vo výpovedi je skutkový dôvod uvedený tak, že je zrušená jej pracovná pozícia. Čo sa týka ponukovej povinnosti navrhovateľka bola oboznámená, že zamestnávateľ nemá pre ňu iné vhodné miesto. Skutkový stav uvádzaný vo výpovedi možno meniť. Dôvod výpovede má byť vymedzený úplne a jasne. Nie je jasné, či došlo k zániku miesta výrobných operátorov alebo k zníženiu počtu zamestnancov. V pracovnej zmluve nebola uvádzaná pracovná pozícia - výrobný operátor. V tomto prípade nekorešponduje výpoveď, pracovná pozícia uvádzaná v pracovnej zmluve a organizačná zmena.

Navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že s výpoveďou nesúhlasí. Dňa 30.11.2012 si ich zavolali do kancelárie, volal ich zmenový majster, bolo to 5 minút pred ukončením pracovnej doby. V kancelárii bol prítomný konateľ p. Q., potom právnik a jeho koncipientka a vedúca výroby p. R.. Bolo jej povedané, že porušila pracovnú disciplínu, nevyjadrovala sa k tomu, išlo to rýchlo. Povedali jej, že si má vybrať dohodu alebo výpoveď. Vysvetlili im čo je výpoveď, čo je dohoda. Pochopila to tak, že tí čo zoberú dohodu, dostanú hneď peniaze a keď zoberie výpoveď, bude dostávať peniaze postupne ešte dva mesiace. Výpoveď bola pripravená, bola jej doručená. Zobrala si ju, zhruba prečítala. Ponáhľala sa domov. Čo sa týka porušenia pracovnej disciplíny, dostala písomné upozornenie, pretože odmietla vo svojom osobnom voľne podrobiť sa lekárskej prehliadke, a raz mala problém s priepustkou od lekára, pretože mala na nej uvedené, že je na celý deň, chceli to prerokovávať s odborovou organizáciou. Čo sa týka pracovnej náplne, každý deň bol pridelený iný druh práce. Ráno im zmenový majster dal pracovný výkaz na meno a v ňom bolo napísané čo bude v ten deň robiť. Tých pracovných operácií bolo veľa. Asi dva týždne pred tým ako bola daná výpoveď, mali na dielni poradu, povedali im, že prepúšťanie nehrozí, preto bola zarazená a prekvapená. Dôvod výpovede je ten, že sympatizuje s odborovou organizáciou a že je ako zamestnanec nepohodlná. Keď ju prijímali do zamestnania, vedela, že bude vykonávať prácu tak ako bolo uvedené v pracovnej zmluve, že ju bude vykonávať podľa potreby tak ako bude uvedené v pracovnom výkaze. Má záujem vrátiť sa do zamestnania.

Právny zástupca odporcu na pojednávaní trval na písomnom vyjadrení k veci. Výpovedný dôvod je nadbytočnosť zamestnanca podľa . Dňa 30.11.2012 na základe písomného rozhodnutia obchodného vedenia odporcu bol ukončený pracovný pomer so 6 zamestnancami z toho istého dôvodu. Čo sa týka označenia práce - výrobný operátor, tento pojem je bežne zaužívaný. Na preukázanie tohto, že ide o zaužívaný pojem predložil organizačnú štruktúru z r. 2009. Tú nepredkladal na preukázanie zmeny organizačnej štruktúry. Čo sa týka pojmu výrobný operátor, je to označenie pre najpočetnejšiu skupinu zamestnancov, ktorí vykonávajú výrobu a montáž automobilových dielov. Je právo zamestnávateľa rozhodnúť o znížení počtu zamestnancov a je to jeho právo vybrať, o ktorých zamestnancov sa bude jednať. V danom prípade došlo k zníženiu počtu zamestnancov zo 123 na 117 a odporca vybral 6 zamestnancov. Skutkový dôvod vo výpovedi je vymedzený tak, že ho nie je možné zameniť. Navrhovateľka zvýrazňuje rozpor medzi pracovnou pozíciou a druhom práce uvedenou v pracovnej zmluve. Je však nepochybné, o ktorú faktickú činnosť sa jednalo a o ktorých zamestnancov sa jednalo. Na začiatku stretnutia osobne oboznámil zamestnancov s obsahom rozhodnutia zamestnávateľa o tom, že zamestnávateľ rozhodol o znížení počtu zamestnancov výrobných operátorov zo 123 na 117, že sa nevytvárajú iné voľné pozície, že nie je možné ponúknuť im inú prácu. Následne vysvetlil prečo bolo vybraných tých 6 zamestnancov, konkrétne u navrhovateľky jeden z dôvodov bol ten, že mala problémy s dodržiavaním pracovnej disciplíny. Aj keď zamestnávateľ nemá povinnosť zdôvodňovať prečo ju vybral, urobil to. Navrhovateľka tu opísala dva skutky, keďže odmietala preberať porušovania pracovnej disciplíny vedela by o viacerých porušeniach. Porušovanie pracovnej disciplíny nebolo dôvodom ukončenia pracovného pomeru. Je pravdou že potom im bola daná na výber dohoda alebo výpoveď, vysvetlil im rozdiel. Navrhovateľka ako prvá bez dlhšieho zaujímania chcela prevziať výpoveď. Druh práce bol v pracovnej zmluve dostatočne stručne charakterizovaný. Pracovné operácie sa menia v čase podľa potreby. Nikdy z Inšpektorátu práce nebol vytýkaný druh práce v pracovných zmluvách. Došlo k zrušeniu pracovnej pozície navrhovateľky, znížil sa počet pracovných pozícií výrobného operátora. Namiesto 123 pozícií výrobného operátora došlo k zníženiu na 117 pracovných pozícií výrobného operátora. Tým došlo aj k zmene organizačnej štruktúry. Zamestnávateľ fakticky reálne nemal voľnú pozíciou pre navrhovateľku. Povinnosť preukázať

toto však z ničoho nevyplýva. Je zrejmé, že dochádzalo k zrušeniu pracovného miesta alebo pracovnej pozície, bežný zamestnanec musel vedieť a pochopiť o čo išlo, aj keď je rozdiel medzi organizačnou zmenou a výpoveďou, nie je to dôvod na neurčitosť výpovede. Organizačnú zmenu som riešil ja s konateľom p. Trizmom, výpovede boli riešené v rámci našej kancelárie na základe komunikácie s vedúcou výroby. Objektívne došlo k rozviazaniu pracovného pomeru so 6-timi ľuďmi - výrobnými operátormi. Nedošlo k ničomu inému. Výpoveď súladí s tým, čo sa objektívne stalo, došlo k rozhodnutiu o znížení stavu zamestnancov. Bolo vyhotovené rozhodnutie o organizačnej zmene. Došlo k zníženiu stavu o 6 zamestnancov. V organizačnej zmene je uvádzané znižovanie počtu zamestnancov. Vo výpovedi je uvádzaný zánik pracovnej pozície. Výpoveď číta zamestnanec, je dávaná vo vzťahu k nemu. Korešponduje s tým, čo je uvádzané v organizačnej zmene. Pracovné miesto zaniklo v dôsledku rozhodnutia o organizačnej zmene. Nevidí dôvod na menenie skutkových dôvodov výpovede.

Svedkyňa G. R. - vedúca výroby u odporcu na pojednávaní uviedla, že navrhovateľka bola zamestnaná ako výrobný operátor, jednalo sa o výrobu a montáž automobilových komponentov. Na zamestnancov dohliadal zmenový majster. Navrhovateľka mala uzatvorený pracovný pomer na dobu neurčitú. Bola prítomná pri rozväzovaní pracovných pomerov zamestnancov, konkrétne aj navrhovateľky. Bol prítomný JUDr. H., konateľ odporcu p. Q., p. P. a ona. Dali ohlásiť asi 5 ľudí, nevie na základe čoho boli vyberaní, rozhodujú o tom konatelia spoločnosti. JUDr. H. im vysvetlil o čo ide, oboznámil ich s rozhodnutím vedenia, prečítal im dvojstranové rozhodnutie, ktoré sa týkalo efektivity práce a zníženia stavu zamestnancov. Dalo sa im na výber, že môžu ukončiť pracovný pomer výpoveďou alebo dohodou. Navrhovateľka si vybrala výpoveď, podpísala ju a odišla.

V čase výpovede voľné miesta neboli, od novembra 2012 sa ani nevytvorili, znižovali sa stavy.

Výrobný operátor vykonáva prácu podľa normovania celý deň, teda montáž a výroba dielov. Zriaďovateľ len nastaví stroje, kontroluje výrobných operátorov ako vykonávajú svoju prácu, spolu s kontrolórom.

Svedkyňa D. P. - koncipientka JUDr. H. na pojednávaní uviedla, že v zasadacej miestnosti mali pripravené podklady, pozvali zamestnancov, s ktorými mal byť skončený pracovný pomer. JUDr. H. vysvetlil, že zamestnávateľ z organizačných dôvodov musí rozviazať pracovné pomery s prítomnými zamestnancami. Vysvetlil im dôvody, prečítal písomné rozhodnutie zamestnávateľa. Povedal im, že sa môžu rozhodnúť ako ukončia pracovný pomer, či dohodou alebo výpoveďou. Vysvetlil im, že výpovedný dôvod je organizačný dôvod, že museli zrušiť pracovné miesta, že sa stali nadbytočnými. Navrhovateľka ako jediná prevzala výpoveď, odišla. Ďalší zamestnanci sa pýtali aký je rozdiel medzi dohodou a výpoveďou, ako sa majú prihlásiť na úrade práce. Takéto formálne záležitosti. Ostatní si vybrali dohodu. JUDr. H. im vysvetlil, že dohodou je ukončený pracovný pomer, že im neplynie výpovedná doba, že sa môžu hneď zamestnať, že dostanú plnenia, na ktoré by mali nárok počas plynutia výpovednej doby. JUDr H. oboznámil organizačné zmeny na začiatku, bola ešte prítomná navrhovateľka. Začal s tým, že zamestnávateľ prijal organizačné rozhodnutie, organizačné zmeny odôvodnil, postup sa dodržiava vždy rovnaký, prečítal obsah rozhodnutia, povedal im o zrušení počtu pracovných miest, o znížení počtu zamestnancov, dôvodom je efektivita výroby, pokles objednávok. Mal pri sebe aj dokument o organizačných zmenách, ktorý bol na stole. Zamestnanci mohli doňho nahliadnuť, to sa im vždy povie.

Svedkyňa W. U. na pojednávaní uviedla, že aj s ňou aj s navrhovateľkou bol v ten istý deň ukončený pomer. Majster im povedal, že majú ísť do zasadačky, na stole boli pripravené výpovede a dohody, nechápala, bola v šoku, nerátala s tým, prečítala si to. Nevedela sa rozhodnúť. Niekto sa opýtal slečny R., čo je lepšie, či výpoveď alebo dohoda, ona povedala, že dohoda je lepšia, že sa lepšie umiestnime na Úrade práce. Pýtala sa prečo, bolo jej povedané, že bola dlhodobo práceneschopná. Nič iné im povedané nebolo. V zasadačke bol prítomný p. Q., potom slečna R., JUDr. H. a zamestnankyne. U navrhovateľky bol povedaný dôvod - porušovanie disciplíny. Navrhovateľka si vybrala výpoveď, ostatné si vybrali dohodu. Žiadny iný papier tam nebol, ani ho nevidela ani nečítala. Presný dôvod výpovede jej bol povedaný, že to je pre dlhodobú práceneschopnosť. Ohľadne organizačných zmien, znižovania počtu zamestnancov nič nebolo spomínané. Dokument, ktorý upravoval organizačnú zmenu zamestnancov, im nebol predložený. Dohodu čítala, čo bolo uvedené ako dôvod dohody nevedela. Povedali im, že sa prepúšťa, podali im výpovede a dohody. O znižovaní stavov sa nehovorilo. Pred ňou bola výpoveď a dohoda. Len tieto dva papiere držala a čítala, rozhodovala sa medzi nimi. Nepozerala sa, či má niečo právny zástupca.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov a oboznámením sa s obsahom spisu a to návrhom, pracovnou zmluvou zo dňa 17.8.2009, pracovnou zmluvou zo dňa 30.1.2010, zo dňa 1.10.2010, výpoveďou, oznámením o neplatnosti výpovede a doručenkou, odpoveďou na oznámenie, vyjadrením odporcu, rozhodnutím obchodného vedenia o organizačných zmenách, organizačnou štruktúrou, pracovným výkazom, pracovnými zmluvami, vyjadrením zo dňa 13.9.2013, vyjadrením navrhovateľky, dokladmi - výpoveďou pre nadbytočnosť, spôsobom oznámenia organizačných zmien zamestnávateľa, svedeckou výpoveďou W. U., vyjadrením odporcu zo dňa 3.1.2014, rozsudkom NS SR a zistil tento skutkový a právny stav:

Podľa , Výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

Podľa , Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.

Podľa , Ak zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď podľa , nesmie počas dvoch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto a prijať po skončení pracovného pomeru na toto pracovné miesto iného zamestnanca.

Podľa , Ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby.

Podľa , Výpovedná doba je jeden mesiac, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , Výpovedná doba zamestnanca, ktorému je daná výpoveď z dôvodov uvedených v alebo písm. b) alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, je

a) dva mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej jeden rok a menej ako päť rokov,

b) tri mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej päť rokov.

Podľa , Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách,

Podľa , Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak nejde o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úloh, pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer, iba vtedy, ak

a) zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce,

b) zamestnanec nie je ochotný prejsť na inú pre neho vhodnú prácu, ktorú mu zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce alebo sa podrobiť predchádzajúcej príprave na túto inú prácu.

Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď len z dôvodu, ktorý je uvedený v . Výpočet výpovedných dôvodov je taxatívny, ich okruh nemožno meniť a ani niektorý z neho vylúčiť. Výpovedný dôvod, pre ktorý zamestnávateľ dáva zamestnancovi výpoveď, musí byť vždy uvedený v zrušujúcom písomnom prejave. Ak by výpoveď výpovedný dôvod neobsahovala, je neplatná, a to bez ohľadu na to, či u zamestnávateľa aj v skutočnosti niektorý z týchto dôvodov existoval. V písomnej výpovedi možno výpovedný dôvod uviesť citáciou príslušného zákonného ustanovenia, ale aj uvedením skutočností, ktoré sa stali dôvodom na skončenie pracovného pomeru výpoveďou. Neuvedenie príslušného zákonného ustanovenia, ktoré sa stalo dôvodom výpovede, nespôsobuje jej neplatnosť. V písomnej výpovedi uvedený dôvod výpovede nemôže zamestnávateľ dodatočne meniť. Podmienkou použitia výpovedného dôvodu uvedeného v je organizačná zmena u zamestnávateľa, nadbytočnosť zamestnanca a príčinná súvislosť medzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou zamestnanca. O nadbytočnosť zamestnanca ide vtedy, ak zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať prácami dohodnutými v pracovnej zmluve. Dôvody tejto nemožnosti musia spočívať v tom, že zamestnávateľ naďalej nepotrebuje práce vykonávané zamestnancom, a to buď vôbec, alebo v pôvodnom rozsahu. Takýto stav môže nastať napríklad v dôsledku vnútorných organizačných zmien, ale aj znížením celkového počtu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce. Skončenie pracovného pomeru pre nadbytočnosť nie je podmienené absolútnym znížením celkového počtu zamestnancov. Môže k nemu dôjsť aj pri jeho zvyšovaní. Pre zamestnávateľa totiž nie je dôležitý len počet zamestnancov, ale aj ich celková skladba z hľadiska profesií a kvalifikácie. Nie je teda vylúčené, aby zamestnávateľ pri nedostatku zamestnancov určitej profesie alebo kvalifikácie uzavieral pri organizačných zmenách nové pracovné pomery, a tým zvyšoval počet zamestnancov, a súčasne aby mal nadbytok zamestnancov iných povolaní alebo na inom úseku pracovnej činnosti. Rozhodnutie o organizačnej zmene, v dôsledku ktorej sa zamestnanec stane nadbytočným, musí zamestnávateľ urobiť písomne. Zamestnávateľ nie je zákonom obmedzený, pokiaľ ide o rozhodnutie, s ktorým zamestnancom pracovný pomer skončí. Aj v prípade, ak pracovnú činnosť rovnakého druhu, ktorá sa stala pre zamestnávateľa nadbytočná, vykonáva viacero zamestnancov, o výbere zamestnanca, ktorý sa stal nadbytočným, rozhoduje zamestnávateľ výlučne sám a ani súd nie je oprávnený takéto rozhodnutie preskúmavať. Zákon nevyžaduje, aby sa organizačná zmena realizovala v čase, keď sa zamestnancovi dáva výpoveď. Musí však byť o nej určeným spôsobom rozhodnuté, aby bolo nepochybné, že zamestnanec sa v istom okamihu v dôsledku jej realizácie stane pre zamestnávateľa nadbytočným. Nadbytočnosť musí byť v príčinnej súvislosti so zmenami v úlohách zamestnávateľa, jeho technického vybavenia alebo inými organizačnými zmenami, alebo musí súvisieť s rozhodnutím o znížení stavu zamestnancov, ktoré má zvýšiť efektívnosť práce. Výpovedný dôvod by nebol daný, ak by u zamestnávateľa na určitom pracovisku síce prebiehali vnútorné organizačné zmeny, avšak zamestnávateľ by pracovný pomer chcel skončiť so zamestnancom na úplne odlišnom pracovisku alebo so zamestnancom vykonávajúcim práce, ktoré s týmito zmenami nesúvisia. Zamestnávateľ nemôže tento výpovedný dôvod použiť ani v takom prípade, ak nadbytočnosť nevznikla v dôsledku vnútorných organizačných zmien u zamestnávateľa, ale v príčinnej súvislosti s uzavieraním pracovných pomerov s novými zamestnancami.

Navrhovateľka bola zamestnaná u odporcu na základe pracovnej zmluvy zo dňa 17.8.2009. Pracovná zmluva bola dojednaná na dobu určitú do 29.1.2010. V zmluve bol dojednaný druh práce, ktorý bude navrhovateľka vykonávať : výroba a montáž automobilových komponentov, podľa normovania práce.

Následne bola s navrhovateľkou uzatvorená pracovná zmluva dňa 30.1.2010, dojednaná na dobu určitú do 30.9.2010. V zmluve bol dojednaný rovnaký druh práce, ktorý bude navrhovateľka vykonávať : výroba a montáž automobilových komponentov, podľa normovania práce.

Opätovne bola s navrhovateľkou uzatvorená pracovná zmluva dňa 1.10.2010 dojednaná na dobu neurčitú so skúšobnou lehotou 3 mesiace. V zmluve bol rovnako dojednaný druh práce, ktorý bude navrhovateľka vykonávať : výroba a montáž automobilových komponentov, podľa normovania práce.

Dňa 30.11.2012 bola navrhovateľke doručená výpoveď podľa / , nakoľko sa stala nadbytočnou v dôsledku rozhodnutia o zmene organizačnej štruktúry odporcu. Vo výpovedi bolo uvedené, že uzavrela pracovnú zmluvu na pracovnú pozíciu výrobný operátor. Dňa 29.11.2012 prijalo obchodné vedenie odporcu rozhodnutie o organizačných zmenách spočívajúcich v zmene organizačnej štruktúry u odporcu, na základe ktorého zanikla jej pracovná pozícia a odporca jej nemôže ponúknuť inú vhodnú prácu a to ani na kratší pracovný čas.

Navrhovateľka odporcovi listom zo dňa 17.12.2012 oznámila, že výpoveď považuje za neplatnú, pretože dôvod výpovede je vykonštruovaný, nezakladá sa na pravde, trvala na ďalšom zamestnávaní.

Odporca navrhovateľke oznámil listom zo dňa 21.12.2012, že na výpovedi trvá, výpoveď je platná. Rozhodnutím obchodného vedenia bol znížený počet zamestnaneckých pozícií v rámci funkcie výrobný operátor. Organizačná štruktúra a hospodársky stav neumožňujú vytvorenie iných pracovných pozícií a vzhľadom k tomu sa ako zamestnanec stala nadbytočnou.

Z prehľadu organizačnej štruktúry odporcu zo dňa 15.7.2009 platného v čase prijatia navrhovateľky do zamestnania vyplýva, že druh práce, ktorý mala navrhovateľka uvedený v pracovnej zmluve : výroba a montáž automobilových komponentov, podľa normovania práce, zodpovedá pracovnému zaradeniu výrobný operátor.

Z rozhodnutia obchodného vedenia o organizačných zmenách zo dňa 29.11.2012 vyplýva, že konatelia spoločnosti prijali rozhodnutie o organizačných zmenách spočívajúce v zmene organizačnej štruktúry, v dôsledku ktorej sa znižuje počet zamestnancov vykonávajúcich výrobu a montáž automobilových komponentov podľa normovania práce, tzv. výrobných operátorov zo 123 na 117. Dôvodom prijatého rozhodnutia je dlhodobé zníženie množstva objednávok na komponenty, v dôsledku čoho sa znížil objem výroby. Organizačná štruktúra a súčasný hospodársky stav neumožňujú vznik iných pracovných pozícií, v ktorých by mohli dotknuté osoby pracovať, taktiež nedisponuje voľnými pracovnými pozíciami. Z uvedených dôvodov sa 6 zamestnanci pracujúci na pozícii výrobný operátor stanú nadbytočnými a ich pracovné pomery budú skončené v čo najkratšom období podľa .

Tomuto rozhodnutiu predchádzala mailová komunikácia medzi právnym zástupcom odporcu a konateľom odporcu, predložený bol mail zo dňa 23.11.2012, z ktorého obsahu vyplýva, že rozhodnutie odporcu o organizačných zmenách už bolo spracované v písomnej podobe a existovalo ešte pred daním výpovede navrhovateľke, pretože konkrétne v maily zo dňa 23.11.2012 sa uvádza, že rozhodnutie o organizačných zmenách sa posiela v prílohe mailu.

V rovnaký deň ako s navrhovateľkou bol pracovný pomer ukončený s ďalšími 5 zamestnancami E. P., E. H., I. M., W. U. a J. J.. Všetky mali v pracovných zmluvách rovnako ako navrhovateľka uvedený druh práce, ktorý budú vykonávať : výroba a montáž automobilových komponentov, podľa normovania práce. Pracovný pomer bol s nimi ukončený dohodou, pretože si všetkých 6 zamestnancov mohlo vybrať, či ukončí pracovný pomer dohodu alebo výpoveďou a pre výpoveď sa rozhodla len navrhovateľka.

K priebehu a spôsobu ukončeniu pracovného pomeru s navrhovateľkou boli vypočutí svedkovia G. R., D. P. a W. U.. Svedkyne R. a P. vypovedali zhodne, že JUDr. H. prítomných zamestnancov oboznámil s rozhodnutím vedenia, ktoré sa týkalo efektivity práce, znižovania stavu zamestnancov, organizačných dôvodov, zamestnanci dostali na výber výpoveď alebo dohodu, navrhovateľka si vybrala výpoveď. Svedkyňa U. tvrdila, že dohodu čítala, ale aké dôvody v nej boli uvedené uviesť nevedela, bolo im povedané, že sa prepúšťa, dali im na výber dohodu alebo výpoveď, dôvod u nej bola dlhodobá práceneschopnosť, u navrhovateľky - porušovanie pracovnej disciplíny.

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala určenia neplatnosti výpovede. Neplatnosť výpovede videla v tom, že v nej absentuje jasné skutkové vymedzenie dôvodu výpovede, pretože musí byť nepochybné v čom výpoveď skutkovo spočíva. Skutkovou podmienkou výpovede bola organizačná zmena. Vo výpovedi je uvedený iba všeobecný odkaz na organizačnú zmenu bez ďalšej konkretizácie, bez uvedenia konkrétnych pracovných pozícií, ktoré sa rušia, resp. sa znižuje ich počet. Navrhovateľka nebola oboznámená s organizačnou zmenou na stretnutí dňa 30.11.2012. Navyše údaje vo výpovedi nekorešpondujú s údajmi uvedenými v jej pracovnej zmluve. Vo výpovedi je uvádzaná pozícia výrobný operátor, ale v pracovnej zmluve je uvedený druh práce : výroba a montáž automobilových komponentov, podľa normovania práce, organizačná zmena spočívala v znížení počtu zamestnancov, nie v zmene organizačnej štruktúry zamestnávateľa.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je podaný dôvodne a preto jej návrh zamietol. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že výpoveď daná navrhovateľke je platná. Nestotožnil sa s argumentmi navrhovateľky o neplatnosti výpovede, mal za to, že výpoveď spĺňa všetky formálne aj hmotnoprávne podmienky vyžadované . V písomnej výpovedi bol uvedený výpovedný dôvod citovaním príslušného zákonného ustanovenia- výpoveď obsahovala právnu kvalifikáciu dôvodu výpovede - . Skutkový dôvod výpovede bol vymedzený uvedením skutočností, ktoré sa stali dôvodom na skončenie pracovného pomeru výpoveďou - konkrétne ako " zánik pracovnej pozície v dôsledku organizačnej zmeny na základe rozhodnutia obchodného vedenia zamestnávateľa zo dňa 29.11.2012 za účelom udržania efektivity práce ". Navrhovateľka namietala, že takéto skutkové vymedzenie je všeobecné, súd sa s týmto nestotožnil, naopak mal za to, že je jasné, určité, zrozumiteľné, konkrétne je skutkový dôvod uvedený ako zánik pracovnej pozície navrhovateľky v dôsledku organizačnej zmeny, ktorej predchádzalo rozhodnutie obchodného vedenia. Takto skutkovo vymedzený dôvod výpovede nie je možné zameniť s iným dôvodom, ani ho dodatočne meniť, pričom právne skutočnosti ako zrušenie miesta a zníženie počtu zamestnancov nemožno posudzovať ako dva odlišné skutky odôvodňujúce podanie výpovede pre nadbytočnosť zamestnanca. Navrhovateľka namietala, že s organizačnou zmenou nebola oboznámená, jej výpoveď však vyvrátili svedkyne R., P., ktoré uviedli, že D.. H. ich oboznámil s rozhodnutím vedenia, ktoré sa týkalo organizačných zmien, efektivity práce a znižovania stavu zamestnancov. Je možné, že na stretnutí dňa 30.11.2012 odzneli aj iné informácie v tom zmysle, na základe čoho si zamestnávateľ vybral konkrétne zamestnankyne, to však nič nemení na tom, že so všetkými zamestnankyňami bol skončený pracovný pomer z dôvodu uvedeného vo výpovedi alebo dohode. Na základe akých kritérií sa zamestnávateľ vyberie zamestnancov je len na jeho vôli a tieto okolnosti nepodliehajú kontrole a preskúmavaniu súdom. K hmotnoprávnym predpokladom pre výpoveď z pracovného pomeru z dôvodu nadbytočnosti je to, že zamestnanec sa stane nadbytočným vtedy, ak zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať prácami dohodnutými v pracovnej zmluve. Svedčí o tom prijatie písomného rozhodnutia zamestnávateľa o znížení stavu zamestnancov alebo o iných organizačných zmenách, konkrétne v tejto veci o tom svedčí písomné rozhodnutie zamestnávateľa o organizačných zmenách zo dňa 29.11.2012. Navrhovateľka namietala, že tento doklad bol vyhotovený až dodatočne, to však v konaní preukázané nebolo, naopak o jeho existencii svedčí predložený e mail zo dňa 23.11.2012, ktorý potvrdzuje písomnú existenciu rozhodnutia zamestnávateľa o organizačných zmenách. Ďalšou hmotnoprávnou podmienkou je to, že v dôsledku rozhodnutia zamestnávateľa sa zamestnanec stane pre neho nadbytočným a existuje príčinná súvislosť medzi prijatými organizačnými zmenami a nadbytočnosťou zamestnanca. Aj toto bolo v konaní preukázané, pretože podstatnou náležitosťou pracovnej zmluvy je stručná charakteristika druhu práce, ktorá bola v pracovnej zmluve uvedená ako výroba a montáž automobilových komponentov podľa normovania práce, vo výpovedi sa rušila pracovná pozícia, nie druh práce, ktorý navrhovateľka vykonávala, pojem operátor výroby sa interne bežne používal, uviedli to aj svedkyne R., U.. Rozhodujúci je faktický výkon práce. Odporca, keďže znižoval stavy počtu zamestnancov, nemal vhodnú prácu pre navrhovateľku, čo uviedla aj svedkyňa R., a preto pre neho zo ani nemohla vyplývať ponuková povinnosť - ponúknuť navrhovateľke inú vhodnú prácu. S poukazom na rozhodnutie NS SR sp.zn. , , ponuková povinnosť zamestnávateľa odpadá, ak zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, pretože nemá pre neho inú vhodnú prácu, iné miesto.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti ako aj citované zákonné ustanovenia súd návrh navrhovateľky zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že o trovách konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnom rozhodnutí vo veci samej v lehote 30 dní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.